Nobleza alemana - German nobility

La nobleza alemana ( alemán : deutscher Adel ) y la realeza eran grupos de estatus de la sociedad medieval en Europa Central , que disfrutaban de ciertos privilegios en relación con otras personas bajo las leyes y costumbres en el área de habla alemana , hasta principios del siglo XX. Históricamente, las entidades alemanas que reconocían o conferían nobleza incluían al Sacro Imperio Romano Germánico (962–1806), la Confederación Alemana (1814–1866) y el Imperio Alemán (1871–1918). El canciller Otto von Bismarck en el Imperio Alemán tenía la política de expandir su base política ennobleciendo a ricos empresarios que no tenían antepasados ​​nobles. La nobleza floreció durante la dramática industrialización y urbanización de Alemania después de 1850. Los terratenientes modernizaron sus propiedades y orientaron sus negocios hacia un mercado internacional. Muchos hijos menores se colocaron en las burocracias nacionales y regionales de rápido crecimiento, así como en el ejército. Adquirieron no solo las habilidades técnicas sino la educación necesaria en universidades alemanas de alto prestigio que les facilitó el éxito. Muchos se convirtieron en líderes políticos de nuevas organizaciones reformistas, como ligas agrarias y grupos de presión. La nobleza católica jugó un papel importante en el nuevo partido del centro, mientras que los nobles protestantes fueron especialmente activos en el partido conservador.

En agosto de 1919, al comienzo de la República de Weimar (1919-1933), la primera constitución democrática de Alemania abolió oficialmente la realeza y la nobleza, y los respectivos privilegios e inmunidades legales pertenecientes a un individuo, una familia o cualquier heredero.

En la actualidad, la República Federal de Alemania ya no confiere la nobleza alemana (1949–) y, constitucionalmente, los descendientes de familias nobles alemanas no gozan de privilegios legales. Los títulos hereditarios anteriores están permitidos como parte del apellido (por ejemplo, las partículas aristocráticas von y zu ), y estos apellidos pueden ser heredados por los hijos de una persona.

Los desarrollos posteriores distinguieron a la nobleza austríaca , que llegó a asociarse con el Imperio austríaco y Austria-Hungría . El sistema de nobleza del Imperio alemán era similar a la nobleza del Imperio austríaco ; ambos se desarrollaron durante el Sacro Imperio Romano Germánico y ambos terminaron en 1919 cuando fueron abolidos, y se revocaron el estatus legal y los privilegios.

En abril de 1919, la nobleza austríaca fue abolida bajo la Primera República de Austria (1919-1934) y, contrariamente a Alemania, se prohibió el uso posterior y el reconocimiento legal de títulos hereditarios y partículas aristocráticas y el uso como parte de los apellidos. En la actualidad, la República de Austria ya no confiere nobleza austriaca (1945–), y el uso público u oficial de títulos nobiliarios como título o parte del apellido es un delito menor según la ley austriaca para los ciudadanos austriacos.

Principios

En Alemania, la nobleza y los títulos pertenecientes a ella fueron reconocidos o otorgados a individuos por emperadores, reyes y realeza gobernante menor, y luego fueron heredados por los descendientes legítimos de la línea masculina de la persona ennoblecida. Las familias que se habían considerado nobles ya en la Alemania anterior a 1400 (es decir, los Uradel o "nobleza antigua") generalmente eran finalmente reconocidas por un soberano, lo que confirmaba su derecho a los privilegios legales que disfrutaban los nobles en el reino de ese soberano. El rango noble generalmente se otorgaba a los hombres mediante patentes de letras (ver Briefadel ), mientras que las mujeres eran miembros de la nobleza por descendencia o por matrimonio con un noble. La nobleza fue heredada por igual por todos los descendientes legítimos de la línea masculina .

