Dobrynya Nikitich - Dobrynya Nikitich
Dobrynya Nikitich ( ruso : Добрыня Никитич , ucraniano : Добриня Микитич ) es uno de los bogatyrs (caballeros épicos) más populares del folclore ruso . Aunque ficticio, este personaje se basa en un verdadero señor de la guerra Dobrynya , que dirigió los ejércitos de Svyatoslav el Grande y fue tutor de su hijo Vladimir el Grande .
Muchos byliny se centran en que Dobrynya complete las tareas que le asignó el príncipe Vladimir. Dobrynya a menudo es retratado como cercano a la familia real, que lleva a cabo misiones delicadas y diplomáticas. Como cortesano, Dobrynya parece ser un representante de la noble clase de guerreros. Es arquero, nadador y luchador profesional. Toca gusli , tafl y es conocido por su cortesía y astucia.
Dobrynya y el dragón
.jpg)
El siguiente resumen es posterior a la versión localizada en el distrito de Povenets de la provincia de Olonets , recopilada por AF Gilferding en 1871, del cantante PL Kalinin:
La bylina comienza con la madre de Dobrynya diciéndole a Dobrynya que evite las montañas sarracenas , que no pisotee a los dragones bebés , que no rescates a los cautivos rusos y que no se bañe en el río Puchai. Dobrynya desobedeció a su madre e hizo las cuatro cosas.
Cuando se bañó en el río Puchai, se encontró con un dragón con doce troncos (en algunas variantes identificado como Zmey Gorynych ). Desarmado y desesperado, Dobrynya descubrió "un sombrero de la tierra griega" y lo usó para derrotar al dragón.
El dragón, aparentemente una mujer, le suplicó a Dobrynya que no la matara, y los dos hicieron un pacto de no agresión . El dragón rompió la promesa de inmediato y voló a Kiev, secuestrando a Zabava Putyatishna, la sobrina del príncipe Vladimir .
Cuando Dobrynya llegó a Kiev , el príncipe Vladimir le ordenó que rescatara a su sobrina, bajo pena de muerte. Dobrynya se quejó con su madre de que no tenía ni corcel ni lanza para la tarea, y recibió el caballo de la reliquia Burko y un látigo mágico Shemakhan de seda trenzada. (También llevaba una lanza, como se revela más adelante).
Dobrynya rescató a algunos cautivos y pisoteó a los cachorros de dragón, pero uno de ellos mordió la pierna del caballo y lo inmovilizó. Dobrynya recordó el látigo mágico, cuyas pestañas devolvieron el vigor al caballo y fue liberado. El dragón salió enojado por la muerte de sus cachorros y se negó a entregar a Zabava sin luchar.
Dobrynya luchó contra el dragón en las montañas sarracenas durante tres días. Al tercer día quiso darse por vencido e irse, pero una voz del cielo le dijo que luchara por tres horas más. Dobrynya finalmente mató al dragón en tres horas.
La sangre del dragón no se filtró en el suelo y Dobrynya se revolcó en el estanque durante tres días. Una voz del cielo finalmente le dijo que clavara su lanza en el suelo y dijera un encantamiento. La sangre fue luego tragada por la tierra y Zabava fue rescatada.
Como Dobrynya era un campesino, no pudo casarse con Zabava y se la dio a Alyosha Popovich . Dobrynya se encontró con una polianitsa , Nastasia, y se casó con ella.
En los medios y la cultura popular
- Cuadro
- La famosa pintura de Viktor Vasnetsov Bogatyrs (1898) presenta a Dobrynya Nikitich junto a otros héroes populares, Ilya Muromets y Alyosha Popovich .
- Música y ópera
- Mencionado en Adiós a Slavianka (1997)
- En 1901, el compositor Alexander Grechaninov escribió una ópera titulada Dobrynya Nikitich .
- Cine y animación
- «ILYA MUROMETS Y EL NIGHTINGALE EL LADRÓN» «IL YA MUROMEC I SOLOVEJ-RAZBOJNIK» (película de animación) SOYUZMULTFILM (1978) dirigida por Ivan Aksenchuk y escrita por Michael Volpin
- En 2006, un largometraje de animación, Dobrynya Nikitich y Zmey Gorynych presentó las hazañas del bogatyr.
- The Three Bogatyrs (Три богатыря), franquicia animada producida por Melnitsa Animation Studio (2004-)
- The Stronghold (película) (2017)
- Literatura
- Dobrynya Nikitich es el tío del gran príncipe Vladimir I en la histórica dilogie de Victor Porotnikov ( Dobrynya Nikitich. ¡Por la tierra rusa!, 2012; Bautizo sangriento "con el fuego y la espada" , 2013).
- Dobrynya Nikitich también fue miembro de la fuerza armada de Vladimir II Monomakh en la novela La fuerza armada de Monomakh de Bogatyr. ¡Rus 'en el fuego! (2014), escrito por Vadim Nikolayev.
- Otro
- En 2015, la policía rusa regaló a la policía francesa un perro que lleva el nombre del héroe popular Dobrynya en solidaridad tras la pérdida de Diesel, un perro policía francés, en una redada tras los ataques del 13 de noviembre en París .
- El barco rompehielos Dobrynya Nikitich (1916) y una clase posterior de rompehielos recibieron el nombre del héroe.
Notas explicatorias
Referencias
- Citas
- Bibliografía
- Bailey, James; Ivanova, Tatyana (1998). Una antología de epopeyas populares rusas . Armonk, Nueva York: ME Sharpe, Inc. ISBN 0-585-26579-8 .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906. Falta o vacío |title= ( ayuda )