Primer gobierno laborista de Nueva Zelanda - First Labour Government of New Zealand

Primer gobierno laborista
ministerios de Nueva Zelanda
1935-1949
Fecha de formación	6 de diciembre de 1935
Fecha de disolución	13 de diciembre de 1949
Personas y organizaciones
Monarca	Jorge V Eduardo VIII Jorge VI
primer ministro	Michael Joseph Savage (1935-1940) Peter Fraser (1940-1949)
Primer viceministro	Peter Fraser (1935-1940) Walter Nash (1940-1949)
Partido miembro	Partido Laborista
Partido de oposición	Coalición Unida-Reforma (1935-1936) Partido Nacional (1936-1949)
Líder de la oposición
Historia
Elecciones)
Predecesor	Gobierno de coalición United-Reform de Nueva Zelanda
Sucesor	Primer Gobierno Nacional de Nueva Zelanda

El Primer Gobierno Laborista de Nueva Zelandia fue el gobierno de Nueva Zelandia de 1935 a 1949. Responsable de la realización de una amplia gama de reformas sociales progresivas durante su mandato, marcó la pauta de las políticas económicas y de bienestar de Nueva Zelandia hasta la década de 1980. , estableciendo un estado de bienestar , un sistema de gestión económica keynesiana y altos niveles de intervención estatal. El gobierno llegó al poder hacia el final y como resultado de la Gran Depresión de la década de 1930, y también gobernó el país durante la Segunda Guerra Mundial .

Manifiesto político impreso por el Partido Laborista antes de su elección en 1935

Políticas importantes

Industrial

• Se produjeron importantes mejoras en las condiciones de trabajo, en parte gracias a una mayor competencia por la mano de obra y en parte a través de disposiciones legislativas.
• Sindicalismo obligatorio promulgado (1936).
• Una enmienda a la Ley de Fábricas introdujo una semana laboral de 40 horas y cinco días, con ocho días festivos: Navidad, San Esteban , Año Nuevo , Viernes Santo , Lunes de Pascua , Día de Anzac , Día del Trabajo y cumpleaños del soberano . La legislación de 1945 y 1946 hizo que la nueva semana laboral de 40 horas fuera casi universal, tanto en la industria como en los comercios y oficinas.
• Los trabajos de socorro fueron abolidos y en 1936 y 1937, el pago de sustento tomó el lugar del trabajo de socorro, y durante esos años un promedio de 20.000 lo recibieron.
• Las tasas de sustento salarial se incrementaron en montos de hasta el 100% "para proporcionar la transición al pleno empleo en obras públicas". También se introdujo la tasa de pago para todos, reemplazando los tres niveles preexistentes diferentes en los que los trabajadores urbanos recibían pagos de sustento más altos que los maoríes (que recibían la tasa de sustento más baja) y los que vivían en ciudades secundarias.
• Se restablecieron las facultades obligatorias de la Corte de Arbitraje (1936), dando preferencia a los sindicalistas "y a que todos los trabajadores sujetos a un laudo judicial particular se afilien al sindicato al que se aplica el laudo". También se tomaron disposiciones para el registro de sindicatos nacionales. Este nuevo sistema, más progresista, condujo a mejoras en las condiciones salariales y laborales de los neozelandeses que nunca habían tenido un sindicato que los representara.
• La Ley de Trabajadores Agrícolas (1936) mejoró las condiciones de los trabajadores rurales al establecer un salario mínimo y exigió un nivel de vida digno. La legislación restringió el empleo de niños menores de quince años en las granjas lecheras, introdujo estándares mínimos de alojamiento para los trabajadores agrícolas, cuatro semanas de vacaciones anuales pagadas y un salario mínimo para los trabajadores agrícolas.
• La Ley de Enmienda de Tiendas y Oficiales (1936) especificó una semana laboral máxima de cuarenta y cuatro horas para las personas que trabajan en bancos y seguros.
• El proyecto de ley de eficiencia industrial (promulgado en octubre de 1936) otorgó al gobierno amplios poderes para regular las industrias.
• Se inició un gran programa de obras públicas para proporcionar empleo con salario completo en lugar de alivio.
• La Ley de Conciliación y Arbitraje Industrial (1936) restauró la jurisdicción plena al Tribunal de Arbitraje y requirió que el tribunal dictara órdenes generales que fijaran salarios básicos tanto para hombres como para mujeres que se aplicarían a todos los laudos y acuerdos vigentes.
• Se restableció el arbitraje obligatorio. Esto amplió la gama de estándares mínimos de salario y condiciones de trabajo, beneficiando a los semicalificados, a los que no tienen formación profesional ya los grupos de trabajadores no organizados.
• Entre 1935 y 1938, la afiliación sindical aumentó a una cifra "casi dos veces y media la del año pico de 1929", alentada por las políticas industriales del gobierno laborista.
• En 1936, el gobierno graduó los salarios de los jóvenes para que año tras año su tasa de pago aumentara automáticamente hasta alcanzar un salario mínimo estándar cuando cumplieran 21 años. El objetivo de esto era evitar que se redujeran los salarios de los adultos. por mano de obra joven masculina o femenina, para prevenir la explotación de la mano de obra de los jóvenes y la falta de poder de negociación, y para evitar que los empleadores despidan a los aprendices cuando se califiquen para la paga de los jornaleros.
• A los trabajadores de socorro se les otorgaron salarios de premio.
• En 1936, el Tribunal de Arbitraje tuvo que establecer en sus laudos y acuerdos un salario básico suficiente para mantener a un hombre, su esposa y sus tres hijos "en un nivel de comodidad justo y razonable".
• Se aprobó una Ley de prevención de la especulación (1936).
• Se autorizó al Ministro de Minas a establecer estaciones centrales de rescate en las minas (1936).
• Se introdujeron tasas mejoradas de indemnización para los trabajadores lesionados (1936).
• Se introdujeron tasas de pago penales para el trabajo de fin de semana y las horas extraordinarias (1936).
• La Ley de salario mínimo (1945) estableció un salario mínimo para todos los trabajadores de veintiún años o más.
• En 1944 se hizo una disposición legislativa para un feriado anual de dos semanas para todos los trabajadores.
• A los mineros subterráneos se les concedió una jornada laboral de siete horas en 1948 y 1949.
• Se aumentó la compensación para los dependientes de los trabajadores fallecidos (1936).
• La Ley de Protección Salarial y Gravámenes a los Contratistas (1939) salvaguardaba los salarios de ciertos tipos de trabajadores, principalmente en proyectos de construcción, al hacer varias disposiciones "para asegurar la prioridad del pago de salarios sobre otras reclamaciones contra directores, contratistas o subcontratistas".
• La Ley de Ferrocarriles del Gobierno (1949) estableció un Tribunal Industrial de Ferrocarriles del Gobierno con el poder de estipular sueldos y tasas de salario, horas de trabajo y otras condiciones de empleo para los trabajadores ferroviarios.
• El gobierno experimentó con tiendas cooperativas en los suburbios de la posguerra en rápida expansión.
• Se estableció un Servicio Nacional de Empleo (1946) con la función principal de promover y mantener el pleno empleo.
• Se estableció un Servicio de Ayuda a Domicilio (1946).
• Una nueva Ley de fábricas (1946) tomó medidas contra la sudoración y contenía disposiciones detalladas sobre seguridad en el lugar de trabajo, líquidos peligrosos, protección contra maquinaria, medios de acceso y salidas de emergencia. Otras disposiciones de la ley incluyeron la provisión de un comedor si hubiera más de 100 personas que requirieran comidas en la fábrica, un aumento en el espacio de aire disponible para cada persona de 250 a 400 pies cúbicos (7.1 a 11.3 m ³ ) y el requisito que los inspectores de fábrica tenían que aprobar un examen de calificación.
• Durante los años de la guerra, las políticas financieras y económicas del gobierno aseguraron que todos los neozelandeses tuvieran un mínimo razonable de lo que estaba disponible, mientras que los bienes escasos (tanto importados como de producción nacional) se racionaban en interés público.
• Se permitió que los salarios de los trabajadores peor pagados subieran a un nivel mínimo (1944).
• La Ley de Trabajadores de Bush (1945) preveía la protección y seguridad de los trabajadores de la selva.
• Se hicieron enmiendas a la Ley de Compensación para Trabajadores (1947), una por la que es obligatorio que un empleador se asegure contra su responsabilidad en virtud de la Ley, y otra que convierte el seguro de compensación para trabajadores (con ciertas excepciones) en un monopolio de la Oficina Estatal de Seguros contra Incendios .

