Flashback ( Star Trek: Voyager ) -Flashback (Star Trek: Voyager)

" Flashback "
Star Trek: episodio de Voyager
Flashback (Voyager) .jpg
Janeway, Sulu y Tuvok en el puente del Excelsior
Episodio no. Temporada 3
Episodio 2
Dirigido por David Livingston
Escrito por Brannon Braga
Música destacada David Bell
Cinematografía de Marvin V. Rush
Codigo de producción 145
Fecha de emisión original 11 de septiembre de 1996 ( 11 de septiembre de 1996 )
Tiempo de ejecución 45 minutos (tiempo de ejecución)
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
" Conceptos básicos, Parte II " 		Siguiente  →
" The Chute "
Star Trek: Voyager (temporada 3)
Lista de episodios

" Flashback " es el episodio 44 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager que se transmite por la cadena UPN . Es el segundo episodio de la tercera temporada .

La serie sigue las aventuras de la nave espacial Voyager de la Federación durante su viaje de regreso a la Tierra, tras haber quedado varada a decenas de miles de años luz de distancia. En este episodio, el capitán Janeway debe ayudar al teniente Tuvok a profundizar en su pasado para comprender un recuerdo provocado por la visión de un fenómeno espacial.

Este episodio fue producido junto con Star Trek: Espacio Profundo Nueve ' s ' Trials and Tribble-ciones ' como parte de la Star Trek 30 aniversario de la franquicia. Es digno de mención por presentar personajes de Star Trek: The Original Series : Hikaru Sulu ( George Takei ) y Janice Rand ( Grace Lee Whitney ). Ambos personajes aparecen a través de un flashback de Tuvok , que tiene lugar durante los eventos descritos en la película Star Trek VI: The Undiscovered Country .

El episodio se estrenó la noche del 9 de agosto de 1996, en la convención celebrada en el Hotel Britannia en el centro de la ciudad de Birmingham , la presentación se reprodujo desde una cinta VHS.

Trama

Mientras la Voyager monitorea una nebulosa con grandes cantidades de la fuente de energía sirillium, Tuvok descubre que le tiemblan las manos y solicita permiso para ir a la enfermería . En el camino, experimenta un flashback que lo involucra tratando de sacar a una niña de un acantilado para ponerla a salvo. La niña acaba cayendo, horrorizando al joven Tuvok. Finalmente, llega a la enfermería y se derrumba, convulsionando en el suelo.

En Enfermería, Tuvok describe el recuerdo, pero insiste en que los eventos que "recordaba" nunca ocurrieron. Sin una causa clara de sus síntomas, lo despiden con un dispositivo para monitorear sus lecturas en caso de que tal evento vuelva a ocurrir. Esa noche, intenta construir una "estructura de armonía" en un esfuerzo por ayudar a su meditación, pero no puede evitar que la estructura se derrumbe. Después de la visita de Kes , vuelve a intentarlo.

A la mañana siguiente, observa que había pasado catorce horas meditando y todavía no tenía idea de cuál era la causa del problema. El alférez Kim no pudo encontrar nada inusual con la nebulosa que estaban cerca, pero Tuvok sugiere que la escaneen en busca de actividad klingon . B'Elanna Torres le recuerda que el Imperio Klingon está al otro lado de la galaxia. Momentos después, Tuvok vuelve a ver la imagen mental y se derrumba una vez más.

En Enfermería, el Doctor sugiere que el problema es una memoria reprimida , que en Vulcanos puede causar daño cerebral debido al conflicto entre las mentes consciente e inconsciente. El único curso de acción posible es iniciar una fusión mental , que normalmente se lleva a cabo con un miembro de la familia. Tuvok explica que iría a uno de los Vulcanos a bordo, pero siente que Janeway es la mejor opción para ayudarlo a localizar y reintegrar la memoria. Durante la fusión, ella sería una observadora externa de los recuerdos, sin que nadie más que Tuvok la notara.

Cuando Tuvok inicia la fusión mental, intenta llevarlos al acantilado en su memoria, pero en cambio aparecen en el USS Excelsior , bajo el ataque de los Klingon. Explicando el ataque, la memoria se mueve una vez más, a tres días antes, cuando Praxis explotó . Después de enterarse de cómo el Capitán Kirk y el Dr. McCoy fueron juzgados por el asesinato del Canciller Klingon, el Capitán Sulu intentó una misión de rescate, en la que Tuvok fue el único miembro de la tripulación del Excelsior en protestar.

En un esfuerzo por evitar la confrontación con los klingon, Sulu ordenó un camino de aproximación a través de una nebulosa notablemente similar a la que estaba observando la Voyager en el Cuadrante Delta: la apariencia hizo que Tuvok recordara el recuerdo reprimido una vez más, rompiendo la fusión mental.

