Obras atribuidas a Florus - Works attributed to Florus

Ver también: Florus (desambiguación)

Tres conjuntos principales de obras se atribuyen a Floro (un cognomen romano ): Virgilio orador, un poeta , un epítome de la historia romana y una colección de poemas (26 tetrámetros y cinco hexámetros sobre rosas). No está claro si estos fueron compuestos por la misma persona o grupo de personas, pero las obras se atribuyen de diversas maneras a:

  • Publius Annius Florus , descrito como un poeta y retórico romano
  • Julio Floro , descrito como un antiguo poeta, orador y autor romano que nació alrededor del 74 d.C. y murió alrededor del 130 d.C. Floro nació en África, pero se crió en Roma.
  • Lucius Annaeus Florus ( circa 74-130 d.C.), un historiador romano , que vivió en la época de Trajano y Adriano y también nació en África.

Virgilio orador un poeta

Adriano

Se conserva la introducción a un diálogo llamado Virgilius orator an poeta , en el que el autor (cuyo nombre se da como Publius Annius Florus) afirma que nació en África y que a temprana edad participó en los concursos literarios instituidos en el Capitolio. por Domiciano . Habiéndosele negado un premio debido al prejuicio contra los provinciales del norte de África, abandonó Roma disgustado y, después de viajar durante algún tiempo, se instaló en Tarraco como profesor de retórica. Aquí fue persuadido por un conocido para que regresara a Roma, porque generalmente se acepta que él es el Floro quien escribió las conocidas líneas citadas junto con la respuesta de Adriano por Elio Espartiano ( Adriano I 6). También se le atribuyen veintiséis tetrámetros trocaicos, De qualitate vitae , y cinco gráciles hexámetros, De rosis .

Poemas

Florus también fue un poeta establecido. Una vez se pensó que había sido "el primero en el orden de varios escritores norteafricanos del siglo II que ejercieron una influencia considerable en la literatura latina , y también el primero de los poetae neoterici o novelli (poetas de nueva moda) del reinado de Adriano". , cuya característica especial era el uso de metros más ligeros y agraciados (dimetros anapaestésicos y yámbicos), que hasta ahora habían tenido poca aceptación ". Sin embargo, desde el artículo de Cameron sobre el tema, la existencia de tal escuela ha sido cuestionada ampliamente, en parte porque los restos de todos los poetas supuestamente involucrados están muy escasamente atestiguados para un juicio definitivo.

Los pequeños poemas se encontrarán en E. Bahrens , Poëtae Latini minores (1879–1883); para una identificación poco probable de Florus con el autor del Pervigilium Veneris, véase EHO Müller , De P. Anino Floro poéta et de Pervigilio Veneris (1855), y, para las relaciones del poeta con Adriano, Franz Eyssenhardt , Hadrian und Florus (1882); véase también Friedrich Marx en Pauly-Wissowa Realencyclopädie , i. pt. 2 (1894).

Algunos de sus poemas más conocidos incluyen "Calidad de vida", "Rosas en primavera", "Rosas", "La rosa", "El jardín de rosas de Venus" y "Las nueve musas". La poesía más conocida de Florus también está asociada con sus poemas más pequeños que le escribiría a Adriano por admiración por el emperador.

Epítome de la historia romana

Los dos libros del Epítome de la Historia Romana fueron escritos con admiración por el pueblo romano. Los libros iluminan muchos acontecimientos históricos en un tono favorable para los ciudadanos romanos. El libro se basa principalmente en el enorme Ab Urbe Condita Libri de Livy . Consiste en un breve esbozo de la historia de Roma desde la fundación de la ciudad hasta el cierre de las Puertas de Jano por Augusto en el 25 a. C. La obra, que se llama Epitome de T. Livio Bellorum omnium annorum DCC Libri duo , está escrita en un estilo grandilocuente y retórico, un panegírico de la grandeza de Roma, cuya vida se divide en los períodos de infancia, juventud y madurez. . A menudo se equivoca en los detalles geográficos y cronológicos. A pesar de sus defectos, el libro se utilizó mucho como un ejemplo práctico de la historia romana, en la Edad Media , y sobrevivió como libro de texto hasta el siglo XIX.

A Florus se le atribuye ser políticamente imparcial en casi todo su trabajo. Sin embargo, muchos dirán que después de revisar sus descripciones de la guerra civil, parece posicionarse más cerca de Julio César que de Pompeyo. Floro comienza sus libros con la fundación de Roma y los termina con el reinado de Augusto. El primer libro del Epítome de la historia romana trata principalmente sobre el establecimiento y crecimiento de Roma. El segundo trata principalmente sobre el declive de Roma y su moral cambiante.

Florus ha recibido algunas críticas sobre su escritura debido a inexactitudes que se encuentran cronológica y geográficamente en sus historias, pero aún así, el Epítome de la Historia Romana fue muy popular durante la Antigüedad tardía y la Edad Media, además de ser utilizado como libro escolar hasta el siglo 19. El uso de sus escritos mucho más allá de su tiempo es un testimonio de sus principales habilidades narrativas.