Asuntos exteriores y militares

En la década de 1930, el laborismo fue partidario de la Liga de Naciones (un precursor de las Naciones Unidas), y veía a la Liga como la mejor manera de prevenir otra guerra importante. Sin embargo, la Liga resultó ser ineficaz y no pudo evitar la invasión japonesa de Manchuria o la invasión italiana de Abisinia . Bajo el Laborismo, el representante de Nueva Zelanda en la Liga habló enérgicamente contra el apaciguamiento de los agresores, particularmente la invasión italiana de Abisinia y la ocupación alemana de Checoslovaquia . Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , Nueva Zelanda inmediatamente declaró la guerra a Alemania, y Savage dijo que "adonde va Gran Bretaña, nosotros vamos". Durante la guerra, se introdujo el servicio militar obligatorio . Esto llevó a algunos a acusar al laborismo de hipocresía, ya que se había opuesto firmemente al servicio militar obligatorio en la Primera Guerra Mundial . El gobierno argumentó que mientras la Primera Guerra Mundial había sido una refriega imperialista innecesaria, la Segunda Guerra Mundial fue una guerra justa contra los agresores fascistas. Después de la guerra, Fraser se involucró en la creación de las Naciones Unidas y estaba especialmente preocupado por que los países pequeños no fueran marginados por las grandes potencias. El servicio militar obligatorio en tiempo de paz se introdujo en 1949, lo que resultó ser una decisión impopular.

Económico

• El gasto público se incrementó en un esfuerzo por estimular la economía.
• La Ley de Finanzas (1936) requirió la reversión de todos los recortes realizados en sueldos y salarios durante el período de la Depresión .
• The Mortgages Corporation pasó a llamarse State Advances Corporation en 1936 para proporcionar financiación urbana y rural barata a largo plazo para las primeras hipotecas. También se le otorgó facultades para otorgar préstamos a las autoridades locales para la construcción de viviendas para trabajadores y para avanzar en el desarrollo de industrias existentes y la creación de nuevas.
• El Banco de la Reserva de Nueva Zelanda fue nacionalizado de inmediato, transfiriendo el control de los banqueros privados al Ministro de Finanzas.
• La Ley de Enmienda del Banco de la Reserva (1936) compró la participación privada del Banco en 500.000 libras esterlinas.
• El Banco de Nueva Zelanda fue nacionalizado (1945).
• Se estableció una Ley de Corporaciones de Adelantos del Estado que estimuló la construcción de viviendas y proporcionó préstamos baratos a los agricultores.
• Se estableció una Oficina de Industria (1936) para planificar nuevas industrias y reorganizar las existentes mediante un sistema de concesión de licencias.
• La Ley de Vías Aéreas Nacionales de Nueva Zelanda (1945) convirtió las vías aéreas internas en propiedad pública en consonancia con la participación anterior del gobierno en Tasman Empire Airways en el extranjero .
• Se construyeron instalaciones hidroeléctricas a gran escala en los ríos y lagos de la Isla Sur.
• Introdujo aranceles de amplio alcance y otros controles de importación.
• El impuesto territorial gradual se reintrodujo a tasas elevadas.
• La tasa máxima del impuesto sobre la renta se incrementó significativamente, de 42,9% (y 57% para 'ingresos no ganados' como alquiler, intereses o dividendos) en 1939 a 76,5% en 1949.
• El presupuesto de 1942, que aumentó los impuestos, marcó el comienzo del pensamiento keynesiano que se siguió explícitamente en Nueva Zelanda.
• Se hicieron varios intentos de planificación gubernamental. La Ley de Eficiencia Industrial de 1936 estableció una Oficina de Industria para orientar al Ministro de Industrias y Comercio en la planificación y el desarrollo, mientras que la Organización para el Desarrollo Nacional se creó en 1944 con el objetivo de estudiar y hacer planes para una sociedad de posguerra.
• Se introdujeron controles de importación y cambio en respuesta al agotamiento de las reservas de libras esterlinas.
• Durante la Segunda Guerra Mundial se introdujo un plan integral de estabilización de precios , con subsidios para alimentos básicos como el pan y la mantequilla.
• Los controles de precios, introducidos incluso antes de la guerra, se ampliaron aún más en 1943 para cubrir los precios al por menor de muchos tipos de frutas y hortalizas, y hacia fines de 1943, a la luz de un aumento sustancial de las transacciones de transferencia de tierras, se establecieron controles sobre ventas y arrendamientos de tierras, con el objetivo general de estabilizar los valores en los niveles de 1942.
• A través de la Ley de la Leche de 1944, el gobierno extendió un precio garantizado a un nivel suficiente y atractivo a los proveedores de leche de la ciudad para desviar la leche de la producción de mantequilla y queso para el suministro urbano.
• En 1947, los productores de leche contaron con una industria conjunta y una Comisión de Comercialización del gobierno con un presidente independiente y el poder de fijar el precio garantizado y controlar su propia comercialización en el extranjero.
• La Ley de Acuerdos de Accionariado de 1937 disponía la protección de los intereses de los trabajadores de Accionistas en virtud de los Acuerdos de Accionariado .
• Una Cuenta de Estabilización de la Carne (establecida en 1942) acumuló grandes reservas que se utilizaron después de la guerra para diversas formas de asistencia a los agricultores.
• Se impulsaron los planes de desarrollo de la tierra y se amplió enormemente el área que se estaba desarrollando.
• Las minas de carbón pasaron gradualmente a ser de propiedad pública.
• Se estableció una Organización para la Seguridad Nacional (1937), con funcionarios que preparaban conjuntos de controles para ser implementados en caso de que estallara la guerra. Durante la Segunda Guerra Mundial, se ampliaron los controles de precios para evitar la especulación y se introdujeron subvenciones a diversos productos alimenticios.
• Se hicieron varias enmiendas a las Regulaciones de Estabilización Económica en tiempos de guerra después de 1942 para permitir cierta nivelación de los salarios de los trabajadores mal pagados.
• La inflación en tiempos de guerra se controló con éxito, y los precios aumentaron solo un 14% durante la Segunda Guerra Mundial.
• Las estaciones de radio comerciales fueron compradas por el gobierno (1938), que posteriormente adquirió el derecho exclusivo a la publicidad radial.
• Abolió el " impuesto por cabeza " impuesto a los inmigrantes chinos.

