Five Points, Manhattan - Five Points, Manhattan

Para otros usos, consulte Cinco puntos .

Inquilinos en una vivienda abarrotada de Bayard Street, 1889
Barrio de Five Points

Five Points (o The Five Points ) fue un barrio del siglo XIX en el Bajo Manhattan , Ciudad de Nueva York . El vecindario, construido en parte en un terreno que había llenado el lago de agua dulce conocido como Collect Pond , se definía generalmente como limitado por Center Street al oeste, Bowery al este, Canal Street al norte y Park Row al oeste. Sur. The Five Points ganó notoriedad internacional como un tugurio densamente poblado, plagado de enfermedades e infestado de crímenes que existió durante más de 70 años.

A lo largo del siglo XX, la antigua área de Five Points fue remodelada gradualmente, con calles cambiadas o cerradas. El área ahora está ocupada por el Centro Cívico hacia el oeste y el sur, que incluye las principales instalaciones federales, estatales y de la ciudad. Hacia el este y el norte, el antiguo barrio de Five Points ahora forma parte del barrio chino de Manhattan .

Nombre

Dos calles que se cruzan y una tercera que termina en su intersección forman cinco esquinas o "puntos". Alrededor de 1809, Anthony Street se extendió hacia el este hasta el cruce de las calles Cross y Orange. Como resultado, el vecindario circundante pasó a llamarse Five Points. En 1854, las tres calles pasaron a llamarse Worth Street, Park Street y Baxter Street. En 1868, Worth Street se extendió nuevamente hacia el este, desde la intersección de cinco puntas hasta Chatham Square, agregando un sexto punto. Desde entonces, Baxter ha sido eliminado al sur de la intersección y Cross ha sido eliminado a ambos lados de la misma; por lo tanto, el cruce de Baxter y Worth que permanece hoy tiene solo dos esquinas.

Recoger estanque

Artículo principal: Collect Pond
El mapa publicado en 1846 muestra las calles de 1793, con Collect Pond, que se rellenó en 1811. Las calles con líneas de puntos se construyeron entre 1793 y 1846.
Una acuarela de 1798 de Collect Pond. El monte de Bayard, un montículo de 34 m (110 pies) , está en primer plano a la izquierda. Antes de ser nivelado alrededor de 1811, estaba ubicado cerca de la intersección actual de las calles Mott y Grand. La ciudad de Nueva York, que luego se extendía hasta una empalizada que corría aproximadamente de norte a sureste desde la actual Chambers Street y Broadway, es visible más allá de la costa sur.
Coulthard's Brewery (construida c. 1792), convertida en una casa de vecindad conocida más tarde como " The Old Brewery " después del pánico financiero de 1837 y la depresión económica resultante
Intersección de las calles Five Points pintada por George Catlin en 1827. Anthony Street se desvía hacia la izquierda, Orange Street está a la derecha y Cross Street corre de izquierda a derecha en primer plano. Los edificios de viviendas en ruinas a la izquierda de Anthony Street fueron demolidos en 1832 hasta Little Water Street, y el lote triangular vacío que quedó se conoció como "Paradise Square".

Durante los dos primeros siglos de asentamiento europeo en Manhattan , la principal fuente de agua potable para la ciudad en crecimiento fue Collect Pond , o Fresh Water Pond , que también proporcionaba abundantes peces.

El estanque ocupaba aproximadamente 48 acres (190.000 m 2 ) y tenía una profundidad de 60 pies (18 m). Alimentado por un manantial subterráneo, estaba ubicado en un valle, con Bayard Mount (a 110 pies o 34 metros, la colina más alta del bajo Manhattan) al noreste. Un arroyo fluía hacia el norte desde el estanque y luego hacia el oeste a través de un pantano salado (que, después de ser drenado, se convirtió en un prado con el nombre de "Lispenard Meadows") hasta el río Hudson , mientras que otro arroyo fluía desde la parte sureste del estanque. en dirección este hasta el East River . En el siglo XVIII, el estanque se utilizó como área de picnic durante el verano y pista de patinaje durante el invierno.

A principios del siglo XVIII, se construyeron varias empresas comerciales a lo largo de las orillas del estanque para aprovechar el agua. Estos negocios incluían Coulthards Brewery , el matadero de Nicholas Bayard en Mulberry Street (que fue apodado "Slaughterhouse Street"), numerosas curtidurías en la costa sureste y los trabajos de cerámica de los inmigrantes alemanes Johan Willem Crolius y Johan Remmey en Pot Bakers Hill en el costa suroeste. Las aguas residuales contaminadas de las empresas que rodean el estanque fluyeron hacia el estanque, creando un grave problema de contaminación y un peligro para la salud ambiental.

