Glosario de términos cinematográficos - Glossary of motion picture terms
Este glosario de términos cinematográficos es una lista de definiciones de términos y conceptos relacionados con películas , cine , cinematografía , y la industria del cine en general.
0–9
- Regla de 180 grados
- Una pauta básica con respecto a la relación espacial en pantalla entre un personaje y otro personaje u objeto dentro de una escena. Al mantener la cámara en un lado de un eje imaginario entre dos personajes, el primer personaje siempre está encuadrado a la derecha del segundo personaje. Mover la cámara sobre el eje se llama saltar la línea o cruzar la línea ; Romper la regla de los 180 grados disparando desde todos los lados se conoce como disparar en redondo .
- Regla de los 30 grados
- Una pauta básica de edición de películas que establece que la cámara debe moverse al menos 30 grados con respecto al sujeto entre tomas sucesivas del mismo sujeto. Si la cámara se mueve menos de 30 grados, la transición entre tomas puede parecer un corte de salto , lo que podría sacudir al público y sacarlo de la historia al hacer que se enfoque en la técnica de la película en lugar de la narrativa en sí.
- Película 3D
- Un tipo de película que utiliza técnicas de filmación especiales para crear la ilusión de percepción de profundidad , agregando así una tercera dimensión .
A
- Un rollo
- sobre la línea
- La lista de personas que guían e influyen en la dirección, el proceso y la voz creativos de una narrativa determinada en una película y los gastos relacionados. Estos roles incluyen, entre otros, el de guionista , productor , director y actores . Contraste debajo de la línea .
- montaje acelerado
- luz de acento
- acusmático
- Sonido que se escucha sin que se vea una causa originaria.
- eje de acción
- actor
- Cualquier persona, hombre o mujer, que interprete a un personaje en una actuación.
- adaptación
- Perspectiva aérea
- toma aérea
- final alternativo
- luz ambiental
- Cualquier fuente de luz que no sea suministrada explícitamente por el director de fotografía . El término generalmente se refiere a fuentes de luz que ya están "disponibles" de forma natural (por ejemplo, el Sol, la Luna, un rayo) o luz artificial que ya se está utilizando (por ejemplo, para iluminar una habitación).
- Noche americana
- Tiro americano
- Una traducción de una frase de Francés crítica de cine , américain Plan , que se refiere a una ( "rodilla") de mediano a largo película rodada de un grupo de personajes, que están dispuestos de modo que todos son visibles a la cámara. La disposición habitual es que los actores se coloquen en una línea irregular de un lado a otro de la pantalla, con los actores al final adelantándose un poco y más de perfil que los demás. El propósito de la composición es permitir que se reproduzcan escenas de diálogo complejas sin cambios en la posición de la cámara.
- formato anamórfico
- pantalla ancha anamórfica
- ángulo de luz
- Punto de vista
- ángulo más ángulo
- resolución angular
- animación
- animatronics
- respuesta imprimir
- La primera versión de una película determinada que se imprime en película después de la corrección de color en un interpositivo . También es la primera versión de la película impresa para filmar con el sonido correctamente sincronizado con la imagen.
- abertura
- caja de manzana
- Departamento de arte
- luz artificial
- Clasificación de velocidad ASA
- relación de aspecto
- enfoque automático
- reemplazo automático de diálogo
- El proceso de volver a grabar el diálogo por parte del actor original después del proceso de filmación para mejorar la calidad del audio o reflejar los cambios del diálogo. En India, el proceso se conoce simplemente como "doblaje", mientras que en el Reino Unido también se denomina "post-sincronización" o "post-sincronización". La inserción de interpretaciones de voz para animación , como imágenes generadas por computadora o dibujos animados , a menudo se denomina ADR, aunque generalmente no reemplaza el diálogo existente.
- luz disponible
- Ver luz ambiental .
- corte axial
- Un tipo de corte de salto , en el que la cámara se acerca o aleja repentinamente de su sujeto a lo largo de una línea invisible trazada directamente entre la cámara y el sujeto. Mientras que un corte de salto simple generalmente implica una discontinuidad temporal (un salto aparente en el tiempo), un corte axial es una forma de mantener la ilusión de continuidad . Los cortes axiales rara vez se utilizan en el cine contemporáneo, pero eran bastante comunes en el cine de las décadas de 1910 y 1920.
B
- Película B
- B-roll
- platos de bebe
- contraluz
- backlot
- actor de fondo
- Ver extra .
- iluminación de fondo
- globo de luz
- puertas de granero
- beatscript
- debajo de la línea
- Término derivado de la hoja superior del presupuesto de una película para películas , programas de televisión , películas industriales , películas independientes , películas para estudiantes y documentales , así como comerciales . La "línea" en "debajo de la línea" se refiere a la separación de los costos de producción entre guionistas y guionistas , productores , directores , actores y casting (denominados colectivamente "por encima de la línea ") y el resto del equipo de filmación o equipo de producción .