En los manuscritos, el escritor recibe varios nombres como Julius Florus , Lucius Anneus Florus o simplemente Annaeus Florus . Por ciertas similitudes de estilo, se le ha identificado como Publius Annius Florus , poeta, retórico y amigo de Adriano, autor de un diálogo sobre la cuestión de si Virgilio era orador o poeta, del que se conserva la introducción.

El texto y la traducción modernos más accesibles se encuentran en la Biblioteca Clásica de Loeb (n. ° 231, publicado en 1984, ISBN  0-674-99254-7 ).

Christopher Plantin , Amberes, en 1567, publicó dos textos de Lucius Florus (dos portadas) en un volumen. Los títulos eran aproximadamente los siguientes: 1) L.IVLII Flori de Gestis Romanorum, Historiarum ; 2) Commentarius I STADII L.IVLII Flori de Gestis Romanorum, Historiarum. El primer título tiene 149 páginas; el segundo tiene 222 páginas más un índice en un libro de 12 meses.

Atribución de las obras

Atribución provisional Descripción Obras fechas Otra bio Identificado con
Florus "un historiador romano" Epítome de la historia romana hacia 74-130 nacido en África; vivió en la época de Trajano y Adriano "En los manuscritos, el escritor recibe diversos nombres como Julius Florus, Lucius Anneus Florus o simplemente Annaeus Florus"; "ha sido identificado como Publius Annius Florus"
Julio Floro "un poeta, orador y autor de la antigua Roma" Epítome de la historia romana; poemas que incluyen "Calidad de vida", "Rosas en primavera", "Rosas", "La rosa", "El jardín de rosas de Venus" y "Las nueve musas" hacia 74-130 nacido en África; acompañó a Tiberio a Armenia; perdió la Competencia de Capital de Domiciano debido a prejuicios; viajó en el Imperio griego; fundó una escuela en Tarraco, España; regresó a Roma; un amigo de Adriano "identificado de manera diversa con Julio Floro, un distinguido orador y tío de Julio Segundo , amigo íntimo de Quintiliano (Instit. x. 3, 13); con el líder de una insurrección de los Treviri (Tácito, Ann. iii. 40); con el Postumo de Horacio ( Odas , ii. 14) e incluso con el historiador Floro ".
Publius Annius Florus "Poeta y retórico romano" Virgilio orador un poeta ; 26 tetrámetros trocaicos, De qualitate vitae , y cinco elegantes hexámetros, De rosis nacido en África; acompañó a Tiberio a Armenia; perdió la Competencia de Capital de Domiciano debido a prejuicios; viajado; fundó una escuela en Tarraco; regresó a Roma; conocía a Adriano "identificado por algunas autoridades con el historiador Floro". "en general estuvo de acuerdo en que él es el Floro que escribió las conocidas líneas citadas junto con la respuesta de Adriano por Elio Espartano" "para una identificación poco probable de Floro con el autor del Pervigilium Veneris, ver EHO Müller,"

Biografía provisional

El Floro identificado como Julio Floro fue uno de los jóvenes que acompañó a Tiberio en su misión de arreglar los asuntos de Armenia . Se le ha identificado de diversas maneras con Julio Floro, distinguido orador y tío de Julio Segundo, íntimo amigo de Quintiliano ( Instit. X. 3, 13); con el líder de una insurrección de los Treviri ( Tacitus , Ann. iii. 40); con el Postumo de Horacio ( Odas , ii. 14) e incluso con el historiador Floro .

Bajo el gobierno de Domiciano, compitió en el Concurso de la Capital, que era un evento en el que los poetas recibían recompensas y reconocimiento del propio emperador. Aunque obtuvo un gran aplauso de la multitud, no salió victorioso en el evento. El propio Floro culpó de su pérdida al favoritismo del emperador.

Poco después de su derrota, Floro partió de Roma para viajar al extranjero. Se dice que sus viajes lo llevaron a través de las secciones de habla griega del Imperio Romano, pasando por Sicilia, Creta, las Cícladas, Rodas y Egipto.

Al finalizar sus viajes, residió en Tarraco, España. En Tarraco, Florus fundó una escuela y enseñó literatura. Durante este tiempo, también comenzó a escribir el Epítome de la historia romana .

Después de muchos años en España, finalmente regresó a Roma durante el gobierno de Adriano (117-138 d.C.). Adriano y Floro se hicieron muy amigos, y se rumoreaba que Floro estuvo involucrado en asuntos gubernamentales durante la segunda mitad del gobierno de Adriano.


Referencias

Bibliografía

  • Jona Lendering . "Publius Annius Florus" . Livius.org .
  • José Miguel Alonso-Nuñez (2006). "Floro y los historiadores contemporáneos". Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis . 42 : 117-126.
  • W. den Boer (1972). Algunos historiadores romanos menores . Leiden: Brillante.
  • Florus (2005) [c. 120]. Römische Geschichte: lateinisch und deutsch . Eingel., Übers. und kommentiert von Günter Laser. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Florus ". Encyclopædia Britannica . 10 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 547.

enlaces externos

  • Textos latinos e ingleses de Florus, epítome de la historia romana , traducción de la biblioteca clásica Loeb de 1929 de ES Forster, edición de Bill Thayer en LacusCurtius