Pierre Charles L'Enfant propuso limpiar el estanque y convertirlo en una pieza central de un parque recreativo, alrededor del cual podrían crecer las áreas residenciales de la ciudad. Su propuesta fue rechazada y se decidió llenar el estanque. El relleno sanitario se completó en 1811, y pronto se construyeron viviendas de clase media en la tierra recuperada .

El vertedero estaba mal diseñado. La vegetación enterrada comenzó a liberar gas metano (un subproducto de la descomposición ) y el área, en una depresión natural, carecía de alcantarillas pluviales adecuadas . Como resultado, el suelo se hundió gradualmente. Las casas se movieron sobre sus cimientos, las calles sin pavimentar a menudo estaban enterradas en un pie de barro mezclado con excrementos humanos y animales, y los mosquitos se reproducían en los estanques estancados creados por el mal drenaje.

La mayoría de los habitantes de clase media y alta huyeron del área, dejando el vecindario abierto a inmigrantes pobres que comenzaron a llegar a principios de la década de 1820. Esta afluencia alcanzó su punto máximo en la década de 1840, con un gran número de católicos irlandeses que huían de la Gran Hambruna .

Barrio bajo

Mulberry Bend en el vecindario de Five Points (documentado por Jacob Riis , c. 1896) mirando hacia el norte desde justo encima de Cross Street. Las viviendas de la izquierda fueron arrasadas para crear Mulberry Bend Park (ahora Columbus Park ). Las dos viviendas visibles a la derecha, 46 Mulberry Street ( c.  1886 ) en primer plano, y 48-50 Mulberry Street en Bend, todavía están allí.
Viviendas traseras de la época anterior a la Guerra Civil construidas con madera en Mulberry Bend en el vecindario de Five Points alrededor de 1872, Board of Health.

En el apogeo de la ocupación de Five Points, solo ciertas áreas del East End de Londres compitieron con él en el mundo occidental por densidad de población, enfermedades, mortalidad infantil , desempleo, prostitución, delitos violentos y otros males clásicos de los indigentes urbanos. A veces se le considera el crisol de razas estadounidense original , al principio compuesto principalmente por negros recién emancipados (la emancipación gradual llevó al fin de la esclavitud en Nueva York el 4 de julio de 1827) y de etnia irlandesa, que tenía una pequeña presencia minoritaria en el área desde entonces. el siglo XVII. La política local del "Old Sixth Ward" (el distrito electoral municipal primario de The Points), aunque no está libre de corrupción, sentó precedentes importantes para la elección de católicos para cargos políticos clave. Antes de ese momento, Nueva York y los Estados Unidos en general habían sido gobernados por los fundadores anglo-protestantes. Aunque hubo muchas tensiones entre africanos e irlandeses, su cohabitación en Five Points fue el primer ejemplo a gran escala de integración racial voluntaria en la historia de Estados Unidos. Gradualmente, esta comunidad afroamericana se mudó al West Side de Manhattan y a tierras no desarrolladas en el extremo norte de la isla en el famoso Harlem a principios del siglo XX y al otro lado del río Harlem hacia el sur del Bronx , a medida que la ciudad se desarrollaba hacia el norte.

Se alega que Five Points tuvo la tasa de homicidios más alta de todos los barrios marginales en ese momento en el mundo. Según una vieja leyenda urbana de Nueva York , se dice que Old Brewery , anteriormente Coulthard's Brewery de la década de 1790, entonces una casa de vecindad superpoblada en Cross Street que albergaba a 1,000 pobres, tuvo un asesinato por noche durante 15 años, hasta su demolición en 1852.

Los italianos se establecieron por primera vez en Five Points en la década de 1850. La parroquia de la Iglesia de la Transfiguración en 25 Mott Street era en gran parte italiana en la década de 1880. Mulberry Bend, llamada así por la curva en Mulberry Street en el distrito de Chatham, se convirtió en el corazón de Little Italy , que en su momento más poblado limitaba al sur con Worth Street, al este con Bowery y al oeste con West Broadway. .