- el mejor chico
- En un equipo de filmación , un asistente de cualquiera de los dos jefes de departamento: el gaffer o el agarre de la llave (con el asistente a veces referido como el mejor niño eléctrico o el mejor agarre masculino , respectivamente). El mejor chico actúa como capataz de su departamento.
- facturación
- tiro a vista de pájaro
- bloqueo
- La puesta en escena precisa de los actores de manera que facilite la actuación en una película.
- pantalla azul
- tiro boom
- bumerang
- tablero de rebote
- rompiendo el guión
- respiración
- tiro puente
- brillo (iluminación)
- amplia luz
- costado (iluminación)
- tiempo de bala
- mariposa
C
- Abrazadera en C
- Efecto Callier
- Cameo
- iluminación de camafeo
- Un tipo de iluminación mediante el cual un foco acentúa un solo personaje u otro sujeto y, a veces, algunos accesorios en una escena , de modo que el enfoque de la escena está en el sujeto y no en su entorno circundante. A menudo se usa para crear una toma "angelical", como una en la que una luz que se usa para representar a Dios o el cielo brilla sobre el personaje. La iluminación Cameo deriva su nombre de la forma de arte en la que una figura en relieve de luz se coloca sobre un fondo más oscuro. A menudo se logra mediante el uso de focos con puertas de granero . Un problema con la iluminación del cameo es que puede provocar distorsión del color y ruido en las áreas más oscuras.
- ángulo de la cámara
- La ubicación y posición específicas desde las que se orienta una cámara de cine o una cámara de video para tomar una foto . Se puede filmar una sola escena desde varios ángulos de cámara simultáneamente.
- boom de la cámara
- grúa de cámara
- cobertura de la cámara
- carro de la cámara
- operador de cámara
- estabilizador de cámara
- seguimiento de la cámara
- velas por pie cuadrado
- fundición
- Director de casting {defn
- Stand del siglo
- Un soporte de metal que se usa principalmente para colocar modificadores de luz como sedas, redes o banderas frente a fuentes de luz.
- actor de personaje
- animación de personajes
- tiro de gargantilla
- incrustación de croma
- aberración cromática
- CinemaDNG
- director de fotografía
- cinematografía
- La ciencia o el arte de la fotografía cinematográfica mediante el registro de luz u otra radiación electromagnética , ya sea electrónicamente por medio de un sensor de imagen o químicamente por medio de un material sensible a la luz como una película .
- tablilla
- limpiar el reloj
- tiro cercano
- de cerca
- créditos de cierre
- frío abierto
- filtro de conversión de color
- luz fluorescente con corrección de color
- corrección de color
- gel de color
- escala de colores
- índice de reproducción cromática
- internegativa de inversión de color
- temperatura del color
- temporizador de color
- composición
- continuidad
- edición de continuidad
- Cooke Triplet
- informe de costos
- servicios artesanales
- tiro de la grúa
- geografía creativa
- traje de criatura
- transversal
- iluminación cruzada
- cucoloris
- corte
- Corte
- cortar
- separar
- cortar en acción
- Una técnica de edición de películas y edición de video en la que el editor corta de una toma a otra que coincide con la acción de la primera toma.
D
- hoja de llamadas diarias
- El cronograma elaborado por el asistente de dirección , utilizando la lista de tomas del director . Se envía al elenco y al equipo de producción de una película para informarles cuándo y dónde deben presentarse para un día de filmación en particular. El programa de producción generalmente se enumera por hora de llamada , la hora a la que se espera que las personas comiencen a trabajar en un set de filmación .
- registro diario del editor
- informe de producción diario
- informe de progreso diario
- prisas diarias
- día por noche
- Día fuera de los días
- Una tabla utilizada por los cineastas para contar la cantidad de días pagados por cada miembro del elenco.
- jugador de día
- deadspot (iluminación)
- enfoque profundo
- liberación retardada
- profundidad de campo
- profundidad de enfoque
- Entrenador de dialectos
- editor de diálogos
- lente dicroica
- sonido diegético
- difracción
- audio digital
- cine digital
- cinematografía digital
- composición digital
- película digital
- procesando imagen digital
- intermedio digital
- negativo digital
- Intercambio de imágenes digitales
- proyección digital
- dimmer (iluminación)
- iluminación directa
- director
- disolver
- distribución
- DMX (iluminación)
- documental
- Un tipo de no-ficción cinematográfica destinada a documentar algún aspecto de la realidad , sobre todo para los fines de la instrucción, la educación, o mantener un registro histórico .
