Frick y Frack - Frick and Frack
Frick y Frack eran un dúo cómico de patinadores sobre hielo suizos que llegaron a los Estados Unidos en 1937 y se unieron al espectáculo original de Ice Follies . "Frick" era Werner Groebli (21 de abril de 1915 - 14 de abril de 2008), nacido en Basilea . "Frack" era Hansruedi (Hans Rudolf) Mauch , (2 de mayo de 1919 - 4 de junio de 1979), también nacido en Basilea . Frick y Frack eran conocidos por patinar en Alpine Lederhosen y realizar excéntricos trucos sobre hielo, incluido el "águila extendida en voladizo", creada por Groebli, y las "piernas de goma" de Mauch, girando y doblando las piernas mientras patinaba en posición de águila extendida. Solo unos pocos patinadores han realizado con éxito las rutinas del dúo desde entonces.
Michael Mauch, el hijo de Hans, describió el origen de sus nombres: "Frick tomó su nombre de un pequeño pueblo en Suiza; Frack es una palabra suizo-alemana para una levita, que mi padre solía usar en los primeros días de su acto de patinaje. Juntaron las palabras como una típica broma suiza ".
Historia
Frick y Frack encontraron la fama con The Follies, una revista promovida por Eddie Shipstad y su hermano Roy, que comenzó en 1936 y duró casi 50 años. También llegaron a una audiencia mundial cuando comenzaron a aparecer en películas, incluida la producción de Monogram Pictures Lady, Let's Dance en 1944 . Su asociación duró tanto, y en un tiempo fueron tan conocidos, que sus nombres se convirtieron en un término familiar en muchos idiomas.
Frick y Frack patinaron en Ice Follies durante muchos años hasta que Hans Mauch (Frack) contrajo osteomielitis . Se jubiló en 1953 y murió el 4 de junio de 1979 en Long Beach, California a la edad de 60 años. Había estado casado con Mary M. Elchlepp de Minneapolis , una de las Ice Folliettes originales.
Interpretando bien en sus últimos años, Werner Groebli continuó como "Mr. Frick" hasta que un accidente lo obligó a retirarse en 1980. Apareció como concursante en el Match Game original de la televisión en NBC en la década de 1960. Groebli vivió en el área de Palm Springs, California durante más de 10 años hasta la muerte de su esposa, la ex Yvonne Baumgartner, en 2002. Apareció en un especial de televisión de PBS en 1999.
Groebli murió el 14 de abril de 2008 en Zúrich a la edad de 92 años. David Thomas, uno de sus compañeros de patinaje después de la jubilación de Mauch, anunció su muerte por complicaciones tras romperse una pierna en una residencia de ancianos en las afueras de Zúrich.
En la cultura popular
"Frick and Frack" se ha convertido en un término de la jerga inglesa que se utiliza para referirse a dos personas tan estrechamente asociadas que resultan indistinguibles. Los mecánicos de radio cómicos Tom y Ray Magliozzi actuaron durante años bajo el nombre de Click and Clack .
