Mono filipino - Filipino Monkey

" Filipino Monkey " es una burla utilizada por los bromistas de la radio en las transmisiones de radio marítima desde al menos la década de 1980, especialmente en el Golfo Pérsico . Esta burla también se usa como un nombre para los bromistas que hacen llamadas extrañas, confusas o incluso amenazantes en el canal marino 16 de VHF , que es el canal de llamadas y socorro de VHF . Antes de la llegada del SMSSM , los barcos en el mar debían monitorear el canal, que debe usarse solo para hacer contacto antes de cambiar a un canal de trabajo.

Historia

A finales de la década de 1980 en el Golfo Pérsico, había mucha mano de obra filipina importada , en particular mano de obra marítima. A altas horas de la noche, los nativos árabes y persas se burlaban de los filipinos desde el anonimato de la radio. Un relato de las operaciones estadounidenses durante la Operación Earnest Will en el Golfo Pérsico en 1988 contiene esta descripción de las transmisiones nocturnas típicas:

De vez en cuando, la radio chirriaba, rompiendo el silencio con un estallido de estática. La mayoría de los mensajes eran completamente rutinarios, el tráfico esperado en un mar abarrotado. Pero de vez en cuando una voz aguda y maníaca salía del altavoz: "¡Ji, ji, ji! ¡Mono filipino!" Nadie sabía quién era la persona que llamaba ni qué quería decir con su extraño mensaje ".

Algunos informan que la frase se originó como un insulto a los guardianes marinos filipinos que monitoreaban el canal de socorro VHF.

Enero de 2008 Incidente naval estadounidense-iraní

El 7 de enero de 2008, el gobierno de los Estados Unidos de América informó que el día anterior varias lanchas rápidas de la Armada del IRGC iraní habían acosado y amenazado a los buques de guerra estadounidenses que viajaban por el Estrecho de Ormuz , un estrecho pasaje entre el Golfo Pérsico y el Golfo de Oman . En un videoclip publicado por la administración, un miembro de la tripulación de un buque de guerra emite este mensaje de radio:

Este es un buque de guerra de la coalición. Estoy comprometido en un tránsito de tránsito de acuerdo con el derecho internacional. No mantengo ningún daño. ¡Sobre!

A esto le siguen imágenes de lanchas rápidas más pequeñas que viajan a alta velocidad alrededor de buques de guerra estadounidenses. Se escucha al miembro de la tripulación en la radio advirtiendo a cinco naves no identificadas que se están acercando a buques de guerra de la coalición y pidiéndoles que se identifiquen e informen de sus intenciones. Más tarde, se escucha al miembro de la tripulación advirtiendo a las embarcaciones que se mantengan alejadas. Entonces se escucha una voz con fuerte acento que responde:

Vengo hacia ti ... Explotarás después de unos minutos.

El incidente ocurrió tres días antes de que el presidente Bush viajara a Israel y los estados árabes del Golfo Pérsico para conversar sobre las relaciones israelo-palestinas, la venta de armas de Estados Unidos a los estados árabes del Golfo Pérsico y la afirmación estadounidense de que Irán era un nación peligrosa con intenciones de producir armas nucleares (ver Programa nuclear de Irán ). La Casa Blanca dijo que el incidente fue un ejemplo de comportamiento irresponsable, provocador y agresivo por parte del gobierno iraní, y el presidente Bush advirtió que "todas las opciones están sobre la mesa para asegurar" los activos militares estadounidenses.

El gobierno iraní restó importancia al incidente como nada más que un encuentro rutinario entre embarcaciones navales con el propósito de identificarse entre sí y luego publicó su propio videoclip del incidente, grabado en una de las lanchas rápidas iraníes. Este clip comienza con imágenes en movimiento de varios buques de guerra y se escucha una voz iraní, en persa , que intenta leer el número de costado de uno de los buques de guerra ("73"). Más tarde, se muestra a un personal naval iraní del IRGC hablando por un transmisor de radio, a cierta distancia de varios buques de guerra.

Buque de guerra de la Armada 73; Este es el barco patrullero de la armada iraní en el canal 16. ¡Adelante! ¡Sobre!

Se escucha una voz estadounidense que responde:

Este es el buque de guerra de la coalición 73. ¡Roger! ¡Sobre!

Después de una repetición de la conversación, se escucha al personal iraní pidiendo al buque de guerra de la coalición que cambie al canal 11 y la voz estadounidense responde que estaban cambiando al canal 11. Se escucha a los iraníes cambiar al canal 11 y continuar su conversación con el personal del buque de guerra. El clip termina sin mostrar confrontación ni lenguaje amenazador utilizado por ninguna de las partes.

Habiendo comparado los dos clips y las voces escuchadas en la radio, varios corresponsales de noticias informaron que la voz amenazadora escuchada en el clip estadounidense es muy diferente a la del personal naval iraní que se muestra en el clip iraní y que era probable que el La voz amenazadora que se escucha en el clip de la Marina de los EE. UU. puede, de hecho, ser la de un bromista al que se le ha dado el sobrenombre de "mono filipino".

Referencias