Edna Ahgeak MacLean - Edna Ahgeak MacLean

Edna Ahgeak MacLean o Paniattaaq (nacida el 5 de noviembre de 1944) es una administradora académica, lingüista , antropóloga y educadora Iñupiaq de Alaska , que se ha especializado en la preservación y revitalización del idioma Iñupiaq .

Temprana edad y educación

Edna Ahgeak nació en Barrow, Alaska (oficialmente Utqiaġvik desde 2016). Su madre era Maria Brower Ahgeak y su padre era Joseph A. Ahgeak, que era cazador. Creció bilingüe en Iñupiaq e inglés. Al crecer en Barrow, asistió a la Escuela Diurna de Barrow, donde dijo que una maestra de tercer grado "tiraba físicamente a los niños al otro lado del salón" por hablar su idioma Iñupiaq. Más tarde, asistió al Instituto Wrangell y la Escuela Secundaria Mount Edgecumbe , ambos internados administrados en ese momento por la Oficina de Asuntos Indígenas . En 1965, asistió a Colorado Women's College en Denver, Colorado con una beca, obteniendo una licenciatura en Historia. Recibió un certificado de enseñanza de la Universidad de California en Berkeley en 1969. En 1991, recibió una maestría en Educación Bilingüe de la Universidad de Washington . En 1995, recibió un Ph.D. en Educación de la Universidad de Stanford .

Carrera profesional

A partir de 1963, MacLean trabajó para la Universidad de Alaska Fairbanks , enseñando Iñupiaq y desarrollando sus programas de primer grado en idiomas esquimales . Se convirtió en titular y fue profesora asociada en la UAF hasta 1987. A lo largo de las décadas de 1970 y 1980, escribió, editó y publicó decenas de materiales en lengua Iñupiaq, incluido un diccionario Iñupiaq abreviado en 1981 y una gramática Iñupiaq en 1986. Trabajó para el Estado del Departamento de Educación de Alaska como Asistente Especial para la Educación Rural y Nativa de Alaska del Comisionado de Educación de 1987 a 1990. En 1995, MacLean se convirtió en presidente de Iḷisaġvik College , líder del único colegio tribal certificado a nivel nacional en Alaska. Ella fue sucedido por Beverly Patkotak Grinage en 2005. En la década de 2000, pasó dos años trabajando en una piedra de Rosetta programa de software en la vertiente norte del dialecto INUPIAQ. Después de 30 años de trabajo en el proyecto, terminó el exhaustivo diccionario Iñupiaq-Inglés en 2014. Se jubiló en 2014 y continúa contribuyendo a proyectos de idioma Iñupiaq en Alaska, sirviendo en Historia, Lengua y Cultura Iñupiaq del distrito de North Slope Borough . Comisión.

premios y reconocimientos

MacLean recibió el Premio al Ciudadano del Año de la Federación de Nativos de Alaska en 2005. En 2006, ganó el Premio al Servicio Distinguido en Humanidades del Gobernador de Alaska .

Vida personal

Está casada con el ecologista Stephen MacLean. Tiene dos hijos, Stephen Ahgeak MacLean, un conservacionista, y Andrew Okpeaha MacLean, un cineasta, que escribió y dirigió el drama de 2011 On the Ice . Ayudó a su hijo a traducir las líneas de Iñupiaq para la película. Vive en Anchorage, Alaska .

Referencias