Corey Burton - Corey Burton
Corey Burton | |
---|---|
Nació |
Corey Gregg Weinberg
3 de agosto de 1955
Los Ángeles, California , EE. UU.
|
Otros nombres | Cory Burton Corey Weinman |
Ocupación | Doblador |
Años activos | 1972-presente |
Corey Gregg Weinberg (nacido el 3 de agosto de 1955), más conocido como Corey Burton , es un actor de doblaje estadounidense. Actualmente da voz al Capitán Hook , Ludwig Von Drake , Dale y otros para The Walt Disney Company ; Shockwave en The Transformers ; Brainiac en el universo animado de DC ; Zeus en la serie God of War ; Count Dooku y Cad Bane en Star Wars: The Clone Wars ; y Hugo Strange en Batman: Arkham City .
Vida temprana
Burton nació Corey Gregg Weinberg en el barrio de Granada Hills de Los Ángeles el 3 de agosto de 1955.
Carrera profesional
Carrera temprana
Burton comenzó su carrera a los 17 años bajo el nombre artístico de Corey Weinman, con una interpretación del actor de voz Hans Conried para Disney. Estudió actuación en radio con Daws Butler durante cuatro años y luego trabajó con casi todos los actores de radio originales de Hollywood en dramas de radio de estilo clásico. Al principio no estaba seguro de dedicarse a la voz, debido a su comportamiento tímido y al síndrome de Asperger , pero atribuye al mundo diverso y al diseño de personajes de la atracción The Haunted Mansion de Disney su inspiración para seguir adelante. Expresó 169 personajes diferentes en 124 episodios de Adventures in Odyssey , una serie de la organización cristiana fundamentalista Focus on the Family .
Disney
Burton ha realizado un extenso trabajo de voz para Disney, incluidas funciones animadas y atracciones de parques temáticos en Disneyland Resort , Walt Disney World y Tokyo Disney Resort . Proporciona la voz de la "Presentación de funciones" en los lanzamientos de video directo a video y puede ser escuchado como la voz de la narración en Disneyland . Él proporcionó la voz del Capitán Hook en Disney 's Volver a Nunca Jamás y dobló la voz de Deems Taylor en Fantasia para re-ediciones de la película 2000 y 2010.
Burton ha expresado personajes originales y similares a sonidos para más de 50 discos de Disney Storyteller. Sus roles incluyen:
- Ludwig Von Drake en DuckTales y su reinicio de 2017 .
- Dale y Zipper en Chip 'n Dale Rescue Rangers .
- El Conejo Blanco y el Sombrerero Loco en La Casa del Ratón de Disney .
- Gruffi Gummi y Toadwart en Disney's Adventures of the Gummi Bears (Después de la muerte de Bill Scott ).
- Zeus en Disney's Hercules: The Animated Series (reemplazando a Rip Torn ).
- Quint y Speedy el caracol en Timon & Pumba .
- Gaëtan "Mole" Molière en Atlantis: The Lost Empire y Atlantis: Milo's Return .
- Ansem el Sabio en la serie Kingdom Hearts .
- Profesor Owl en la serie Disney Sing-Along Songs .
- King Stefan en Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams .
- Buzz Lightyear en la adaptación de Disney on Ice de Toy Story 3 .
- Yen Sid y el Capitán Garfio en Epic Mickey .
- Doc Hudson en varios medios de Cars y Radiator Springs Racers (reemplazando a Paul Newman ).
- Conocimiento general de la antigua atracción Cranium Command en Epcot .
- Dale, Bruno Biggs y Moe Whiplash de Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour .
Paul libera
Burton es quizás mejor conocido por los fans de Disney para su imitación del fallecido actor de doblaje Paul libera como el Anfitrión Fantasma en Disneyland 's Haunted Mansion Holiday atracción. También recitó la línea clásica "Bienvenidos, tontos mortales" en la apertura de la versión cinematográfica de The Haunted Mansion .
Se le acercó a Burton para que grabara una nueva perorata de seguridad para la introducción al paseo original de Haunted Mansion . Él se negó y la perorata fue grabada por el actor de doblaje Joe Leahy .
Burton ofrece muchas otras voces parecidas a Paul Frees para Disneyland Park , incluidos varios piratas nuevos en la atracción Piratas del Caribe (como el "Pirata cagado" y la voz pirata que te guía dentro y fuera del barco), Grumpy on the Seven Dwarfs Atracción de Mine Train y varias voces en Mr. Toad's Wild Ride .
Burton realizó otra imitación de Frees para el álbum del comediante Stan Freberg Stan Freberg Presents The United States of America, Volume Two .
