Piso Stanley -Flat Stanley
 Portada de la primera edición (1964)
| |
| Autor | Jeff Brown (1964-2003; 2006) |
|---|---|
| Ilustrador |
Tomi Ungerer (1964) Tony Ross (1992) Steve Bjorkman (1998) Scott Nash (2003) Macky Pamintuan (2010) Jon Mitchell (2012) Rob Biddulph (2019) |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Literatura infantil |
| Editor |
Harper & Row (1964-1985) HarperCollins (1990-2003) Scholastic (2006; 2009-presente) Methuen Publishing (Reino Unido, 1964-1998) / Egmont Group (Reino Unido, 1998-presente) |
Fecha de publicación |
1964-2003; 2006; 2009-presente |
Flat Stanley es una serie de libros para niños estadounidenses escrita por el autor Jeff Brown (1 de enero de 1926 - 3 de diciembre de 2003). La idea del libro comenzó como un cuento antes de dormir para los hijos de Brown, que Brown convirtió en el primer libro de Flat Stanley. El primer libro contó con ilustraciones de Tomi Ungerer y se publicó en 1964. Brown no continuó la serie hasta más de dos décadas después, cuando publicó cinco libros más: Stanley and the Magic Lamp , Stanley in Space , Stanley's Christmas Adventure , Invisible Stanley y Stanley, ¡plano de nuevo!
En 2003, la serie Flat Stanley había vendido casi un millón de copias en los Estados Unidos y las historias se habían traducido al francés, alemán, español, italiano, japonés y hebreo.
Desde la muerte de Brown en 2003, otros autores de libros para niños, incluidos Sara Pennypacker y Josh Greenhut, han continuado la serie con un nuevo nombre, Flat Stanley's Worldwide Adventures .
Sinopsis del libro original
El libro relata las aventuras de Stanley Lambchop después de que un tablero de anuncios lo aplastara mientras dormía. Sobrevive y decide sacar el máximo partido de ser plano. Pronto, descubre que puede entrar a habitaciones cerradas deslizándose por debajo de la puerta. A lo largo de la historia, también se enrolla para salir a un parque, y su hermano lo usa como cometa . Otra ventaja especial de ser plano es que Flat Stanley puede visitar a sus amigos en California enviándose un sobre por correo . Stanley incluso ayuda a atrapar a los ladrones de los museos de arte disfrazándose como un cuadro en la pared. Finalmente, Stanley se cansa de su planitud y su hermano recupera su forma adecuada con una bomba de bicicleta .
Libros de la serie
| Ilustrador | Macky Pamintuan |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Literatura infantil |
| Editor | Escolar |
| Publicado | 2009-presente |
Libros de Jeff Brown, ilustrados por Macky Pamintuan:
- Flat Stanley (1964)
- Stanley y la lámpara mágica (1983) - Stanley y Arthur descubren una lámpara mágica que contiene un genio.
- Stanley In Space (1990) - El presidente envía a los Lambchops al espacio para forjar la paz con un grupo de alienígenas humanoides en miniatura que habitan en el recién descubierto planeta Tyrra.
- Stanley's Christmas Adventure (1993) - La hija de Santa Claus, Sarah Christmas, llega inesperadamente a la casa de los Lambchop durante la temporada navideña y los convence para que ayuden a recuperar el alegre espíritu de Santa.
- Stanley invisible (1995) - Después de que ocurre una tormenta una noche, Stanley misteriosamente se vuelve invisible.
- Stanley, ¡plano de nuevo! (2003) - Stanley es golpeado con una pelota de goma al mismo tiempo que golpea su estante, lo que lo hace volver a su estado plano. Tiene muchas aventuras inusuales después de este extraño evento.
En el momento de su muerte, Brown estaba en proceso de reescribir el libro original. La reescritura fue publicada por Scholastic en 2006. Desde entonces, otros autores han continuado la serie con el nombre de Flat Stanley's Worldwide Adventures.
