Girgam -Girgam

El Girgam (o Diwan ) es la crónica real del Imperio Kanem-Bornu , escrita en árabe . Girgam también se usa como el nombre de los registros históricos escritos en algunos reinos al oeste de Bornu, incluidos Daura , Fika y Mandara , definidos como "crónica o 'lista de antepasados'" o simplemente "fecha".

Un lugareño asociado con la dinastía Sefuwa le proporcionó al viajero alemán Heinrich Barth en 1851, en Kukawa , la capital de Bornu del siglo XIX, "un resumen muy escaso e incorrecto" del Girgam . Barth informó que se publicó una traducción en 1852.

Proporciona los nombres de 69 gobernantes de Kanem-Bornu y alguna información complementaria sobre la duración de sus reinados, su ascendencia y, a menudo, algunos eventos de sus reinados. La información proporcionada por varios autores árabes ( Ibn Sa'īd , al-Maqrīzī y al-Qalqashandī ) confirman la validez de los datos proporcionados por el Girgam . Sobre la base de estas fuentes, se puede establecer una cronología casi exacta de los gobernantes de Kanem-Bornu entre los siglos X y XIX. Desde la caída de la dinastía Sefuwa en 1846, "la nueva dinastía de los Kánemíyín [Kānemī] se esfuerza por borrar tanto como sea posible la memoria de la antigua dinastía Kanúri [Sefuwa], y ha destruido asiduamente todos sus registros dondequiera que se pudieran colocar mantener ". Las dos copias de la crónica obtenidas por Barth son las únicas que se sabe que han sobrevivido.

Ver también

Referencias

Literatura

  • Barth, Heinrich (1857): Viajes y descubrimientos en África del Norte y Central . Vol. II, Nueva York, págs. 15–35, 581-602.
  • Barth, Henry (1857): Viajes y descubrimientos en África del Norte y Central . Vol. II, Londres: Longman, Brown, Green, Longmans y Roberts, págs. 253-268.
  • Blau, M. (1852): Traducción del Girgam (presumiblemente al alemán). Zeitschrift de la Sociedad Oriental de Leipzig [Leipzig] , "p. 305. ff". Henry Barth hace referencia a esta fuente (1857 p. 253 nota al pie).
  • Palmer, Herbert R. (1936): El Bornu Sahara y Sudán. Londres 1936 (traducción al inglés del Dīwān S. 89-95
  • Lavers, John (1982): "Revisión de 'Le dīwān des sultans du Kanem-Bornu' , Revista de Historia Africana , 23, 122-3.
  • Nehemia Levtzion y John Hopkins (1981): Corpus of Early Arabic Sources for West Africa History , Cambridge.
  • Palmer, Richmond: The Bornu Sahara and Sudan , Londres 1936 (una traducción al inglés aproximada del Dīwān , págs. 89–95).