Salud

• Se eliminaron la mayoría de las tarifas para la atención médica y, como señaló el historiador William Ball Sutch , "a fines de 1941 no solo había atención hospitalaria y de maternidad gratuita, medicinas y fármacos gratuitos y esencialmente un servicio médico gratuito y, como un gesto a los servicios especializados, diagnóstico radiológico gratuito ”.
• Se introdujo el tratamiento hospitalario gratuito para toda la población (1939).
• Se introdujeron el tratamiento gratuito para pacientes ambulatorios, los productos farmacéuticos gratuitos y el pago parcial de las facturas de los médicos generales (1941).
• La introducción (en 1941) del Beneficio de suministros farmacéuticos proporcionó una amplia gama de medicamentos que se entregarían gratuitamente con la prescripción de un médico registrado.
• Durante la Segunda Guerra Mundial se introdujeron más beneficios para la atención de la salud, incluidos los beneficios de fisioterapia (1942), la enfermería de distrito (1944) y los beneficios de diagnóstico de laboratorio (1946). También se concedió una subvención a las organizaciones que suministran ayudas para el hogar.
• Se introdujo la atención de maternidad gratuita.
• El Servicio de Enfermería Dental Escolar (introducido originalmente en 1920) se amplió significativamente y se introdujo el tratamiento dental gratuito para los adolescentes.
• Libres radiografías fueron introducidos (1941).
• A partir de 1947, los pacientes ambulatorios de los hospitales podrían contar con instalaciones como lentes de contacto y audífonos.
• A partir de 1948, las prótesis se proporcionaron de forma gratuita.
• La Ley de Tuberculosis (1948) introdujo medidas para controlar esta enfermedad.
• La Ley de Bienestar Físico y Recreación (1937) dispuso que el gobierno central "otorgara dinero para instalaciones deportivas a los gobiernos locales y permitiera que el gobierno local gastara dinero en estas instalaciones".
• La Ley de Conservación de Suelos y Control de Ríos (1941) estableció el concepto de planificación y gestión integrales de cuencas hidrográficas.
• El Reglamento de salud (entierro) (1946) controla el manejo y entierro de los cadáveres, el funcionamiento de las funerarias y el registro de directores de funerarias. Con respecto a las morgues, el Reglamento especificó la necesidad de brindar de manera adecuada y conveniente los servicios de agua fría y caliente. Las referencias al suministro de agua en la legislación se hacen en el contexto de la limpieza del lavado.
• El aumento general de los niveles de vida alentado por las políticas sociales y económicas del primer gobierno laboral condujo a un aumento significativo de la salud y el bienestar de la población en su conjunto. Las muertes por fiebre tifoidea, fiebre reumática, difteria, apendicitis, influenza y tuberculosis disminuyeron drásticamente, lo que aumentó la esperanza de vida promedio. Además, la tasa de mortalidad infantil descendió de 32,26 a 22,75 para los pakeha y de 109,20 a 69,74 para los maoríes.

