Enciclopedia Bíblica -Encyclopaedia Biblica
Encyclopaedia Biblica: A Critical Dictionary of the Literary, Political and Religion History, the Archaeology, Geography and Natural History of the Bible (1899), editado por Thomas Kelly Cheyne y J. Sutherland Black , es una enciclopedia crítica de la Biblia . En teología y estudios bíblicos , a menudo se hace referencia a ella como Enc. Babero. , o como Cheyne y Black .
Descripción
Tiene un artículo para cada nombre y lugar tanto en la Biblia como en sus apócrifos tradicionales , así como para cada uno de los libros de estos, junto con muchos sustantivos impropios que aparecen en ellos (como nebi'im , 'mole', 'búho') y otros temas más generales (como 'música', 'tiendas de campaña', etc.). Muchos de estos artículos se dan con gran detalle y, por lo general, incluyen una mención de las diversas grafías de cada palabra tal como las usa el Texto Masorético , la Septuaginta (diferenciando entre cada uno de los manuscritos antiguos más importantes) y otras versiones antiguas; el artículo más extenso es el de los Evangelios, que tiene más de 5 MB de tamaño, a pesar de ser casi completamente texto sin formato (y por lo tanto más de medio millón de palabras). Por lo tanto, es un trabajo extremadamente grande: en formato PDF, constituye un total de aproximadamente 190 MB de texto en su mayoría sin formato (esto equivaldría a casi 20 millones de palabras, incluso a 10 caracteres por palabra).
Con frecuencia se hace referencia a ella en otras enciclopedias respetadas relacionadas con la Biblia de la época, como la Enciclopedia Católica y la 11ª Edición de la Encyclopædia Britannica, por ejemplo. La Enciclopedia judía tiene algunos artículos ("matrimonio", por ejemplo) que citan grandes secciones casi literalmente. También se hace referencia a él en obras como la Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional . Por tanto, también es, indirectamente, fuente de algunos artículos de la Wikipedia en inglés , principalmente relacionados con la religión judeocristiana.
Una medida de su importancia para algunos de los colaboradores se obtiene del hecho de que la Enciclopedia judía dedica la mayor parte del artículo 'Jerahmeel' a discutir la teoría de Cheyne sobre los jerahmeelitas, a pesar de considerarla arbitraria.
Los artículos siguen siendo valiosos e interesantes para los estudiosos modernos y los escritores islámicos , sin embargo, la investigación y los descubrimientos arqueológicos modernos han hecho que algunas partes de ellos sean obsoletas, y es probable que las interpretaciones modernas de material aún más antiguo sean muy diferentes. Por ejemplo, la teoría jerahmeelita / árabe (ver más abajo) ha sido ignorada durante mucho tiempo. Ya no está restringido por derechos de autor y está disponible en línea .
Autores y colaboradores
Los autores de los artículos incluyen a muchos de los eruditos bíblicos más respetados en el momento en que fueron escritos. Varios ocuparon cátedras superiores en universidades importantes y muchos tenían la calificación académica más alta: el Doctor en Divinidad . Los contribuyentes fueron:
- Anthony Ashley Bevan , profesor de árabe de Lord Almoner, Cambridge .
- AE Shipley , MA , FZS, miembro, tutor y profesor en Christ's College, Cambridge .
- Adolf Jülicher , profesor de Historia de la Iglesia y exégesis del Nuevo Testamento, Universidad de Marburg .
- Adolf Kamphausen , profesor de exégesis del Antiguo Testamento, Universidad de Bonn .
- Archibald Kennedy , RS , MA, DD , profesor de hebreo y lenguas semíticas, Universidad de Edimburgo .
- C. Creighton, MD, Hospital Great Ormond Street
- Charles Fox Burney , profesor de hebreo y miembro del St John's College de Oxford .
- CHW Johns , MA, Queens 'College, Cambridge .
- CJ Ball, MA, Capellán de la Honorable Society of Lincoln's Inn , Londres.
- Cornelis Petrus Tiele , profesor de Historia Comparada y Filosofía de la Religión (que fue creada especialmente para él), Universidad de Leiden .
- Eduard Meyer , profesor de Historia Antigua, Universidad de Halle .
