Daniele Luttazzi - Daniele Luttazzi
Daniele Luttazzi | |
---|---|
Nació |
Daniele Fabbri
26 de enero de 1961
Santarcangelo di Romagna , Italia
|
Nacionalidad | italiano |
Ocupación | Actor |
Daniele Luttazzi ( pronunciación italiana: [daˈnjɛːle lutˈtattsi] ; nacido Daniele Fabbri el 26 de enero de 1961) es un actor de teatro, escritor, satírico , ilustrador y cantautor italiano . Su nombre artístico es un homenaje al músico y actor Lelio Luttazzi . Sus temas favoritos son la política, la religión, el sexo y la muerte.
Biografía
Luttazzi nació en Santarcangelo di Romagna , provincia de Rimini . Comenzó su carrera en el cómic realizando monólogos satíricos en espectáculos de teatro y escribiendo libros de comedia. En 1988, su monólogo ganó un premio en un concurso de comedia celebrado en el Teatro Sistina de Roma . A partir de 1989, comenzó a trabajar en programas de variedades de televisión: Fate il vostro gioco (1989, Rai 2 ), Banane (1989, Telemontecarlo ), Magazine 3 (1993, 1994, Rai 3 ), Mai Dire Gol (1996, 1997, Italia 1 ). En 1998, presenta su propio espectáculo nocturno, Barracuda ( Italia 1 ). Luttazzi hizo monólogos sobre noticias recientes, entrevistas con personalidades políticas y del mundo del espectáculo famosas, y parodias para audiencias adultas. Luego se adoptó la misma fórmula para su próximo programa de televisión, llamado Satyricon , transmitido por el canal público Rai 2 en 2001. En marzo de 2001, Luttazzi entrevistó al periodista Marco Travaglio sobre "L'odore dei soldi" (El olor del dinero), un libro sobre los misteriosos orígenes de la riqueza de Silvio Berlusconi . Al año siguiente, poco después de la declaración de Berlusconi sobre el "uso criminal de la televisión pública" hecha por Luttazzi (ver Editto Bulgaro ), el programa de Luttazzi fue cancelado por la gerencia de RAI . Desde entonces, Luttazzi ha sido citado a menudo por la prensa europea (es decir, The Economist , Le Monde , El País ) como prueba de la censura de Berlusconi a la oposición.
Después de la televisión, Luttazzi realizó una gira por Italia haciendo espectáculos de teatro y escribió libros. Regresó a la televisión en 2007 con el nuevo programa satírico "Decameron: Politica, Sesso, Religione e Morte" (Decameron: Política, Sexo, Religión y Muerte) para el canal privado La7 . Finalmente, su programa fue suspendido después de una polémica broma sobre el periodista Giuliano Ferrara (que también trabajaba para La7). 2012: Luttazzi gana su batalla legal contra La7. La7 pagará a Luttazzi 1 millón 200 mil euros.
En 2009 abre un gimnasio de sátira en su blog. Los autores de Lercio.it se forman en su escuela.
Controversias
En 1994, Susanna Tamaro , autora del bestseller "Va 'dove ti porta il cuore", demandó a Luttazzi por plagio después de su parodia "Va' dove ti porta il clito". Luttazzi ganó el juicio: fue una parodia, no un plagio.
