Birr etíope - Ethiopian birr
Birr etíope | |
---|---|
ISO 4217 | |
Código | ETB |
Denominaciones | |
Subunidad | |
1/100 | santim |
Símbolo | Br (escritura latina) ብር (escritura etíope) |
Billetes de banco | 1, 5, 10, 50, 100, 200 birr |
Monedas | 1, 5, 10, 25, 50 santim; 1 birr |
Demografía | |
Usuario (s) | Etiopía |
Emisión | |
Banco Central | Banco Nacional de Etiopía |
Sitio web | www |
Valuación | |
Inflación | 15% octubre 2017 |
Fuente | The World Factbook , 2008 est. |
El birr ( amárico : ብር ) es la unidad monetaria de Etiopía . Se subdivide en 100 santim .
En 1931, el emperador Haile Selassie I solicitó formalmente que la comunidad internacional usara el nombre Etiopía (como ya se conocía internamente durante al menos 1.600 años) en lugar del exónimo Abisinia , y el Banco de Abisinia emisor también se convirtió en el Banco de Etiopía . Así, la moneda anterior a 1931 podría considerarse el birr abisinio y la moneda posterior a 1931 el birr etíope , aunque era el mismo país y la misma moneda antes y después.
186 mil millones de birr estaban en circulación en 2008 ($ 14,7 mil millones o € 9,97 mil millones).
Historia
Primer birr, 1855-1936
En los siglos XVIII y XIX, los táleros de María Teresa y los bloques de sal llamados "amole tchew" (አሞሌ) sirvieron como moneda en Etiopía. El tálero se conocía localmente como Birr (que literalmente significa "plata" en ge'ez y amárico ) o ታላሪ talari . El tálero María Teresa fue adoptado oficialmente como moneda estándar en 1855, aunque la rupia india y el dólar mexicano también se utilizaron en el comercio exterior.
El talari (tálero, dólar, birr) se convirtió en la unidad estándar el 9 de febrero de 1893 y se produjeron 200.000 dólares en la Casa de la Moneda de París en 1894 para Menelik II . El Talari , equivalente a la Maria Theresa Thaler , se dividió en 20 ghersh (también Guerche o Gersh , el nombre que viene de la del Imperio Otomano qirsh ) o 40 bessa (una pequeña moneda de cobre).
Una nueva moneda etíope apareció alrededor de 1903. El nuevo birr plateado mantuvo el mismo peso y finura que el antiguo, pero ahora había un cuarto de birr y un ghersh de plata , este último 1/16 del peso del birr . El dinero de la cuenta ahora se convirtió en 1 birr '= 16 ghersh = 32 bessa .
El Banco de Abisinia fue establecido en 1905 por el emperador Menelik y el grupo bancario europeo detrás del Banco Nacional de Egipto ; El banco fue inaugurado oficialmente por Menelik el 15 de febrero de 1906. La moneda etíope ganó aceptación sólo gradualmente, y el Banco de Abisinia importó táleros María Teresa . Cuando estalló la Primera Guerra Mundial , el banco todavía importaba alrededor de 1.200.000 de estas monedas al año. Bank of Abyssinia puso los billetes en circulación en 1915. Estos billetes se denominaban birr en amárico y thaler en inglés. Fueron utilizados por comerciantes y extranjeros, pero inicialmente no fueron aceptados de forma generalizada. Sin embargo, la circulación de billetes aumentó considerablemente después de 1925.
El emperador Haile Selassie compró el Banco de Abisinia en 1931 por 235.000 libras esterlinas para convertirlo en una institución puramente etíope. Se reorganizó como Banco de Etiopía . Al mismo tiempo, la moneda se decimalizó y se introdujeron monedas simbólicas de níquel y cobre, y el birr llegó a ser igual a 100 metonnyas (a menudo escritas matonas ). El texto de los billetes del banco apareció en amárico, francés e inglés.
A mediados de la década de 1930, la circulación consistía principalmente en Maria Theresa y Menelik talari .
Lira italiana, 1936-1941
Poco después de la ocupación italiana y el intento de transformación de Etiopía en África oriental italiana , se introdujo la lira italiana (15 de julio de 1936) y los billetes de Etiopía se retiraron de la circulación a 3 liras por talar (birr). En un esfuerzo por aumentar el uso del papel moneda italiano, el tipo de cambio de la moneda de plata (Maria Theresa thalers) se elevó a 4,50 liras, luego a 5,00 y, finalmente, por etapas, a 13,50. Aún así, muchas personas conservaron sus monedas y billetes de Etiopía.
Las monedas italianas regulares y los billetes de banco de Banca d'Italia circularon después del 15 de julio de 1936. Los billetes especiales con sobreimpresión roja se autorizaron para el África oriental italiana el 12 de septiembre de 1938, y se imprimió una gran cantidad. Sin embargo, no está claro cuándo, dónde y en qué medida circularon realmente estas notas especiales.
