Focus (novela) - Focus (novel)
 Portada de la primera edición
| |
| Autor | Arthur Miller |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | Inglés |
| Publicado | 1945 ( Club de búsqueda de libros ) |
Focus es una novela de Arthur Miller de 1945que trata temas de racismo, en particular antisemitismo . En 2001, se lanzóuna versión cinematográfica , protagonizada por William H. Macy .
Resumen de la trama
La novela está ambientada en Nueva York hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Su protagonista es un gentil llamado Newman, gerente de personal de una gran empresa, que vive con su madre. Newman, aunque demasiado tímido para hacer mucho al respecto, comparte los prejuicios de su vecino Fred, quien está decidido a lidiar con el "nuevo elemento" en su vecindario, particularmente el dueño de una tienda de dulces judía llamada Finkelstein.
Sin embargo, un nuevo par de anteojos tiene un efecto desafortunado en Newman, alterando su apariencia de tal manera que comienza a ser confundido con un judío. Contrata a un posible secretario que su jefe cree que es un judío asimilado que usa un nombre falso que suena a WASP, y le dicen que no obtendrá un ascenso prometido y lo trasladarán a una oficina donde menos personas puedan verlo. Está furioso por haber sido maltratado y renuncia; Irónicamente, más tarde consigue un nuevo trabajo en una empresa donde el propietario y gran parte del personal son judíos.
A medida que aumenta el antisemitismo en toda la ciudad, un grupo de tipo Frente Cristiano se organiza para convertir la mala voluntad general en acción, Newman se casa con una chica llamada Gertrude. Ella ha visto el antisemitismo movilizado de cerca antes, cuando vivía con el líder de una organización que abusó de los judíos en California (alguien cuyas opiniones de que Estados Unidos pronto se deshará de todos los judíos, señala sin ningún comentario editorial), y reconoce lo arriesgado una posición en la que se encuentra Newman cuando su bote de basura, así como el de Finkelstein, se vuelcan en la noche. También ha sido identificada erróneamente como judía, y está enojada por esto, porque es cristiana y le disgusta que alguien piense que es judía, no porque crea que el antisemitismo está mal y es odioso.
Los principios y el carácter de Newman significan que preferiría hacerse a un lado mientras continúa la persecución de Finkelstein: su propio antisemitismo latente lo respalda tácitamente, mientras que su reticencia le dificulta participar. Pero, atrapado accidentalmente como víctima, la no participación no es una opción.
Un intento de Newman de convencer a Fred y sus colaboradores de su lealtad a su causa asistiendo a un mitin antisemita solo resulta en que lo tomen nuevamente por judío, lo ataquen y lo expulsen. Posteriormente abordado por Finkelstein, Newman intenta venderle cortésmente a Finkelstein la idea de dejar el vecindario y mudarse a algún lugar donde no sea amenazado. Finkelstein le dice enérgicamente a Newman que no se moverá: las fuerzas antisemitas quieren apoderarse de Estados Unidos (lo que confirma lo que Gertrude le dijo antes) y su cruzada contra los judíos no tiene ningún sentido en ese contexto porque los judíos constituyen un porcentaje muy pequeño de la población. población.
Finalmente, Newman y Finkelstein son atacados juntos en la calle por una banda de hombres, contra quienes luchan. Newman se da cuenta de que no puede contar con Gertrude y se aleja de su matrimonio, y luego va a la policía para denunciar el ataque. Preguntado por un oficial "¿Cuántos de ustedes viven allí?" se niega a corregir el error, al darse cuenta de que al aceptarlo se opone a quienes lo han abusado, en lugar de a sus objetivos previstos.