Ataques de Donnelly's Bar y Kay's Tavern - Donnelly's Bar and Kay's Tavern attacks

Ataques de Donnelly's Bar y Kay's Tavern
Parte de los problemas
Localización Silverbridge, Condado de Armagh , NI
Dundalk , Condado de Louth , ROI
Coordenadas 54 ° 00′32 ″ N 6 ° 24′18 ″ W / 54.009 ° N 6.4049 ° W / 54,009; -6.4049 Coordenadas : 54.009 ° N 6.4049 ° W54 ° 00′32 ″ N 6 ° 24′18 ″ W /  / 54,009; -6.4049 ,
Fecha 19 de diciembre de 1975
Primer ataque 18:15
Segundo ataque 21:00
Tipo de ataque
Bombardeo , disparos
Fallecidos 5 civiles
Herido 26
Perpetradores Miembros de UVF , RHC y UDR como la banda Glenanne
Ubicaciones de los ataques
Donnelly's Bar and Kay's Tavern se encuentra en Irlanda del Norte
Silverbridge
Silverbridge
Dundalk
Dundalk

Durante la noche del 19 de diciembre de 1975, la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) llevó a cabo dos ataques coordinados en pubs a ambos lados de la frontera irlandesa . El primer ataque, un coche bomba , tuvo lugar frente a Kay's Tavern, un pub a lo largo de Crowe Street en Dundalk , condado de Louth , República de Irlanda , cerca de la frontera. El segundo, un ataque con pistola y bomba, tuvo lugar en Donnelly's Bar & Filling Station en Silverbridge, Condado de Armagh , al otro lado de la frontera dentro de Irlanda del Norte . El ataque se ha relacionado con la banda Glenanne , un grupo de militantes leales que eran miembros de la UVF, el Regimiento de Defensa del Ulster (UDR), la Policía Real del Ulster (RUC) y el paramilitar de la UVF estrechamente vinculado al Comando de la Mano Roja (RHC). ), algunos miembros de la banda de Glenanne eran miembros de dos de estas organizaciones al mismo tiempo, como los líderes de la banda Billy Hanna, que estaba tanto en la UVF como en la UDR y que luchó para el ejército británico durante la Guerra de Corea y John Weir, que estaba en el UVF y fue sargento en la RUC. Al menos 25 hombres de la UDR y policías fueron nombrados miembros de la banda. El Comando de la Mano Roja afirmó haber llevado a cabo ambos ataques.

Ataques

Según el periodista Joe Tiernan, los ataques fueron planeados y dirigidos por Robert McConnell y Robin "The Jackal" Jackson, quienes presuntamente llevaron a cabo docenas de asesinatos sectarios durante The Troubles , principalmente de 1974 a 1977, principalmente en el sur de Armagh, que en 1975 fue virtualmente sin ley; los paramilitares leales y el IRA Provisional vagaban por las calles y el campo y podían establecer puestos de control militares falsos libremente.

El ataque fue planeado en la granja Glenanne del oficial de reserva del RUC James Mitchell, que era donde la pandilla planeaba la mayoría de los actos terroristas y la granja también actuó como un depósito de armas de UVF y un sitio de fabricación de bombas. Después de que los ataques terminaron, todos los involucrados en ambos ataques se reunieron en la granja de Mitchell. Entonces, si había algo de calor, Mitchell podría reclamar que los bombarderos y tiradores estaban con él cuando ocurrieron los ataques.

La primera fase del plan comenzó alrededor de las 18:15 a lo largo de Crowe Street en Dundalk cuando una bomba sin advertencia de 100 libras explotó en un auto deportivo Ford en las afueras de Kay's Tavern. La explosión mató a Hugh Waters, que era sastre y acababa de entrar al pub para entregar algo de ropa que había alterado para el dueño del pub casi al instante. Jack Rooney, que pasaba por delante del ayuntamiento en el lado opuesto de la calle, recibió un impacto de metralla en la cabeza y murió tres días después. Otras 20 personas resultaron heridas en la explosión, varias de ellas de gravedad. El coche bomba estaba equipado con placas de matrícula sureñas falsas y se colocó en una de las calles más concurridas de Dundalk con la esperanza de causar el máximo de muertos y heridos. Según Joe Tiernan, el comandante de la UVF, Robin Jackson, colocó la bomba y junto con otros miembros de su unidad escaparon a través de la frontera en un Hillman Hunter azul alrededor del momento en que estalló la bomba.