Después de un período de recuperación para Tuvok, durante el cual Janeway y Kim comentan las diferencias entre la Flota Estelar del siglo 23 y el 24, intentan fusionar la mente nuevamente, apareciendo una vez más en el Excelsior . Después de una discusión sobre las motivaciones de Tuvok para unirse a la Flota Estelar , comenzó un pequeño ataque klingon. Después de que Sulu afirmó que su equipo de navegación había fallado, Kang insistió en escoltar al Excelsior de regreso al espacio de la Federación , para ayudarlos a no perderse nuevamente. Sulu estuvo de acuerdo, pero al salir de la nebulosa en la que se encontraban, se le ocurrió un plan para desactivar la nave Klingon encendiendo el sirilio que también estaba presente en esa nebulosa. Después de que esto tuvo éxito, pusieron rumbo una vez más hacia Qo'noS , antes de ser atacados nuevamente por tres cruceros de batalla klingon, un ataque que mató al teniente Dimitri Valtane. Cuando Tuvok vio morir a Valtane, el recuerdo apareció una vez más, y en Enfermería, los engramas neuronales se desestabilizaron, evitando que la fusión se rompiera. En el Excelsior , Sulu pudo ver de repente a Janeway, que se suponía que era simplemente una observadora. En un esfuerzo por mezclarse con los recuerdos, Tuvok lleva a Janeway a un momento en el que puede robar el uniforme de la comandante Janice Rand . En Enfermería, el Doctor y Kes notan una irregularidad en los recuerdos y deducen que en realidad no eran recuerdos, sino un virus. Usando radiación de torón, comienzan a matar el virus.

En el Excelsior , el ataque ocurre una vez más, y Valtane muere cuando explota un conducto de plasma detrás de su consola. Aparece la imagen de la niña en el acantilado, pero esta vez es Janeway quien deja caer a la niña. A medida que el Doctor continúa con los esfuerzos para matar el virus, se rastrea, cambia a Valtane y luego a un flujo interminable de otros niños. Finalmente, muere y Tuvok rompe la fusión.

En Enfermería, el Doctor y Kes explican lo que debe haber sucedido: el virus prosperó en péptidos neuronales y se escondió creando el recuerdo falso que la persona que lo portaba reprimiría, para que el virus pudiera vivir en secreto y migrar de persona a persona. como murieron sus huestes.

Caminando por un pasillo, Janeway sugiere que Tuvok se perdió esos días, una sugerencia que Tuvok rechaza. Sin embargo, admite que está contento de haber sido parte de ellos, y habiendo experimentado los recuerdos, Janeway dice que siente que ella también fue parte de ellos. Como resultado, Tuvok sugiere que podría sentir nostalgia por ambos.

Fundición

Este episodio presenta a los actores de la serie original George Takei como Sulu, Michael Ansara y Grace Lee Whitney.

Producción

En un ejemplo de discontinuidad, el personaje del teniente Dimitri Valtane, que aparece tanto en este episodio de la Voyager rodado en 1996 como en el largometraje de 1991 Star Trek: El país desconocido, se muestra todavía vivo al final del largometraje, en directo. contradicción con la descripción de los eventos del episodio. Mientras que se muestra que Valtane murió en "Flashback", antes de la escena final de la película en la que el capitán y la tripulación del USS Excelsior se despiden de la tripulación del USS Enterprise .

El actor Tim Russ, quien interpretó a Tuvok, hizo una aparición como un oficial de puente de la Flota Estelar del mismo período de tiempo ficticio representado en "Flashback" y Undiscovered Country , sirviendo en el USS Enterprise NCC-1701-B en el largometraje Star Trek: Generations ( 1994).

Recepción

En 2015, una guía de observación compulsiva de Star Trek: Voyager de WIRED sugirió que este episodio no se podía omitir.

En 2016, The Hollywood Reporter calificó "Flashback" como el 86º mejor episodio de todos los episodios de Star Trek . En 2017, Den of Geek incluyó esto en su guía de reloj abreviada para Star Trek: Voyager , seleccionando este episodio en su hoja de ruta cruzada, señalando a los personajes de la serie original Hikaru Sulu, Kang y Janice Rand.

Este episodio puede haber sido una respuesta a los informes de la fábrica de rumores de que los fanáticos podrían ver una serie siguiendo a Sulu mientras comanda el USS Excelsior , un barco que apareció anteriormente en la película Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991).

En 2017, Den of Geek notó este episodio en su guía de observación de Star Trek: Voyager , señalando este episodio por sus conexiones con otros medios en el universo de Star Trek .

En julio de 2019, Screen Rant clasificó "Flashback" como uno de los cinco episodios principales de la serie. Señalan que este episodio se centra en los recuerdos de Tuvok de su tiempo en la Flota Estelar a bordo de la nave espacial USS Excelsior . También señalan que este episodio fue lanzado para las celebraciones del 30 aniversario de la franquicia Star Trek (1966-1996).

En 2021, The Digital Fix dijo que era atractivo ver a Takei repetir a su personaje Sulu en este episodio para el 30 aniversario.

Novelización

Diane Carey escribió una versión novedosa de "Flashback", basada en el guión de Brannon Braga.

Lanzamientos

El episodio se estrenó en la convención británica sin fines de lucro dirigida por fanáticos "Delta Quadrant" celebrada en el Hotel Britannia en el centro de la ciudad de Birmingham en agosto de 1996. El episodio se mostró por primera vez durante la noche del 9 de agosto de 1996, desde un VHS. casete de video a cargo del organizador de la convención Bob Hollocks.

"Flashback" fue lanzado en LaserDisc en Japón el 25 de junio de 1999, como parte de la tercera temporada vol.1 set.

Este episodio fue lanzado con "The Basics, Part II" en VHS en el Reino Unido, en un cassette, Star Trek: Voyager 3.1 - Basics, Part II / Flashback .

"Flashback" fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004, como parte de Star Trek Voyager: Tercera temporada completa , con audio envolvente Dolby 5.1 .

Notas

Referencias

  • Whitney, Grace Lee; Denney, Jim (1998). El viaje más largo: mi recorrido por la galaxia . Clovis, CA: Quill Driver Books. ISBN 978-1-884956-03-4.

enlaces externos