No se detenga hasta que tenga suficiente - Don't Stop 'Til You Get Enough
| "No pares hasta que obtengas lo suficiente" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Etiqueta de la cara A del single de vinilo de EE. UU.
| ||||
| Sencillo de Michael Jackson | ||||
| del álbum Off the Wall | ||||
| Lado B | "No puedo evitarlo" | |||
| Liberado | 10 de julio de 1979 | |||
| Grabado | Diciembre de 1978 - junio de 1979, Allen Zentz Recording Studios, Westlake Recording Studios y Cherokee Studios , Los Ángeles |
|||
| Género | ||||
| Largo |
6 : 06 (versión del álbum) 5:53 (versión única de EE.UU.) 4:13 (versión corta con el rap) 3:58 (versión corta sin el rap) |
|||
| Etiqueta | Épico | |||
| Compositor (es) | Michael Jackson | |||
| Productor (es) |
|
|||
| Cronología de singles de Michael Jackson | ||||
| ||||
| Video musical | ||||
| "Don't Stop 'Til You Get Enough" en YouTube | ||||
| Cobertura alternativa | ||||
 Funda de imagen para la mayoría de los lanzamientos de vinilo europeos de 7 pulgadas
| ||||
" Don't Stop 'Til You Get Enough " es un sencillo escrito y grabado por el cantante estadounidense Michael Jackson . Lanzada bajo Epic Records el 10 de julio de 1979, la canción es la primera pista del quinto álbum de estudio de Jackson, Off the Wall (1979). Fue la primera grabación en solitario sobre la que Jackson tuvo control creativo.
"Don't Stop 'Til You Get Enough" fue el segundo sencillo de Jackson en alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100 , después de " Ben " y su primer éxito en solitario en la lista Billboard Soul Singles . Permaneció en el número uno durante seis semanas en la lista Billboard Soul Singles. Está certificado 3x Platinum por la Recording Industry Association of America (RIAA). La canción también fue un éxito mundial, alcanzando el número uno en otros nueve países. "Don't Stop 'Til You Get Enough" fue bien recibido por los críticos de música contemporánea y es ampliamente considerada como una de las mejores y más icónicas canciones disco de todos los tiempos.
En octubre de 1979 se lanzó un video musical que acompaña a "Don't Stop 'Til You Get Enough". El video muestra a Jackson bailando, además de ser mostrado en un innovador triplicado, en diferentes colores de fondo. La canción también le valió a Jackson su primer premio Grammy y American Music Awards . "Don't Stop 'Til You Get Enough" se considera la primera canción que muestra el talento de Jackson como solista, como cantante y compositor.
Antecedentes y producción
En 1978, Jackson hizo el papel del espantapájaros en The Wiz , un recuento urbanizada de L. Frank Baum Es El maravilloso mago de Oz . Después de la filmación, Jackson, que todavía era miembro de The Jacksons , se acercó al director musical de la película, Quincy Jones , para preguntarle si conocía a algún productor que lo ayudara con los futuros esfuerzos en solitario de Jackson. Jones se sugirió a sí mismo, y los dos comenzaron a trabajar en Off the Wall . Después de escuchar cientos de demos, los dos decidieron cuáles grabar. Estos incluyeron " Trabajar día y noche ", "Tírese al piso" y "No se detenga hasta que tenga suficiente". La canción fue grabada en Los Ángeles . Jackson afirmó que cuando le llegó la melodía de "Don't Stop 'Til You Get Enough", no pudo deshacerse de ella. Se encontró tarareando y cantándolo mientras caminaba por la casa de los Jackson en Encino . Como Michael no era teclista, aunque ciertamente era capaz de tocar el piano, hizo que su hermano Randy interpretara la melodía en un piano en el estudio de grabación de la familia . Cuando la madre de Jackson, Katherine Jackson , una devota testigo de Jehová , escuchó la canción, se sorprendió por el contenido lírico y sintió que el título podría malinterpretarse como perteneciente a la actividad sexual. Jackson le aseguró que la canción no era una referencia al sexo, sino que podía significar lo que la gente quisiera. Al reproducir la grabación para Jones, se acordó que la canción aparecería en Off the Wall .
