Bandera de Nueva Inglaterra - Flag of New England

Nueva Inglaterra
Alférez de Nueva Inglaterra (solo pino) .svg
Usar Regional y Cultural
Adoptado Siglo XVII, de facto
Diseño Bandera roja con imagen de un pino en un campo blanco en el cantón.
Alférez de Nueva Inglaterra (St George's Cross) .svg
Bandera variante de Nueva Inglaterra
Diseño Bandera roja variante con la Cruz de San Jorge en el Cantón y una imagen de un pino en la esquina superior izquierda

Nueva Inglaterra no tiene bandera oficial. Sin embargo, se han utilizado muchos estandartes históricos o modernos para representar a la región en su historia. Si bien existen algunas variaciones, los diseños comunes incluyen un campo de color liso (generalmente rojo) con un pino en el cantón . El pino blanco del este ( Pinus strobus ) es el símbolo más común y prominente de Nueva Inglaterra y aparece en muchas de las banderas de la región.

Diseño

Artículos principales: Red Ensign , St. George's Cross y Flag of England

La bandera de Nueva Inglaterra tiene dos símbolos prominentes: un pino y un color rojo. Otras características, como la Cruz de San Jorge , no siempre se muestran en la bandera, pero el pino casi siempre lo está. Hay una variante de la bandera azul y una roja. En cada uno, la cruz de San Jorge está en el cantón, cuya esquina superior izquierda está desfigurada con la imagen de un pino. A veces, la bandera azul se desfigura con seis estrellas en un círculo que simboliza los seis estados de Nueva Inglaterra. Otra variante tiene una bandera roja con una imagen de un pino sobre un campo blanco en el cantón, y no contiene una cruz; que es comúnmente utilizado por el equipo New England Revolution Major League Soccer . La bandera roja también era una bandera común para otras colonias americanas, pero la adición de un pino distinguía a las colonias de Nueva Inglaterra de sus vecinas.

Historia

Antecedentes y diseños iniciales

Alférez rojo inglés

El origen de la bandera de Nueva Inglaterra se encuentra en la bandera roja de la Royal Navy . La bandera roja se utilizó por primera vez en 1625, y a los buques mercantes se les concedió su uso en 1663. Aunque era una bandera oficial de Gran Bretaña, no había un diseño oficial o estandarizado de la bandera. Lo que fue consistente fue que todas las banderas presentaban la Cruz de San Jorge . Estos diseños a veces variaban mucho según la ubicación, el tipo de barco que enarbolaba la bandera, el rango del oficial al mando del barco o la posición del barco dentro de la flota real.

La falta de uniformidad de la bandera roja también existía con las fuerzas terrestres del Imperio Británico. En América del Norte, los colonos dependían en gran parte de sus propias milicias para la seguridad y la defensa. Los mismos problemas con las banderas navales también se encontraron aquí. Los diseños de las banderas cambiaron según la ubicación. Esto incluía el estilo, el color del campo de las insignias y cualquier desfiguración. Al igual que con los militares en las Islas Británicas, los estandartes militares de los colonos correspondían más a un comandante individual que al emblema de una fuerza nacional. Las milicias coloniales tenían un tamaño relativamente limitado en comparación con las fuerzas más grandes en Gran Bretaña, por lo que estos cambios nunca excedieron las desfiguraciones encontradas en los regimientos del tamaño de una compañía . Las deformaciones pueden incluir círculos, llamas o cualquier marca distintiva. Cada regimiento también tenía un color particular asociado. Una compañía con una insignia verde podría denominarse "regimiento verde", una insignia azul denominada "regimiento azul", y así sucesivamente. Estas diferencias son evidentes en las banderas coloniales de las colonias de Nueva Inglaterra. Las insignias verdes están asociadas con Newburyport y las insignias rojas volaron en la colonia de la bahía de Massachusetts y la colonia de Saybrook para algunas unidades.