Bienestar

• El gobierno proporcionó a los desempleados y a los beneficiarios de ayudas benéficas un bono de Navidad al asumir el cargo.
• A principios de 1936 (tras una decisión tomada por el gabinete laborista recién elegido en diciembre de 1935), se introdujo una subvención especial que consistía en una semana de salario para los desempleados, junto con una cantidad adicional para los que recibían ayuda al aire libre.
• Se eliminó la facultad de un arrendador de distraer los bienes de un inquilino “como medio de expulsarlo por falta de pago del alquiler sin referencia a la Corte” (1936).
• Se proporcionaron mayores prestaciones por jubilación a los neozelandeses que se habían jubilado obligatoriamente durante la Gran Depresión (1936).
• El Fondo de Desempleo fue reemplazado por un Fondo de Promoción del Empleo (1936).
• Se aumentaron las pensiones de guerra, junto con otras pensiones y asignaciones (1936).
• Se autorizó a las madres a presentar solicitudes de asignaciones familiares en lugar de restringir ese derecho a los padres (1936).
• Se restableció la pensión de vejez.
• La elegibilidad para la pensión de vejez se redujo de veinticinco años de residencia en Nueva Zelanda a veinte (1936).
• Una comisión parlamentaria visitó el grupo de Rarotongan para investigar e informar sobre las condiciones en esas islas (1936).
• Se proporcionó ayuda a los trabajadores agrícolas.
• La Ley de Enmienda de Pensiones (1936) extendió las pensiones a un sector más amplio de la población, incluidos libaneses, chinos, inválidos y esposas abandonadas.
• La Ley de Seguridad Social de 1938 introdujo un sistema integral de seguridad social que fue, según una autoridad, "el primer sistema integral e integrado de seguridad social en el mundo occidental". Se incrementaron las tasas de las asignaciones familiares y de las prestaciones existentes para desempleados, mineros, inválidos, viudas, ciegos y ancianos. Se redujo la edad mínima para acceder a las prestaciones de vejez de 65 a 60 años. Se ampliaron las prestaciones familiares. Se introdujeron nuevas prestaciones sociales para los huérfanos y aquellos cuyos ingresos habían cesado a causa de la enfermedad. Se consignaron créditos para prestaciones de emergencia para las personas que sufrían dificultades y no tenían derecho a ninguna otra prestación. La Ley de Seguridad Social de 1938 también hizo algunas pequeñas mejoras en la asignación familiar, incluida la abolición de la inelegibilidad de "extranjeros, asiáticos e ilegítimos".
• Se introdujo la jubilación universal, un beneficio universal para todos los neozelandeses de sesenta y cinco años o más (1940).
• Se introdujeron los pagos para las esposas abandonadas.
• Se incrementaron las pensiones de vejez y guerra (1936).
• Las esposas abandonadas con hijos pasaron a tener derecho a la prestación de viudedad si habían entablado un proceso de pensión alimenticia contra sus maridos y no estaban divorciadas (1936). Posteriormente, la elegibilidad se extendió a las esposas abandonadas cuyo marido se conocía (1943) y a las esposas abandonadas que no tenían hijos a cargo (1945).
• Las mujeres embarazadas solteras empleadas pasaron a tener derecho a una prestación de emergencia por enfermedad durante un período limitado antes y después del parto, debido a que no podían ir a trabajar temporalmente (1938).
• La tasa de la asignación familiar se duplicó y pasó a denominarse Prestación familiar (1938).
• En 1938, los fondos conmemorativos de Jorge V se utilizaron para establecer campamentos de salud en todo el país para mejorar la salud infantil (estos campamentos se volvieron menos necesarios ya que la salud de los niños mejoró en general durante el curso del Quinto Gobierno Laborista).
• La edad en que las mujeres tenían derecho a recibir pensiones de vejez se redujo de 65 a 60 años.
• Se introdujo una prestación complementaria para las viudas con hijos (1945).
• Las prestaciones de viudedad se ampliaron a las viudas sin hijos (1945).
• El límite de edad para la asignación familiar se amplió de 15 a 16 años (1939).
• Las asignaciones familiares, originalmente pagaderas al segundo hijo en adelante, fueron paulatinamente a toda la población. En 1940, la asignación por hijo se amplió al segundo hijo y en 1941 la prestación familiar se amplió a todos los hijos de familias que ganan menos de 5 libras esterlinas a la semana. Las prestaciones familiares universales se introdujeron posteriormente en 1946. Como resultado de esta expansión de la cobertura, el número de familias que recibieron estos pagos aumentó de 42.600 a 230.000. Además, debido a las deducciones por dependientes, los hombres de familia pagaron menos en el impuesto sobre la renta y recibieron más beneficios.
• Se estableció una pensión de invalidez mejorada para los totalmente ciegos e incapacitados (1936).
• Se aumentó la compensación para los dependientes de los trabajadores fallecidos (1936).
• Se lanzó el programa estatal de vivienda , que ofrece casas de alquiler para trabajadores de bajos ingresos.
• Se proporcionó a los agricultores precios garantizados por sus productos.
• La Ley de Rehabilitación de Hipotecarios y Arrendatarios (1936) brindó alivio a los agricultores sumidos en deudas hipotecarias.
• Las prestaciones de asistencia doméstica se introdujeron (1944) para proporcionar asistencia durante la incapacidad de la madre o en casos de dificultad. Los servicios se proporcionarían a través de alguna organización aprobada.
• El Departamento de Adelantos del Estado (más tarde Corporación) introdujo controles de calidad para todas las casas que ayudó a financiar. El gobierno estableció nuevos estándares en diseño y construcción, experimentó con la planificación del área, construyó algunos edificios de apartamentos impresionantes y democratizó el bungalow.
• El gobierno abordó efectivamente la crisis de la vivienda en ese momento, con un nuevo Departamento de Construcción de Viviendas que construyó 3.445 casas en tres años. De 1937 a 1949, se construyeron casi 29.000 casas estatales.
• Se estableció un plan de "familias necesitadas", administrado por la Subdivisión de Bienestar Infantil (1941). Este plan proporcionó asistencia, principalmente mediante el realojo de familias numerosas o pobres para mantener la unidad familiar, y había ayudado a más de 900 familias y a más de 5000 niños en 1946.
• Se aprobó una Ley de Rentas Justas (1936) con la intención de prohibir las rentas excesivas. Impidió que se aumentaran los alquileres a menos que un magistrado estuviera de acuerdo.
• Entre 1939 y 1943, la prestación por viudedad se incrementó del 20,6% del salario nominal al 22,4%.
• En 1942, las tarifas pagadas por los beneficios sujetos a verificación de recursos se incrementaron con un bono por costo de vida del 5% cuando el gobierno observó que la inflación estaba erosionando el valor real de los beneficios de la seguridad social.
• Durante la Segunda Guerra Mundial se realizaron aumentos regulares de las prestaciones familiares que superaron el índice de precios de la época de guerra y elevaron el poder adquisitivo de las familias con hijos. En mayo de 1942 representaba el 5,6% de la tasa de edad nominal masculina, en julio de 1943 el 6,7% y en octubre de 1944 el 8,8%. Para octubre de ese año, estos aumentos significaron que el ingreso semanal de un asalariado promedio se había incrementado en un 17,6% si la familia tenía dos hijos.
• En 1945, las tasas de prestaciones aumentaron sustancialmente, incluida una cantidad suplementaria para las viudas con hijos. Las prestaciones por viudez, desempleo, enfermedad, invalidez y edad se elevaron al 32% de las tasas de edad nominales (1945).
• Las pensiones se extendieron a todos los neozelandeses mayores de sesenta y cinco años y se aumentaron gradualmente hasta el nivel de subsistencia (1940). El desempleo y otras prestaciones se incrementaron posteriormente al mismo nivel (1945).
• La Ley de Mejoramiento de Vivienda (1945) autorizó la elaboración de reglamentos que prescriben el estándar de aptitud de las viviendas y otorgó a los inspectores de salud locales el poder de exigir la reparación o demolición de viviendas deficientes.
• El Reglamento de mejora de la vivienda (1947) establece los estándares mínimos de idoneidad para las casas. Con respecto al área de la cocina, las regulaciones especifican que debe haber un fregadero aprobado con un grifo conectado a un suministro adecuado de agua potable. En cuanto a las instalaciones de baño, los baños requieren una bañera o ducha con un suministro adecuado de agua sana. Las regulaciones también buscaban prevenir el hacinamiento.
• En el momento del alta, el personal de servicio recibió una propina de 2 chelines y 6 peniques por cada día que pasaba en el extranjero y de 8 peniques por día por el servicio en Nueva Zelanda. El dinero se ingresó en una cuenta de caja de ahorros de la oficina de correos y recibió una bonificación del 5% cada 31 de marzo sobre la suma restante en la cuenta. Se pagaron casi 23 millones de libras esterlinas en propinas.
• Se introdujo un subsidio de veterano de guerra para los ex militares que no podían trabajar debido a algún tipo de enfermedad. También se introdujeron pensiones para los ex militares discapacitados.
• Un Servicio Nacional de Empleo ayudó al personal de servicio a encontrar empleo civil.
• En 1943 se estableció un Departamento de Rehabilitación. El personal de servicio volvió a la vida civil mediante una amplia gama de planes de asistencia que incluían préstamos para vivienda y mobiliario (se concedieron un total de 64.000, mientras que a otros 18.000 repatriados se les asignaron viviendas estatales), negocios (11.500 recibieron préstamos), planes de asentamiento de tierras (con 12.5000 asentados), becas universitarias y asistencia educativa general (con 27.000 beneficiarios) y capacitación comercial (con 11.000 repatriados que recibieron asistencia.
• A partir de 1946 se introdujeron generosas exenciones fiscales y préstamos para vivienda de bajo costo con un interés del 3% para las parejas jóvenes.
• La Ley de jubilación de 1947 introdujo un plan de jubilación contributiva para los miembros de la Cámara de Representantes.
• Para prepararse para los militares que regresan en busca de granjas y casas, la Ley de Liquidación y Venta de Tierras de los Militares (1943) otorgó al gobierno el poder de adquirir tierras aptas para la subdivisión y de controlar los precios en todas las ventas de tierras.
• Después de la guerra, se estableció un amplio plan de rehabilitación para los militares que regresaron, con el desarrollo de granjas para los ex militares, equipadas con casas construidas según los planos de las casas estatales, modificadas para su función de granja al incluir porches para ropa y botas para el aire libre. En las ciudades, a los ex militares se les dio prioridad para los trabajos y las casas estatales, mientras que los nuevos cursos de "olla a presión" en universidades y colegios de maestros brindaron a los hombres oportunidades que no estaban disponibles antes de la guerra. El plan de rehabilitación también brindó oportunidades a los ex militares maoríes.
• De 1947 a 1949, el porcentaje del gasto público total en prestaciones de seguridad social aumentó del 26,8% al 28,2%.

