De Anna -From Anna

De Anna

Portada de la primera edición
Autor	Jean Little
Ilustrador	Joan Sandin
País	Canadá
Idioma	inglés
Género	Literatura infantil
Publicado	1972 Harper Collins (Estados Unidos)
Paginas	201
ISBN	0-06-440044-1
Seguido por	Escuche el canto

From Anna es una novela infantil escrita por el autor canadiense Jean Little , publicada por primera vez en 1972. Es la historia de Anna Solden, unaniña con discapacidad visual que se muda de Alemania a Canadá con su familia, en vísperas del ascenso al poder de Hitler en Alemania. El libro es una de las obras más populares de Jean Little.

Caracteres

• Anna Elisabeth Solden - El personaje principal. Anna, la menor de cinco hermanos y siempre la extraña, se siente incomprendida por su familia. Si bien sus hermanos son hermosos y atléticos, ella es lenta y torpe. Se tropieza con cosas, no puede coser ni quitar el polvo, y se gana el apodo de "Anna la incómoda" de sus hermanos.
• Ernst Solden, "Papa" : el padre de Anna, que trabaja como profesor de inglés en una escuela privada en Frankfurt. Ama a todos sus hijos, pero tiene un lugar especial en su corazón para Anna, llamada "La mascota de papá" por los otros niños. Desconfía del nuevo régimen en Alemania y busca llevar a su familia a un lugar donde sus hijos puedan crecer con pensamientos libres.
• Klara Solden, "Mama" - la madre de Anna. Incapaz de comprender la incapacidad de Anna para hacer lo que considera tareas simples y básicas, con frecuencia se exaspera con su hija menor. Cuando uno de sus hijos ha hecho algo muy especial, los llama "El niño más querido", una práctica que irrita a Anna, ya que nunca parece ganarse el título de la misma manera que lo hacen sus hermanos. Su madre nunca parece ver lo que hace su hija para complacerla.
• Rudolf "Rudi" Solden - El hijo mayor. A menudo es malo con Anna, se burla de ella. Mientras lee un diccionario de inglés, se le ocurre el apodo de "Anna incómoda".
• Gretchen "Gretel" Solden - Segunda hija, la ayudante de su madre, a menudo se exaspera con la incapacidad de su hermana para hacer las tareas que ha estado haciendo durante años.
• Fritz y Elfrieda "Frieda" Solden - Los gemelos. Más jóvenes que Rudi y Gretchen, sin embargo, están incluidos en los juegos de sus hermanos mayores.
• Dr. Schumacher : amigo del difunto tío Karl. Examina a los niños cuando vienen a Canadá, descubre la incapacidad de Anna para ver y se convierte en uno de los aliados más acérrimos de Anna.
• Miss Williams : la primera maestra de Anna en Canadá. Ve algo especial en Anna.

Resumen de la trama

A mediados de la década de 1930 en Alemania, las cosas están cambiando, la gente se está mudando o desapareciendo. El nuevo director de la escuela de Solden prohíbe cantar una canción titulada "Mis pensamientos son libres" ( Die Gedanken sind frei ) durante una asamblea, en lugar de hacer que la escuela cante el himno nacional . El padre de Anna, perturbado por los cambios en su país, le promete a Anna que podrá crecer en un lugar donde sus pensamientos sean libres. Cuando muere su hermano Karl en Canadá, dejándole su tienda y la casa que había comprado allí, Ernst ve la oportunidad de mudarse a Canadá. Le anuncia a su familia que se mudarán a Canadá. El resto de la familia sube a bordo lentamente, pero Anna, aterrorizada, se resiste. En Alemania está casi fracasando en la escuela, ¿cómo se las arreglará en un nuevo país y un nuevo idioma?

Cuando llegan a Toronto, son recibidos por un amigo de su tío, el Dr. Schumacher, quien los ayuda a mudarse y les hace chequeos a los niños antes de que comiencen la escuela. Anna está aterrorizada al saber que pronto comenzará la escuela, pero durante su examen, se hace un descubrimiento sorprendente; Anna apenas puede ver. Una receta para anteojos ayuda enormemente; sin embargo, incluso con los anteojos, tiene una visión menos de lo normal y se le asigna una clase especial de varios grados para estudiantes con una visión similar. Su maestra aquí es la señorita Williams. Al ver el potencial de Anna, se propone entrenar lentamente a la niña para que salga de su caparazón. Le regala a Anna A Child's Garden of Verses , y Anna descubre el amor por la lectura. Su inglés mejora a pasos agigantados, y pronto solo habla inglés en la escuela y con los amigos que ha encontrado allí. Sin embargo, continúa presentando su viejo lado espinoso a su familia, recordando todos los años en los que no la entendieron.

A medida que se acerca la primera Navidad de los Solden en Canadá, los niños son cada vez más conscientes de los efectos de la depresión en sus vidas. En lugar de seguir la tradición de obtener dinero de sus padres para comprar regalos, los niños mayores deciden hacer regalos para sus padres ellos mismos. Luchan por incluir a Anna, pero al final, deciden que ella es "solo una niña" y que sus padres no esperan nada de ella. Anna está herida y enfurecida por esto, y al día siguiente no puede ocultar su estado de ánimo a sus compañeros de clase. Cuando le describe su problema a la señorita Williams, sus compañeros de clase le cuentan una avalancha de historias similares. Todos expresan el deseo de darles a sus padres un regalo que realmente demuestre lo mucho que son capaces de hacer.

Miss Williams regresa al día siguiente con un plan. Con dinero para suministros proporcionado por ella y la Dra. Schumacher, los niños van a tejer papeleras. Algunos niños tienen dudas, pero Anna lo acepta de inmediato, tejiendo una hermosa canasta. En la víspera de Navidad, después de que sus hermanos presentaron sus regalos para mamá y papá, Anna saca el suyo. Sus padres están asombrados y sus hermanos sorprendidos, preguntándose cómo pudo haber hecho algo tan hermoso. Llegan la señorita Williams y el Dr. Schumacher, invitados por Anna para participar en las celebraciones familiares. La novela se cierra con todo el grupo cantando " Silent Night ", los niños en inglés y los adultos (menos Miss Williams) en alemán.

Referencias

Pequeño, Jean. De Anna. Harper Collins. Nueva York, Nueva York. (1972)