- Francis Brown , DD, Davenport Professor de hebreo y lenguas afines en el Union Theological Seminary, Nueva York .
- George Adam Smith , DD LLD, profesor de hebreo y exégesis del Antiguo Testamento, Free Church College, Glasgow (luego nombrado director de la Universidad de Aberdeen ).
- George Augustus Simcox , MA, Queen's College, Oxford .
- Buchanan Gray , MA, profesor de hebreo y teología del Antiguo Testamento, Mansfield College, Oxford .
- George Foot Moore , DD, profesor de hebreo en el Seminario Teológico de Andover, Andover, Mass.
- Hermann Guthe , también profesor de exégesis del Antiguo Testamento, Universidad de Leipzig .
- Baron Hermann von Soden , profesor de exégesis del Nuevo Testamento, Universidad de Berlín .
- Hope W. Hogg , MA
- Heinrich Zimmern , también profesor de Asiriología, Leipzig.
- Israel Abrahams , Londres, editor de la Jewish Quarterly Review (y erudito muy respetado del judaísmo).
- Immanuel Benzinger , Universidad de Berlín.
- J. Armitage Robinson , DD, Canon de la Catedral de Westminster .
- John Massie , profesor Yates de exégesis del Nuevo Testamento en Mansfield College, Oxford ; ex becario del St John's College, Cambridge .
- Karl Budde , profesor de exégesis del Antiguo Testamento, Universidad de Estrasburgo .
- Karl Marti , profesor de exégesis del Antiguo Testamento y lengua hebrea, Universidad de Berna .
- Lucien Gautier , profesor de exégesis e historia del Antiguo Testamento, Universidad de Lausana .
- Leonard William King , MA, FSA, Asistente del Guardián de Antigüedades Egipcias y Asirias, Museo Británico (y ex profesor de Arqueología Babylo-Asirológica en King's College, Cambridge )
- Maurice A. Canney, MA (Oxon.)
- Morris Jastrow Jr. , PhD, profesor de lenguas semíticas en la Universidad de Pennsylvania .
- MR James , LittD, miembro y decano del King's College, Cambridge .
- Norman McLean , MA, profesor de hebreo y miembro del Christ's College , profesor de lenguas semíticas en Gonville and Caius College, Cambridge .
- Nathaniel Schmidt , profesor de lengua y literatura semíticas, Universidad de Cornell , Ithaca, Nueva York.
- Owen C. Whitehouse MA, director y profesor de exégesis bíblica y teología en el Countess of Huntingdon's College , Cheshunt, Herts.
- Paul Wilhelm Schmiedel , profesor de exégesis del Nuevo Testamento, Universidad de Zurich .
- Robert Henry Charles , MA, DD, profesor de griego bíblico en Trinity College, Dublín .
- Robert W. Rogers , PhD, DD, profesor de hebreo, Drew Theological Seminary , Madison, Nueva Jersey.
- Stanley A. Cook , MA (Cantab.)
- Samuel Rolles Driver , DD, Profesor Regius de hebreo , Canon of Christ Church, Oxford .
- Theophilus G. Pinches , MRAS, Departamento de Egipto y Asiria, Museo Británico .
- TK Cheyne , MA, DD, Profesor Oriel de Interpretación de la Sagrada Escritura en Oxford, Canon de la Catedral de Rochester .
- Theodor Nöldeke , profesor de lenguas semíticas, Universidad de Estrasburgo .
- TW Davies, PhD, profesor de literatura del Antiguo Testamento, North Wales Baptist College , Bangor; Profesor de lenguas semíticas, University College, Bangor .
- Wilhelm Bousset , ao, profesor de exégesis del Nuevo Testamento, Universidad de Göttingen .
- WE Addis , MA, profesor de crítica del Antiguo Testamento, Manchester College, Oxford .
- WH Bennett, profesor de lengua y literatura bíblicas, Seminario Teológico Hackney y profesor de exégesis del Antiguo Testamento, New College, Londres .
- WH Kosters, profesor de exégesis del Antiguo Testamento, Universidad de Leiden .
- William John Woodhouse , MA, profesor de Filología Clásica, University College of North Wales, Bangor , y más tarde de Historia Antigua en la Universidad de St Andrews .
