Proclamación de Dunmore - Dunmore's Proclamation
| Proclamación de Dunmore | |
|---|---|
 Una copia de la impresión original.
| |
| Creado | 7 de noviembre de 1775 |
| Ratificado | 14 de noviembre de 1775 |
| Autor (es) | John Murray, cuarto conde de Dunmore |
| Objetivo | Declarar la ley marcial y alentar a los esclavos de los rebeldes en Virginia a que dejen a sus amos y apoyen la causa leal. |
La Proclamación de Dunmore es un documento histórico firmado el 7 de noviembre de 1775 por John Murray, cuarto conde de Dunmore , gobernador real de la colonia británica de Virginia . La proclamación declaró la ley marcial y prometió la libertad para los esclavos de los revolucionarios estadounidenses que dejaron a sus dueños y se unieron a las fuerzas reales , convirtiéndose en leales negros . La mayoría de los historiadores relevantes están de acuerdo en que la proclamación fue diseñada principalmente por razones prácticas y militaristas más que por razones morales, como el humanitarismo.
Proclamada formalmente el 15 de noviembre, su publicación provocó que entre 800 y 2000 esclavos (tanto de propietarios patriotas como leales ) huyeran y se alistaran con Dunmore.
También provocó furor entre las élites propietarias de esclavos de Virginia (nuevamente de ambas tendencias políticas), para quienes la posibilidad de una rebelión de esclavos era un gran temor. La proclamación finalmente fracasó en el cumplimiento de los objetivos de Dunmore; fue expulsado de la colonia en 1776, llevándose consigo a unos 300 ex esclavos.
La Proclamación de Philipsburg de 1779 se aplicó a todas las colonias. Durante el transcurso de la guerra, entre 80.000 y 100.000 esclavos escaparon de las plantaciones.
Fondo
John Murray, cuarto conde de Dunmore , originario de Escocia , fue el gobernador real de la Colonia de Virginia de 1771 a 1775. Durante su mandato, trabajó de forma proactiva para extender las fronteras occidentales de Virginia más allá de los Apalaches , a pesar de la Proclamación Real Británica de 1763. . En particular, derrotó a la nación Shawnee en la Guerra de Dunmore , ganando tierras al sur del río Ohio . Sin embargo, cuando se hizo evidente una aversión generalizada por la corona británica (como resultado de la Revolución Americana ), Dunmore cambió su actitud hacia los colonos; se sintió frustrado por la falta de respeto hacia la Corona británica. La popularidad de Dunmore empeoró después de que, siguiendo órdenes, intentó evitar la elección de representantes al Segundo Congreso Continental .
El 21 de abril de 1775 se apoderó de los depósitos de municiones coloniales , acción que resultó en la formación de una turba enfurecida. Los colonos argumentaron que las municiones les pertenecían a ellos, no a la Corona británica. Esa noche, Dunmore juró enojado: "Una vez luché por los virginianos y, por Dios, les dejaré ver que puedo luchar contra ellos". Este fue uno de los primeros casos en que Dunmore amenazó abiertamente con instituir la ley marcial . Si bien no había aprobado formalmente ningún fallo, las noticias de su plan se difundieron rápidamente por la colonia. Un grupo de esclavos ofreció sus servicios al gobernador real poco después del 21 de abril. Aunque ordenó que se fueran, los esclavistas coloniales seguían sospechando de sus intenciones.
Cuando las protestas coloniales se volvieron violentas, Dunmore huyó del Palacio del Gobernador en Williamsburg y se refugió a bordo de la fragata HMS Fowey en Yorktown el 8 de junio de 1775. Durante varios meses, Dunmore reabasteció sus fuerzas y suministros realizando redadas e invitando a esclavos a unirse a él. Cuando la Cámara de Burgueses de Virginia decidió que la partida de Dunmore indicaba su renuncia, redactó una proclamación formal que ahora lleva su nombre y la firmó el 7 de noviembre. Se proclamó públicamente una semana después.
Proclamación de Dunmore
En el documento oficial, declaró la ley marcial y juzgó a todos los revolucionarios como traidores a la corona . Además, el documento declaraba "a todos los sirvientes contratados, negros u otros ... libres que pueden y desean portar armas ..." Dunmore esperaba que tal revuelta tuviera varios efectos. Principalmente, reforzaría sus propias fuerzas, que, aisladas de los refuerzos de Boston , controlada por los británicos , contaban con sólo 300. En segundo lugar, esperaba que tal acción crearía un temor entre los colonos de un levantamiento general de esclavos y los obligaría abandonar la revolución.