Influencia religiosa puritana

Bandera de Bedford

La influencia puritana también se puede ver en algunos carteles de empresas y asentamientos. Influenciadas por la Commonwealth de Inglaterra y las fuerzas parlamentarias de la Guerra Civil Inglesa , algunas banderas de Nueva Inglaterra tenían motivos y símbolos similares. Una de las insignias verdes de Newburyport representaba manos enviadas por correo dispuestas en círculo, que es un símbolo de lo divino en la iconografía puritana. A medida que las milicias puritanas crecieron en tamaño, más unidades necesitaron estandartes adicionales. Alrededor de 1652 se crearon nuevos regimientos de caballería. Ejemplos de tales banderas son la bandera de las "Tropas de los Tres Condados" o la bandera de la milicia, conocida hoy como la bandera de Bedford . Estos estandartes mostraban un brazo blindado que se extendía desde los cielos sosteniendo una espada. Este fue un símbolo también visto en la Guerra Civil Inglesa y se suponía que simbolizaba la justicia divina que se llevaba a cabo en defensa de los verdaderos creyentes. También se volaron otros símbolos puritanos y religiosos como anclas, vides, robles. Las vides fueron prominentes en las colonias de Connecticut y Saybrook , y permanecen en el estado actual de la bandera y el sello del estado de Connecticut. El ancla, un símbolo de esperanza y providencia, era común en Rhode Island y sigue siendo un símbolo del estado en la actualidad. Otros símbolos que se pueden ver como se deriva de Oliver Cromwell ‘s New Model Army son corazones ( Worcester, Massachusetts ), y el motivo de un brazo divina blindado todavía existe en Massachusetts hoy como un componente del sello oficial del estado como la cresta, y así como el símbolo de la Guardia Nacional de Massachusetts (la Guardia Nacional de Massachusetts contiene las unidades más antiguas del Ejército de los Estados Unidos y es un sucesor directo / continuación de estas primeras milicias).

El uso de la bandera roja con la bandera de Inglaterra en el cantón fue controvertido en la región. La cruz de San Jorge fue vista por muchos puritanos como un símbolo del papado y un símbolo de herejía religiosa. El reverendo William Hubbard fue uno de los primeros oponentes del uso de la cruz en los estandartes de Nueva Inglaterra. Roger Williams , un prominente líder religioso con base en Salem, declaró que el símbolo era contrario a la Reforma y un vestigio de la autoridad papal sobre el rey. John Endicott, quien se inspiró en Williams y luego miembro del Consejo de Asistentes, ordenó que se cortara la cruz de las banderas de la colonia. Richard Davenport de Watertown , el portador de la bandera sería quien la quitara. Esto perturbó a un hombre libre de la colonia llamado Richard Browne y temió que pudiera indicar a las autoridades de Inglaterra que los colonos se estaban rebelando. Browne llevó el asunto ante el Gran Tribunal General de la Bahía de Massachusetts . El Consejo de Asistentes revisó el asunto y se desestimó el caso contra Endicott y Davenport. Sin embargo, el Tribunal General dictaminó que la bandera estropeada no debía utilizarse con carácter oficial. La controversia se mantuvo, y algunas unidades se negaron a entrenarse para el servicio de la milicia bajo una bandera con la Cruz de San Jorge.

Alférez rojo despojado de la Cruz de San Jorge

En 1636, el Tribunal General dictó otra sentencia sobre los estandartes en la colonia. Ordenó que se obligara a los comisionados a estandarizar los estandartes militares. Los comisionados ordenaron que se utilizaran las pancartas sin cruces. Una excepción a las banderas sin cruces estaría en Castle Island . El fuerte, que era el principal fuerte naval de defensa de Boston, se consideraba propiedad del rey y, por lo tanto, estaba permitido que la bandera roja estándar volara allí. En 1651, el Parlamento de Inglaterra revivió oficialmente la bandera roja estándar, lo que aumentó la necesidad de que el fuerte ondeara la bandera. Fue particularmente importante debido al hecho de que el fuerte tenía que saludar a los barcos reales que pasaban enarbolando los colores del Rey. No volar los colores de esa manera podría verse como rebelde. Por lo tanto, el gobernador John Winthrop ordenó que la insignia roja que contenía la cruz se mantuviera en Castle Island por esta razón.

