Fade to Grey (canción de Visage) - Fade to Grey (Visage song)

"Desvanecer a gris"
Visage Fade To Grey 500.jpg
Sencillo de Visage
del álbum Visage
Lado B "Los pasos"
Liberado 1980
Género
Largo 4 : 02 (versión del álbum)
3:50 (edición única)
Etiqueta Polydor
Compositor (es)
Productor (es)
  • Midge Ure
  • Rostro
Cronología de solteros de Visage
" Alquitrán "
(1979) 		" Fundido a gris "
(1980) 		" Mente de juguete "
(1981)
1993 relanzamiento de la cubierta
Vis-FTG 93mixes.jpg

" Fade to Gray " es el segundo single de la banda británica de new wave Visage , lanzado por Polydor Records en 1980.

La canción fue el sencillo más exitoso de la banda. Entró en las listas de sencillos a finales de 1980, alcanzando el no. 8 en la lista de singles del Reino Unido y alcanzar el no. 1 en Alemania y Suiza. Steve Strange estaba en la voz principal; las letras en francés fueron pronunciadas por la novia belga de Rusty Egan , Brigitte Arens.

El video musical se convirtió en uno de los primeros videoclips que dirigieron Kevin Godley y Lol Creme , antes de que se hicieran conocidos por sus trabajos con la Policía , Duran Duran y Herbie Hancock .

Fondo

Fade to Gray (Orchestral) lanzado en 2014

"Fade to Grey" fue escrito originalmente como instrumental por Billy Currie y Chris Payne . A Payne se le ocurrió la línea de bajo y los acordes, mientras que Currie agregó las otras partes. Trabajaron en él durante las pruebas de sonido en la gira de 1979 de Gary Numan . Cedric Sharpley, el baterista de la banda de apoyo de Numan, también estuvo muy involucrado. En aquellos días se llamaba "Toot City". Inicialmente considerado para ser lanzado como un single de Billy Currie y Chris Payne, la pista finalmente se convirtió en parte del proyecto Visage. Mientras configuraba la lista de canciones del álbum Visage , Midge Ure sugirió el uso de la melodía y escribió la letra de la canción.

"Fade to Gray" fue el segundo single de Visage, pero su primer lanzamiento en un sello importante, Polydor . Fue lanzado en 1980, el mismo día que el álbum debut de la banda, Visage . "Fade to Gray" llegó a las listas de Europa a finales de 1980 / principios de 1981, convirtiéndose en un Top 10 en el Reino Unido, un Top 5 en cinco países, y no. 1 en Alemania y Suiza. La canción se canta en inglés y se habla en francés.

En 1993 se lanzó un remix de Bassheads / Andy Stevenson para promover la compilación Fade to Gray - The Best of Visage (una reedición actualizada de Fade to Gray - The Singles Collection de 1983 ). La nueva versión se convirtió en un modesto Top 40 en el Reino Unido, alcanzando el no. 39.

En 2008, Strange apareció en la serie Ashes to Ashes de la BBC interpretando la canción en el club nocturno Blitz.

En 2014, Visage lanzó "Fade To Gray (Orchestral)", una nueva versión de la canción regrabada con una orquesta sinfónica. Esto siguió a la aparición de la banda en el Campeonato Mundial de Salto de Esquí de 2014 en Praga, República Checa, donde tocaron un conjunto de diez canciones respaldado por la Orquesta Synthosymphonica Checa. La banda también lanzó un álbum, Orchestral , que incluía varias canciones clásicas de Visage grabadas con la orquesta.

Paternidad literaria

La canción tiene la misma letra en dos idiomas, inglés y francés. Las letras en inglés se cantan, mientras que las letras en francés las habla una voz femenina. Steve Strange y Midge Ure afirmaron haber sido a los que se les ocurrió la idea de la voz francesa en la pista. En la pista terminada, la voz francesa fue interpretada por Brigitte Arens, una joven estudiante de Bélgica que era la novia de Rusty Egan en ese momento. En el álbum, la canción se atribuye a Billy Currie , Chris Payne y Midge Ure. En su autobiografía de 2002, Strange dijo que no era justo atribuir la canción a Ure, Currie y Payne únicamente, ya que su aportación fue significativa y él era "el punto focal del grupo".

Video musical

El primer video musical de Visage fue para esta canción y fue dirigido por Godley & Creme . Apareciendo con Steve Strange en el video estaba su amiga Julia Fodor , quien imitó las letras en francés en el video. El clip se incluyó en el lanzamiento de video de la banda en 1986, Visage .

Seguimiento de listados

  • Sencillo de 7 "(1980)
A. "Fundido a gris" - 3:50
B. "Los Pasos" - 3:13
  • Sencillo de 12 "(1980)
A. "Fundido a gris" - 6:17
B. "Los Pasos" - 3:13
  • CD maxi-single (1993)
  1. "Fundido a gris" ( edición de Bassheads 7 ") - 3:22
  2. "Fundido a gris" (7 "Remix) - 3:37
  3. "Fundido a gris" (mezcla original de 7 ") - 3:51
  4. "Fundido a gris" (mezcla de gatos salvajes) - 7:48
  • Sencillo de 12 "(1993)
A1. "Fundido a gris" (mezcla vocal de Bassheads) - 7:11
A2. "Fundido a gris" (Mezcla de doblaje de Bassheads) - 7:35
A3. "Fundido a gris" (mezcla de trance de Bassheads) - 7:28
B1. "Fundido a gris" (mezcla original) - 3:51
B2. "Fundido a gris" (mezcla subliminal) - 5:16
B3. "Fundido a gris" (mezcla de 12 ") - 8:06
  • Versión orquestal (2014)
  1. Fundido a gris (versión orquestal)
  2. Fundido a gris (versión principal)
  3. Fundido a gris (versión extendida)
  4. Fundido a gris (instrumental extendido)
  5. Fundido a gris (Instrumental orquestal)
  6. Fade To Gray (versión de radio orquestal)
  7. Fundido a gris (Orcapella)

Rendimiento gráfico

Versiones de portada

Mark 'Oh portada

El DJ alemán Mark 'Oh hizo un cover de "Fade to Gray" en 1996. Su versión alcanzó el no. 11 en Alemania y fue un Top 40 en Suiza, Austria, Finlandia y los Países Bajos.

Gráfico (1996)
Posición pico
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 24
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 20
Alemania ( Gráficos oficiales alemanes ) 11
Hungría ( Mahasz ) 2
Países Bajos ( Top 40 holandés ) 35
Países Bajos ( Top 100 individual ) 24
Suecia ( Sverigetopplistan ) 45
Suiza ( Schweizer Hitparade ) 15

Otras versiones de cubierta

En 1994, el grupo electrónico italiano Datura hizo una versión de "Fade to Grey" con una pista vocal regrabada por Steve Strange cantando letras específicamente para esta versión. El sencillo alcanzó el no. 5 en la lista de singles italianos.

Influencia

  • En la autobiografía oficial de U2 , U2 by U2 , Bono afirma que Adam Clayton estaba tratando de averiguar cómo tocar la línea de bajo de "Fade to Gray" y su intento se convirtió en " New Year's Day ", el primer sencillo Top 10 de U2.
  • El DJ francés Vitalic describe la canción como "increíble" y "es una influencia que puedes escuchar en mi [su] música" en una entrevista para greenroom.fr

Ver también

Referencias

Bibliografía