Gobbolino, el gato de la bruja - Gobbolino, the Witch's Cat
Gobbolino, The Witch's Cat es una novela infantil de Ursula Moray Williams , publicada por George G. Harrap en 1942 con ilustraciones del escritor. Se ha publicado con nuevas ilustraciones más de una vez y se publicó una edición del 70 aniversario de la versión autoilustrada en la serie Puffin Modern Classics. También se ha publicado en versiones abreviadas, a veces retitulado "Gobbolino el gato de la cocina".
En 1984, Puffin publicó Las nuevas aventuras de Gobbolino y el pequeño caballo de madera , una secuela conjunta de Gobbolino y Las aventuras del pequeño caballo de madera (1938).
El nombre 'Gobbolino' proviene de la palabra italiana para "pequeño jorobado".
Trama
Gobbolino es un gatito negro nacido en la cueva de una bruja , en lo alto de la montaña Hurricane. Tiene ojos azules brillantes y una pata blanca. Esto lo distingue de otros gatos de brujas como su hermana gemela Sootica, que tiene un pelaje negro puro y ojos verdes. Mientras que su hermana está ansiosa por comenzar su entrenamiento como gato brujo, Gobbolino anhela ser un humilde gato de cocina y tener una amorosa familia humana propia. Gobbolino intenta adaptarse a su vida en la cueva, pero no logra completar una sola tarea establecida por su amante. Después de ser rechazado como asistente por todas las brujas de la zona, lo dejan abandonado.
Inicialmente angustiado, pronto se da cuenta de que ahora puede perseguir sus propios sueños y se embarca en una gran aventura para buscar el deseo de su corazón. Intenta ser un gato de cocina normal, primero en una granja, luego en un orfanato, luego en la casa del alcalde, pero su magia siempre lo mete en problemas. Se convierte en un gato de exhibición, pero los otros gatos están celosos y lo revelan como un gato brujo. Se convierte en el gato de un barco durante un breve período, pero regresa a la orilla después de usar su magia para salvar el barco de una bruja, lo que hace que los marineros sospechen.
Es adoptado por una princesa enferma, pero cuando ella se recupera, se va al internado sin él, por lo que se une a un programa de Punch and Judy como 'Toby the Dog', pero una bruja en la audiencia lo revela como un gato brujo. Un caballero lo encuentra y se lo da a una dama como regalo, pero cuando Gobbolino intenta ayudar al caballero a vencer a la Dama, solo causa más problemas. Se va y es adoptado por un leñador, pero la bisnieta del leñador lo vende a una vendedora por un vestido.
Finalmente, aceptando su magia, Gobbolino se convierte en el asistente de la vendedora, pero su buen corazón y su falta de voluntad para causar dolor significan que falla en todas las tareas que se le encomiendan. La vendedora lo deja al cuidado de su hermana, Sootica, y de su amante, pero una vez más no puede completar sus tareas. La bruja le lanza un hechizo, eliminando sus poderes mágicos, y él encuentra el camino de regreso a la granja donde comenzó su viaje, su pelaje se ha desvanecido hasta convertirse en un gato atigrado irreconocible. Aquí, encuentra que sus viejos amigos le dan la bienvenida con alegría y se convierte en el gato de la cocina de la granja.
Adaptaciones
La historia de Gobbolino fue adaptada como una canción para niños por GC Westcott, y ha sido muy popular en las clases de música de las escuelas primarias en Australia y Nueva Zelanda desde que apareció como la canción 9 en la página 12 de la edición de 1978 de Sing , un programa curricular de música de la Australian Broadcasting Corporation que incluía un programa de radio, casetes (ahora CD) y una compilación anual de canciones. La canción consta de tres versos y un estribillo.
Ediciones
- ISBN 0-7534-1209-8 (rústica, 2005)
- ISBN 0-7534-0630-6 (tapa dura, 2001)
- ISBN 0-14-030239-5 (rústica, 1969)