Eirin - Eirin

No confundir con Erin .
Organización de clasificación y calificación de películas
映 画 倫理 機構
Eirin logo.svg
Pronunciación
Formación Junio ​​de 1949 ; Hace 72 años ( 1949-06 )
Fundador Gobierno de Japón por orden del
Comandante Supremo de las Potencias Aliadas
GEN Douglas MacArthur
Fundada en Japón
Escribe Autorregulación
Objetivo Clasificación de películas para indicar su idoneidad para menores
Sede Chūō , Tokio , Japón
Localización
Área de servicio
Japón

Eirin (映 倫) es el nombre abreviado de la Organización de Clasificación y Clasificación de Películas (映 画 倫理 機構, Eiga Rinri Kikō ) , el regulador de películas de Japón . Eirin se estableció en el modelo de la American Motion Picture Productores y Distribuidores Asociación 's Production Code Administration en junio de 1949, siguiendo instrucciones de los EE.UU. fuerza de ocupación . Clasifica las películas en una de cuatro categorías en función de su idoneidad para que las vean menores de diferentes edades.

Descripción

Como en otros países, Eirin clasifica las películas para indicar su idoneidad para menores . Considera ocho criterios, como si la película contiene material sexual o violento , y le da una calificación a la película en una de cuatro categorías. Aunque las calificaciones son a veces controvertidas, los defensores de Eirin argumentan que su independencia protege a los cineastas de la alternativa más draconiana, la censura gubernamental.

Durante los créditos iniciales (o en algunos casos, en la pantalla de derechos de autor inmediatamente después de los créditos finales) de una película aprobada por Eirin, el logotipo de Eirin se muestra de forma destacada debajo o al lado del título de la película. Eirin no tiene poder legal para prohibir películas, pero la Asociación Japonesa de Propietarios de Teatros prohíbe a sus miembros proyectar películas que no hayan sido clasificadas por Eirin.

Historia

Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de Japón censuró las películas. El trabajo de censura estaba a cargo de la Dirección de Policía del Ministerio del Interior. Con el tiempo, la censura fue subsumida con la ley de imágenes de mociones de 1939. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el Cuartel General de las Fuerzas Aliadas que habían ocupado Japón asumió el papel de censurar películas. En 1949, la industria cinematográfica de Japón formó su propia organización autorreguladora que se basó en el código de Productores y Distribuidores de Películas de Estados Unidos , que más tarde se convirtió en la Asociación de Películas de Estados Unidos.

El Comité del Código de Ética de las Películas (映 画 倫理 規程 管理 委員会, Eiga Rinri Kitei Kanri Iinkai ) se estableció en 1949 y fue el predecesor de Eirin. La organización fue criticada por contratar examinadores que formaban parte de la misma industria cinematográfica que financió la organización, lo que resultó en un conflicto de intereses. También se criticó el contenido de algunas películas que se estrenaron en ese momento, como “ Season of the Sun ” (“Taiyo no Kisetsu”) de Nikkatsu basada en el libro premiado de Shintaro Ishihara .

En respuesta a las críticas, Eirin comenzó a atraer a forasteros para que se unieran a la comisión en 1956 y se reorganizó en un organismo independiente y autofinanciado. En ese momento también cambió su nombre a Eirin Kanri Iinkai, y es la base del organismo de calificación actual.

Calificaciones

Conjunto de calificaciones tempranas

Desde 1976 hasta el 1 de mayo de 1998, hubo tres categorías de calificación:

  • Audiencias generales (一般 指定, Ippan Shitei ) : se admiten clientes de todas las edades.
  • Película general limitada (一般 映 画 制 限 付, Ippan Eiga Seigen-tsuki ) : los usuarios menores de 15 años deben estar acompañados por un padre o tutor. La primera película japonesa en utilizar esta clasificación fue Ninkyo Gaiden: Genkai Nada (任侠 外 伝 玄 界 灘, Ninkyō Gaiden: Genkai Nada , estrenada el 29 de mayo de 1976) y la primera película no japonesa en utilizar esta clasificación fue Snuff (estrenada el 19 de junio de 1976). ), una película que dice mostrar escenas reales de homicidio.
  • Audiencias de adultos (成人 指定, Seijin Shitei ) : solo se admiten adultos.

Conjunto de calificaciones actuales

GRAMO
PG12
R15 +
R18 +
Eirin ratings

El 1 de mayo de 1998 se introdujeron cuatro categorías de clasificación: R15 + y R18 + son categorías restringidas y está prohibido admitir a un usuario menor de edad en una película con una clasificación restringida, así como alquilar, vender o exhibir DVD / lanzamientos de películas a usuarios menores de edad. con calificaciones restringidas. Tales violaciones son un delito penal y se hacen cumplir estrictamente.

Irrestricto

  • G : Público en general . Se admiten todas las edades.
  • PG12 (PG-12) : Se solicita orientación de los padres . Algunos materiales pueden no ser adecuados para niños menores de 12 años. Se recomienda a los padres que acompañen a sus hijos durante la película. Puede contener contenido violento, contenido sexual, uso de drogas, así como alcohol, fumar o conducir por menores de edad. Las películas de terror suelen obtener esta calificación.

Restringido

Las clasificaciones R15 + y R18 + están restringidas por edad. Todos los cines están obligados legalmente a verificar la edad de todos los usuarios que deseen ver una película con clasificación R15 + o R18 +. La admisión de patrocinadores menores de edad en este tipo de películas se considera un delito y puede ser castigada con multas o prisión.

  • R15 + (R-15) : Restringido solo a adolescentes de 15 años o más. Los niños y adolescentes menores de 15 años tienen prohibido ver la película. Puede contener intimidación , contenido violento más extremo, contenido sexual más extremo, lenguaje inapropiado y actividad delictiva como la yakuza y delitos de falsificación.
  • R18 + (R-18) : restringido solo a adultos mayores de 18 años. Los niños y adolescentes menores de 18 años tienen prohibido ver la película. Puede contener la exaltación de la violencia, la actividad sexual explícita y la exaltación del uso de drogas.

Ver también

Referencias

enlaces externos