Chelín de África Oriental, 1941-1945
Durante la Campaña de África Oriental de 1941, las fuerzas británicas trajeron consigo moneda india, egipcia, británica y británica de África Oriental, y todas fueron recibidas en pagos oficiales. Se permitió que las monedas y billetes italianos de hasta 50 liras continuaran en circulación para servir como cambio pequeño; las denominaciones más altas se retiraron a razón de 24 liras por chelín. Se permitió circular a los táleros Maria Theresa con un valor de 1 chelín 10½d (o 45 liras). El chelín de África Oriental se convirtió en moneda de cuenta el 1 de julio de 1942; finalmente se convirtió en la única moneda de curso legal y permaneció así hasta 1945.
Se utilizaron billetes regulares de la Caja de Conversión de África Oriental para su circulación en Etiopía.
Segundo birr, 1945-presente
El birr se reintrodujo en 1945 a una tasa de 1 birr = 2 chelines. El nombre dólar etíope se usó en el texto en inglés de los billetes. Se dividió en 100 santim (derivado del centavo francés ). El nombre birr se convirtió en el nombre oficial, utilizado en todos los idiomas, en 1976.
Símbolo de Birr propuesto
Ha habido varias propuestas para un símbolo birr, principalmente basadas en el Ge'ez fidel ብ ( bə ). Un símbolo sugerido comprende la bə con dos barras horizontales en el lado izquierdo. El símbolo fue creado por Biniam con el seudónimo "@dbeniam" el 21 de abril de 2020 en la página de Twitter .
Monedas
Primer birr
Entre 1894 y 1897 se introdujeron monedas de cobre en denominaciones de 1 ⁄ 100 y 1 ⁄ 32 birr, junto con plata 1 ghersh , 1 ⁄ 8 , 1 ⁄ 4 , 1 ⁄ 2 y 1 birr , y oro 1 ⁄ 4 , 1 ⁄ 2 y 1 semana . En 1931, se introdujo una nueva serie de monedas compuesta por cobre 1 y 5 metonnyas, y níquel 10, 20 y 50 metonnyas.
Segundo birr
En 1944 (EE1936 en el calendario etíope ), se reintrodujeron las monedas, con 1, 5, 10 y 25 santim de cobre y 50 santim de plata. Una segunda serie se publicó en 1977 (EE1969). Consistía en aluminio 1 santim, latón 5 y 10 santim y cuproníquel 25 y 50 santim. Los problemas más recientes son:
- 5 santim EE1998
- 10 santim EE1996
- 25 santim EE2008 (también llamado " semuni ")
- 50 santim EE2008
- 1 Birr EE2008 ( bimetálico )
Las fechas, como el resto de la leyenda, aparecen en amárico , el idioma oficial de Etiopía.
Identificación y apariencia
Además de tener casi todas las leyendas en amárico, hay dos características que ayudan a identificar de inmediato a un birr etíope. Las monedas de fecha anterior, las que datan de antes de EE1969, presentan un león coronado rampante que sostiene una cruz. Esto se puede ver en la imagen adyacente. Las monedas de fecha posterior, las de EE1969 o posteriores, representan la cabeza de un león rugiente, con una melena ondulante.
Se acuñaron monedas en varias casas de moneda, incluidas París, Berlín y Addis Abeba. Las monedas sin marcas de ceca se acuñaban generalmente en Addis Abeba. Las monedas acuñadas en París tienen la marca de ceca "A" con las marcas privadas de cornucopia y fasces , o las marcas privadas de cornucopia y antorcha sin la "A".
Billetes de banco
Primer birr
El Banco de Abisinia introdujo billetes de 5, 10, 100 y 500 talari en 1915. Se imprimieron 280.000 talari en billetes. El texto de las notas estaba en amárico y francés. En 1929 se añadió un billete de 50 talari, momento en el que circulaban más de 1,5 millones de talari en billetes.
El Banco de Etiopía emitió billetes en 1932 en denominaciones de 5, 10, 50, 100 y 500 talari. Se emitió una nota de 2 talari con fecha del 1 de junio de 1933 en honor a la pareja imperial. A finales de 1934, circulaban unos 3,3 millones de talari en billetes.
Segundo birr
El 23 de julio de 1945, el Banco Estatal de Etiopía introdujo billetes en denominaciones de 1, 5, 10, 50, 100 y 500 birr. El Banco Nacional de Etiopía se estableció mediante la proclamación imperial 207 del 27 de julio de 1963 y comenzó a funcionar el 1 de enero de 1964. El Banco Nacional de Etiopía se hizo cargo de la producción de billetes en 1966 y emitió todas las denominaciones excepto el de 500 birr.
Los billetes se han emitido en las siguientes series:
Denominaciones 2020
El 14 de septiembre de 2020, Etiopía anunció la introducción de nuevos billetes de 10, 50, 100 y 200 birr, y este último se puso en circulación para satisfacer las necesidades de emisión de un billete de alta denominación para hacer frente a la inflación. Las emisiones más antiguas de billetes de 10, 50 y 100 birr se desmonetizaron en diciembre. El gobierno federal informó que más de 113 mil millones de birr equivalentes a 3.6 mil millones de dólares permanecen ocultos de los bancos. El gobierno federal también cree que este dinero se está utilizando como catalizador de la actual inestabilidad en Etiopía. En solo un mes, los bancos etíopes ganaron 14 mil millones de birr, alrededor de 500 millones de dólares en su sistema, que se espera que aumente a medida que avanzamos hacia fines de 2020. La medida, anunciada por el primer ministro Abiy Ahmed , fue reportada como una medida preventiva contra acaparamiento, falsificación y otros tipos de corrupción que afectan la sesión económica. También señaló que el país gastó 3.700 millones de birr (101,2 millones de dólares) para imprimir los nuevos billetes. Las empresas y los particulares solo pueden cobrar hasta 1,5 millones de birr (41.000 dólares). El retiro de efectivo de los bancos tampoco debe exceder los 100,000 birrs ($ 2,737). Los viejos billetes de 5 birr, aunque seguirán siendo de curso legal, serán reemplazados por una moneda.
Resumen
Serie | Denominaciones |
1945 | 1, 5, 10, 50, 100 y 500 birr |
1961 | 1, 5, 10, 20, 50, 100 y 500 birr |
1966 | 1, 5, 10, 50 y 100 birr |
1976 | 1, 5, 10, 50 y 100 birr |
1991 | 1, 5, 10, 50 y 100 birr |
1997 | 1, 5, 10, 50 y 100 birr |
2003 | 1, 5, 10, 50 y 100 birr |
2004 | 50, 100 birr |
2006 | 1, 5, 10, 50, 100 birr. |
2020 | 10, 50, 100 y 200 birr |
Billetes del birr etíope (versión de 2006) | ||||
---|---|---|---|---|
Valor | Anverso | Marcha atrás | ||
1 birr | Joven | Cascadas de Tisisat (Nilo azul) | ||
5 birr | Cosecha de cafe | Kudu y lince | ||
10 birr | Tejedor de cestas | Tractor | ||
50 birr | Arada | Fortaleza de Enqulal Gemb (Gondar) | ||
100 birr | Arada | Hombre, microscopio |
Billetes del birr etíope (versión 2020) | ||||
---|---|---|---|---|
Valor | Anverso | Marcha atrás | ||
10 birr | Camello, cosecha de café | Dos parejas | ||
50 birr | Tractor | Fábrica | ||
100 birr | Fortaleza de Enqulal Gemb (Gondar) | Cuevas de Sof Omar; Puerta de la ciudad, Harar | ||
200 birr | Paloma | Capricornio |
Año | Más bajo ↓ | Mayor ↑ | Promedio | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Índice | Fecha | Índice | Índice | ||||
2005 | 25 abr | 8.0117 | 30 de oct | 8.4240 | 8.3100 | |||
2006 | 12 de junio | 8.3940 | 7 de septiembre | 9.1739 | 8.7510 | |||
2007 | 12 de febrero | 9.0670 | 19 de oct | 9.6085 | 9.3921 | |||
2008 | 17 abr | 9.6715 | 1 dic | 10.7701 | 9,9167 | |||
2009 | 14 de julio | 11.0763 | 15 mar | 12.9891 |
Tipos de cambio ETB actuales | |
---|---|
De Google Finance : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD USD |
De Yahoo! Finanzas : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD USD |
Desde XE.com : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD USD |
Desde OANDA: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD USD |
De fxtop.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD USD |
Ver también
Referencias
enlaces externos
Precedido por: Maria Theresa thaler Ratio: a la par |
Moneda de Etiopía 1894-1936 |
Sucedido por: lira italiana Motivo: anexado por Italia a África Oriental Italiana Proporción: 5 liras = 1 birr |
Precedido por: Chelín de África Oriental Razón: fin de la ocupación británica Relación: 1 birr = 2 chelines |
Moneda de Etiopía 1945 - Nota: la traducción al inglés era "dólar" antes de 1976 |
Sucedido por: Actual |
|
Moneda de Eritrea (como parte de Etiopía ) 1952 - 1993 Nota: Eritrea se convirtió en parte de una federación con Etiopía en 1952. Eritrea se convirtió en una parte totalmente integrada de Etiopía en 1960 |
Moneda de Eritrea 1993-1997 |
Sucedido por: nakfa de Eritrea Razón: independencia de la moneda Proporción: a la par |