Desde entonces, Luttazzi ha sido acusado de plagio. En 2001, el periódico progresista italiano La Repubblica notó las similitudes entre el programa de televisión de Luttazzi Barracuda y el programa de David Letterman . Luttazzi respondió que el modelo real de David Letterman es, a su vez, el Tonight Show de Johnny Carson y afirmó que todos los chistes y textos eran originales. En 2007, Christian Rocca , periodista de " Il Foglio " (un periódico conservador controlado por la familia de Silvio Berlusconi ) acusó a Luttazzi de plagiar chistes de comediantes estadounidenses; y en 2010 varios periódicos italianos informaron de blogueros anónimos que lo acusaban de haber plagiado muchos chistes de comediantes como George Carlin , Mitch Hedberg , Eddie Izzard , Chris Rock , Bill Hicks y Robert Schimmel . La acusación de plagio, según Luttazzi, es una verdad a medias engañosa. Cinco años antes de esas acusaciones, el propio Luttazzi contó su plan en su blog personal: escribió que agrega material de cómicos famosos a su trabajo como defensa contra las demandas millonarias que debe enfrentar debido a su sátira. Luttazzi llama a su artimaña "el truco de Lenny Bruce " después de un truco similar realizado por su héroe, Lenny Bruce. Luttazzi pide a sus lectores que averigüen los chistes originales. Otorga un premio a cualquiera que encuentre una "pepita", es decir, una referencia a chistes famosos: llama al juego "búsqueda del tesoro". Luttazzi también califica las acusaciones de "ingenuas", explicando por qué esos chistes no son "plagiados", sino " calcados ", que es un uso justo del material original. Usó una broma de Emo Philips para demostrar que el significado de una broma depende de su contexto. El blog de Luttazzi enumera todos los comediantes y escritores citados en sus obras.
En 2012, Luttazzi ganó el primer paso de una batalla legal contra la empresa de radiodifusión La7, que en 2007 cerró abruptamente su programa tardío "Decameron", acusándolo, entre otros cargos, de plagio de Bill Hicks. La7 fue condenada a pagar 1.200.000 euros como indemnización. En 2014, un artículo académico explicó por qué los chistes de Luttazzi son propios y no "plagiados".
Reacciones
En 2010, algunos comentaristas, después del primer lote de noticias que no mencionaban la publicación de 2005 de Luttazzi en su blog sobre el "truco de Lenny Bruce", dijeron que Luttazzi hizo lo que hacen los agregadores web. Otros, como Wu Ming , señalaron que, como resultado, muchos antiguos fanáticos estaban cambiando a detractores enojados de Luttazzi, con el riesgo de negar las contribuciones artísticas y culturales originales de Luttazzi y la profunda renovación de la sátira italiana. En defensa de Luttazzi, el director de cine Roberto Faenza citó a Roberto Benigni : Benigni compara la copia de Luttazzi con la copia de los más grandes artistas, escritores como Virgil , Ovid , Dante , Shakespeare , Buster Keaton , Eduardo De Filippo y Woody Allen .
Obras
Libros
- 101 cose da evitare a un funerale , Modena, Comix, 1993. ISBN 88-7686-221-8
- Langosta. Come le formiche, solo più cattive , Modena, Comix, 1994. ISBN 88-7686-496-2 Le 101 locuste sono poi state incluye nelle prime edizioni di CRAMPO
- Sesso con Luttazzi , Modena, Comix, 1994. ISBN 88-7686-497-0 ; Milán, Mondadori, 2000. ISBN 88-04-47641-9
- Adenoidi , Milano, Bompiani, 1995. ISBN 88-452-2446-5 ; Milán, Rizzoli, 1999. ISBN 88-17-68016-8
- Va 'dove ti porta il clito , Modena, Comix, 1995. ISBN 88-7686-630-2 ; 1996. ISBN 88-7686-681-7
