Echo (novela de Muñoz Ryan) - Echo (Muñoz Ryan novel)

Eco
Echo (Muñoz Ryan, 2015) .jpg
Autor Pam Muñoz Ryan
Ilustrador Dinara Mirtalipova
Artista de portada
Idioma inglés
Establecer en
Editor Prensa Scholastic
Fecha de publicación
Marzo de 2015
Paginas 592
Premios 2016 Newbery Honor
ISBN 978-0-439-87402-1
Sitio web Sitio web del editor

Echo es una novela de ficción histórica de grado medio escrita por Pam Muñoz Ryan , ilustrada por Dinara Mirtalipova y publicada por Scholastic Press en 2015. Está ambientada en Alemania y Estados Unidos, principalmente en los años previos a la Segunda Guerra Mundial y detalla cómo un misterioso la armónica y la música que produce une la vida de tres niños: Friedrich Schmidt, becario en lafábrica Hohner ; Mike Flannery, un huérfano en Filadelfia; e Ivy Maria Lopez, hija de trabajadores agrícolas migrantes. Fue nombrado libro de Newbery Honor en 2016.

Resumen de la trama

La historia del encuadre se desarrolla en Alemania alrededor de 1864; Mientras juega al escondite con sus amigos, Otto se absorbe en un libro que le compró a un gitano titulado La decimotercera armónica de Otto Messenger , que relata la historia de tres princesas no deseadas entregadas a una bruja para su custodia. Su padre, el rey, había entregado a cada uno de ellos a una partera poco después de su nacimiento mientras esperaba un heredero varón; la comadrona, a su vez, se los pasó a su prima, una bruja. Una vez que llega el heredero, las princesas son informadas de su nacimiento real y se preparan para reunirse con su familia; sin embargo, en lugar de soltarlas, la bruja maldice a las chicas:

Armónica Hohner Marine Band

Un mensajero te trajo.
Uno-y-lo-mismo debe sacarte.
No puedes irte en forma terrenal.
Tus espíritus a un viento de madera nacido.
TÚ salvas un alma de la puerta oscura de la muerte,
o aquí languidecerás para siempre.

Otto está tan absorto en la historia que se ha adentrado en el bosque donde han quedado atrapadas las princesas. De hecho, ha traído una armónica con él (una presionada por el mismo gitano que le vendió el libro) y es capaz de recuperar sus espíritus, ahora almacenados en la armónica.

Cuando la historia se reanuda casi 70 años después, la armónica es descubierta en un almacén de la fábrica Hohner por Friedrich Schmidt; se encuentra en una caja marcada "Marine Band / 1896" con una placa de cubierta a juego para exportar a los Estados Unidos y se distingue por una letra M roja en el peine de madera de peral.

Herbert Hoover con Albert N. Hoxie y la Armónica Band de Filadelfia

La novela traza el viaje de la armónica desde Friedrich hasta dos hermanos huérfanos, Mike y Frankie Flannery en Filadelfia, y luego hasta la hija de un trabajador migrante, Ivy Maria Lopez en California. Cada niño tiene un talento musical inusual y enfrenta desafíos únicos en sus vidas: Friedrich, que sueña con ser director de orquesta, se vio obligado a abandonar la escuela después del acoso que resultó de su aparición, y está amenazado de esterilización en la Alemania nazi ; Mike, un talentoso pianista, desea unirse a Albert N. Hoxie 's Filadelfia Armónica Banda de Wizards como una forma de escapar de la orfandad y la pobreza mientras cuida de su hermano menor, Frankie; e Ivy, que acaba de descubrir su talento y amor por la música, se ve obligada a asistir a una escuela segregada mientras ayuda a su padre y a su madre a cuidar la granja de la familia Yamamoto después de que los Yamamoto fueran obligados a ingresar a campos de internamiento tras el ataque a Pearl Harbor.

Primera parte

El primer mensajero de la armónica después de Otto es Friedrich Schmidt. Ambientada en octubre de 1933, Friedrich es un niño alemán afectado por una marca de nacimiento en el rostro que lo hace lucir deforme. Después de que Friedrich fuera intimidado y golpeado en la escuela por su obsesión con la dirección, trabaja y recibe clases en la fábrica de armónicas Hohner en la ciudad de Trossigen en Baden-Württemberg, Alemania, donde su padre solía trabajar. Mientras almuerza, Friedrich escucha música y descubre una armónica con la letra M en ella. Guarda el instrumento y se apresura a regresar a la fábrica. Como la armónica no era un instrumento tradicional en Alemania, la escondió en una de las cajas de armónicas que enviaba a las tiendas para protegerse.

Desarrollo

Muñoz Ryan comenzó a investigar el primer caso exitoso de eliminación de la segregación escolar, Roberto Alvarez contra la Junta de Síndicos del Distrito Escolar de Lemon Grove (1931). Durante su investigación sobre las aulas integradas, encontró una fotografía antigua de una banda de armónica de la escuela primaria, que le dio las ideas de una niña en una banda integrada y (como en Hoxie) una banda llena de huérfanos, que se convirtió en las historias de Ivy. y Mike, respectivamente. Fotografías contemporáneas mostraban a los niños tocando la armónica de la Marine Band, por lo que Muñoz Ryan se puso en contacto con Hohner y visitó su museo de armónicas en Trossingen, donde se inspiró para comenzar a desarrollar la historia de Friedrich.

Recepción

En 2016, la Asociación Americana de Bibliotecas nombrado eco a su lista de ganadores Newbery Honor , junto a Kimberly Brubaker Bradley 's de la guerra que me salvó la vida y Victoria Jamieson ' s Roller Girl .

Referencias

enlaces externos

  • Ryan, Pam Muñoz. "Eco" . pammunozryan.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .