Muerte en fecha límite -Death on Deadline

Primera edición

Death on Deadline es unanovela de misterio de Nero Wolfe de Robert Goldsborough , publicada por primera vez por Bantam en 1987, la segunda de las siete novelas de Goldsborough protagonizadaspor el famoso detective sedentario de Rex Stout .

Introducción

El libro se abre con un ensayo introductorio sin firmar comparando el estilo de Rex Stout a Robert Goldsborough de, y también explica que Goldsborough fue el ganador de un paquete de posibles continuadores, y compara el esfuerzo de Goldsborough a la de Adrian Conan Doyle para continuar de Conan Doyle Sherlock Holmes historias . Aunque sin firmar, el lugar de escritura dado (Mount Independence) hace probable que el autor de la introducción sea John McAleer, biógrafo oficial de Rex Stout . Bantam, el editor de Goldsborough, más tarde insertó una nota en los libros explicando que McAleer era de hecho el autor, y que nunca fue la intención de Bantam hacer un misterio de la identidad del autor del ensayo introductorio.

Antecedentes

En el corpus de Rex Stout de historias de Nero Wolfe, se hace un uso intensivo en ocasiones de una relación simbiótica entre Nero Wolfe y un periódico ficticio de Nueva York, la Gazette . Archie Goodwin , la mano derecha de Wolfe, y un editor senior del periódico, Lon Cohen , son compañeros de póquer desde hace mucho tiempo, que se remontan a las primeras historias de Wolfe. Sin embargo, ninguna de las historias de Stout involucra la estructura interna de la Gazette.

Catalizador del asesinato

En Death on Deadline , los propietarios actuales de la Gazette están envejeciendo, y un barón de la prensa escocés, Ian MacLaren, está expresando su interés en adquirir la Gazette como parte de su búsqueda para poseer un periódico importante en la ciudad más grande de todos los ingleses. país hablante (ya tiene los demás). Lon Cohen le confía esto a Archie en su juego de póquer semanal, y Wolfe se preocupa en varios frentes: le gusta el periódico tal como está, ha escuchado cosas malas sobre los otros periódicos de MacLaren y su relación preferida con la prensa puede ser amenazado (Cohen, en particular, renunciaría / se retiraría si MacLaren se hiciera cargo).

Después de enviar a Archie en una misión para obtener muestras de varios de los periódicos de MacLaren para un examen más detallado, Wolfe se alarma lo suficiente como para colocar un anuncio de página completa en ' The New York Times ' para cuestionar públicamente si MacLaren es un propietario adecuado del periódico y ofrecer asistencia a las partes que estén de acuerdo con su punto de vista.