"Almack's" (también conocido como "Pete Williams's Place"), un salón de baile propiedad de afroamericanos ubicado en 67 Orange Street en Mulberry Bend (hoy Baxter Street), justo al sur de su intersección con Bayard Street, fue el hogar de una fusión de Carretes y jigs irlandeses con el shuffle africano . Aunque diferentes grupos étnicos también interactuaron en otras partes de los Estados Unidos, creando nuevas formas de danza y música, en Nueva York esta música y la danza habían resultado espontáneamente en la calle de la competencia entre músicos y bailarines afroamericanos e irlandeses. Se derramó en Almack's, donde dio lugar a corto plazo al claqué (ver Master Juba ) ya largo plazo a un género de music hall que fue un gran precursor del jazz y el rock and roll . Este terreno es ahora Columbus Park.

Enfermedades infecciosas

Enfermedades infecciosas , como el cólera , la tuberculosis , el tifus y la malaria y la fiebre amarilla , habían plagado a la ciudad de Nueva York desde la época colonial holandesa. La falta de conocimiento científico, sistemas de saneamiento, las numerosas viviendas superpobladas y la ausencia de una atención médica incluso rudimentaria hicieron que áreas empobrecidas como Five Points fueran ideales para el desarrollo y propagación de estas enfermedades. Varias epidemias azotaron la ciudad de Nueva York en los siglos XVIII y XIX, algunas de las cuales se originaron en Five Points. Otros fueron introducidos por pasajeros que desembarcaban de barcos del exterior, incluidos inmigrantes. En junio de 1832, un brote de cólera en Five Points se extendió rápidamente por las viviendas abarrotadas e insalubres del vecindario antes de extenderse al resto de la ciudad de Nueva York. Sin comprender los vectores o la transmisión de enfermedades, algunos observadores creían que estas epidemias se debían a la inmoralidad de los residentes de los barrios marginales:

La experiencia de cada día nos da la seguridad de la seguridad de los templados y prudentes, que se encuentran en circunstancias de comodidad…. La enfermedad está ahora, más que antes, en los lugares frecuentados por la infamia y la contaminación. Una prostituta del 62 de Mott Street , que se engalanaba ante el cristal a la una de la madrugada de ayer, fue llevada en un coche fúnebre a las tres y media de la tarde. Las constituciones rotas de estas miserables criaturas perecen casi instantáneamente en el ataque…. Pero la parte empresarial de nuestra población, en general, parece gozar de perfecta salud y seguridad. - New-York Mercury , 18 de julio de 1832

Disturbios

Los disturbios antiabolicionistas de 1834 , también conocidos como los disturbios de Farren, ocurrieron en la ciudad de Nueva York durante una serie de cuatro noches, comenzando el 7 de julio de 1834. Sus orígenes más profundos se encuentran en la combinación de nativismo y abolicionismo entre los protestantes, que habían controlado la ciudad desde la Revolución Americana , y el miedo y el resentimiento de los negros entre el creciente número de inmigrantes irlandeses, que competían con ellos por trabajos y vivienda.

En 1827, Gran Bretaña derogó la legislación que controlaba y restringía la emigración desde Irlanda y 20.000 irlandeses emigraron. En 1835, más de 30.000 irlandeses habían llegado a Nueva York anualmente. Entre las víctimas de los disturbios se encontraba la Iglesia Episcopal de San Felipe , la primera iglesia episcopal negra de la ciudad, entonces ubicada en 122 Center Street. Fue saqueada y saqueada por la mafia mayoritariamente étnica irlandesa.

El motín de conejos muertos de 1857 en Bayard Street, en los cinco puntos

Bates de ladrillo , piedras y garrotes volaban densamente alrededor y desde las ventanas en todas direcciones, y los hombres corrían como locos blandiendo armas de fuego. Los hombres heridos yacían en las aceras y fueron pisoteados. Ahora los Conejos harían una carrera combinada y obligarían a sus antagonistas a subir por la calle Bayard hasta Bowery. Entonces los fugitivos, reforzados, se volverían contra sus perseguidores y obligarían a retirarse a las calles Mulberry, Elizabeth y Baxter.