El problema de la bandera sin cruz quedó sin resolver en 1665. Los Comisionados Reales llegaron a la colonia y emitieron un edicto real exigiendo que se ondeara la bandera estándar. Sus demandas no fueron satisfechas y la insignia roja con el cantón en blanco continuó utilizándose en la colonia. Algunos moderados destacados de la colonia intentaron restaurar el uso de la insignia estándar. Según los moderados, el símbolo no era religioso sino político. Aunque la cruz tuvo orígenes idólatras, la Reforma, afirmaron, eliminó estos problemas. En la década de 1680, los moderados ganaron y se restauró la insignia estándar que contenía la cruz. Algunos habitantes de Nueva Inglaterra todavía no se sentían del todo cómodos con su presencia. El juez Samuel Sewall , que ordenó que se restaurara la insignia real, escribió en su diario: “Estaba y estoy haciendo un gran ejercicio acerca de la Cruz para ser puesto en los Colores, y temo que si puedo tener una mano en 't si no puede obstaculizar mi entrada a Tierra Santa ".

Banderas de pino

Colgante de la bandera roja de Nueva Inglaterra

El símbolo más perdurable de la iconografía de Nueva Inglaterra es el pino. Los habitantes de Nueva Inglaterra deseaban distinguirse aún más de otras partes del Imperio y, por lo tanto, hicieron una adición a la bandera. Este nuevo diseño usaría la cruz de San Jorge pero también contendría la imagen de un árbol en la esquina superior izquierda de la bandera. El primer avistamiento registrado de la bandera provino de Jack Graydon en 1686 y apareció en su libro Insignia Navalia del Teniente Graydon, 1686 , donde la insignia se conoce como "La Bandera Roja de Nueva Inglaterra". Otras fuentes, como The Present State of the Universe de 1701, de John Beaumont, también retrata una bandera inglesa desfigurada con un árbol. Junto con algunas fuentes francesas y holandesas, parece que hacia finales del siglo XVII este diseño se estaba volviendo más popular para los barcos de Nueva Inglaterra. Algunos relatos dicen que hay un roble en lugar de un pino (se vieron robles en otras banderas de Nueva Inglaterra como la "Bandera de Moulton"), y otros describen un globo o esfera armilar. Sin embargo, no está claro cuál es exactamente el caso, ya que algunos de estos relatos pueden deberse a un mal abastecimiento o una mala interpretación de una ilustración.

La reina Ana en 1708 ordenó que todos los barcos británicos usaran la bandera británica. Esta nueva versión tendría la bandera del Reino de Gran Bretaña en su cantón en lugar de la inglesa. A pesar de esto, muchas embarcaciones de Nueva Inglaterra continuaron volando la versión anterior con la desfiguración del pino. También parece haber existido una versión de la bandera de Nueva Inglaterra que apunta a ajustarse a estas nuevas especificaciones. En 1768, una ilustración que mostraba a un colono sosteniendo una pancarta mostraba este diseño. El colono, vestido con ropa de caza y con una gorra frigia , sostiene una bandera que es una insignia del Reino de Gran Bretaña con un pino sobre un fondo blanco en la esquina superior izquierda. Este período en la historia de Nueva Inglaterra también marcó un cambio en el sentimiento político. Con la colonia de la bahía de Massachusetts y la colonia de Plymouth, la distinción que los habitantes de Nueva Inglaterra sentían de Gran Bretaña era principalmente religiosa. Se veían a sí mismos como una nación separada fundada en la enseñanza religiosa puritana que intentaba establecer una sociedad pura. A medida que crecieron los asentamientos de Nueva Inglaterra, el separatismo de base puritana se desvaneció y la necesidad de una mayor autonomía política y comercial tomó su lugar. Una razón principal para la reorganización de las colonias de Plymouth y la Bahía de Massachusetts en el Dominio de Nueva Inglaterra y la Provincia de la Bahía de Massachusetts fue que los habitantes de Nueva Inglaterra no cumplían con la política comercial y los mandatos políticos de la corona. Las colonias de Nueva Inglaterra eran en gran parte autónomas con énfasis en la democracia directa y la autoridad localizada. Estas actitudes pueden verse como una fuerza impulsora para que los habitantes de Nueva Inglaterra creen una bandera propia y como un símbolo de sus actitudes independientes. A pesar de los intentos de Gran Bretaña de estandarizar aún más el uso de la insignia de Gran Bretaña, todavía se ondeaban banderas de pino de Nueva Inglaterra en ese momento. Un ejemplo de ello es una bandera de pino de Nueva Inglaterra con un campo dorado o buff que se izó en la Colonia de Connecticut .