- CRAMPO Corso Rapido di Apprendimento Minimo per Ottenebrati , Modena, Comix, 1996. ISBN 88-8193-009-9 Le prime edizioni contenevano in appendice Locuste
- Gioventù Cannibale , con altri, Torino, Einaudi, 1996. ISBN 88-06-14268-2
- Tabloide ", Modena, Comix, 1997. ISBN 88-8193-017-X ; 1997. ISBN 88-8193-040-4
- Teatro. Rettili & roditori, Scene da un adulterio , Modena, Comix, 1998. ISBN 88-8193-056-0
- Cosmico! Una valida alternativa all'intrattenimento inteligente , Milán, Mondadori, 1998. ISBN 88-04-45082-7
- Barracuda , Milán, Mondadori, 1999. ISBN 88-04-45850-X
- Luttazzi Satyricon , Milán, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49523-5
- Benvenuti en Italia , Milán, Feltrinelli, 2002. ISBN 88-07-84011-1
- Capolavori , Milán, Feltrinelli, 2002. ISBN 88-07-84021-9
- La castrazione e altri metodi infallibili per prevenire l'acne , Milán, Feltrinelli, 2003. ISBN 88-07-84029-4
- Bollito misto con mostarda , Milano, Feltrinelli, 2005. ISBN 88-07-84054-5 incluye I giardini dell'epistassi
- Lepidezze postribolari, ovvero Populorum progressio , Milán, Feltrinelli, 2007. ISBN 88-07-84077-4
- La guerra civile fredda , Milán, Feltrinelli, 2009. ISBN 978-88-07-70213-6
- La quarta necessità , (disegni di Massimo Giacon), Milán, Rizzoli, 2011. ISBN 8817053473
- Lolito. Una parodia , Roma, Il Fatto Quotidiano, 2013; Milán, Chiarelettere, 2013. ISBN 8861904580
- Bloom Porno-Teo-Kolossal , Roma, Il Fatto Quotidiano, 2015.
Traducciones y prefacios
- Traducción de Daniel Clowes , L'antologia ufficiale di Lloyd LLewellyn , Bolonia, Telemaco, 1992.
- Introducción a Francesca Ghermandi , Hiawata Pete , Bolonia, Granata Press, 1993. Nuova edizione: Coconino Press, 2008. ISBN 978-88-7618-112-2
- Prefacio a Daniele Brolli e Roberto Baldazzini , Trans / Est , Bologna, Phoenix, 1994.
- Prefacio a Lenny Bruce , Come parlare sporco e influenzare la gente , Milán, Bompiani, 1995. ISBN 88-452-2445-7
- Prefacio a Massimo Giacon , Sexorcismo 2000 , Roma, Mare Nero, 2000. ISBN 9788887495072
- Traducción e introducción a Woody Allen , Effetti collaterali , Milán, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3304-9
- Traducción e introducción a Woody Allen , Senza piume , Milano, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3305-7
- Traducción e introducción a Woody Allen Rivincite , Milán, Tascabili Bompiani, 2004. ISBN 88-452-3306-5
- Introducción a Stan Lee y John Romita Sr. , The complete Spider-Man , vol. II, 29/1 / 1979-11 / 1/1981 , Modena, Panini comics, 2007. ISBN 978-88-8343-717-5
Música
- 2005 - Money for Dope ( EMI )
- 2007 - La escuela es aburrida ( EDEL )
Programas de televisión
- Fate il vostro gioco , 1989 - Rai 2
- Banane , 1990 - TMC
- Revista 3 , 1994-95 - Rai 3
- Mai dire gol , 1995-98 - Italia 1
- Barracuda , 1998-99 - Italia 1
- Satyricon , 2001 - Rai 2
- Decameron , 2007 - La7
Monólogos teatrales
- Non qui, Barbara, nessuno ci sta guardando (1989)
Oggi en tutta la mia casa c'è uno splendore nuovo (1990)
- Chi ha paura di Daniele Luttazzi? (1991)
- Sesso con Luttazzi (1993, 1999, 2003, 2008)
- Va 'dove ti porta il clito (1995, 2009)
- Adenoidi (1996)
- Tabloide (1997)
- Barracuda EN VIVO (1998)
- Satiricón (2001)
- Adenoidi 2003 (2003)
- Dialoghi platonici (2003) (recitati da Attorneyi dello Stabile di Genova e dell'Archivolto, per la regia di Giorgio Gallione)
- Bollito misto con mostarda (2004)
- Come uccidere causando inutili sofferenze (2005)
- Barracuda 2007 (2007)
- Decameron (2008)
Conciertos de musica
- Cancionero (2009)
Referencias
enlaces externos
- Sitio oficial con blog