Educación

• Se eliminaron la mayoría de las tasas de la educación secundaria.
• Se restableció la edad en que los niños podían comenzar la escuela de seis a cinco años (1936).
• Los niños de cinco años que no habían asistido a la escuela como medida de economía fueron readmitidos.
• Se introdujo una "nueva libertad" en las escuelas primarias, con un intento de disminuir la instrucción formal en los años elementales de la escuela y reemplazarla por el aprendizaje experimental.
• El examen de aptitud fue abolido (1938) para permitir que todos los alumnos pasaran a la educación secundaria completa. Esto amplió la entrada a la educación secundaria y proporcionó una mayor flexibilidad al plan de estudios de primaria.
• Los recortes en los salarios de los maestros se invirtieron y los maestros desempleados volvieron a la enseñanza para que el tamaño de las clases pudiera disminuir.
• Se restablecieron las subvenciones para jardines de infancia y educación de adultos y se incrementó el gasto en transporte en autobús para alumnos aislados, el sistema de correspondencia, la educación maorí, las bibliotecas, la artesanía, los materiales y el mantenimiento escolar.
• Se introdujo la educación postprimaria gratuita para todos hasta los 19 años.
• Se estableció un Servicio Nacional de Bibliotecas (1938) y el gobierno construyó o mejoró muchas bibliotecas nacionales con la ayuda de la Fundación Carnegie Estadounidense.
• Se estableció una Subdivisión de Publicaciones Escolares del Departamento de Educación (1939).
• La educación secundaria gratuita se hizo obligatoria para todos los menores de quince años (1944).
• La educación universitaria se hizo más asequible y más accesible.
• Se promovió la educación de adultos, como lo demuestra el establecimiento del Consejo Nacional de Educación de Adultos (1938) y la concesión de un subsidio gubernamental a la Asociación Educativa de Trabajadores a partir de 1937.
• El plan de estudios fue renovado, con nuevas materias como estudios sociales introducidas en 1945 para reemplazar la antigua geografía e historia aprendidas de memoria, y la enseñanza de ciencias y matemáticas fue revisada.
• Se proporcionaron manzanas excedentes a los escolares de 1941 a 1945.
• Se introdujo un plan de leche escolar gratuita (1937). Esto se amplió durante la Segunda Guerra Mundial.
• Se desarrolló un plan de estudios de escuela primaria más amplio.
• Se reabrieron las Escuelas de Profesores.
• Se incrementó el gasto en personal, instalaciones y asistencia a los estudiantes.
• Se incrementó el número de jardines de infancia y centros de juego gestionados por padres para niños en edad preescolar.
• Se incrementó el voto de educación.
• Las escuelas rurales se consolidaron en establecimientos más grandes y eficientes.
• Se introdujeron libros de texto gratuitos para estudiantes de primaria (1943).
• La edad de finalización de la escuela se elevó de 14 a 15 años (1944).
• En 1946 se estableció un Fondo Literario para subsidiar las artes y ayudar a los escritores.
• Se ampliaron las facilidades de viaje gratuitas a los niños que viven en el campo.
• La asignación por embarque se incrementó significativamente.
• Se introdujo una asignación a caballo.
• La escuela por correspondencia amplió sus actividades para incluir a cientos de alumnos más.
• Se ampliaron las retransmisiones a escolares.
• El plan de estudios general se amplió "de acuerdo con el concepto más nuevo de prestar atención a las necesidades de desarrollo del niño en crecimiento".
• Se estableció un Servicio de Bibliotecas del País (1938) para mejorar el stock de libros en las bibliotecas rurales a bajo costo y al mismo tiempo fomentar la provisión de bibliotecas gratuitas en las ciudades del campo. El establecimiento de este servicio condujo a una mayor dotación de servicios bibliotecarios en las zonas rurales, con nuevas existencias de libros adquiridos a bajo costo y el establecimiento de bibliotecas gratuitas mantenidas por los ayuntamientos y los ayuntamientos. Posteriormente (en 1945) siguió un Servicio Nacional de Bibliotecas con el establecimiento de una escuela bibliotecaria y un Centro Nacional de Bibliotecas.
• El establecimiento del Centro de Bibliotecas y el Servicio de Bibliotecas Nacionales mantuvo un flujo de bibliotecarios bien capacitados, aumentó la cantidad y calidad de los libros disponibles y aumentó el número de instalaciones de investigación bibliotecaria.
• La redacción de libros históricos se encargó (1940) para celebrar el centenario de Nueva Zelanda.
• Se brindó apoyo estatal para la música, la literatura, el teatro, el ballet y las artes plásticas, mientras que se introdujeron becas para los estudiantes de estos campos que desearan realizar estudios adicionales.
• Se puso en marcha un amplio programa de construcción de escuelas.
• Los estudios sociales, la música y el arte se incluyeron en el plan de estudios de la escuela secundaria.
• Se estableció una Orquesta Nacional.
• Se restablecieron las subvenciones gubernamentales para el jardín de infancia gratuito y para la Asociación Educativa de Trabajadores.
• La Ley de Aprendices (1948) dispuso el nombramiento de un Comisionado de Aprendizaje para mejorar y supervisar la formación y educación de los aprendices en todo el país y fomentar la colaboración entre el Departamento de Educación y las escuelas, por un lado, y el Departamento de Educación. El trabajo y los oficios por el otro.
• La Ley de Educación de Adultos (1947) estableció un Consejo Nacional de Educación de Adultos con el mandato de "promover y fomentar la educación de adultos y el cultivo de las artes".
• La Ley de Certificación de Oficios (1948) autorizó el establecimiento de una Junta de Certificación de Oficios presidida por un candidato del Ministro de Educación para desarrollar exámenes para aprendices.
• La Subdivisión de Publicaciones Escolares del Departamento de Educación fue creada (1939) para producir libros de texto de alta calidad "teniendo como trasfondo el entorno de Nueva Zelanda". El impacto del trabajo realizado por esta rama fue tal que según el historiador William Ball Sutch ,