En un discurso en la Red Bull Music Academy 2016, Greg Phillinganes alegó que Jackson le puso una demostración temprana de "Don't Stop 'Til You Get Enough" y dijo que "necesita otra parte", después de lo cual Phillinganes sugirió el puente , y los dos acordaron calificar su contribución al 10% de la canción. Poco después, sin embargo, se le informó que su contribución se consideraría simplemente un arreglo. Sin embargo, muchas ediciones del single enumeran tanto a Jackson como a Phillinganes como compositores. Quincy Jones ha respaldado la acusación de Phillinganes.
Composición
"Don't Stop 'Til You Get Enough" es la primera canción en solitario escrita por Michael Jackson, aunque " Blues Away " se lanzó en 1976.
Musicalmente, se acredita como una canción disco - funk . La duración completa de la canción en Off The Wall es de poco más de seis minutos. La canción introdujo la voz de falsete de Jackson y los hipo vocales, que se convertirían en una de las técnicas características de Jackson. Junto con el hipo vocal de Jackson, la voz de Jackson en la canción se describió como si tuviera tics vocales, desde el hipo, un "gruñido" y "el '¡oho!'". "Don't Stop 'Til You Get Enough" se toca en la clave de B mixolydian y en un tipo de compás común y el rango de voz de Jackson es de G ♯ 3 a B 5 . Los instrumentos utilizados son una sección de trompeta de seis piezas (dos trompetas, saxo alto , saxo tenor , trombón y saxo barítono ), sección de cuerdas (arreglada por Ben Wright) y dos guitarras, teclados, bajo, batería y percusión. El tempo de la canción es optimista a 120 latidos por minuto . La canción comienza con una sección de palabras habladas por Jackson, antes de empezar a cantar.
Lanzamiento y recepción
"Don't Stop 'Til You Get Enough" fue lanzado el 10 de agosto de 1979, bajo Epic Records ; El primer sencillo en solitario de Jackson fuera de Motown Records . Fue bien recibido por la crítica contemporánea. Stephen Holden, de Rolling Stone , describió la canción como "uno de los pocos lanzamientos recientes de disco que funciona como pista de baile y como un espectáculo auditivo comparable a ' Boogie Wonderland ' de Earth, Wind and Fire ". La canción encabezó el Billboard Hot 100 el 13 de octubre, y dentro de los tres meses posteriores a su lanzamiento, había sido certificada como oro. Fue el primer single número uno en solitario de Jackson desde " Ben ", siete años antes. Permaneció en la cima del Billboard Hot 100 durante una semana. También alcanzó la cima de las listas en Australia, Nueva Zelanda, Noruega y Sudáfrica, y alcanzó el número tres en el Reino Unido. "Don't Stop 'Til You Get Enough" recibió la certificación platino de la Recording Industry Association of America en 1989.
En 2006, "Don't Stop 'Til You Get Enough" alcanzó el puesto 17 en el Reino Unido, tras la campaña Visionary , mediante la cual 20 de los sencillos de éxito de Jackson se reeditaron en varios países europeos. Tras la muerte de Jackson en junio de 2009, su música experimentó un aumento en popularidad. "Do not Stop 'Til You Get Enough" alcanzó el número siete en la cartelera' s Hot Digital Songs Chart, alcanzando el número nueve en la fecha de emisión tablas 11 de julio de 2009. "Do not Stop 'Til You Get Enough", trazado entre los diez primeros, colocándose en el número nueve, en Francia, y en el top 20 en Italia, Portugal y Suiza, colocándose en los números 16, 18 y 20. La canción también se ubicó en el número 21 en Australia, 38 en el Reino Unido y 50 en Suecia, respectivamente. "Don't Stop 'Til You Get Enough" el país menos exitoso fue Japón, alcanzando el puesto 77. "Don't Stop' Til You Get Enough" fue certificado platino en Australia por CBS Records Australia en 1980 (distribuidor de Epic en Australia ) para los envíos de más de 100.000 unidades.
"Don't Stop 'Til You Get Enough" le valió a Jackson su primer premio Grammy en solitario , ganando la Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B en los Premios Grammy de 1980 . También fue nominada a Mejor Grabación Disco. La canción también recibió el single Favorite Soul / R & B en los American Music Awards de 1980 .
Video musical
El video musical de "Don't Stop 'Til You Get Enough" fue dirigido y producido por Nick Saxton y se estrenó mundialmente en octubre de 1979. Fue el primer video musical de Jackson como solista. El video musical muestra a un Jackson sonriente con un esmoquin blanco y negro con una pajarita negra (que se asemeja a la foto de portada del álbum Off The Wall ) bailando y cantando la canción mientras aparece croma sobre un fondo de figuras geométricas abstractas. En un momento, se ve a Jackson bailando por triplicado, lo que se consideró innovador en ese momento.