Los títulos de nobleza alemanes generalmente eran heredados por todos los descendientes de la línea masculina, aunque algunos descendieron por primogenitura masculina , especialmente en la Prusia de los siglos XIX y XX (por ejemplo, Otto von Bismarck , nacido como un baronial Junker (no un título), recibió el título de contar ( Graf ) extendiéndose a todos sus descendientes de línea masculina, y más tarde la del príncipe ( Fürst ) en primogenitura). Tras la promulgación de la Constitución de Weimar el 11 de agosto de 1919, todos los alemanes fueron declarados iguales ante la ley. El 18 de marzo de 1919, el Landtag del Estado Libre de Baviera promulgó la Gesetz über die Aufhebung des Adels ("Ley sobre la abolición de la nobleza"), que eliminó (no la nobleza como clase o atributo individual per se , sino) todas privilegios nobles, y en lo sucesivo prohibió a los bávaros aceptar el ennoblecimiento extranjero. Otros estados alemanes promulgaron leyes equivalentes.

La constitución bávara de 1998 también prohíbe la transferencia, mediante adopción, de apellidos que contengan atributos formalmente nobles (§ 118, sección 3). Esto provocó una práctica excepcional con respecto a los apellidos de antiguos miembros de la nobleza: mientras que la diferenciación de género en los apellidos alemanes , generalizada hasta el siglo XVIII y conservada coloquialmente en algunos dialectos, fue abolida en Alemania con la introducción de apellidos invariables registrados oficialmente por los últimos años. En el siglo XIX, los antiguos títulos nobiliarios transformados en partes del apellido en 1919 continúan apareciendo en formas femeninas y masculinas.

En conjunto, se abolieron los títulos de soberanos, como emperador / emperatriz, rey / reina, gran duque / gran duquesa, etc. Sin embargo, los títulos anteriores compartidos y heredados por todos los miembros de la familia se conservaron pero se incorporaron al apellido. Por ejemplo, a los miembros de las antiguas familias reales de Prusia y Baviera se les permitió el uso de Prinz / Prinzessin ; o Herzog / Herzogin. En los casos de los antiguos reyes / reinas de Sajonia y Württemberg, el título ducal que tenían los cadetes no gobernantes de sus dinastías antes de 1919, o Herzog / Herzogin para los seis grandes duques depuestos (es decir, los antiguos gobernantes de Baden , Hesse , Mecklenburg-Schwerin , Mecklenburg-Strelitz , Oldenburg y Saxe-Weimar-Eisenach ) y sus consortes fueron retenidos.

Cualquier dinastía que no reinó antes de 1918, pero que había tenido un título específico como heredero de uno de los tronos anteriores de Alemania (por ejemplo, Erbprinz ("príncipe hereditario")), junto con cualquier heredero de un título de nobleza heredado por primogenitura, y su esposas — se les permitió incorporar esos títulos en elementos del apellido personal. Sin embargo, estos títulos se extinguieron tras su muerte, no siendo heredables. Con la desaparición de todas las personas denominadas "príncipe heredero" antes de 1918, el término Kronprinz ya no existe como elemento de apellido legal. Los títulos tradicionales utilizados exclusivamente para las mujeres nobles solteras, como Baronesse , Freiin y Freifräulein , también se transformaron en partes del apellido legal, sujeto a cambios en el matrimonio o previa solicitud.

Todos los demás títulos anteriores y partículas nobiliarias ahora se heredan como parte del apellido y permanecen protegidos como nombres privados según las leyes. Mientras que el título precedía previamente al nombre dado y al apellido (p. Ej., Graf Kasimir von der Recke ), el uso legal traslada el título anterior al apellido (es decir, Kasimir Graf von der Recke ). Sin embargo, el estilo anterior a 1919 a veces continúa en uso coloquial. En Austria, por el contrario, no sólo se abolieron los privilegios de la nobleza , sino también sus títulos y partículas nobiliarias.