Bandera de la Confederación Iroquesa mostrando el Árbol de la Paz

En el momento de la Revolución Americana, las banderas de pino ganaron más prominencia. Se vieron banderas de pino en los buques de guerra Patriot New Englander frente a la costa de Nueva Escocia y en el río Charles . Hay diferentes diseños para estas banderas. Estas banderas eran insignias rojas y presentaban una imagen de un pino, a veces con la cruz de San Jorge y otras sin ella. Las pancartas sin la cruz recordaban la insignia en blanco de la colonia de la bahía de Massachusetts, sin embargo, el campo en blanco ahora estaba desfigurado con un pino verde.

Estandarte de la Marina de la Bahía de Massachusetts

Existe cierta controversia sobre qué bandera ondeó en la Batalla de Bunker Hill en 1775 al comienzo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Un oficial de los Royal Marines informó que los estadounidenses no usaron banderas, pero John Trumbull colocó una bandera roja con un pino en su pintura de 1786 La muerte del general Warren en la batalla de Bunker's Hill, el 17 de junio de 1775 . Sin embargo, más tarde pintó otra versión de esta pintura para la familia del general caído que representa una bandera azul. Otra variación comúnmente utilizada para representar la batalla tiene un campo azul con un cantón blanco, el cantón dividido en cuartos con la Cruz de San Jorge y un árbol.

La bandera de Nueva Inglaterra es un símbolo cultural y regional.

Según el autor Boleslaw Mastai, el campo azul se debió a un error en un grabado en madera que causó confusión entre los pintores. El error de impresión puede haber sido causado por un "rayado" incorrecto, en el que las líneas paralelas representan tinturas o colores heráldicos; las líneas horizontales representan el azul y las verticales representan el rojo. Sin embargo, Benson John Lossing escribe en Field Book of the Revolution que entrevistó a la hija de un veterano de Bunker Hill que le dijo que izaba una bandera azul en Breed's Hill antes de la batalla. Independientemente de su autenticidad, la variación azul se ha convertido en un símbolo de la Batalla de Bunker Hill y también de Charlestown, Boston, el vecindario que abarca las colinas de Bunker y Breed. También apareció en un sello postal estadounidense de 1968.

También se ondearon otras banderas de pino en la región. Uno de los ejemplos más conocidos es la bandera del pino , a veces conocida como la bandera "Apelación al cielo". Esta bandera era el estandarte de la Marina de la Bahía de Massachusetts y la primera fuerza naval patriota colonial. Esta bandera no se usó fuera de Nueva Inglaterra, ya que no se consideró adecuada para representar a todas las Colonias Unidas, ya que el pino está tan fuertemente asociado con Nueva Inglaterra y la Bahía de Massachusetts en particular.