- agarre de la plataforma
- tiro del carro
- dolly zoom
- grabación de doble sistema
- douser (iluminación)
- dibujado en la animación de la película
- doblaje
- Ángulo holandés
- Un tipo de toma de cámara en la que la cámara se coloca en un ángulo sobre su eje de balanceo de modo que la toma se componga con líneas verticales en ángulo hacia el costado del encuadre, o para que la línea del horizonte de la toma no sea paralela a la parte inferior del marco de la cámara. Esto produce un punto de vista similar a inclinar la cabeza hacia un lado. En cinematografía , el ángulo holandés es una de las muchas técnicas cinematográficas que se utilizan para retratar el malestar psicológico o la tensión en el sujeto que se está filmando.
- composición dinámica
mi
- editar lista de decisiones
- edición
- efectos de luz
- electrotaquiscopio
- reflector elipsoidal de luz puntual
- tiro de establecimiento
- Cualquier plano que configura o establece el contexto de una escena mostrando la relación entre sus figuras y objetos importantes. A menudo es una toma larga o extrema al principio de una escena que indica dónde, y a veces cuándo, tiene lugar el resto de la escena.
- productor ejecutivo
- ritmo externo
- extra
- primer plano extremo
- tiro muy largo
- ángulo de la cámara a la altura de los ojos
- coincidencia de eyeline
F
- Número F
- F-stop
- fundirse
- desvanecimiento
- corte rapido
- movimiento rápido
- largometraje
- largometraje
- campo de visión
- luz de relleno
- película
- presupuesto de películas
- equipo de la película
- Término colectivo para un grupo de personas contratadas por una productora cinematográfica con el fin de producir una película o película cinematográfica . El equipo se distingue del elenco , que generalmente se entiende que consiste únicamente en los actores que aparecen frente a la cámara o brindan voz a los personajes de la película, así como de los productores , que poseen al menos una parte de la producción. empresa o los derechos de propiedad intelectual de la película.
- critica de cine
- finanzas cinematográficas
- fotograma de la película
- puerta de la película
- género cinematográfico
- informe de inventario de películas
- modificación de la película
- avión de película
- produccion de pelicula
- grabador de peliculas
- estreno de la película
- escáner de película
- la música de la película
- velocidad de la película
- stock de película
- teoría del cine
- transición de la película
- tratamiento de película
- cine
- El proceso de hacer una película o película , generalmente en el sentido de una película destinada a una exhibición teatral extensa. Por lo general, la realización de películas involucra a un gran número de personas y tarda desde unos meses hasta varios años en completarse.
- filmografia
- filtrar
- Corte fino
- lentes de ojo de pez
- escena retrospectiva
- flashforward
- umbral de fusión de parpadeo
- Luz de inundación
- longitud focal
- atención
- extractor de enfoque
- Artista de foley
- seguir el enfoque
- seguir tiro
- luz de seguimiento
- Perspectiva forzada
- imágenes
- cuarta pared
- cuadro
- composición del marco
- cuadros por segundo
- fotograma congelado
- lente de Fresnel
- fotograma completo
- tiro completo
GRAMO
H
- miniatura colgante
- luz dura
- tiro de frente
- disparo a la cabeza
- toallita de corazon
- tiro de alto ángulo
- Es una técnica cinematográfica en la que la cámara mira al sujeto desde un ángulo alto y el punto de enfoque a menudo se "traga". Las tomas de ángulo alto pueden hacer que el sujeto parezca vulnerable o impotente cuando se aplican con el estado de ánimo, el entorno y los efectos correctos. En el cine, pueden hacer que la escena sea más dramática. Si hay una persona a gran altura que está hablando con alguien debajo de ella, esta toma se usa a menudo.
- alto concepto
- lámpara de descarga de alta intensidad
- iluminación de alta clave
- montaje de hip hop
- gancho
- Lámpara de yoduro de arco medio Hydrargyrum
I
- película independiente
- insertar
- ritmo interno
- interpositivo
- intertítulo
- iris en
- iris fuera
- Tiro italiano
J
K
L
- L corte
- actor principal
- leitmotif
- destello de lente
- letterboxing
- lanzamiento limitado
- tiro largo
- toma larga
- tiro de ángulo bajo
- iluminación discreta
METRO
- Disparo de Martini
- Un término utilizado en Hollywood para la configuración de la toma final del día. El Martini Shot se llama así porque "el siguiente trago es de un vaso ", en referencia a una bebida posterior a la envoltura.