Libros de otros autores:
- La calamidad del monte Rushmore (2009) - autora Sara Pennypacker
- El gran robo de la tumba egipcia (2009) - autora Sara Pennypacker
- La sorpresa ninja japonesa (2009) - autora Sara Pennypacker
- La intrépida expedición canadiense (2009) - autora Sara Pennypacker
- El asombroso secreto mexicano (2010) - autor Josh Greenhut
- El descubrimiento del safari africano (2011) - autor Josh Greenhut
- Las maravillas chinas voladoras (2011) - autor Josh Greenhut
- The Australian Boomerang Bonanza (2011) - autor Josh Greenhut
- La conmoción de la capital estadounidense (2011) - autor Josh Greenhut
- Enfrentamiento en el Álamo (2014) - autor Josh Greenhut
- Enmarcado en Francia (2014) - autor Josh Greenhut
- Escape to California (2014) - autor David Ross
- El paseo de medianoche de Flat Revere (2016) - autora Kate Egan
- En una misión para Su Majestad (2017) - autora Kate Egan
- Perdidos en Nueva York (2018) - autora Kate Egan
El proyecto Flat Stanley
El Proyecto Flat Stanley comenzó en 1995 bajo la dirección de Dale Hubert, un maestro de escuela de tercer grado en London , Ontario , Canadá. El proyecto está destinado a facilitar la escritura de cartas entre los escolares mientras documentan dónde Flat Stanley los ha acompañado en todo el mundo. El objetivo del proyecto es aumentar las habilidades de lectura y escritura, así como enseñar a los niños sobre personas y culturas de diferentes lugares. Dale Hubert recibió el Premio del Primer Ministro a la Excelencia en la Enseñanza en 2001 por su trabajo en la creación del Proyecto Flat Stanley.
El Proyecto Flat Stanley brinda a los estudiantes la oportunidad de establecer conexiones con estudiantes de otras escuelas miembros que se han inscrito en el proyecto. Los estudiantes comienzan leyendo el libro y familiarizándose con la historia de Flat Stanley. Luego, crean en papel "Flat Stanleys" (dibujos representativos del personaje de Stanley Lambchop) y llevan un diario durante unos días, documentando los lugares y actividades en los que Flat Stanley está involucrado. El Flat Stanley de cada estudiante y su respectivo diario se envían por correo a los estudiantes de otras escuelas. A los estudiantes de esas escuelas se les pide que traten al Flat Stanley como un invitado y que lo agreguen al diario respectivo, luego los devuelvan a ambos después de un corto período de tiempo. El proyecto tiene muchas similitudes con la broma del gnomo viajero , excepto que el Proyecto Flat Stanley se centra más en la alfabetización.
Como parte del proyecto, los estudiantes pueden trazar los viajes de Flat Stanley en mapas y compartir el contenido de sus diarios. Además, Flat Stanley suele regresar con una foto o postal de su visita. A pesar de la tradicional dependencia del proyecto de las cartas, algunos profesores prefieren utilizar el correo electrónico debido a que el tiempo de viaje es más rápido.
En 2008, más de 6.000 clases de 47 países participaron en el Proyecto Flat Stanley.
Organizar intercambios
Los profesores pueden registrarse y organizar intercambios con otras aulas en el sitio web del Flat Stanley Project. Otra opción es que los maestros pidan a los estudiantes que obtengan el permiso de sus padres para escribir la dirección en un sobre y enviar la muñeca de papel a un amigo o familiar en otro estado.
El Proyecto Flat Stanley utiliza blogs para maestros, padres y estudiantes para publicar historias, describir las tradiciones y paisajes locales y publicar fotos. Las fotos planas de Stanley también se archivan en una galería de imágenes en línea.
En la cultura popular
El proyecto apareció en un episodio de 2004 de la serie de televisión animada King of the Hill , en la que Nancy Gribble recibe un Flat Stanley por correo. Peggy Hill y Luanne Platter lo fotografían en una serie de situaciones peligrosas, lo que resulta en la cancelación del proyecto Flat Stanley de la escuela.
Según la transmisión del 26 de febrero de 2009 de Countdown with Keith Olbermann , Flat Stanley estaba a bordo del vuelo 1549 de US Airways , que aterrizó de manera segura en el río Hudson . Fue llevado a un lugar seguro en el maletín de su compañero de viaje.
A principios de 2010, Darren Haas, un defensor y arquitecto de aplicaciones de Flat Stanley, se acercó a Dale Hubert con la idea de convertir el concepto del Flat Stanley Project en una aplicación para iPhone. La aplicación fue lanzada a finales de 2010.
También en 2010, se pidió a los fanáticos del equipo de béisbol St. Louis Cardinals (a través del sitio web del equipo) que solicitaran al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, que otorgara la Medalla Presidencial de la Libertad al miembro del Salón de la Fama del Béisbol Stan Musial . Se puso a disposición una figura de recorte descargable de "Flat Stan" para alentar a los fanáticos de los Cardinals a tomar una foto con la caricatura de Musial y enviarla como petición.