“Estos libros y el trabajo de la Rama se hicieron famosos internacionalmente por sus altos estándares de erudición, humanidad, edición y presentación; y los asesores de la Subdivisión ayudaron posteriormente a otros países a establecer sus planes de publicaciones educativas ".

Constitucional

• Aprobó la Ley de Adopción del Estatuto de Westminster de 1947 , para adoptar el Estatuto de Westminster de 1931 . Esta Ley fue un paso significativo hacia la Independencia de Nueva Zelanda , técnicamente Nueva Zelanda dejó de ser el Dominio de Nueva Zelanda y se convirtió en el Reino de Nueva Zelanda , y fue completamente capaz de dirigir sus propios asuntos exteriores y militares. También separó legalmente la Corona británica de una Corona de Nueva Zelanda, lo que significa que la monarquía de Nueva Zelanda se volvió legalmente independiente de la monarquía británica , y así el Rey se convirtió en Rey de Nueva Zelanda (el primer monarca en ser declarado como tal fue la Reina Isabel II en 1952).
• Se suprimió la cuota del país (vigente para las elecciones de 1946 ) para que los electorados rurales y urbanos tuvieran el mismo número de votantes.
• La Ley de Remoción de Discapacidades Políticas de 1936 otorgó a los funcionarios públicos plenos derechos políticos y libertad de expresión (1936).
• Se abolió la flagelación en los Tribunales de Menores (1936).
• La definición de niño en la ley de Nueva Zelanda se amplió para incluir a los hijos adoptivos o ilegítimos por la Sección 26 de la Ley de Enmienda de los Estatutos de 1936.
• El gobierno permitió que las mujeres fueran nombradas para el Consejo Legislativo en 1941, y dos fueron nombradas en 1946, Mary Anderson y Mary Dreaver .
• Se permitió a las mujeres convertirse en miembros de la fuerza policial (1938).
• A las mujeres de entre 25 y 60 años se les permitió formar parte de los jurados si así lo deseaban (1942).
• Ley de Enmienda de Licencias: Se estableció una Comisión de Licencias (1948) para supervisar la fabricación y venta de alcohol.
• La Junta de Carreteras Principales quedó bajo el control del Ministro de Obras Públicas. Las principales carreteras fueron posteriormente nacionalizadas (1936) para garantizar que "las principales arterias del tráfico rodado fueran responsabilidad exclusiva del Estado".
• La Junta de Radiodifusión, la Junta de Coordinación de Transporte y la Junta de Ferrocarriles fueron abolidas (1936).

Maorí

• El término 'nativo' fue reemplazado por 'maorí' en el uso oficial, incluido el ministro de asuntos maoríes , en todos los documentos oficiales desde 1946 en adelante.
• Los maoríes recibieron igualdad de trato financiero en las tarifas estándar de pago en obras públicas, prestaciones por desempleo y pagos de manutención.
• Los niveles de vida de los maoríes mejoraron considerablemente. Se introdujo el voto secreto para los ciudadanos maoríes, se igualaron las prestaciones por desempleo y las oportunidades de financiación de la vivienda, se aumentó el gasto en educación y salud maoríes, se mejoró la provisión de seguridad social y se proporcionaron los primeros funcionarios de asistencia social maoríes y reclamos de tierras contenciosos en la isla Sur y Waikato se establecieron.
• El bienestar de los maoríes mejoró como resultado de la extensión de los servicios de salud por parte del Departamento de Salud, la mejora de los estándares de salud pública y la expansión de los planes de desarrollo de la tierra.
• Los estándares de vivienda de los maoríes mejoraron significativamente. El gobierno proporcionó fondos para la Ley de Vivienda Nativa (aprobada por el gobierno de coalición en 1935) en 1937. Para 1940, esta medida, así como los planes de desarrollo de la tierra, proporcionaron 1.592 casas nuevas. En 1951, se habían construido 3.051 viviendas (el 16% de las casas maoríes). El número de chozas ocupadas y lo que se redujo de 4.676 en 1936 a 2.275 en 1951, el número de campamentos y tiendas de campaña de 1.528 a 568, y las casas y chozas superpobladas del 71% al 32% de todas las casas maoríes.
• Se produjeron mejoras espectaculares en la salud de los maoríes.
• Los niños maoríes se beneficiaron de la mejora general del sistema educativo.
• La Ley de Promoción Social y Económica de los maoríes (1945) estableció comités y ejecutivos tribales, desde los marae hasta el nivel regional, que se ocupan especialmente del bienestar y la administración de los marae. Se designaron funcionarios de bienestar para el Departamento de Asuntos Maoríes y se asignaron a los guardianes maoríes funciones de bienestar en el marco de los comités tribales. En 1949, había 381 comités y 63 ejecutivos tribales.
• Se intentó promover las relaciones raciales educando a los jóvenes maestros pakeha sobre la cultura maorí.
• El Departamento de Asuntos Nativos fue reemplazado por el Departamento de Asuntos Maoríes (1947).
• Se nombraron oficiales de asistencia social y guardias maoríes que llegaron a desempeñar un papel importante tanto en las ciudades como en las zonas tribales cuando los maoríes empezaron a trasladarse de los pueblos remotos a las provincias.
• La matriculación de maoríes en las escuelas primarias públicas administradas por juntas de educación aumentó significativamente.
• La educación secundaria rural de los maoríes se mejoró con la construcción de ocho escuelas secundarias de distrito maoríes entre 1941 y 1951, con especial énfasis en la formación profesional, especialmente en trabajos en metal y madera.
• Los recortes en las becas de educación maorí se invirtieron (1936).
• Se aceleró el desarrollo de la tierra y la vivienda de los maoríes, se inició la formación comercial y se amplió significativamente el acceso de los maoríes a la educación.
• Se dedicaron más gastos a las escuelas maoríes que a las europeas.
• Las condiciones de elegibilidad y las tasas de las prestaciones de viudez difirieron para los maoríes hasta 1945.
• A los maoríes se les concedían las mismas prestaciones por desempleo que a los pakeha.
• El gobierno llevó gradualmente las pensiones maoríes (tradicionalmente más bajas que las pakeha) al nivel de los neozelandeses blancos.
• Entre 1935 y 1939, el número de planes de desarrollo de tierras maoríes se duplicó, mientras que el gasto de capital se multiplicó casi por cinco. En marzo de 1939, se habían gastado 4.300.000 libras esterlinas en el desarrollo de la tierra de los maoríes y se habían cultivado o `` construido '' 253.000 acres (1.020 km ² ). Esta zona se había aumentado a 2260 km ² (559.000 acres ) en 1946, en la que se establecieron 1.800 "colonos" maoríes. Los planes estatales eran de tal importancia para el bienestar de los maoríes que se estimó que alrededor de una quinta parte de la población maorí obtenía al menos parte de su sustento de esos planes.
• Se firmaron una serie de acuerdos con iwi entre 1944 y 1946 cuyas quejas no habían sido resueltas desde la década de 1920. Como forma de compensación por las vastas confiscaciones de tierras del siglo XIX, la Ley de liquidación de reclamaciones de Waikato-Maniapoto Māori de 1946 proporcionó una suma global de £ 10,000 y pagos anuales para los próximos cuarenta y cinco años a Tainui. Los sucesivos asentamientos asignaron £ 5000 anualmente a la Junta Fiduciaria de Taranaki por tierras confiscadas y una compensación a Ngāi Tahu de £ 10,000 durante treinta años.
• Se realizaron mejoras importantes en las condiciones de vivienda y sanitarias de los maoríes. Se llevaron a cabo desalojos de tugurios, se construyeron miles de nuevas casas y letrinas y se trasladaron pueblos enteros a mejores lugares. Estas medidas condujeron a una reducción de las tasas de mortalidad infantil de los maoríes, al tiempo que aumentaron la esperanza de vida de los maoríes entre 15 y 20 años.

Formación

El contexto inmediato de las elecciones de 1935 fue la Gran Depresión que había comenzado en 1929 y afectó a Nueva Zelanda tanto como a la mayoría de los demás países occidentales. Después de las elecciones de 1931, los partidos Reforma y Unido (también conocido como Liberal ) formaron una coalición para enfrentarlo. El Partido Laborista formó la oposición, argumentando que la única salida a la depresión era el socialismo. En cambio, el gobierno de coalición apoyó la ortodoxia económica que decía que un presupuesto equilibrado era de suma importancia y que el gasto estatal tenía que recortarse para compensar la disminución de los ingresos fiscales. También creían que proporcionar dinero a los desempleados sin hacerlos trabajar era moralmente incorrecto, por lo que pusieron a miles de desempleados a trabajar en "trabajos de socorro", a menudo inútiles. El Partido Laborista argumentó que el gobierno necesitaba aumentar el gasto y crear empleos reales.

En 1935, después de que las elecciones se retrasaron un año debido a la depresión, muchos votantes que de otro modo no habrían confiado en el Partido Laborista se desilusionaron con la ortodoxia económica y estaban preparados para intentar algo nuevo. El laborismo fue ayudado por un cambio de liderazgo en 1933, después de que el líder Harry Holland muriera y fuera reemplazado por Michael Joseph Savage , quien no parecía ser un comunista aterrador sino una figura de tío amable. Los laboristas lograron una victoria abrumadora, obteniendo 53 de 80 escaños. Otros dos fueron ganados por el movimiento maorí Ratana , que formó una alianza con el laborismo. A pesar de la magnitud de su victoria, el laborismo obtuvo sólo el 46,1% del voto popular; el voto del gobierno se dividió entre Reform y United, y ambos partidos perdieron votos a la derecha frente a los demócratas y el Country Party .

Carl Berendsen , el jefe del Departamento del Primer Ministro, dijo más tarde que el primer gabinete estaba formado por un trío de hombres capaces (Savage, Fraser y Nash), un trabajador ingenioso y digno ( Semple ) y un grupo de no entidades . Seis de los ministros nacieron en Nueva Zelanda, cinco en Australia y uno en Inglaterra y uno en Escocia. Más de la mitad del caucus laborista eran nuevos en el Parlamento. Berendsen escribió que Nash era un mal administrador y organizador, él:

no podía soportar tomar una decisión. Papeles apilados en su oficina. Permanecieron allí durante días y semanas, o meses o años, y en algún momento para siempre. ... (y él) dedicó una gran cantidad de tiempo y cuidado a "repasar estos documentos" ... Incluso llevó estas reliquias con él a Washington. Este hábito de tener papeles provocó una grave dislocación de los negocios públicos.

