EpiDoc - EpiDoc

Logotipo de EpiDoc

EpiDoc es una comunidad internacional que produce pautas y herramientas para la codificación en ediciones académicas y educativas de TEI XML de documentos antiguos, especialmente inscripciones y papiros .

Las Pautas EpiDoc fueron propuestas originalmente como una recomendación para la epigrafía griega y latina en 2000 por académicos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill : Tom Elliott, el ex director del Centro de Cartografía del Mundo Antiguo, con Hugh Cayless y Amy Hawkins. Desde entonces, las pautas han madurado considerablemente a través de una extensa discusión en la lista de correo de la comunidad (Markup) y otros foros de discusión, en varias conferencias y a través de la experiencia de varios proyectos piloto. Los primeros proyectos epigráficos importantes que adoptaron y pusieron a prueba las recomendaciones de EpiDoc fueron las Inscripciones de Afrodisias y Tabletas Vindolanda en línea en 2002–4, y las directrices alcanzaron cierto grado de estabilidad por primera vez en ese período.

Desde entonces, EpiDoc ha sido adoptado como formato nativo para el sitio de papirología griega , Papyri.info. El esquema y las pautas de EpiDoc también se pueden aplicar, quizás con alguna modificación local a los campos paleográficos relacionados, incluidos la sigilografía y la numismática .

La comunidad EpiDoc mantiene las Pautas y otras herramientas, ofrece apoyo a través de la lista de correo y otros foros, y organiza varios eventos de capacitación por año.

Directrices y esquema

Las pautas de EpiDoc están disponibles en dos formas:

  1. las pautas estables, publicadas periódicamente
  2. el código fuente, disponible en su forma más actualizada en el repositorio de EpiDoc SourceForge. Los archivos fuente de las Pautas son una serie de documentos XML, más XSLT para transformarlos a la versión web.

El esquema EpiDoc también está disponible en dos formas:

  1. la última versión estable del esquema, a la que se puede vincular directamente mediante documentos XML.
  2. el código fuente (un TEI ODD ), disponible en su forma más actualizada en el repositorio de EpiDoc SourceForge.

Instrumentos

Otras herramientas desarrolladas por y para la comunidad EpiDoc incluyen:

  • Las hojas de estilo de referencia de EpiDoc (XSLT), disponibles en el repositorio de EpiDoc GitHub. Estas hojas de estilo también se utilizan para entregar las Directrices en línea.
  • EFES (EpiDoc Front-End Services): un paquete de software "listo para usar" para la publicación de colecciones EpiDoc.
  • Transcoder: una herramienta Java para convertir entre código Beta, Unicode NF C, Unicode NF D y la codificación GreekKeys para escritura griega sobre la marcha.

Proyectos

Lista más completa de proyectos mantenida en:

Bibliografía

  • Fernando-Luis Álvarez, Elena García-Barriocanal y Joaquín-L. Gómez-Pantoja, 'Compartir información epigráfica como datos enlazados', en (eds. Sánchez-Alonso & Athanasiadis), Metadatos e investigación semántica (Springer 2010), págs. 222-234. Disponible en: https://doi.org/10.1007%2F978-3-642-16552-8_21 (PAYWALL) (consultado 2011-01-06)
  • Lisa Anderson y Heidi Wendt, 'Relaciones antiguas, horizontes intelectuales modernos: los desafíos prácticos y las posibilidades de codificar inscripciones griegas y latinas'. En ed. MT Rutz & MM Kersel, Arqueologías del texto: arqueología, tecnología y ética. Oxbow Books, 2014 (Publicación 6 del Instituto Joukowsky). Páginas. 164-175.
  • Alison Babeu, 'Epigrafía', "Roma no se digitalizó en un día": Construcción de una infraestructura cibernética para clasicistas digitales Versión 1.3—11 / 18/10 , págs. 73–89. CLIR, 2010. En línea en: http://www.clir.org/pubs/reports/pub150
  • Roger S. Bagnall, 'Integrating Digital Papyrology', presentado en Online Humanities Scholarship: The Shape of Things to Come , University of Virginia, 26-28 de marzo de 2010. Disponible: http://archive.nyu.edu/handle/2451 / 29592 (consultado 2011-01-06)
  • Monica Berti (2015). "El fragmento enlazado: TEI y la codificación de reutilizaciones de texto de autores perdidos". _Revista del TEI_ 8 (2014-15). Disponible: http://doi.org/10.4000/jtei.1218
  • Gabriel Bodard, 'Las inscripciones de Afrodisias como publicación electrónica: la perspectiva de un usuario y un paradigma propuesto' en Digital Medievalist 4 (2008), disponible en http://doi.org/10.16995/dm.19 (consultado 2011-01-06)
  • Gabriel Bodard, 'EpiDoc: Epigraphic Documents in XML for Publication and Interchange', en (ed. F. Feraudi-Gruénais) Latin On Stone: investigación epigráfica y archivos electrónicos (Lexington Books, 2010), págs. 101-118.
  • Gabriel Bodard, 'Epigrafía digital y marcado lexicográfico y onomástico'. Preimpresión disponible: http://www.stoa.org/archives/1226 (consultado 2011-01-06)
  • Bodard, G y Stoyanova, S. 2016. "Epigrafistas y codificadores: estrategias para la enseñanza y el aprendizaje de la epigrafía digital". En: Bodard, G & Romanello, M (eds.) Clásicos digitales fuera de la cámara de eco: enseñanza, intercambio de conocimientos y participación pública , pág. 51–68. Londres: Ubiquity Press. DOI: https://dx.doi.org/10.5334/bat.d .
  • Gabriel Bodard y Polina Yordanova. 2020. "Publicación, Testing y Visualización con EFES: Una herramienta para todas las etapas del proceso de edición de EpiDoc". Studia Digitalia Universitatis Babeș-Bolyai 65.1 (2020), págs. 17–35. Disponible en: https://doi.org/10.24193/subbdigitalia.2020.1.02 (consultado el 25 de marzo de 2021)
  • Hugh Cayless, Charlotte Roueché , Tom Elliott y Gabriel Bodard, 'Epigrafía en 2017', Digital Humanities Quarterly 3.1 (2009), disponible en: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/3/1/000030/000030.html ( consultado 2011-01-06)
  • Annamaria De Santis e Irene Rossi, 2018. _Experiencias cruzadas en epigrafía digital: de la práctica a la disciplina._ De Gruyter Open. Disponible: https://doi.org/10.1515/9783110607208
  • Dee, S, Foradi, M y Šarić, F. 2016. "Aprender haciendo: aprender a implementar las pautas de TEI a través de la publicación de clásicos digitales". En: Bodard, G & Romanello, M (eds.) Clásicos digitales fuera de la cámara de eco: enseñanza, intercambio de conocimientos y participación pública , pág. 15–32. Londres: Ubiquity Press. DOI: https://dx.doi.org/10.5334/bat.b
  • Julia Flanders y Charlotte Roueché, 'Introduction for Epigraphers', en línea en http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/intro-eps.html (disponible: 2014-01-13)
  • Liuzzo, Pietro Maria. "Capítulo 2: Comparación de inscripciones" _Enfoques digitales de los estudios etíopes y eritreos_. Suplemento Aethiopica 8. Harrassowitz Verlag, 2019. Pp. 47–74. Disponible: https://doi.org/10.2307/j.ctvrnfr3q .
  • Löser, Laura (2014), "Satisfacer las necesidades de la epigrafía de la audiencia actual con ediciones digitales". En Orlandi, Santucci et al., Tecnologías de la información para la epigrafía y el patrimonio cultural. Actas de la Primera Conferencia Internacional EAGLE. Roma. Páginas. 231-254. Disponible: http://www.eagle-network.eu/wp-content/uploads/2015/01/Paris-Conference-Proceedings.pdf#5f
  • Anne Mahoney, 'Epigraphy', en (eds. Burnard, O'Brian & Unsworth) Electronic Textual Editing (2006), vista previa en línea en http://www.tei-c.org/Activities/ETE/Preview/mahoney.xml (consultado: 2006-04-07)
  • Silvia Orlandi, Raffaella Santucci, Vittore Casarosa, Pietro Maria Liuzzo (eds.), Tecnologías de la información para la epigrafía y el patrimonio cultural. Actas de la primera Conferencia Internacional EAGLE , Roma, 2014. En línea en: http://www.eagle-network.eu/wp-content/uploads/2015/01/Paris-Conference-Proceedings.pdf
  • Charlotte Roueché & Gabriel Bodard, 'The Epidoc Aphrodisias Pilot Project', Forum Archaeologiae 23 / VI / 2002, en línea en http://farch.net (consultado: 2006-04-07)
  • Charlotte Roueché, 'Digitalización de textos inscritos', en Edición de texto, impresión y el mundo digital (Ashgate, 2008) págs. 159–168.
  • Joshua D. Sosin, 'Digital Papyrology', Congreso de la Asociación Internacional de Papirólogos, 19 de agosto de 2010, Ginebra. Disponible en: http://www.stoa.org/archives/1263 (consultado 2011-01-06)
  • Charlotte Tupman, 'Epigrafía contextual y XML: publicación digital y su aplicación al estudio de monumentos funerarios inscritos', en (eds. Bodard & Mahony) Investigación digital en el estudio de la antigüedad clásica (Ashgate, 2010), págs. 73–86 .
  • Daniel A. Werning (2016), 'Hacia pautas para la codificación TEI de artefactos de texto en egiptología'. En Monica Berti (ed.), Epigraphy Edit-a-thon. Edición de datos cronológicos y geográficos en inscripciones antiguas . Leipzig, 20 al 22 de abril de 2016.

Ver también

Referencias

  1. ^ Talleres de EpiDoc: https://wiki.digitalclassicist.org/EpiDoc_Workshops ; Tutoriales en vídeo de EpiDoc: https://github.com/EpiDoc/Tutorials/wiki
  2. ^ Directrices de EpiDoc
  3. ^ FuenteForge
  4. ^ Último esquema EpiDoc
  5. ^ EpiDoc ODD en Sourceforge
  6. ^ Hojas de estilo de referencia de EpiDoc
  7. ^ Código base EFES en Github ; Documentación y guía del usuario
  8. ^ Transcodificador

enlaces externos