- W. Max Müller , profesor de literatura del Antiguo Testamento, Seminario Episcopal Reformado , West Philadelphia.
- William Ridgeway , profesor de arqueología de Disney , Cambridge.
- William Robertson Smith , profesor de árabe, Cambridge.
- William Sanday , DD, LLD, Profesora de Divinidad Lady Margaret , Canon de Christ Church, Oxford.
- William Turner Thiselton-Dyer , CMG , LLD, FRS. , Director del Real Jardín Botánico de Kew .
La teoría 'sorprendente' de Cheyne sobre los jerahmeelitas
Emil G. Hirsch y George A. Barton escribieron en la Enciclopedia judía :
De las referencias anteriores, la inferencia natural es que los jerahmeelitas eran un clan de Judea, al sur de cuyo hábitat se extendía una parte del Negeb. Pero el profesor Cheyne presentó una teoría sorprendente sobre los jerahmeelitas . En su opinión, eran una poderosa tribu del norte de Arabia, con la que los hebreos entraron en conflicto en su primer acercamiento a la tierra. Una parte de los jerahmeelitas fue absorbida por los hebreos, pero hubo muchas contiendas entre los israelitas y el cuerpo principal de los jerahmeelitas durante todo el período de los reyes . Incluso entre los oponentes post-exiliados de Nehemías, los jerahmeelitas aparecen nuevamente. Cheyne cree que los ecos de estos conflictos una vez reverberaron a lo largo del Antiguo Testamento , pero que, debido a la corrupción del Texto Masorético, ahora deben ser despertados por una enmienda conjetural del texto.
Llevando a cabo esta idea, Cheyne encuentra los elementos principales del origen, la religión y la historia de Israel en Jerahmeel. Babilonia y Asiria caen en la insignificancia al lado de Jerahmeel en lo que respecta a la influencia en el Antiguo Testamento. "Amalecitas" es una corrupción de "Jerahmeelitas"; "Beer-lahai-roi" (Génesis xvi. 14) es una corrupción de "Pozo de Jerahmeel"; "Efraín" es a menudo una corrupción de "Jerahmeel". El epíteto de Jericó , "ciudad de palmeras", es una corrupción de "ciudad de Jerahmeel"; los nombres de Saúl, de Cis, su padre, y de la mayoría de los hijos de Saúl se consideran corrupciones de "Jerahmeel"; y el "Maher-shalal-hash-baz" de Isaías se considera una corrupción de "Jerahmeel será abandonado". "Jerahmeel" ha sido desplazado por "Babylon" en Isa. xiii. y xiv .; y los tres sabios de Ezequiel fueron "Enoc, Jerahmeel y Arab". Esta lista podría continuar indefinidamente.
Se puede admitir el ingenio del método de Cheyne; pero la tesis debe rechazarse por ser totalmente arbitraria. Que haya recibido una atención seria se debe únicamente al gran servicio prestado por su patrocinador en otros departamentos de la investigación del Antiguo Testamento.
Por el mismo principio, deriva otros nombres de "Rehoboth", "Sarepta", "Mizraim" y "árabe"; lo hace no equiparar " Mizraim " con Egipto (la interpretación usual). La gran mayoría de los nombres de lugares y personas en la Biblia están conectados por Cheyne a Jerahmeel, o uno de estos.
Cheyne menciona con frecuencia esta teoría en sus artículos de la Enciclopedia, a menudo agregando su punto de vista a los artículos escritos por personas con interpretaciones más convencionales. Sin embargo, sí detalla los puntos de vista alternativos (y, por lo tanto, los principales), mientras lo hace. De ahí que se respeten los artículos, siempre que se ignore la teoría de Cheyne sobre estos nombres.
Ver también
Referencias
Otras lecturas
- Juguete, CH (1904). "Encyclopœdia Biblica". The American Historical Review . 9 (2): 341–342. doi : 10.2307 / 1833370 . JSTOR 1833370 .
enlaces externos
- Copiar en Internet Archive :
- volumen 1: A – D (1899)
- volumen 2: E – K (1901)
- volumen 3: L – P (1902)
- volumen 4: Q – Z (1903)