La nobleza alemana no se distinguía simplemente por los rangos y títulos nobles, sino que también se la veía como un espíritu distintivo. El Título 9, § 1 de las Leyes Generales del Estado de los Estados prusianos declaraba que la responsabilidad de la nobleza "como primera clase social en el estado" era "la defensa del país, así como el apoyo de la dignidad exterior y la constitución interior. del mismo " . La mayoría de los estados alemanes tenían leyes estrictas sobre la conducta adecuada, el empleo o el matrimonio de nobles. La violación de estas leyes podría resultar en Adelsverlust temporal o permanente ("pérdida del estatus de nobleza"). Hasta finales del siglo XIX, por ejemplo, generalmente estaba prohibido que los nobles, teóricamente bajo pena de Adelsverlust , se casaran con personas "de bajo nacimiento". Además, los nobles empleados en trabajos serviles y oficios humildes o trabajo asalariado podrían perder su nobleza, al igual que los nobles condenados por delitos capitales . Adelsverlust solo se refería al individuo que había violado los códigos de conducta de la nobleza. Sus parientes, cónyuge e hijos vivos no se vieron afectados, pero los hijos nacidos de un hombre después de un Adelsverlust eran plebeyos y no heredaron la antigua nobleza del padre.

Varias organizaciones perpetúan el legado histórico de la antigua nobleza, documentando la genealogía, haciendo una crónica de la historia de las familias nobles y, a veces, negándose a reconocer a las personas que adquirieron apellidos nobles de formas imposibles antes de 1919.

Estrategias matrimoniales

Sin embargo, muchos estados alemanes requerían el matrimonio con una mujer de estatus social elevado para que un noble pudiera transmitir sus títulos y privilegios a sus hijos. A este respecto, las Leyes Generales del Estado de los estados prusianos de 1794 hablaban de matrimonio (e hijos) "a la diestra". Esto excluía los matrimonios con mujeres de las clases sociales más bajas, pero no significaba que una mujer tuviera que provenir de la nobleza. Especialmente hacia finales del siglo XIX y más allá, cuando surgió una nueva clase alta de gente común adinerada tras la industrialización, los matrimonios con plebeyos se estaban generalizando. Sin embargo, con pocas excepciones, esto no se aplicó a la alta nobleza, que en gran parte continuaron casándose entre ellos. Las familias alemanas con movilidad ascendente normalmente seguían estrategias matrimoniales que implicaban a hombres de rango inferior casándose con mujeres de estatus superior que aportaban una dote importante.

Partículas nobiliares

La mayoría, pero no todos, los apellidos de la nobleza alemana fueron precedidos o contenían la preposición von (que significa "de") o zu (que significa "en") como partícula nobiliaria . Los dos se combinaron ocasionalmente en von und zu (que significa "de y en"). En general, la forma von indica el lugar de origen de la familia, mientras que la forma zu indica la posesión continuada por parte de la familia de la propiedad de la que se extrae el apellido. Por lo tanto, von und zu indica una familia que lleva el nombre y sigue siendo propietaria de su propiedad o residencia feudal original. Sin embargo, la partícula zu también puede insinuar la división de una dinastía, ya que proporciona información sobre el nuevo hogar adoptado de una rama separada: por ejemplo, una rama de alto nivel que posee y tal vez aún reside en el lugar de origen de la dinastía podría se han llamado de A-Town [{y en} A-Town] además, mientras que una nueva rama junior podría haber adoptado el estilo de, digamos, A-town [y] en B-ville , a veces incluso dejando caer [ y] en , simplemente dividiendo los nombres de los dos lugares. También existen otras formas como combinaciones con el artículo definido: por ejemplo, " von der " o von dem → " vom " ("del"), zu der → " zur " o zu dem → " zum " ("del", " en el "," en el "). Particularmente entre finales del siglo XVIII y principios del XX, cuando se ennobleció a un número cada vez mayor de plebeyos que no vivían en la tierra , el " von " generalmente se ponía simplemente delante del apellido de una persona. Cuando una persona con el apellido ocupacional común de " Meyer " recibiera nobleza, simplemente se convertiría en " von Meyer ".

Al clasificar nombres nobles, así como no nobles, en secuencia alfabética, se ignoran las preposiciones o títulos (anteriores). Los elementos del nombre que se han desarrollado a partir de funciones honoríficas, como Schenk (abreviatura de Mundschenk , es decir, " copero "), también se pasan por alto. Las partículas nobiliares no se escriben con mayúscula a menos que comiencen una oración, y luego generalmente se omiten, a menos que esto cree confusión. En esto, la práctica del idioma alemán difiere del holandés en los Países Bajos, donde la furgoneta de partículas generalmente se escribe con mayúscula cuando se menciona sin nombres o iniciales anteriores, o del holandés en Bélgica, donde el nombre de la partícula Van siempre se escribe con mayúscula.