- disparo maestro
- corte de partido
- partido en movimiento
- primer plano medio
- tiro medio
- Código de tiempo MIDI
- puesta en escena
- tiro de dinero
- montaje
- Morris el Explicador
- Un término que se refiere a un personaje de ficción (por cualquier nombre) cuyo trabajo es explicar la trama o partes de una trama a otros personajes y al público.
- iluminación ambiental
- MOS
- imagen en movimiento
- sistema de clasificación de contenido de películas
- mecanismo de movimiento
- camara de cine
- configuración de múltiples cámaras
- exposición múltiple
norte
O
- un trago
- un horario de línea
- Abriendo créditos
- (para una película)
- tiro de apertura
- (para una escena)
- sobre el arranque
- tiro por encima del hombro (OTS)
PAG
- panoramica y exploracion
- panorámica
- persistencia de la visión
- fenaquistiscopio
- boxeo
- terreno de juego
- dispositivo de trama
- tiro del punto de vista
- Tiro pov
- Punto de vista
- post-producción
- La parte del proceso de realización de la película que incluye todas las etapas de producción que ocurren después de filmar o grabar las diversas escenas , efectos de sonido , voces en off y / u otros segmentos de la película.
- preproducción
- fotografía principal
- productor
- tablero de producción
- reporte de produccion
- horario de produccion
- tira de producción
R
- enfoque de trasiego
- tiro de reacción
- leer de parte a parte
- carrete
- reflector
- Iluminación Rembrandt
- repetición
- revelar
- tiro de ángulo inverso
- estreno teatral roadshow
S
- escena
- dirección de la pantalla
- guión
- guionista
- escritura de guiones
- desglose del guion
- supervisor guionista
- escritura
- toma de secuencia
- Disparo
- tiro tiro inverso
- disparando en la ronda
- horario de rodaje
- guion de rodaje
- configuración de una sola cámara
- corte lento
- camara lenta
- corte aplastante
- Código de tiempo SMPTE
- luz tenue
- diseño de sonido
- diseñador de sonido
- editor de sonido
- efecto de sonido
- informe de sonido
- script de especificaciones
- dividir editar
- Pantalla dividida
- efecto especial
- supervisor de efectos especiales
- Iluminación de escenario
- visión de acosador
- estar en
- Steadicam
- Una marca popular de soportes estabilizadores de cámara para cámaras de película inventada por Garrett Brown e introducida en 1975 por Cinema Products Corporation . Estos soportes aíslan mecánicamente el movimiento del operador, lo que permite una toma suave incluso cuando la cámara se mueve sobre una superficie irregular.
- esquema de pasos
- detener el movimiento
- guion gráfico
- artista del guión gráfico
- luz de tira
- Doble de acción
- ejecutante del truco
- empalme de sustitución
- actor secundario
T
- llevar
- prueba de detección
- inclinación
- Es una técnica cinematográfica en la que la cámara permanece en una posición fija pero gira hacia arriba / abajo en un plano vertical . Inclinar la cámara da como resultado un movimiento similar al de alguien que levanta o baja la cabeza para mirar hacia arriba o hacia abajo. Se distingue de la panorámica en la que la cámara gira horizontalmente hacia la izquierda o hacia la derecha. La panorámica y la inclinación se pueden utilizar simultáneamente. En algunas situaciones, el propio objetivo puede inclinarse con respecto al cuerpo de la cámara fija para generar una mayor profundidad de enfoque.
- código de tiempo
- Secuencia de códigos numéricos generados a intervalos regulares por un sistema de sincronización de tiempo y comúnmente utilizado en la producción de video y otras aplicaciones que requieren coordinación temporal o registro de grabaciones o acciones.
- lapso de tiempo
- secuencia de título
- tiro de seguimiento
- tiro del tronco
- dos disparos
- encasillado
V
- producción de vídeo
- videografia
- efectos visuales
- supervisor de efectos visuales
- actuación de voz
- doblador
- artista de voz
- narración
W
- caminar y hablar
- sartén
- lanzamiento amplio
- Es una película que se proyecta a nivel nacional. Esto contrasta con una película que se estrenará en algunos cines o se estrenará de forma limitada en cines seleccionados de ciudades más grandes del país. En la industria cinematográfica estadounidense, algunos consideran que una película tiene un gran estreno cuando se proyecta en 600 cines o más en los Estados Unidos y Canadá.
- pantalla ancha
- limpiar
- vista de gusano
- envoltura
X
Z
- zootropo
- Uno de los varios dispositivos de animación anteriores a las técnicas cinematográficas modernas que produce la ilusión de movimiento al mostrar una secuencia de dibujos o fotografías que muestran las fases progresivas de ese movimiento.
- zoom
Ver también
- Película
- Cinematografía
- Técnicas cinematográficas
- Glosario de términos de radiodifusión
- Glosario de términos de video
- Esquema de la película