Alrededor de las 21:00 (9:00 PM), unas tres horas después del bombardeo de Dundalk, comenzó la segunda fase del plan coordinado. Fue dirigido por McConnell y tuvo lugar en Donnelly's Bar & Filling Station en el pequeño pueblo de Armagh Silverbridge, cerca de Crossmaglen .

La unidad llegó en dos autos y se dirigió inusualmente rápido hacia el pub. El hijo del tabernero Michael Donnelly (14) estaba sirviendo gasolina a un cliente. Notó la extraña velocidad de los autos. Trató de correr hacia el pub, pero McConnell saltó de uno de los autos y mató al adolescente con una pistola Sten . McConnell luego le disparó en la cabeza al hombre al que Michael Donnelly le había estado sirviendo gasolina. Aunque el hombre sobrevivió al tiroteo, quedó mutilado de por vida.

Luego, un segundo pistolero, que se cree que es Billy McCaughey , un voluntario de la UVF y miembro del Grupo de Patrulla Especial de la RUC , mató a tiros a una segunda persona, el lugareño Patrick Donnelly (sin relación con la familia del dueño del pub) que había estado esperando gasolina. McConnell luego entró en el pub y roció el bar con su Sten SMG, matando a un tercer hombre, Trevor Bracknell, e hiriendo gravemente a tres personas más.

Cuando McConnell se retiró a su automóvil, otros dos miembros de la unidad llevaron una bomba cilíndrica de 25 libras dentro del pub. Cuando la unidad de McConnell huyó de regreso a la granja de Mitchell, la bomba detonó dentro del pub. Sin embargo, en ese momento la mayoría de la gente ya había huido. La explosión en Kay's Tavern destruyó alrededor del 80% del edificio, provocó un gran incendio e hirió a dos personas más; uno de los heridos perdió un pie y una mano en la explosión. Nadie ha sido acusado nunca por estos delitos, alegatos de colusión policial.

Referencias

  1. ^ Sutton, Malcolm. "CAIN: índice de defunciones de Sutton" . cain.ulst.ac.uk . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  2. ^ El informe Cassel (2006), cain.ulst.ac.uk; Consultado el 28 de septiembre de 2013.
  3. ^ Aliados letales: colusión británica en Irlanda - Conclusiones, PatFinucaneCentre.org; consultado el 7 de mayo de 2015.
  4. ^ https://talkofdatown.wordpress.com/tag/crowes-nest/
  5. Jim Cusack / Henry McDonald - UVF: The Endgame p.166
  6. ^ Harnden, Toby (1999). País de los bandidos. - "Después de la muerte de Dean, algunos comandantes del Ejército llegaron a la conclusión de que no valía la pena arriesgar la vida de los soldados para evitar que se estableciera un retén del IRA". página 172
  7. ^ El Informe Barron (2003), págs. 144-145.
  8. ^ Joe Tiernan: Los atentados de Dublín y Monaghan y el triángulo de asesinatos (2006) pp.226.
  9. belfastchildis (18 de diciembre de 2015). "19 de diciembre - Muertes y eventos en los problemas de Irlanda del Norte" . Niño de Belfast . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Newshound: catálogo diario de noticias de Irlanda del norte - artículo de Irish News" . www.nuzhound.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Murphy, Clare. "Las familias de las víctimas exigen acceso a los archivos RUC" . The Irish Times . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Declaración de las familias de los asesinados en Donnelly's Bar, Silverbridge, fuera de Kay's Tavern, Dundalk y en las casas de Reavey y O'Dowd | The Pat Finucane Center" . www.patfinucanecentre.org . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  13. ^ " ' Si esto no te indigna, ¿qué lo hará? ' " . independiente . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "La súplica de la organización es un insulto, dice el hijo del hombre asesinado en un ataque a un bar" . belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  15. ^ admin (6 de marzo de 2007). "Ann Brecknell V. Reino Unido" . Abogados Madden & Finucane . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .