Cruzando el agua - Crossing the Water
Crossing the Water es una colección de poesía póstuma de 1971 de Sylvia Plath que fue preparada para su publicación por Ted Hughes . Estos son poemas de transición que fueron escritos junto con los poemas que aparecen en su obra poética, Ariel . La colección fue publicada en el Reino Unido por Faber & Faber (1975) y en los Estados Unidos por Harper & Row (1976).
Los poemas aquí, en su mayoría escritos entre 1960 y 1961, tienden a insistir en el estado de uno en un entorno. "Cumbres Borrascosas", por ejemplo, detalla un paseo que hace Plath a lo largo de los páramos de Yorkshire donde Emily Brontë una vez viajó, Finisterre es una isla tormentosa donde Plath y su familia visitaron una vez y "Among the Narcissi" describe las similitudes de Plath al estar entre una vegetación asexual .
Contenido
- cumbres borrascosas
- Faisán
- Cruzando el agua
- Finisterre
- Lifting facial
- Campos de Parliament Hill
- Insomne
- Una aparición
- Mora
- Soy vertical
- Las niñeras
- En yeso
- Saliendo temprano
- Nacido muerto
- Terreno privado
- Mujer pesada
- Viuda
- Los reyes magos
- Velas
- Evento
- Carta de amor
- Pequeñas horas
- Dormir en el desierto de Mojave
- El Cirujano a las 2 am
- Dos campistas en el país de las nubes
- Espejo
- Una vida
- En cubierta
- Detenciones
- Esposa del guardián del zoológico
- Pentecostés
- El Tour
- Ultimas palabras
- Entre los narcisos