Reacción colonial
La Convención de Virginia se indignó y respondió el 14 de diciembre de 1775 con una declaración inequívoca de que todos los esclavos fugitivos serían ejecutados:
CONSIDERANDO que Lord Dunmore, por su proclamación, fechada a bordo del barco William, frente a Norfolk, el día 7 de noviembre de 1775, ha ofrecido libertad a los esclavos sanos que estén dispuestos a unirse a él y tomar las armas contra la buena gente. de esta colonia, alentando así una insurrección general, que puede inducir a la necesidad de infligir los castigos más severos a ese pueblo infeliz, ya engañado por sus artes viles e insidiosas; y considerando que, por un acto de la Asamblea General ahora en vigor en esta colonia, se promulga que todos los negros u otros esclavos que conspiren para rebelarse o hacer una insurrección, sufrirán la muerte y quedarán excluidos de todo beneficio del clero : Creemos que Es apropiado declarar que todos los esclavos que hayan sido o serán seducidos por la proclamación de su señoría u otras artes, para abandonar el servicio de sus amos y tomar las armas contra los habitantes de esta colonia, estarán sujetos al castigo como en lo sucesivo será dirigido por la Convención General. Y con ese fin, todos los que han dado este paso ilegal y perverso, pueden volver a salvo a su deber y escapar del castigo debido a sus crímenes, por la presente les prometemos perdón si se entregan al Coronel William Woodford, o cualquier otro comandante de nuestras tropas, y no aparecer en armas después de la publicación del presente. Y también lo recomendamos encarecidamente a todas las personas humanas y benévolas de esta colonia para explicar y dar a conocer esta oferta de misericordia a esas personas desafortunadas.
Periódicos como The Virginia Gazette publicaron la proclamación en su totalidad y se organizaron patrullas para buscar a los esclavos que intentaran aceptar la oferta de Dunmore. The Gazette no solo criticó a Dunmore por ofrecer libertad solo a aquellos esclavos pertenecientes a revolucionarios que estuvieran dispuestos a servirlo, sino que también cuestionó si sería fiel a su palabra, sugiriendo que vendería a los esclavos fugitivos en las Indias Occidentales . Por lo tanto, el periódico advirtió a los esclavos: "Entonces, no seáis ... tentados por la proclamación a arruinaros a vosotros mismos". Dado que muy pocos esclavos sabían leer y escribir, esto fue más un movimiento simbólico que cualquier otra cosa. También se señaló que el propio Dunmore era propietario de esclavos.
El 4 de diciembre, el Congreso Continental recomendó a los colonos de Virginia que resistieran a Dunmore "al máximo ..." El 13 de diciembre, la Convención de Virginia respondió en especie con una proclamación propia, declarando que cualquier esclavo que regresara con sus amos dentro diez días serían perdonados, pero los que no lo hicieran serían 'ahorcados sin el beneficio del clero '.
Las estimaciones del número de esclavos que llegaron a Dunmore varían, pero generalmente oscilan entre 800 y 2000. Los esclavos fugitivos que Dunmore aceptó fueron alistados en lo que se conocía como el Regimiento Etíope de Dunmore . La única batalla notable en la que participó el regimiento de Dunmore fue la batalla del Gran Puente a principios de diciembre de 1775, que fue una pérdida británica decisiva.
La estrategia de Dunmore finalmente no tuvo éxito ya que sus fuerzas fueron diezmadas por un brote de viruela menos de un año después. Cuando Dunmore finalmente abandonó la colonia en 1776, se llevó consigo a 300 de los antiguos esclavos.
En 1779, el general británico Sir Henry Clinton emitió la Proclamación de Philipsburg , que liberó a los esclavos propiedad de los revolucionarios en todos los estados rebeldes, incluso si no se alistaron en el ejército británico. Resultó en un número significativamente mayor de fugitivos. Se estima que hasta 100.000 intentaron dejar a sus dueños y unirse a los británicos durante toda la guerra. Al final de la guerra, los británicos trasladaron a unos 3.000 antiguos esclavos a Nueva Escocia . Aunque el número era pequeño en comparación con la población esclava total, más esclavos estadounidenses encontraron su libertad a través de estas proclamas que por cualquier otro medio hasta la Guerra Civil .
Ver también
Referencias
Otras lecturas
- Gilbert, Alan. Patriotas negros y leales: luchando por la emancipación en la guerra por la independencia (University of Chicago Press, 2012)
- Piecuch, Jim. Tres pueblos, un rey: leales, indios y esclavos en el sur revolucionario, 1775–1782 (Univ of South Carolina Press, 2008)
- Quarles, Benjamin. "Lord Dunmore as Liberator", William and Mary Quarterly (1958) 15 # 4 págs. 494–507 en JSTOR
enlaces externos
- Fotografía de la proclamación
- Texto de proclamación
- Proclamación del Conde de Dunmore de PBS
- Resumen de la proclamación de Dunmore
- Proclamación de Dunmore: un momento para elegir
- Reacciones de los negros a la proclamación de Dunmore
- La proclamación de Dunmore y el miedo a la revuelta de esclavos
- Controlando esclavos después de la proclamación de Dunmore
- El efecto de la Proclamación de Dunmore en la guerra
- Importancia de la proclamación de Dunmore