Epithalamion (poema) - Epithalamion (poem)
| por Edmund Spencer | |
 Portada de la primera edición de Amoretti and Epithalamion, impresa por William Ponsonby en 1595.
| |
| País | Inglaterra |
|---|---|
| Idioma | inglés |
| Género (s) | Epitalamio |
| Editor | William Ponsonby (editor) |
| Fecha de publicación | 1595 |
| Líneas | 433 |
| Leer en línea | " Epithalamion " en Wikisource |
Epithalamion es una oda escrita por Edmund Spenser a su esposa, Elizabeth Boyle, el día de su boda en 1594. Fue publicada por primera vez en 1595 en Londres por William Ponsonby como parte de un volumen titulado Amoretti and Epithalamion. Escrito no hace mucho tiempo por Edmunde Spenser . El volumen incluía la secuencia de 89 sonetos ( Amoretti ), junto con una serie de poemas breves llamados Anacreontics y el Epithalamion , una celebración poética pública del matrimonio. En la actualidad, solo quedan seis copias completas de esta primera edición, incluida una en la Biblioteca Folger Shakespeare y otra en la Biblioteca Bodleian .
La oda comienza con una invocación a las Musas para ayudar al novio, y avanza a lo largo del día de la boda de la pareja, desde las impacientes horas de Spenser antes del amanecer mientras espera que su novia se despierte, hasta las últimas horas de la noche después de que Spenser y Boyle hayan consumado su matrimonio (en el que los pensamientos de Spenser se desvían hacia el deseo de que su esposa tenga un útero fértil para que puedan tener muchos hijos).
Spenser registra meticulosamente las horas del día desde antes del amanecer hasta bien entrada la noche de bodas: sus 24 estrofas representan las horas del solsticio de verano. El contenido de la oda avanza desde el entusiasmo de la juventud hasta las preocupaciones de la mediana edad, comenzando con grandes esperanzas de un día alegre y terminando con la mirada puesta en el legado del orador a las generaciones futuras.
Fondo
Spenser vivió entre 1552 y 1599. Las obras de este período de tiempo se consideran literatura de la Edad Moderna , que se extendió desde el período barroco hasta el Siglo de las Luces . Vio a escritores como Miguel de Cervantes , Daniel Defoe y Jonathan Swift en Europa. También se le consideró parte de la era isabelina. Coincidió con el reinado de la reina Isabel I y se considera el apogeo literario del Renacimiento inglés. Las formas poéticas como los sonetos de amor , la epopeya pastoral y la alegórica eran populares en esta época.
Resumen
Epithalamion es un poema que celebra un matrimonio. Un epitalamio es una canción o poema escrito específicamente para una novia que se dirige a la cámara matrimonial. En el trabajo de Spenser, pasa el día esperando ansiosamente casarse con Elizabeth Boyle. El poema describe el día en detalle. La pareja se despierta y Spenser ruega a las musas que lo ayuden en su esfuerzo artístico del día. Spenser pasa la mayor parte del poema alabando a su novia, que se describe como inocente y lujuriosa.
Cuando finalmente se despierta, los dos se dirigen a la iglesia. Los juglares cantan el himen Himeneo en las festividades. Cuando comienza la ceremonia, Spenser pasa de alabar a los dioses y seres griegos a un lenguaje cristiano para alabar a Elizabeth. Después de la ceremonia, Spenser se pone aún más ansioso ante la idea de consumar el matrimonio. Spenser luego reprende cualquier idea de maldad que podría arruinar su nueva felicidad. Spenser pide bendiciones para tener hijos, fidelidad y todo lo bueno al final.
Estructura
El epitalamión sigue una rima, un esquema de ABABCC, DEDEFF, etc. (excepto la 15ª estrofa). La estructura es de 24 estrofas, cada una con 18 versos o 19 (la 15ª estrofa tiene 17 versos). La última estrofa es un enviado (una breve estrofa formal que se adjunta a un poema a modo de conclusión) con 7 líneas. Hay 433 líneas en total.
En la decimoquinta estrofa, Spenser cambia la estructura. A lo largo del poema, las estrofas se estructuran con 18 o 19 versos. En el 15, falta una línea. La estructura de la rima suele ir ABABCC, luego DEDEFF y así sucesivamente. Pero la estrofa 15 es FEGGHH. Esto podría haberse hecho para mantener la onomatopeya del poema o para mantener la estructura de las 365 líneas como metáfora durante un año.
Numerología
Hay 24 estrofas y 433 versos en el poema. Hay 365 líneas más largas y 68 líneas más cortas. Las 365 líneas más largas representan el año previo al día de la boda de Spenser. El poema comienza a la medianoche del día de la boda, mientras Spenser se pone ansioso por el futuro que está abrazando. Cada estrofa es una hora de ese día, que eventualmente conduce al evento y luego a la consumación. Cada hora se describe en detalle; desde lo que se está usando hasta el lugar donde se lleva a cabo la boda hasta los propios pensamientos de Spenser. Las 24 estrofas representan las 24 horas de un día y las 365 líneas más largas representan todos los días del año. La boda de Spenser es un día; las primeras 16 estrofas son de día y las últimas 8 son de noche, y la relación con Boyle ha estado ocurriendo durante un año.
Recepción
Muchos eruditos modernos argumentan la efectividad del trabajo de Spenser.
James Lambert escribió sobre cómo el poema relacionado con la reforma protestante de la época "El epitalamio de Spenser refleja esta alegría comunitaria al narrar una celebración pública del matrimonio, y lo hace con canciones y estribillos salmicos. El interés poético de Spenser en la naturaleza terrenal de la alegría toma Epithalamion más allá de una expresión de celebración, alegría comunitaria y en una alegría más privada, secreta que permanece inefable. Finalmente, el poema avanza hacia la alegría afectiva, otorgando una especie de bienaventuranza, o incluso gracia, al oyente, muy similar a la práctica de recitar. Se suponía que los Salmos en sí. Para contrarrestar la relativa ausencia de alegría como una emoción vivida, el Epithalamion de Spenser se propone combinar los discursos de la alegría: alabanzas salmicas, himnos, consuelo espiritual, anticipo celestial, festividad, matrimonio y, finalmente, sexo. en una articulación que lo incluya todo ".
El ensayo de Melissa Sánchez elogió los mensajes ocultos en el poema, mientras que James Larsen habló del poema en su edición crítica: "El epitalamio es un poema que da afecto ritualizado y público a lo personal en varios niveles, cosmográfico, orante público y eucológico". "