La ley nobiliaria hoy

Aunque la nobleza como clase ya no se reconoce en Alemania y no disfruta de privilegios legales, existen instituciones que continúan la tradición legal del derecho nobiliario anterior a 1919, que en Alemania hoy está subsumido bajo Sonderprivatrecht o derecho privado especial . El Deutscher Adelsrechtsausschuss o la Comisión Alemana de Derecho Nobiliario puede decidir asuntos como el linaje, la legitimidad y el derecho de una persona a llevar un nombre de nobleza, de acuerdo con la ley nobiliaria codificada tal como existía antes de 1919. Las decisiones de la Comisión generalmente no son vinculantes para las personas y no establecen derechos o privilegios que las autoridades o los tribunales alemanes deban considerar u observar.

Uradel

Una familia cuya nobleza se remonta al menos al siglo XIV puede llamarse Uradel o Alter Adel ("antigua nobleza" o "antigua nobleza"). Esto contrasta con Briefadel ("nobleza patente"): nobleza otorgada por letras patente . El primer documento conocido es del 30 de septiembre de 1360 para Wyker Frosch en Mainz. El término Uradel no estuvo exento de controversia, y algunos vieron el concepto como una distinción arbitraria inventada por el Reino de Prusia.

Hochadel

Hochadel ("alta nobleza" o "alta nobleza") eran aquellas casas nobles que gobernaban estados soberanos dentro del Sacro Imperio Romano Germánico y más tarde, en la Confederación Alemana y el Imperio Alemán . Eran de la realeza ; los jefes de estas familias tenían derecho a ser dirigidos por alguna forma de "Majestad" o "Alteza". Estas eran las familias de reyes (Baviera, Hannover, Prusia, Sajonia y Württemberg ), grandes duques (Baden, Hesse y Rin, Luxemburgo, Mecklemburgo-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Oldenburg y Sajonia-Weimar-Eisenach), duques reinantes. (Anhalt, Brunswick, Schleswig-Holstein, Nassau, Sajonia-Altenburgo, Sajonia-Coburgo y Gotha, Sajonia-Meiningen) y príncipes reinantes (Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen, Liechtenstein, Lippe, Reuss, Schaumburg-Lippe, Schwarzburg, y Waldeck-Pyrmont).

El Hochadel también incluía a las familias anteriormente cuasi-soberanas del Imperio cuyos dominios habían sido mediatizados dentro de la Confederación Alemana en 1815, pero conservaban el derecho legal a continuar los matrimonios mixtos reales con dinastías aún reinantes ( Ebenbürtigkeit ). Estas familias cuasi-soberanas comprendían principalmente familias principescas y comitales , pero incluían algunos duques también de origen belga y holandés ( Arenberg , Croÿ , Looz-Corswarem). La información sobre estas familias constituyó la segunda sección de las anotaciones de Justus Perthes sobre las familias reinantes, principescas y ducales en el Almanach de Gotha .

Durante la unificación de Alemania, principalmente de 1866 a 1871, los estados de Hannover, Hesse-Kassel, Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen (en 1850), Schleswig-Holstein y Nassau fueron absorbidos por Prusia. Las antiguas casas gobernantes de estos estados todavía se consideraban Hochadel según las leyes adoptadas por el Imperio alemán.

Además, las familias gobernantes de Hohenzollern-Hechingen y Hohenzollern-Sigmaringen recibieron los derechos dinásticos de una rama cadete de la Casa Real de Prusia después de ceder la soberanía a sus parientes reales. Los herederos exiliados de Hannover y Nassau finalmente recuperaron la soberanía al poder heredar, respectivamente, las coronas de Brunswick (1914) y Luxemburgo (1890).

