Don't Look Back (canción de The Temptations) - Don't Look Back (The Temptations song)
| "No mires atrás" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sencillo de The Temptations | ||||
| del álbum The Temptin 'Temptations | ||||
| Aparte | " Mi bebé " | |||
| Liberado | 30 de septiembre de 1965 (primera edición ) 30 de octubre de 1965 (segunda edición ) |
|||
| Grabado | Hitsville USA (Estudio A); 5 de mayo, 10 de mayo y 12 de mayo de 1965 | |||
| Género | Alma | |||
| Largo | 2 : 50 | |||
| Etiqueta |
Gordy G 7047 |
|||
| Compositor (es) |
Smokey Robinson Ronald White |
|||
| Productor (es) | Smokey Robinson | |||
| Cronología de solteros de The Temptations | ||||
| ||||
| Video musical | ||||
| "No mires atrás" en YouTube | ||||
" Don't Look Back " es una canción de 1965 grabada por The Temptations para el sello Gordy ( Motown ). La otra cara de su éxito Top 20 " My Baby ", "Don't Look Back" estalló y se convirtió en un éxito entre la audiencia de R&B por sí solo, alcanzando el puesto # 14 en las listas de R&B.
Considerado una de las presentaciones del cantante principal original Paul Williams , "Don't Look Back" se empleó regularmente como el número de cierre de las presentaciones en vivo de Temptations. Aunque la otra cara de la moneda original, "My Baby", fue inicialmente más popular entre el público pop en ese momento, a lo largo de las décadas, "Don't Look Back" ha demostrado ser la melodía mucho más popular y duradera. También fue interpretada por el grupo en The Ed Sullivan Show . No se conocen versiones de portada de "My Baby".
La canción inspiró muchas versiones de Al Green , Phil Collins , Bobby Womack , The Persuasions , Teena Marie y Sugababes . En 1978, Peter Tosh y Mick Jagger lo interpretaron como una melodía de reggae como "(You Gotta Walk And) Don't Look Back". En 2008, el cantante belga Dirk De Smet lo cubrió como "Walk and Don't Look Back".
Fondo
Escrito por los miembros de Miracles Smokey Robinson y Ronald White , los autores del éxito No. 1 de Temptations " My Girl ", "Don't Look Back" es una garantía para la tentativa de que encontrar el amor verdadero vale la pena y las relaciones fallidas que se necesitan. para alcanzarlo. Como el narrador de la canción, Paul Williams, promete a su amante, en su característico tono áspero:
- Si pones tu mano en la mía
- Vamos a dejar atrás todos tus problemas
- Sigue caminando y no mires atrás.
Smokey Robinson, el productor de la canción, asignó específicamente a Paul Williams para cantar la canción. Aunque Williams había sido el cantante principal original del grupo durante sus años de formación, su papel en 1965 había sido eclipsado por David Ruffin y Eddie Kendricks , quienes habían cantado ambos en los exitosos sencillos de Temptations. Como tal, a menudo se pasaba por alto a Williams como protagonista, incluso en las pistas de los álbumes y en las caras B, lo que lo llevó a quejarse: "¡Mierda, ya sabes, yo también puedo cantar!"
"Don't Look Back" era originalmente el lado A de este sencillo , pero los DJ de la nación lo pasaron por alto a favor de "My Baby", dirigida por Ruffin, que tuvo un éxito mucho mayor en el pop que esta canción, y se colocó en el Lado B. Sin embargo, la canción fue promocionada como si fuera un lado A y sería el único lado B en aparecer en el Billboard Hot 100 para el grupo (pero se perdió el Top 40 ya que alcanzó el puesto # 83).
Aunque el éxito inicial relativamente modesto de la canción impidió que Paul Williams consiguiera más pistas en los lanzamientos de sencillos de Temptations, el hecho es que "Don't Look Back" se convirtió en un gran éxito tardío, debido a su interpretación dinámica de la canción en Temptations Live! LP recibió una gran difusión por parte de R&B DeeJays en todo el país e impulsó las ventas del álbum al Top 10 de la lista de álbumes pop de Billboard. Ambas caras del sencillo recibirían una segunda edición y las pistas remezcladas, con las siguientes declaraciones añadidas: "Tomado del álbum #G 914 The Temptin 'Temptations ". Con la segunda impresión, los lados se invirtieron, haciendo que "Mi bebé" fuera el lado A, mientras que "No mires atrás", el lado A original, fue relegado al estado del lado B.