El video musical se incluyó en los álbumes de videos: Video Greatest Hits - HIStory , Number Ones y Michael Jackson's Vision .
Espectáculos en vivo
Michael Jackson interpretó esta canción en el Destiny Tour de The Jacksons en la segunda etapa, así como en el Triumph Tour . También se realizó en el HIStory World Tour 96-97 de Jackson como parte del "Off the Wall Medley" junto con "Rock with You" y "Off the Wall". Jackson también lo habría interpretado en la serie de conciertos This Is It como parte de "Off the Wall Medley", pero los espectáculos fueron cancelados debido a su repentina muerte.
Cubiertas
El trompetista canadiense Maynard Ferguson grabó una versión instrumental de la canción para su álbum Hollywood de 1982 . Esta versión se utilizó como tema principal del programa de televisión brasileño Video Show , que se emitió en Rede Globo de 1983 a 2019. Ashaye hizo una versión de la canción como parte de su sencillo "Michael Jackson Melody". El cantautor dominicano Juan Luis Guerra grabó una versión de estilo merengue ("Dame") en su álbum de 1985: "Mudanza y Acarreo". También Prince estaba interpretando esta canción durante sus conciertos.
Legado
James Montgomery de MTV señaló que "Don't Stop 'Til You Get Enough", junto con los otros tres sencillos de Off the Wall , "mostró (o, más específicamente, desató) el talento de Jackson como [ sic ] artista, vocalista , escritor y, lo más importante, protagonista ". Después de la muerte de Jackson, el Blog de radio de AOL publicó una lista, titulada "Las 10 mejores canciones de Michael Jackson", que colocó a "Don't Stop 'Til You Get Enough" en el número diez de la lista.
William Ruhlmann, autor de The All-Music Guide to Rock , elogió "Don't Stop 'Til You Get Enough" como una "pista de baile irresistible". John Lewis, autor de 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir , señaló que la "pista de apertura nerviosa y frenética" es la pieza central de Off the Wall . Concluyó diciendo que "los gritos de falsete de Jackson y los aullidos juguetones sirven como un obbligato para la línea principal, acentuando el emocionante arreglo de cuerdas de Ben Wright y las ajustadas tablas de trompetas de Jerry Hey ". Jason Elias, un escritor de Allmusic , señaló que "Don't Stop 'Til You Get Enough" presenta un "nuevo Michael Jackson" que era "sexual, adulto y agresivo". Elias comentó que "Como lo mejor de los últimos tiempos de Jones". El trabajo de los 70, principios de los 80, esta [canción] no era del todo disco, no podía ser un funk hardcore, era una amalgama de estilos con la importantísima accesibilidad del pop ".
El biógrafo de Jackson, J. Randy Taraborrelli, describió el estilo vocal de Jackson como un "falsete sexy y juguetón" que "nadie había escuchado de él antes". Nelson George declaró que el argumento a favor de la grandeza de Jackson comenzó con los arreglos de "Don't Stop 'Til You Get Enough". Señaló que la percusión y los coros fueron "coreografiados ingeniosamente" para "crear drama y éxtasis en la pista de baile". Concluyó: "Una cosa es hacer un disco de baile, y otra es inculcar esa pista con una calidad épica y de celebración como lo hace Michael aquí". James Montgomery de MTV señaló que Off The Wall contenía una "mezcla magistral de pistas de discoteca ardientes", especificando "Don't Stop 'Til You Get Enough" y "Workin' Day and Night".
Listado de pistas
|
|
Personal
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
|
Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
| Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
|---|---|---|
| Australia ( ARIA ) | Oro | 35.000 ^ |
| Dinamarca ( IFPI Danmark ) | Oro | 45.000
|
| Reino Unido ( BPI ) | Platino | 812 000 |
| Estados Unidos ( RIAA ) | Platino | 1,000,000 ^ |
| Digital | ||
| Estados Unidos ( RIAA ) | 3 × platino | 3,000,000
|
|
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
||
Referencias
Otras lecturas
- George, Nelson (2004). Folleto de Michael Jackson: The Ultimate Collection . Sony BMG .
- Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: Para que conste . Autores en línea. ISBN 978-0-7552-0267-6.
- Taraborrelli, J. Randy (2004). La magia y la locura . Terra Alta, WV: Titular. ISBN 0-330-42005-4.
enlaces externos