Burton interpretó una imitación de Frees como la voz del locutor en la película Dudley Do-Right de 1999 , e hizo lo mismo como las voces de las frentes alienígenas en la sátira de 2008 de Larry Blamire , Trail of the Screaming Forehead .
Fantasía
En la edición del 60 aniversario y la edición especial de 2010 de Fantasía de Disney , Burton volvió a grabar todos los comentarios de Deems Taylor .
Transformadores
Burton apareció como Shockwave, Sunstreaker , Brawn y Spike Witwicky en la serie animada original Transformers de Sunbow Productions y Marvel Productions . Más tarde interpretaría a Megatron , Ratchet, Ironhide, Brawn, Cyrus "The Colossus" Rhodes, Spike Witwicky y Longarm Prime / Shockwave en Transformers: Animated by Cartoon Network .
Burton declaró en una entrevista que Shockwave era, con mucho, su personaje favorito para actuar en la serie original. A pesar de esto, rechazó la oferta de repetir el papel en Transformers: Dark of the Moon , ya que sintió que había expresado al personaje suficientes veces. En consecuencia, el papel se le dio a Frank Welker , la voz de Megatron / Galvatron .
Guerra de las Galaxias
Para Star Wars , Burton prestó su voz a Count Dooku y Cad Bane en Star Wars: The Clone Wars y ha seguido prestando su voz a Cad Bane en Star Wars: The Bad Batch . También ha expresado varios personajes en videojuegos.
corazones del reino
Para la serie Kingdom Hearts , Burton prestó su voz a Ansem the Wise en Chain of Memories , Birth by Sleep y Dream Drop Distance debido a los problemas de salud de Christopher Lee . Para la versión cinematográfica de Kingdom Hearts 358/2 Days , volvió a doblar las líneas de Lee para la versión de Nintendo DS . Repitió su papel de Ansem el Sabio para Kingdom Hearts III .
Brainiac
Burton ha interpretado al supervillano Brainiac en el universo animado de DC . Apareció como el personaje de Superman: The Animated Series , Justice League , Static Shock y Justice League Unlimited . Aunque no se encuentra dentro de la DCAU, también repitió su papel en Legion of Super Heroes , DC Universe Online y Lego DC Super-Villains .
Lo más destacado de cine y televisión
- Narró el documental de Discovery Channel de 1992 Great White! .
- Espantapájaros , Ronald Marshall y Yuri Dimitrov en Batman: Gotham Knight .
- VV Argost y Leonidas Van Rook en The Secret Saturdays .
- El personaje principal de James Bond Jr. .
- El Pupununu en Tak y el Poder del Juju .
- ¡Invisibo en Freakazoid! .
- Old Queeks en Mike, Lu & Og .
- Capitana Marvel en Superman / Batman: Public Enemies .
- Red Tornado , Silver Cyclone, Doctor Mid-Nite , Will Magnus , Joker ( versión Scooby-Doo ), Mercury y Thomas Wayne en Batman: The Brave and the Bold .
- Count Dooku , Cad Bane y Ziro the Hutt en Star Wars: The Clone Wars .
- Tomax en GI Joe .
- Goon, Kanawk y Tauron en Robotix .
- Ley en GI Joe: Renegades .
- Brain , Dudley H. Dudley , Hamilton Hill , James Gordon y Wizard en Young Justice .
- Dash Whippet para Pound Puppies .
- Lluvia de ideas, malware y Mr. Baumann en Ben 10: Omniverse .
- Drácula en Avengers Assemble y Ultimate Spider-Man .
- Ranger Smith en Boo Boo Runs Wild y Un día en la vida de Ranger Smith .
Otro trabajo
- Interpretó a Jerry Lyden en la serie de radio Alien Worlds .
- Ha trabajado para los parques temáticos de Universal Studios .
- Hace doblajes para los comerciales de Old Navy y una promoción para Final Fantasy XII .
- Se proporcionaron voces en off para los segmentos de recapitulación de WrestleMania XXV de WWE .
- Varios personajes del clásico de culto de 1980 Closet Cases of the Nerd Kind .
- Las criaturas titulares en la serie de películas Critters .
- Narrador del videojuego Brütal Legend .
- Tromell Guado y Maestre Kelk Ronso en el videojuego Final Fantasy X .
- Volteer the Electric Guardian Dragon, Exhumor y Mason en la trilogía The Legend of Spyro .
- Zeus en la serie God of War .
- Numerosos papeles secundarios en el drama radiofónico de Focus on the Family , Adventures in Odyssey .
- En la serie Crash Bandicoot , actualmente proporciona las voces del Doctor N. Gin y Nitros Oxide , anteriormente expresó el Doctor Nefarious Tropy - ( JP Karliak reemplazó a Burton como N. Tropy a partir de 2020).
- Jack en la atracción del parque temático The House at Haunted Hill .
- Narrador de la película The A-Team .
- Hugo Strange en Batman: Arkham City y Lego DC Super-Villains .
- John Gray ( el padre de Jean Gray ) para Wolverine and the X-Men .
- Se proporcionaron muestras de voz para la canción "Machete" de DJ Hazard y el álbum Universus de ShockOne .
- Narrador del juego para Disney Coaster .
- Presentador de la promoción Bounty Law en Once Upon a Time in Hollywood .
- Locutor de la Red El Rey .
- Interpretó al narrador y al invitado en Flying Logos .
- Todavía escuché sobre la información de seguridad para los tranvías del estacionamiento de Disneyland y Magic Kingdom (a partir de 2011).
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1980 | Casos de armario del tipo nerd | Narrador | Cortometraje |
1981 | Wolfen | ESS Voice | |
mil novecientos ochenta y dos | La espada y el hechicero | Voces adicionales | |
Las aventuras de Jorge el curioso | Jorge el curioso, El hombre del sombrero amarillo, Voces adicionales | Serie de cortometrajes | |
1983 | Adiós mundo cruel | Voces adicionales | |
1986 | Bichos | Critters (voces) | |
Transformers: la película | Brawn , Shockwave, Spike Witwicky (voces) | ||
Poltergeist II: El otro lado | Reverendo Henry Kane | Sin acreditar | |
Vuelo del Navegante | RALF (voz) | ||
Canciones para cantar de Disney: Zip-a-Dee-Doo-Dah | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
Soy la oreja de Joe | Joe's Ear (voz) | ||
1987 | Canciones para cantar de Disney: Heigh-Ho | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video |
GI Joe: La película | Tomax (voz) | ||
Bolas espaciales | Dinks (voces) | Sin acreditar | |
Mujeres Amazonas en la Luna | Comunicador coordinador | ||
Canciones para cantar de Disney: las necesidades básicas | Profesor Owl, Bertie Birdbrain, Pepito Grillo (voces) | Directo a video | |
1988 | Invasion Earth: Los alienígenas están aquí | Voz alienígena | |
Canciones para cantar de Disney: ¡puedes volar! | Profesor Owl, Ludwig Von Drake , Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
Poltergeist III | Reverendo Henry Kane | Sin acreditar | |
Quién mató a Roger Rabbit | Judge Doom (voz de tono alto) | Sin acreditar | |
1989 | Canciones para cantar de Disney: diversión con música | Profesor Owl, Ludwig Von Drake, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video |
Goofy sobre la salud | Narrador | ||
Maravillas de la vida | Conocimiento general, Chicken (voces) | ||
Stanley y los dinosaurios | Stanley (voz) | ||
1990 | Conejo de la montaña rusa | Droopy (voz) | Cortometraje |
Canciones para cantar de Disney: Under the Sea | Profesor Owl, Ludwig Von Drake, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
Canciones para cantar de Disney: Diversión en Disneyland | Profesor Owl, White Rabbit , Dale , Bertie Birdbrain (voces) | Direct-to-video sin acreditar |
|
Canciones para cantar de Disney: Supercalifragilisticexpialidocious | Profesor Owl, Ludwig Von Drake, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
1992 | Canciones para cantar de Disney: conviértete en nuestro invitado | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | |
Aladino | Príncipe Achmed, comerciante de collares (voces) | ||
1993 | Mezcla de senderos | Droopy (voz) | Cortometraje |
Canciones para cantar de Disney: Amigo como yo | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
1994 | Mickey's Fun Songs: Campamento en Walt Disney World | Dale (voz) | |
Canciones para cantar de Disney: Círculo de la vida | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | ||
El rey León | Hienas (voz) | ||
1995 | Una película tonta | Wendall (voz) | |
Canciones para cantar de Disney: Colores del viento | Profesor Owl, Ludwig Von Drake, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
Mickey's Fun Songs: fiesta en la playa en Walt Disney World | Dale, Capitán Garfio , Sr.Smee (voces) | ||
1996 | Lo mejor de Roger Rabbit | Droopy (voz) | Cortometraje |
El jorobado de Notre Dame | Guardia brutal (voz) | ||
Máscara negra | Comisionado (voz) | ||
El mejor video de Disney, volumen 1 | Dale the Chipmunk, Ludwig Von Drake (voces) | Directo a video | |
Aladdin y el rey de los ladrones | Voces adicionales | ||