La bandera roja de Nueva Inglaterra

El origen exacto del pino como símbolo de Nueva Inglaterra no está claro. Algunos apuntan al uso del pino como símbolo en la región antes de la colonización europea. La Confederación de las Cinco Naciones utilizó tal símbolo. Conocido como el " Árbol de la Paz ", simbolizaba la unión de diferentes tribus en la confederación. Un símbolo común de la confederación era un pino alto y delgado con un águila montada en la parte superior. Aunque los iroqueses se concentraron en gran medida fuera de Nueva Inglaterra, ejercieron influencia sobre las tribus vecinas. La tribu Pennacook (Pennacook que significa "Hijos del pino") estaba ubicada en lo que ahora es el norte de Massachusetts y New Hampshire. Esta tribu tuvo una influencia en los primeros colonos de Nueva Inglaterra, la colonia de la bahía de Massachusetts incluso con un miembro de la tribu Pennacook en su sello (este sello también presenta un pino y un roble). El roble que se había considerado un símbolo de Inglaterra durante siglos también se usó como símbolo en Connecticut. Se podría teorizar que el uso del pino es una extensión del motivo del árbol esta vez para Nueva Inglaterra. Otra teoría se refiere más al amor de los colonos de Nueva Inglaterra por su nueva patria, una patria que consideraban otorgada por la providencia divina. Este nuevo mundo iba a ser una tierra santa y proporcionaría a los habitantes muchos bosques de pinos y otras riquezas naturales. El pino podría verse entonces como un motivo simple, de acuerdo con la tradición puritana de los ideales religiosos de Nueva Inglaterra. Otros investigadores han señalado el uso del pino en la construcción de barcos de la región y sugirieron que la importancia del símbolo puede deberse a la cultura marítima de Nueva Inglaterra. Independientemente de su origen, el pino se había convertido en el siglo XVII en un símbolo de Nueva Inglaterra. Otro uso fue el chelín de pino que comenzó a acuñarse en 1652 bajo John Hull . Los pinos también se incluyeron en el sello colonial de New Hampshire, y hoy ocupan un lugar destacado en las banderas y sellos estatales de Maine y Vermont . El reverso de la bandera de Massachusetts presentaba un pino de 1908 a 1971.

Otras banderas

Una bandera diseñada por William Cork fue presentada a Le Congres Mondial Acadien en Nueva Escocia en 2004. La bandera de Cork fue presentada en nombre de los habitantes de Nueva Inglaterra de Acadia que asistían al congreso. La bandera de Acadia de Nueva Inglaterra presenta una Bandera de Acadia tricolor rediseñada con rayas verticales azules y blancas que se convierten en triángulos laterales. La bandera presenta la tradicional " Estrella del mar " en la franja azul y en la franja blanca un pino tradicional de Nueva Inglaterra.

Bandera adoptada por la Conferencia de Gobernadores de Nueva Inglaterra

El 8 de junio de 1998, K. Albert Ebinger de Ipswich, Massachusetts hizo una presentación en la Conferencia del Gobernador de Nueva Inglaterra (NEGC) promocionando un nuevo diseño como la bandera oficial del NEGC. Es la "bandera de Bunker Hill" azul desfigurada con seis estrellas de cinco puntas en un círculo en la marcha para representar los seis estados de Nueva Inglaterra. Ebinger había registrado los derechos de autor de este diseño en 1965, que el NEGC desconocía cuando lo adoptó. La Asociación Vexilológica de Nueva Inglaterra envió una carta de preocupación al NEGC, que respondió:

En 1998, el Sr. Ebinger compareció ante la Conferencia de Gobernadores de Nueva Inglaterra, en Fredericton, New Brunswick, Canadá, durante la Conferencia anual de Gobernadores de Nueva Inglaterra y Premiers de Canadá del Este y sugirió [que] la promoción del turismo de Nueva Inglaterra se beneficiaría del uso de un símbolo común, como su "Bandera de Nueva Inglaterra". En esa reunión, los gobernadores aprobaron una moción para adoptar la bandera como el "emblema oficial de la Conferencia de Nueva Inglaterra". No hicieron ningún reclamo sobre su legitimidad como bandera oficial o auténtica de la región de seis estados, ni la adoptaron como la bandera oficial de la región.

Galería

Banderas con uso moderno

Banderas históricas

Militar

Territorial

Banderas relacionadas

Ver también

Referencias

Trabajos citados

enlaces externos