Personajes, en orden de aparición

• Nero Wolfe - gran detective legendario sedentario semi-retirado en el Lower West Side de Manhattan
• Archie : la mano derecha de Wolfe y narrador de las historias de Wolfe en primera persona.
• Saul Panzer : otro personaje recurrente en el canon de Wolfe, un operativo (implícitamente) judío, de primera calidad, que vive solo en su propio apartamento y organiza juegos de póquer semanales a los que Lon Cohen, Archie y Fred Durkin ( qqv abajo), entre otros , están invitados
• Fred Durkin - Otro detective independiente que Wolfe usa con frecuencia. No es tan nítido ni tan caro como Panzer, pero con frecuencia es más fácil reservar con poca antelación.
• Bill Gore: otro profesional independiente. El personaje de Gore no se desarrolla mucho en las historias de Rex Stout o Goldsborough, pero es otro nombre para insertar cuando se necesita uno.
• Ian MacLaren: barón de la prensa escocesa, que últimamente ha mostrado interés en hacerse con el control de la Gaceta en la que Lon Cohen es editor senior. La historia comienza cuando la amenaza de una adquisición por parte de MacLaren sacude a Lon y hace que juegue mal en el juego de póquer de Saul.
• Gershmann: otro cliente de Wolfe, caso en curso cuando se abre la historia. Cerrar ese caso de inmediato proporciona una inyección de efectivo a la operación de Wolfe, que es costosa; consulte el artículo principal de Nero Wolfe para obtener información sobre ese punto. De lo contrario, Gershmann no participa en el presente caso.
• Studs Terkel : no es una persona ficticia, sino un autor real que le gusta al Wolfe ficticio y, por implicación, Goldsborough también. En la presente novela, Wolfe está leyendo el libro de Terkel La buena guerra . Este tema de libro dentro de un libro se encuentra en muchas de las historias de Wolfe, incluso en las más breves. Para un caso paralelo en el que el libro-un-libro-dentro es mucho más famoso que la historia en sí Wolfe, un buen ejemplo es Lancelot Hogben 's Matemáticas para el millón , lo que ofrece una pista vital en 'La pista cero'.
• Fritz Brenner : chef principal y cocinero de los cuatro hombres que viven en la antigua casa de piedra rojiza de Wolfe. Funcionalmente, también sirve como un contraste para que Archie explique sus ideas sin la inclinación altiva favorecida por Wolfe.
• Harriett Haverhill: mayor accionista individual (alrededor del 35%) de la Gazette , segunda esposa y ahora viuda de Wilkins Haverhill, quien compró el periódico en la década de 1930, relacionado por matrimonio con los otros accionistas principales: David Haverhill (hijastro, alrededor del 17%) , Donna Palmer (hijastra divorciada que ahora vive en Boston, también 17%). Carolyn Haverhill, esposa de David, aunque no es accionista, es rápidamente evidente como la más inteligente de las Haverhills más jóvenes. Por último, está Scott Haverhill, el sobrino de Harriett.
• Elliot Dean: el abogado de Harriett Haverhill desde hace mucho tiempo, que acompaña a Harriett en su visita a la oficina de Wolfe después del anuncio del Times , a pesar de advertirle que no vaya y también en contra de sus propios deseos. Harriet y Elliot son los primeros visitantes de Wolfe después de su anuncio del Times. Dean tiene 2-3% de la Gaceta ' de s.
• Familia Demarest (propietarios de Gazette antes de que Wilkins la comprara) y Arlen Publishing, propietarios de algo más del 12% de Gazette.
• Inspector Cramer de la policía de Manhattan.
• Audrey MacLaren, ex esposa de Ian MacLaren, que ahora vive en Connecticut, cree firmemente que Ian causó la muerte de Harriet y pide a Wolfe que investigue.
• Scott Haverhill: sobrino de Harriet, propietario del 10% de la Gazette . Le dice a Wolfe que Harriet le ha ofrecido el puesto de editor, siempre que venda su 10% de la Gaceta a la confianza de Harriet.
• Carl Bishop - Editor de la Gazette , titular del 5% de sus acciones. Planea jubilarse pronto.

Desenlace

• Wolfe envía a Saul Panzer a visitar al exsecretario ejecutivo de Harriett
• Wolfe convoca a las partes en su casa de piedra rojiza
• Primero, resume la situación bursátil estrechamente dividida descrita anteriormente, incluida la supuesta deserción de Scott al campo de Harriett, eliminando su incentivo para el suicidio, al menos por las apariencias.
• A continuación, Wolfe señala que MacLaren y Harriett se reunieron en privado en la suite ejecutiva de la Gazette poco antes de los disparos fatales.
• Basado en lo rápido que MacLaren dijo que sabía que Wolfe había aceptado a Audrey MacLaren como cliente y, pero rechazando la explicación de MacLaren como mendaz, Wolfe inmediatamente sospechó que MacLaren tenía un cómplice dentro del campamento de Harriett Haverhill. Al asumir que esa persona era Elliott Dean como responsable de la falsa explicación de Ian, también significaba que una deserción de Dean al campo de MacLaren fue un contragolpe para MacLaren, dándole apenas más del 50% de las acciones. Por tanto, especuló que el enfrentamiento MacLaren / Haverhill tuvo 3 fases
  1. MacLaren dijo que tenía suficientes compromisos para obtener una participación mayoritaria
  2. Citando la deserción de Scott, Harriett reclamó la victoria
  3. MacLaren citó la falsificación de Dean, dándole apenas más del 50%, momento en el que la conservación degeneró en una pelea de gritos y MacLaren se fue.
• En este punto, Wolfe conjetura que Harriett llamó a Dean a su oficina, que había sido la oficina de su difunto esposo años antes y todavía contenía una pistola olvidada en su escritorio. Dado que sus propios días estaban contados de todos modos, Wolfe especula que intentó matar a Elliott, pero que él le arrebató el arma a Harriett y luego le disparó.
• Dean se derrumba y dice, entre otras cosas, "de todos modos se estaba muriendo".