Niederer Adel

La nobleza que ostentaba privilegios legales hasta 1918 superiores a los de los plebeyos, pero inferiores a los que disfrutaban los Hochadel, se consideraba parte de la baja nobleza o Niederer Adel . La mayoría no tenían título y solo utilizaban la partícula von en sus apellidos. Las familias nobles de rango superior del Niederer Adel tenían títulos hereditarios como Ritter (caballero), Freiherr (o barón) y Graf . Aunque la mayoría de los condes alemanes pertenecían oficialmente a la nobleza inferior, los mediatizados pertenecían a la Hochadel , y los jefes de familia tenían derecho a ser tratados como Erlaucht ("Alteza ilustre"), en lugar de simplemente como Hochgeboren ("High-born" ). También había algunas familias nobles alemanas, especialmente en Austria, Prusia y Baviera, cuya cabeza llevaba los títulos de Fürst (príncipe) o Herzog (duque); sin embargo, como nunca habían ejercido un grado de soberanía, se los contaba como miembros de la baja nobleza (por ejemplo, Bismarck , Blücher , Hanau , Henckel von Donnersmarck , Pless , Wrede ).

Títulos y rangos

Títulos reinantes

Los títulos de elector , gran duque , archiduque , duque , landgrave , margrave , conde palatino , príncipe y Reichsgraf los llevaban los gobernantes que pertenecían a la Hochadel de Alemania . Otros condes, así como barones ( Freiherren ) , señores ( Herren ), caballeros ( Ritter ) fueron sufragados por familias nobles no reinantes. Sin embargo, la gran mayoría de la nobleza alemana no heredó ningún título y, por lo general, solo se distinguía por la partícula nobiliaria von en sus apellidos.

Títulos y territorios
Título (inglés) Título (alemán) Territorio (inglés) Territorio (alemán)
Emperador / Emperatriz Kaiser (en) Imperio Kaiserreich, Kaisertum
Rey reina König (en) Reino Königreich
Príncipe elector / Electora Kurfürst (en) Electorado Kurfürstentum
Archiduque / Archiduquesa Erzherzog (en) Archiducado Erzherzogtum
Gran Duque / Gran Duquesa Großherzog (en) Gran Ducado Großherzogtum
Gran Príncipe (ss) Großfürst (en) Gran Principado Großfürstentum
Duque / Duquesa Herzog (en) Ducado Herzogtum
Conde (ess) palatino Pfalzgraf / Pfalzgräfin Condado Palatino, Palatinado Pfalzgrafschaft
Margrave / Margravine Markgraf / Markgräfin Margraviate , marzo Markgrafschaft
Landgrave / Landgravine Landgraf / Landgräfin Landgraviate Landgrafschaft
Príncipe (ss) del Imperio Reichsfürst (en) Principado Fürstentum
Conde (ess) del Imperio Reichsgraf / Reichsgräfin condado Grafschaft
Burgrave / Burgravine Burggraf / Burggräfin Burgraviate Burggrafschaft
Barón (ess) del Imperio Reichsfreiherr / Reichsfreifrau / Reichsfreiin ( Alodial ) Baronía Freiherrschaft
señor Herr Señorío Herrschaft
^ 1 El prefijoReichs-indica un título otorgado por un antiguoemperador del Sacro Imperio Romano Germánico; estos títulos conferían mayor precedencia que los asociados con otros títulos del mismo rango nominal.
^ 2 Freiinindica una baronesa soltera por nacimiento.

Títulos no reinantes

Títulos para miembros menores de familias soberanas y para familias no soberanas
Título (inglés) Título (alemán)
Príncipe Electoral Kurprinz (essin)
Archiduque / Archiduquesa Erzherzog (en)
Gran Duque / Gran Duquesa Großherzog (en)
Gran Príncipe (ss) Großfürst (en)
Duque / Duquesa Herzog (en)
Príncipe / Princesa (real) Prinz (essin)
Príncipe / Princesa (noble) Fürst (en)
Margrave / Margravine Markgraf / Markgräfin
Landgrave / Landgravine Landgraf / Landgräfin
Conde (ess) palatino Pfalzgraf / Pfalzgräfin
Burgrave / Burgravine Burggraf / Burggräfin
Altgrave / Altgravine Altgraf / Altgräfin
Conde Imperial (ess) Reichsgraf / Reichsgräfin
Barón imperial (ess) Reichsfreiherr / Reichsfreifrau / Reichsfreiin
Condesa) Graf / Gräfin
Baronesa) Freiherr / Freifrau / Freiin
Señor / Señor Noble Herr / Edler Herr
Caballero Ritter
Noble Edler / Edle
Young Lord (agrupado con nobles sin título) Junker

