Der Kongreß tanzt - Der Kongreß tanzt
| Der Kongress tanzt (inglés: Congress Dances) | |
|---|---|
.jpg) Der Kongress tanzt (póster)
| |
| Dirigido por | Erik Charell |
| Producido por | Erich Pommer por Ufa |
| Escrito por |
Norbert Falk Robert Liebmann |
| Protagonizando |
Lilian Harvey Willy Fritsch |
| Musica por | Werner Richard Heymann |
| Editado por | Viktor Gertler |
| Distribuido por | Universum Film AG (UFA) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
85 minutos |
| País | República de Weimar |
| Idioma |
Alemán inglés francés |
Der Kongress tanzt (inglés: The Congress Dances ) es una película de comedia musical alemana producida en 1931 por Ufa , dirigida por Erik Charell , protagonizada por Lilian Harvey como Christel Weinzinger, la vendedora de guantes, Willy Fritsch como el zar Alejandro I de Rusia y su doppelgänger , Uralsky, Otto Wallburg como Bibikoff, su ayudante, Conrad Veidt como el príncipe Metternich, Carl-Heinz Schroth como su secretario, Pepi, Lil Dagover como la condesa y Alfred Abel como el rey de Sajonia.
Der Kongress tanzt es un movimiento particularmente bien logrado en el intento de Ufa de desafiar la supremacía estadounidense en el ámbito cinematográfico europeo, aprovechando la introducción del sonido. Como tal, el estudio lanzó la película en tres versiones de idiomas diferentes (MLV): en alemán, en francés como Le congrès s'amuse e inglés como Congress Dances . Lilian Harvey tocó en las tres versiones, ya que hablaba todos los idiomas; Henri Garat reemplazó a Willy Fritsch para las versiones francesa e inglesa.
Ufa no escatimó esfuerzos: el elenco se lee como un quién es quién de la película alemana, desde los principales emisores de facturas del día hasta los comediantes de peso pesado, incluso el elenco de apoyo está formado por estrellas. Los decorados fueron lujosos y los mejores talentos conformaron todo el elenco técnico.
A pesar de la ambición y el comienzo auspicioso, el desafío de Ufa a la supremacía estadounidense nunca se materializó, tanto debido a la fuerza de las grandes estrellas de Hollywood como a las limitaciones que el cine creativo y los artistas de Alemania sufrirían a partir de 1933.
"Esta trufa de cine despliega sus sabores como un festín celestial para los millones anónimos a los que está dedicada". Lichtbild-Bühne .
Trama
Der Kongress tanzt tiene lugar durante el Congreso de Viena , que tuvo lugar en 1814/1815 después de las Guerras Napoleónicas , un encuentro entre las potencias que marcaría las fronteras del mundo.
El zar Alejandro de Rusia viaja de incógnito entre la gente en la tradición de su antepasado Pedro el Grande , y se encuentra con una ingeniosa y encantadora vendedora de guantes vienesa, la joven Christel Weinzinger. Ella anuncia su negocio arrojando flores con una tarjeta de visita en cada carruaje que pasa. A medida que se desarrolla la historia, Christel es acusada de un intento de asesinato y finalmente condenada. Sin embargo, se renuncia al castigo y Christel vuelve a quedar libre.
El zar, enamorado de Christel, usa la tarjeta de visita para visitarla en su negocio. Se desarrolla un romance, con el príncipe Metternich y su ejército de espías con la intención de utilizar la situación para promover su propia agenda. Sin embargo, esto choca con Pepi, su secretaria, que también está enamorada de Christel. Christel les cuenta a sus amigos sobre el romance, que naturalmente no se cree. Sólo cuando llega el zar con un carruaje espléndido para recogerla, se asoma el asombro.
El romance termina cuando Napoléon Bonaparte escapa de la isla de Elba y marcha hacia París. El zar, como todos los demás gobernantes, tiene que irse. Christel se queda atrás, miserable, pero encuentra consuelo con Pepi.
Emitir
- Version Alemana
- Lilian Harvey como Christel Weinzinger
- Willy Fritsch como Zar Alejandro de Rusia
- Otto Wallburg como Bibikoff
- Conrad Veidt como el príncipe Metternich
- Carl-Heinz Schroth como Pepi
- Lil Dagover como la condesa
- Adele Sandrock como la princesa
- Margarete Kupfer como la condesa
- Julius Falkenstein como el ministro de Finanzas
- Max Gülstorff como el Burgermeister
- Paul Horbiger como cantante de Heurigen
- Boris Romanoff como bailarín
- Ernst Stahl-Nachbaur como Napoleón
- versión inglesa
- Lilian Harvey como Christel
- Conrad Veidt como el príncipe Metternich
- Henri Garat como Zar Alejandro I / Uralsky
- Lil Dagover como condesa
- Gibb McLaughlin como Bibikoff
- Reginald Purdell como Pepi
- Philipp Manning como rey de Sajonia
- Humberston Wright como duque de Wellington
- Helen Haye como princesa
- Spencer Trevor como ministro de Finanzas
- Tarquini d'Or como Heurige Singer
- versión francesa
- Lilian Harvey como Christel Weizinger
- Lil Dagover como la condesa
- Henri Garat como Alexander Uralsky
- Armand Bernard como Bibikoff
- Pierre Magnier como Metternich
- Odette Talazac como la princesa
- Robert Arnoux como Pepi
- Sinoel como ministro de Finanzas
- Jean Dax como Talleyrand
- Paul Ollivier como Le Maire de Vienne
- Tarquini d'Or como Heurige Singer
Referencias
- Películas de los años 30 editadas por Jürgen Müller , Taschen .