Fudoki - Fudoki

Los fudoki ( 風土 記 ) son informes antiguos sobre la cultura provincial , la geografía y la tradición oral presentados a los monarcas reinantes de Japón , también conocidos como nomenclátores locales . Contienen registros agrícolas, geográficos e históricos, así como mitología y folclore . Los manuscritos de Fudoki también documentan mitos, rituales y poemas locales que no se mencionan en las crónicas de Kojiki y Nihon Shoki , que son la literatura más importante de la antigua mitología e historia nacional. En el curso de la unificación nacional, la corte imperial promulgó una serie de códigos penales y administrativos llamados ritsuryō y examinó las provincias establecidas por dichos códigos para ejercer un mayor control sobre ellas.

Kofudoki

Un rollo del Fudoki existente más antiguo de la provincia de Harima conservado en la Biblioteca Central de Tenri en Tenri, Nara

En el sentido más estricto, Fudoki se refiere a los registros más antiguos escritos en el período Nara , más tarde llamado Kofudoki ( 古風 土 記 ) (Old-Fudoki). La compilación de Kofudoki comenzó en 713 y se completó durante un período de 20 años. Tras la Reforma Taika en 646 y el Código de Taihō promulgado en 701, era necesario centralizar y solidificar el poder de la corte imperial. Esto incluyó la contabilidad de las tierras bajo su control. Según Shoku Nihongi , la emperatriz Genmei emitió un decreto en 713 ordenando a cada gobierno provincial ( ja: 国 衙 , kokuga ) recopilar y reportar la siguiente información:

  • Nombres de distritos y municipios
  • Recursos naturales y seres vivos
  • Fertilidad de la tierra
  • Etimología de los nombres de accidentes geográficos , como montañas, llanuras y ríos
  • Mitos, leyendas y cuentos populares contados oralmente por personas mayores

Nombres

La emperatriz Genmei ordenó en 713 que los nombres de lugares de las provincias, distritos y municipios se escribieran en dos caracteres kanji con connotaciones positivas. Esto ocasionalmente requería cambios de nombre. Por ejemplo, Hayatsuhime ( 速 津 媛 ) se convirtió en Hayami ( 速 見 ) e Ishinashi no Oki ( 無 石堡 ) se convirtió en Ishii ( 石井 ) .

Manuscritos

Al menos 48 de las provincias de Gokishichidō contribuyeron a sus registros, pero solo el de Izumo permanece casi completo. Quedan registros parciales de Hizen , Bungo , Harima e Hitachi y algunos pasajes de varios volúmenes permanecen dispersos en varios libros. Los de Harima y Hizen se designan Tesoros Nacionales .

A continuación se muestra una lista de manuscritos existentes y pasajes dispersos.

Parques

En 1966, la Agencia de Asuntos Culturales pidió a los gobiernos de las prefecturas que construyeran museos y parques al aire libre llamados Fudoki no Oka ( 風土 記 の 丘 , "Fudoki Hills" ) cerca de sitios históricos como tumbas ( kofun ) y templos provinciales . Estos museos arqueológicos preservan y exhiben propiedades culturales para mejorar la comprensión pública de la historia y la cultura provinciales.

Futagoyama kofun en Sakitama Fudoki no Oka
Las ruinas del castillo Azuchi en Ōmi Fudoki no Oka
Nombre Prefectura Provincia Municipios Museo
Ukitamu Fudoki no Oka Yamagata Uzen Takahata Museo Arqueológico Fudoki no Oka de la Prefectura de Yamagata Ukitama
Shimotsuke Fudoki no Oka Tochigi Shimotsuke Shimotsuke Museo Shimotsuke Fudoki no Oka de la prefectura de Tochigi
Nasu Fudoki no Oka Tochigi Shimotsuke Nakagawa y Ōtawara Museo Municipal Nasu Fudoki no Oka de Nakagawa
Sakitama Fudoki no Oka  [ ja ] Saitama Musashi Gyōda Museo de la prefectura de Saitama de los antiguos túmulos funerarios de Sakitama
Prefectural de Chiba Boso-no-Mura  [ ja ] Chiba Shimōsa Sakae y Narita Museo Boso-no-Mura
Tateyama Fudoki no Oka Toyama Etchū Tateyama Museo Tateyama de la prefectura de Toyama  [ ja ]
Kai Fudoki no Oka  [ ja ] Yamanashi Kai Kōfu Museo Arqueológico de la Prefectura de Yamanashi
Ōmi Fudoki no Oka Shiga Ōmi Ōmihachiman y Azuchi Museo Arqueológico del Castillo Azuchi de la Prefectura de Shiga  [ ja ]
Chikatsu Asuka Fudoki no Oka Osaka Kawachi Kanan Museo Chikatsu Asuka de la prefectura de Osaka
Kii Fudoki no Oka Wakayama Kii Wakayama Prefectura de Wakayama Museo de Arqueología y Folklore Kii-fudoki-no-oka
Yakumotatsu Fudoki no Oka Shimane Izumo Matsue Museo de Yakumotatsu Fudoki no Oka de la prefectura de Shimane
Kibiji Fudoki no Oka Okayama Bitchū Sōja Museo Sōja Kibiji
Miyoshi Fudoki no Oka  [ ja ] Hiroshima Bingo Miyoshi Museo Miyoshi Fudoki no Oka de la prefectura de Hiroshima
Higo Kodai no Mori Kumamoto Higo Yamaga y Nagomi Museo del Antiguo Túmulo de Entierro de la Prefectura de Kumamoto
Usa Fudoki no Oka  [ ja ] Ōita Bungo Estados Unidos Museo de Historia de la Prefectura de Ōita
Saitobaru Fudoki no Oka Miyazaki Hyūga Saito Museo Arqueológico de la Prefectura de Miyazaki Saitobaru

Ver también

Notas

Referencias

enlaces externos