The New-York Daily Times , 6 de julio de 1857

Los medios de comunicación designaron una rama de los " Roach Guards ", una violenta banda irlandesa, "Dead Rabbits". El motín de los conejos muertos comenzó cuando una facción destruyó la sede de los Bowery Boys en 26 Bowery, el 4 de julio de 1857. Los Bowery Boys tomaron represalias, lo que provocó un motín a gran escala que se libró de un lado a otro en Bayard Street, entre Bowery y Calle Mulberry. Los disturbios se reanudaron el 5 de julio. Los Bowery Boys y los Dead Rabbits volvieron a pelear frente a 40 y 42 Bowery Street (los edificios originales aún existen en mayo de 2017), levantando barricadas en la calle. El 6 de julio, los Bowery Boys lucharon contra los Kerryonians (irlandeses del condado de Kerry ) en Anthony y Centre Street. El historiador Tyler Anbinder dice que el nombre de "conejos muertos" "cautivó tanto la imaginación de los neoyorquinos que la prensa continuó usándolo a pesar de la abundante evidencia de que no existía tal club o pandilla". Anbinder señala que, "durante más de una década, 'Dead Rabbit' se convirtió en la frase estándar con la que los residentes de la ciudad describían a cualquier individuo o grupo escandalosamente desenfrenado".

A medida que los residentes se aprovecharon del estado desorganizado de la fuerza policial de la ciudad, provocado por el conflicto entre la policía municipal y metropolitana , los gánsteres y otros delincuentes de todas partes de la ciudad comenzaron a participar en saqueos generalizados y destrucción de propiedades. Se estima que entre 800 y 1.000 pandilleros participaron en los disturbios, junto con varios cientos más que utilizaron los disturbios para saquear el área de Bowery. Fue el disturbio más grande desde el motín de Astor Place en 1849. El orden fue restaurado por la Milicia del Estado de Nueva York (bajo el mando del General de División Charles W. Sandford ), apoyada por destacamentos de la policía de la ciudad. Se informó que ocho personas murieron y más de 100 personas sufrieron heridas graves.

Reforma y renovación social

Bandit's Roost, ubicado en el notorio Mulberry Bend cincuenta y siete años después de que los comerciantes propusieran su "Petición de 1831 para que se abran los cinco puntos". Fotografía de Jacob Riis , 1888.

Que el lugar conocido como "Cinco puntos" ha sido notorio desde hace mucho tiempo ... como el vivero donde se concibe y madura toda especie de vicio; que está infestado por una clase del carácter más abandonado y desesperado ... [Ellos] se ven limitados de divertirse en sus deportes, de la aprensión ... de que puedan ser seducidos del camino de la rectitud, al familiarizarse con vicio; y así avanzando paso a paso, ser al fin tragado por este sumidero de contaminación, este vórtice de infamia irremediable ... En conclusión, su Comité observa que este hervidero de infamia, esta Sodoma moderna , está situada en el mismísimo corazón de su ciudad, y cerca del centro de negocios y de una población respetable ... Quite este núcleo, esparza su población actual sobre una superficie más grande, abra esta parte de su ciudad a la empresa de hombres activos y respetables, y usted habrá logrado mucho por lo que los buenos hombres estarán agradecidos.

Varios esfuerzos de diferentes organizaciones e individuos caritativos, la mayoría de ellos de temática cristiana, intentaron aliviar el sufrimiento de los pobres en Five Points. El padre Félix Varela , un sacerdote nacido en Cuba , estableció una parroquia católica en la antigua Iglesia Episcopalian Christ en Ann Street en 1827, para ministrar a los católicos irlandeses pobres. En 1836, la parroquia del Padre Varela se dividió en dos parroquias, una en James Street dedicada a St. James y la segunda ubicada en una antigua iglesia presbiteriana en Chambers Street, que pasó a llamarse Iglesia de la Transfiguración (Católica Romana) . En 1853, la parroquia se trasladó a la esquina de las calles Mott y Cross, cuando compraron el edificio de la Iglesia Episcopal Protestante de Zion (c.1801) a su congregación, que se trasladó a la parte alta de la ciudad.

El primer llamado para limpiar los barrios marginales de Five Points mediante la demolición al por mayor llegó en 1829 por parte de comerciantes que mantenían negocios en las proximidades del vecindario. Los esfuerzos de limpieza de barrios marginales (promovidos en particular por Jacob Riis , autor de How the Other Half Lives , publicado en 1890), lograron arrasar parte de Mulberry Bend en Mulberry Street, una de las peores secciones del vecindario de Five Points. Fue remodelado como un parque diseñado por el destacado arquitecto paisajista Calvert Vaux y nombrado Mulberry Bend Park en su inauguración en 1897; ahora se conoce como Columbus Park .