Los herederos de soberanos o jefatura de familias mediatizadas antepusieron su título con Erb- , que significa "hereditario". Por ejemplo, el heredero de un gran duque se titula Erbgroßherzog , que significa "gran duque hereditario". El heredero de un duque soberano se titulaba Erbprinz ("príncipe hereditario"), y el heredero de un príncipe ( Fürst ) podía titularse Erbprinz o Erbgraf ("cuenta hereditaria"). El prefijo distinguía al heredero de los hermanos menores y cadetes con títulos similares. Los herederos de emperadores y reyes se titulaban Kronprinz (" príncipe heredero "), mientras que los herederos de los príncipes electores se titulaban Kurprinz ("príncipe electoral"). Los herederos de emperadores o reyes que no eran hijos se llamaban "Thronfolger" en lugar de "Kronprinz".

Ver también

Referencias

Notas

Otras lecturas

  • Agustín, Dolores L. Patricios y Parvenus. Riqueza y alta sociedad en la Alemania guillermina (Berg, 1994).
  • Augustine, Dolores L. "Llegando a la clase alta: la adinerada élite empresarial de la Alemania guillermina". en David Blackbourn y Richard J. Evans, eds., The German Bourgeoisie: Ensayos sobre la historia social de la clase media alemana desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX (1991) pp: 46-86.
  • Berdahl, Robert M. La política de la nobleza prusiana: el desarrollo de una ideología conservadora, 1770-1848 (Princeton UP, 2014).
  • Buse, Dieter K. y Doerr, Juergen C., eds. Alemania moderna: una enciclopedia de historia, gente y cultura, 1871-1990 (2 vol. Garland, 1998) págs. 41–42.
  • Cecil, Lamar. "La creación de nobles en Prusia, 1871-1918". American Historical Review 75.3 (1970): 757-795 en línea .
  • D'Almeida, Fabrice. Extracto de Alta sociedad en el Tercer Reich (2008)
  • Kaudelka-Hanisch, Karin. "El empresario titulado: Consejeros comerciales prusianos en Renania y Westfalia durante el siglo XIX", en David Blackbourn y Richard J. Evans, eds., La burguesía alemana: ensayos sobre la historia social de la clase media alemana desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX (1991) págs. 87-114.
  • Leonhard, Jorn y Christian Wieland, eds. ¿Qué hace noble a la nobleza ?: Perspectivas comparativas del siglo XVI al XX (2011); cubre gran parte de Europa
  • Marcassa, Stefania, Jérôme Pouyet y Thomas Trégouët. "Estrategia matrimonial entre la nobleza europea". Explorations in Economic History 75 (2020): 101303. en línea
  • Malinowski, Stephan. Nazis y nobles: la historia de un Misalliance (Oxford UP, 2021) extracto
  • Pedlow, Gregory W. La supervivencia de la nobleza de Hesse, 1770-1870 (Princeton UP, 2014).
  • Pedlow, Gregory W. "Matrimonio, tamaño de la familia y herencia entre los nobles de Hesse, 1650-1900". Revista de historia familiar 7.4 (1982): 333-352.
  • Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes von Hessen en la Alemania nazi (2008). extracto
  • Whelan, Heide W. Adaptación a la modernidad: familia, casta y capitalismo entre la nobleza alemana del Báltico (Böhlau Verlag, 2015).

En alemán

  • Heinz Gollwitzer , Die Standesherren. Die politische und gesellschaftliche Stellung der Mediatisierten 1815-1918 , Stuttgart 1957 (Göttingen ²1964). (Se ocupa del rango social y político de los antiguos nobles soberanos del Sacro Imperio Romano Germánico que fueron mediatizados desde 1803 hasta 1815.)
  • Johannes Rogalla von Bieberstein: Adelsherrschaft und Adelskultur en Deutschland . Limburg adLahn .: CA Starcke 1998.

enlaces externos