La elección de 1938

La popularidad del gobierno aumentó durante su primer mandato, ya que la gente sintió los beneficios de sus políticas y de la recuperación económica. De manera realista, no se le puede atribuir el mérito de poner fin a la Depresión en Nueva Zelanda, ya que la mayoría de los indicadores económicos mostraban signos de mejora antes de las elecciones de 1935. Sin embargo, las políticas gubernamentales, como un aumento en el salario de los trabajadores humanitarios, la creación de empleo y políticas educativas generosas, trajeron importantes beneficios para muchos. La participación de los laboristas en el voto popular aumentó en casi un 10%, pero no obtuvo nuevos escaños. Mientras que en 1935 el voto anti-laborista se había dividido entre dos partidos principales y dos menores, en 1938 los partidos Unidos y Reforma se habían fusionado en el Partido Nacional de Nueva Zelanda , que pudo lograr el 40,3% del voto popular y ganar 25 escaños. . La proporción de votos de los partidos Country y Demócrata se derrumbó, y el Country Party perdió sus dos escaños. A partir de este momento, la política de Nueva Zelanda estaría dominada por los partidos Laborista y Nacional.

La elección de 1943

Las elecciones de 1943 se celebraron durante la Segunda Guerra Mundial y se habían pospuesto unos dos años debido a la guerra. El servicio militar obligatorio fue un tema menor en la elección; aunque los dos partidos principales lo apoyaron, algunos vieron a los laboristas como hipócritas ya que se habían opuesto firmemente al servicio militar obligatorio durante la Primera Guerra Mundial . El tema puede haber perdido algo de apoyo laborista en la izquierda, al Partido Laborista Democrático , que había sido formado por el diputado laborista disidente John A. Lee luego de su expulsión del Partido Laborista. Sin embargo, el nuevo partido recibió solo el 4,3% de los votos y no obtuvo escaños. Los laboristas recibieron una ayuda significativa gracias a los votos de los soldados neozelandeses en el extranjero, que convirtieron una aparente victoria de la noche de las elecciones para National en una para los laboristas; Fraser bromeó diciendo que no era solo el norte de África lo que la Segunda División había salvado . La elección también fue notable por la derrota del estadista maorí Āpirana Ngata , por el candidato laborista - Ratana Tiaka Omana . Labor debía mantener los cuatro electorados maoríes hasta 1996 .

La elección de 1946

En 1946, el Partido Nacional había ganado fuerza y ​​credibilidad. Sin embargo, su apoyo fue mayor en las zonas rurales, y en elecciones anteriores se había beneficiado de la cuota de país , que organizaba los electorados de Nueva Zelandia para que los electorados rurales tuvieran menos votantes y, por lo tanto, los votos rurales valieran más. En 1945 el gobierno había abolido la cuota, lo que pudo haberle costado a Nacional las elecciones. Los laboristas ganaron casi el 4% del voto popular, pero perdieron tres escaños, reduciendo su mayoría a cuatro. Dado que los escaños que ocupaba incluían a los cuatro electorados maoríes , sus oponentes dijeron que el gobierno confiaba en un "mandato maorí". Se insinuó que los laboristas necesitarían aprobar políticas pro-maoríes imprudentes para mantenerse en el poder.

Fracaso

En 1949, el gobierno llevaba 14 años en el poder, seis de ellos en tiempo de guerra. Parecía cada vez más agotado e incierto. Los tres referéndums celebrados en 1949 (además del referéndum habitual sobre la concesión de licencias de alcohol, que se celebró junto con cada elección), fueron sintomáticos de esto. Mientras tanto, National había anunciado que no derogaría ninguna de las políticas del estado de bienestar de los laboristas, lo que hizo que muchos de los que habían apoyado y beneficiado estas políticas lo quisieran, pero estaban cansados ​​del gobierno. National obtuvo el 51,9% del voto popular y 46 de los 80 escaños en el parlamento. Los laboristas estarían fuera del poder por otros ocho años y no estarían en el gobierno por más de un período hasta la década de 1980.

Resultados de las elecciones

Elección	Parlamento	Asientos	Total de votos	Porcentaje	Perdida de ganancia)	Asientos ganados	Cambio	Mayoria
1935	25	80	852,637	46,1%	11,8%	53	29	26
1938	26	80	946,393	55,8%	9,7%	53	-	26
1943	27	80	941,828	47,6%	8,2%	45	8	10
1946	28	80	1.047.210	51,3%	3,7%	42	3	4
1949	29	80	1.073.154	47,2%	4,1%	34	8	-

primeros ministros

El gobierno fue dirigido por Michael Joseph Savage hasta su muerte en 1940. Fue sucedido por Peter Fraser , quien fue Primer Ministro durante el resto del mandato del gobierno. Wilson da las fechas de posesión del cargo desde el 6 de diciembre de 1935 al 1 de abril de 1940 para el Ministerio Savage (aunque Savage murió el 27 de marzo), y el 1 de abril de 1940 al 13 de diciembre de 1949 para el Ministerio Fraser.

• Primeros Ministros del Primer Gobierno Laborista
• 

  Michael Joseph Savage
  sirvió en 1935-1940

• 

  Peter Fraser
  sirvió 1940-1949

Ministros de cabinete

Gabinete de guerra

La siguiente es una lista de ministros del "Gabinete de Guerra" (16 de julio de 1940 - 21 de agosto de 1945) y "Administración de Guerra" (30 de junio de 1942 - 2 de octubre de 1942). Los otros miembros fueron el Primer Ministro , el Ministro de Defensa , el Ministro de Finanzas y el Ministro de Transporte (ver arriba).

Ver también

• Gobiernos de Nueva Zelanda
• Partido Laborista de Nueva Zelanda

Notas

Referencias

Otras lecturas

• Berendsen , Carl (2009). Sr. Embajador: Memorias de Sir Carl Berendsen . Wellington: Prensa de la Universidad de Victoria. ISBN 9780864735843.
• Brown, Bruce (1962). El ascenso del trabajo de Nueva Zelanda: una historia del Partido Laborista de Nueva Zelanda . Wellington: Price Milburn.
• Brooking, Tom (1999) [1988]. Hitos: Puntos de inflexión en la historia de Nueva Zelanda (2 ed.). Palmerston North: Dunmore Press. ISBN 0-908722-30-3.
• Gustafson, Barry (1986). De la cuna a la tumba: una biografía de Michael Joseph Savage . Auckland , Nueva Zelanda: Reed Methuen. ISBN 0-474-00138-5.
• Hobbs, Leslie (1967). Las maravillas de los treinta años . Christchurch: Whitcombe y Tombs.
• Lipson, Leslie (2011) [1948]. La política de la igualdad: aventuras de Nueva Zelanda en democracia . Wellington: Prensa de la Universidad de Victoria. ISBN 978-0-86473-646-8.