Faldas escocesas y tartanes de Cornualles - Cornish kilts and tartans

Tartán nacional de Cornualles

Se cree que las faldas escocesas y los tartanes de Cornualles son una tradición moderna que comenzó a principios y mediados del siglo XX. La primera falda escocesa moderna era completamente negra, y le siguieron otros patrones. Está documentado que los celtas que habitaban las Islas Británicas usaban una prenda conocida como bracca (una túnica a cuadros rojizos ) , término que indica su apariencia. La palabra galesa brech significa "a cuadros" (compárese con el cognado gaélico escocés breac , "abigarrado, pecoso"), y la palabra bracca se deriva de la palabra galesa o de Cornualles brythen que en inglés se traduce como "rayado" o "a cuadros".

El historiador de Cornualles LCR Duncombe-Jewell intentó demostrar que en Cornualles se usaban faldas escocesas sencillas . Descubrió tallas de juglares vestidos con faldas escocesas y tocando gaitas en los extremos de los bancos en la iglesia de Altarnun , que data de alrededor de 1510. La primera referencia histórica a la falda escocesa de Cornualles es de 1903, cuando la mencionada Duncombe-Jewell apareció en una falda escocesa azul como el delegado de Cornualles al Congreso Celta, reunido en Caernarvon. John T. Koch en su obra Cultura celta: una enciclopedia histórica menciona un kilt negro usado por la infantería ligera del duque de Cornualles en combate; sin embargo, no se proporciona ninguna referencia histórica para respaldar esta afirmación.

Tartanes nacionales

Tienda de tartán de Cornualles en St Austell

Creado por primera vez en 1963, el tartán nacional de Cornualles fue diseñado por el poeta EE Morton Nance , sobrino de Robert Morton Nance . Cada color de tartán tiene un significado o significado especial. La cruz blanca sobre fondo negro es del estandarte de San Piran , el santo patrón de los estañeros, que también se utiliza como bandera de Cornualles ; El negro y el oro eran los colores de los antiguos reyes de Dumnonia ; rojo para las patas y el pico del ave nacional, la chova de Cornualles , y azul para el azul del mar que rodea a Cornualles. Morton-Nance usó por primera vez un prototipo del tartán nacional de Cornualles en el Congreso Celta de 1963 celebrado en Carbis Bay unido a una falda escocesa del Clan Douglas que llevaba para la ocasión. El Cornish Hunting Tartan se registró en la década de 1980.

Los siguientes tartanes de Cornualles se han registrado en la Scottish Tartans Authority (los números de referencia se muestran a continuación) y, por lo tanto, también se incluyen en la base de datos más reciente del Scottish Register of Tartans .

Tartanes nacionales
Imagen	Nombre	Notas
	Cornish Nacional de tartán	STA no. 1567
	Tartán de caza de Cornualles	STA no. 1568
	Indicador de Cornualles tartán	STA no. 1618
	Vestido de tartán de St Piran	STA no. 1685
	Día Nacional de Cornualles tartán	STA no. 1262

Tartanes familiares

En los tiempos modernos se han creado y registrado varios tartanes para familias de Cornualles, por ejemplo, para reuniones familiares y bodas. La mayoría de los siguientes se han registrado en la Scottish Tartans Authority o en el Scottish Tartans World Register (los números de referencia se muestran a continuación, cuando corresponda) y, por lo tanto, también se incluyen en la base de datos más reciente del Scottish Register of Tartans .