Digger (soldado) - Digger (soldier)

Para otros usos, consulte Digger (desambiguación) .

Soldados de la Fuerza Imperial Australiana en una trinchera en Lone Pine, durante la Campaña de Gallipoli , 1915

Digger es un término de jerga militar para los soldados de Australia y Nueva Zelanda . Se han encontrado pruebas de su uso en esos países ya en la década de 1850, pero su uso actual en un contexto militar no se hizo prominente hasta la Primera Guerra Mundial , cuando las tropas australianas y neozelandesas comenzaron a usarlo en el frente occidental alrededor de 1916-17. . Evolucionando su uso durante la guerra, el término se ha vinculado al concepto de la leyenda de Anzac , pero dentro de un contexto social más amplio, está vinculado al concepto de " parentesco igualitario ".

Origen

Antes de la Primera Guerra Mundial, el término "excavador" se usaba ampliamente en Australasia para referirse a un minero , y también se refería a un excavador de goma de Kauri en Nueva Zelanda. En Australia y Nueva Zelanda, el término "excavador" tiene connotaciones igualitarias de la rebelión victoriana de Eureka Stockade de 1854, y estuvo estrechamente asociado con los principios del compañerismo , que pueden haber tenido resonancia del uso anterior del término excavadores como igualitarios. Muchos soldados australianos y neozelandeses en la Segunda Guerra de los Bóers , 1899-1902, eran ex mineros, y en la Batalla del río Elands (1900) , los defensores australianos se ganaron la reputación de excavadores, que construyeron rápidamente defensas de piraguas en el duro terreno.

Tras el desembarco en Anzac Cove el 25 de abril de 1915 durante la campaña de Gallipoli , el general Sir Ian Hamilton escribió al general William Birdwood , comandante del Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda (ANZAC), añadiendo en posdata : "Has superado las dificultades negocio, ahora sólo tiene que cavar, cavar, cavar, hasta que esté a salvo ". Sin embargo, el escritor Tim Lycett sostiene que no hay pruebas contundentes que sugieran que el mensaje de Hamilton sea la razón por la que se aplicó "excavadora" a las tropas de ANZAC en general.

WH Downing, en Digger Dialects , un glosario de palabras y frases utilizadas por el personal australiano durante la guerra, dice que Digger se usó por primera vez para referirse a un soldado de Nueva Zelanda o Australia en 1916. Parece que se hizo popular entre las tropas de Nueva Zelanda antes de ser adoptado por los australianos. La palabra no se usó ampliamente entre los soldados hasta 1917. Según el autor Tim Lycett, Cyril Longmore, el autor de la historia oficial del 44.º batallón australiano , registró el uso del término por miembros del batallón como sinónimo de la palabra "cobber" durante su tiempo cavando trincheras mientras se entrenaba en la llanura de Salisbury a finales de 1916 cuando la 3a División se preparaba para desplegarse en el frente occidental y, según el libro y las cartas de Longmore que publicó más tarde, Lycett ha afirmado que el término posiblemente ganó prominencia tras un discurso de el comandante de la 11ª Brigada , el brigadier James Cannan , sobre la "destreza" de excavación del 44º Batallón, muchos de los cuales habían trabajado en los yacimientos de oro de Australia Occidental antes de alistarse.

Vínculo con la leyenda de Anzac

Al estallar la Primera Guerra Mundial, Australia y Nueva Zelanda eran naciones relativamente "jóvenes", con poca exposición en el escenario internacional. Desplegados en Gallipoli a principios de 1915, los soldados de ambas naciones tuvieron la oportunidad de demostrar su valía. Aunque la campaña de Gallipoli resultó en muchas bajas y finalmente terminó con la retirada de los aliados, la campaña se vinculó fuertemente con el surgimiento de la identidad nacional en Australia y Nueva Zelanda. A través de la forma en que los soldados de Australia y Nueva Zelanda soportaron las dificultades de la batalla, la imagen que se ha convertido en sinónimo de la palabra "excavador" se ha vinculado con el concepto de la leyenda de Anzac , que encarna las cualidades de "resistencia, coraje, ingenio" , buen humor y […] compañerismo ". En Australia, a medida que la nación se hizo más industrializada y urbanizada, el término asumió más tarde las cualidades que antes se le atribuían al "bosquimano", incluyendo rasgos como "dureza, espíritu democrático, compañerismo e ingenio".

Uso

Mientras que los australianos y los neozelandeses se llamaban "Digger", los británicos tendían a llamar a los neozelandeses " Kiwis " ya los australianos "Diggers". La jerga equivalente para un soldado británico era "Tommy" de Tommy Atkins .

Equipos deportivos

Entre 1998 y 2003, el término se utilizó en el nombre de un equipo de la Liga de Fútbol Victoriana , los Bendigo Diggers . Esto fue en parte en referencia a la historia de Bendigo como centro de la industria minera de oro . El equipo cambió su apodo a "Bombers" cuando se alineó con Essendon . En 2001, Athletics Australia sugirió que usaría "Diggers" como el apodo del equipo de atletismo australiano . La propuesta fue retirada después de una protesta pública y de la Liga de Devueltos y Servicios de Australia .

Ver también

Referencias

Citas
Bibliografía
  • Coulthard-Clark, Chris (1998). Donde lucharon los australianos: una enciclopedia de las batallas de Australia (1ª ed.). St Leonards, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. ISBN   1-86448-611-2 .
  • Dennis, Peter; Gray, Jeffrey ; Morris, Ewan; Prior, Robin; Connor, John (1995). The Oxford Companion to Australian Military History (1ª ed.). Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN   0-19-553227-9 .
  • Devaney, John (2008). La enciclopedia completa de los clubes de fútbol australianos . 1 . Lincoln, Reino Unido: Publicaciones Full Points. ISBN   9780955689703 .
  • Moorehead, Alan (1997). Gallipoli . Serie de historia militar de Wadsworth. Wadsworth. ISBN   9781853266751 .
  • Ramson, WS; Downing, WH; Arthur, JR (1990). Dialectos Digger de WH Downing . Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press. ISBN   0-19-553233-3 .

Otras lecturas