Se hizo un gran esfuerzo para despejar la antigua fábrica de cerveza en Cross Street, descrita como "una vasta cueva oscura, un agujero negro en el que se podían proyectar todas las pesadillas urbanas y los miedos indescriptibles". The Old Brewery anteriormente había sido Coulthard's Brewery, que estaba ubicada en las afueras de la ciudad menos de treinta años antes, en la década de 1790. Más tarde, envuelto por la ciudad en crecimiento, se ubicó en Cross Street, justo al sur de la intersección de Five Points. La cervecería se hizo conocida como la "Antigua Cervecería" después de ser convertida en una casa de vecindad / pensión en 1837. Su piso inferior de techos altos y los dos pisos de arriba se convirtieron en cuatro pisos de apartamentos en ruinas. El alquiler era barato y atraía a muchos inquilinos de bajos ingresos, muchos de ellos inmigrantes. El único registro del censo realizado en 1850 informó que 221 personas vivían en 35 apartamentos, con un promedio de 6,3 personas por apartamento. Las cuentas entran en conflicto en cuanto al número total de personas que viven en los pisos de la cervecería, pero todos estuvieron de acuerdo en que estaba lleno hasta el exceso de capacidad.

La pobreza que se ve a lo largo de Five Points también se mostró en Old Brewery, y las mujeres de Home Mission tomaron medidas. Este grupo de caridad metodista estaba decidido a limpiar Five Points. The Christian Advocate and Journal informó sobre el proyecto en curso en octubre de 1853:

En una reunión celebrada en el Metropolitan Hall , en diciembre de 1851, se dio prueba tan convincente del interés público en este proyecto, que la resolución fue aprobada por el Comité Ejecutivo para la compra de la Antigua Cervecería. Se hicieron otros llamamientos al público y se cumplieron con nobleza. Ese célebre refugio fue comprado, en pocos meses completamente demolido, y ya un noble edificio misionero ocupa su sitio.

La New Mission House reemplazó a la Old Brewery, bajo la dirección de Five Points Mission. Proporcionó vivienda, ropa, comida y educación como parte del esfuerzo caritativo. El nuevo edificio tenía 58 habitaciones disponibles para el espacio habitable, veintitrés más que la Antigua Cervecería.

El área hoy

El área anteriormente ocupada por Five Points fue reconstruida gradualmente a lo largo del siglo XX. En el oeste y el sur, está ocupado por los principales edificios de administración y juzgados federales, estatales y municipales conocidos colectivamente como Civic Center, Manhattan . Además, Columbus Park, Collect Pond Park , Foley Square y varias instalaciones del Departamento de Corrección de la ciudad de Nueva York se agrupan alrededor de la parte baja de Center Street. Las instalaciones penitenciarias son el vínculo más directo con el pasado del vecindario: la infame cárcel / prisión de The Tombs , en la que muchos criminales de Five Points fueron encarcelados y varios ejecutados, se encontraba cerca del sitio de la actual "City Prison Manhattan" en 125 White Street. La parte noreste y este de Five Points se encuentra ahora dentro del extenso Chinatown . Muchos edificios de viviendas que datan de finales del siglo XIX todavía se alinean en las calles de esta área.

Gente notable

En la cultura popular

Teatro

Película (s

Literatura

  • Hot Corn : Life Scenes in New York Illustrated (1854), de Solon Robinson, tiene historias sobre los residentes de Five Points.
  • La novela histórica Nueva York de Edward Rutherfurd está ambientada, en parte, en Five Points.
  • Que el camino se eleve para conocerte , por Peter Troy
  • Cuento de invierno , de Mark Helprin
  • Los dioses de Gotham , de Lyndsay Faye
  • Guarida de los sueños , novela para adultos jóvenes de Libba Bray
  • Asesinato en Mulberry Bend , de Victoria Thompson (serie Gaslight Mystery)
  • Andersonville (1955), de MacKinlay Kantor , incluye una descripción del vecindario en el Capítulo X.
  • City of Glory (2007), de Beverly Swerling, incluye una descripción del desarrollo del vecindario y algunos de sus residentes.

Televisión

Música

  • La canción de Tom Waits y Kathleen Brennan "Never Let Go" contiene la línea: "abajo en los cinco puntos que estoy", para sugerir un estado emocional y / o físico ad extremis .

Referencias

Notas al pie

Notas

Fuentes

enlaces externos

Coordenadas : 40 ° 42′52 ″ N 74 ° 00′01 ″ W / 40.71444 ° N 74.00028 ° W / 40,71444; -74.00028