"Don't Look Back" se presentó con más frecuencia en los shows en vivo de Temptations que "My Baby". ¡En el 1967 Temptations Live! álbum, se puede escuchar a las mujeres del público exigiendo que el grupo interprete la canción, lo que procedieron a hacer. Paul Williams, quien desarrolló muchos de los pasos de baile de The Temptations, desarrolló una rutina para los shows en vivo que lo tenía siguiendo el consejo de la canción de "seguir caminando" y dar un paso adelante por el escenario, para deleite de la audiencia. Como corresponde a un lado "A" pretendido, "Don't Look Back" fue concebido por Motown Records como un número de cierre elaborado y dinámico para The Temptations.
Como el número de especialidad de Paul Williams, "Don't Look Back" fue retirado del repertorio de The Temptations después de que Williams, que sufría de complicaciones de la enfermedad de células falciformes y el alcoholismo , dejara el grupo en 1971. El grupo interpretó la canción en su inducción a el Salón de la Fama del Rock and Roll como tributo a Williams, junto con Daryl Hall y John Oates , quienes anunciaron la incorporación.
Créditos y personal
- Voz principal de Paul Williams
- Coros de Eddie Kendricks , Melvin Franklin , David Ruffin y Otis Williams
- Escrito por William "Smokey" Robinson y Ronald White
- Producida por Smokey Robinson
- Instrumentación de The Funk Brothers .
Cubiertas
Muchas versiones han sido realizadas por artistas como Al Green , Bobby Womack , The Persuasions y Teena Marie .
David Lindley hizo una versión de la canción en su álbum de 1981 El Rayo-X . Phil Collins grabó una portada durante las sesiones de su álbum de 2010 Going Back .
Versión de Peter Tosh y Mick Jagger
| "(Tienes que caminar y) No mires atrás" | |
|---|---|
 | |
| Sencillo de Peter Tosh con Mick Jagger | |
| del álbum Bush Doctor | |
| Lado B | "Pronto viene" |
| Liberado | 1978 |
| Género | Reggae |
| Etiqueta | EMI |
| Compositor (es) |
William Robinson Ronald White |
| Video musical | |
| "(Tienes que caminar y) no mires atrás" en YouTube | |
Peter Tosh obtuvo un éxito menor en 1978 con una versión reggae de la canción, compartiendo voz con Mick Jagger . Esa versión llevaba el título modificado " (Tienes que caminar y) No mires atrás ". La canción alcanzó el número 1 en los Países Bajos y el número 20 en Australia.
La pista también aparece en el álbum Bush Doctor de Peter Tosh 1978 con la voz acreditada de Mick Jagger. Ambos tocaron la canción juntos ese año en un episodio de Saturday Night Live y un par de veces durante la presentación de apertura de Tosh en el Rolling Stones US Tour 1978. Los Rolling Stones la ensayaron para esa gira y la tocaron una vez en Chicago 2002.
Tosh había grabado previamente la canción con The Wailers en estilo ska en 1966.
Versión Dirk De Smet
| "Camina y no mires atrás" | |
|---|---|
 | |
| Sencillo de Dirk De Smet | |
| Liberado | 2008 |
| Género | R&B |
| Etiqueta | Ariola / Sony Music (para distribución) |
| Compositor (es) |
Smokey Robinson Ronald White |
| Video musical | |
| "Camina y no mires atrás" en YouTube | |
Dirk De Smet , el ganador de la segunda serie de la edición belga de la competencia musical X Factor hizo un remake de la canción bajo el título " Walk and Don't Look Back " siendo su lanzamiento debut después de la victoria. Alcanzó el puesto número 4 en la lista de singles belgas de Flemish Ultratop en 2008.
Historial del gráfico
| Gráfico (1965) | Posición pico |
|---|---|
| Billboard Hot 100 Chart de EE. UU. | 83 |
| Singles de R&B en Billboard de EE. UU. | 14 |
Referencias
Bibliografía
- Williams, Otis y Romanowski, Patricia (1988, actualizado en 2002). Tentaciones. Lanham, MD: Cooper Square. ISBN 0-8154-1218-5 .
- Williams, Otis y Weigner, Harry (2002). My Girl: The Very Best of the Temptations (notas del disco compacto). Nueva York: Motown / Universal Records.