1997 | Hércules | Lythos (Titán) | Voz |
Canciones para cantar de Disney: Zero to Hero | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
1998 | Mulan | Ancestro masculino (voz) | |
El espíritu de Mickey | Ludwig Von Drake (voz) | ||
Canciones para cantar de Disney: honor para todos nosotros | Profesor Owl, Bertie Birdbrain (voces) | Directo a video | |
Patinando el Half Pipe | Narrador | ||
Paraciclismo | Narrador | ||
1999 | Dudley Do-Right | El locutor | |
Mickey's Once Upon a Christmas | Dale (voz) | Directo a video | |
Toy Story 2 | Locutor de Woody's Roundup (voz) | ||
2001 | La trompeta del cisne | Senador (voz) | |
Atlantis: el imperio perdido | Gaëtan "Mole" Molière (voz) | ||
Mickey's Magical Christmas: Nevó en House of Mouse | Ludwig Von Drake, Gus , Grumpy , Captain Hook, Mad Hatter (voces) | Directo a video | |
2002 | Regreso a la tierra de nunca jamás | Capitán Garfio (voz) | |
Spirit: El corcel indomable | Soldados del coronel (voz) | ||
Las locas aventuras de Ronald McDonald: tenga tiempo, viajará | Voces adicionales | Directo a video | |
Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad | Gus, Stable Hand, Mert (voces) | ||
La casa de los villanos de Mickey | Capitán Garfio, Chernabog, Narrador de "Cómo hacerlo", Jefe O'Hara (voces) | ||
Planeta del tesoro | Onus (voz) | ||
2003 | 101 Dálmatas II: La aventura londinense de Patch | El narrador de Thunderbolt Adventure Hour | Directo a video |
Atlantis: el regreso de Milo | Gaëtan "Mole" Molière (voz) | ||
¡Puntada! La película | Hombre hawaiano | ||
2004 | El Rey León 1½ | Gruñón (voz) | |
Mickey's Twice Upon a Christmas | Elfo # 4 (voz) | ||
2005 | Tom y Jerry: despega a Marte | Voces adicionales | |
2006 | Asterix y los vikingos | Doublehelix (voz) | Doblaje en ingles |
2007 | Cenicienta III: Un giro en el tiempo | Gus (voz) | Directo a video |
Planeta del terror | Narrador adicional | ||
Disney Princess Enchanted Tales: Sigue tus sueños | King Stefan (voz) | Directo a video | |
Cómo conectar su sistema de cine en casa | Narrador | ||
2008 | Liga de la justicia: la nueva frontera | Abin Sur , Ray Palmer (voces) | Directo a video |
Batman: Caballero de Gotham | El espantapájaros , Ronald Marshall, Yuri Dimitrov (voces) | ||
Starship Troopers 3: Merodeador | Voz oficial | ||
Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Whorm Loathsom, Ziro the Hutt , Kronos-327 (voces) | ||
2009 | Superman / Batman: enemigos públicos | Capitán Marvel , Solomon Grundy (voces) | Directo a video |
La princesa y la rana | Sr. Harvey Fenner (voz) | ||
2010 | El equipo A | Narrador | |
2012 | Hotel Transilvania | Mr. Bigfoot (voz) | |
Buenas noches Sr. Foot | Cortometraje | ||
Partysaurus Rex | Capitán Suds (voz) | ||
2013 | Zambezia | Neville (voz) | |
Machete mata | Trailer Voice Guy | ||
Yo conozco esa voz | Él mismo | Documental | |
2014 | Aventuras de JLA: Atrapado en el tiempo | Captain Cold , Time Trapper (voces) | Directo a video |
¡Scooby Doo! Misterio de WrestleMania | Bayard, locutor (voces) | ||
¡Scooby Doo! Frankencreepy | Baron Basil, Ghost of the Baron (voces) | ||
Rocky y Bullwinkle | Snidely Whiplash, Alcalde (voces) | Cortometraje | |
2018 | Ralph rompe Internet | Gruñón (voz) | |
2019 | Érase una vez en Hollywood | Anunciante de promoción de la ley de recompensas | |
2020 | Phineas y Ferb la película: Candace contra el universo | Granjero, voces adicionales | |
2022 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | Cremallera (voz) | Disney + película |
Anime
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1979 | Galaxy Express | El conductor | 1981 doblaje al inglés |
1986 | Castillo en el cielo | Voces adicionales | 2003 doblaje en inglés |
1989 | Servicio de entrega de Kiki | Locutor de radio | 1998 doblaje al inglés |
1992 | Porco Rosso | Voces adicionales | 2005 doblaje en inglés |
1995 | Susurro del corazón | Minami | 2006 doblaje en inglés |
1997 | La princesa Mononoke | Osa | 1999 doblaje en inglés |
1999 | Mis Vecinos los Yamada | Voces adicionales | 2005 doblaje en inglés |
Animación
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1981 | Hombre araña | El lagarto | |
1984–87 | Los transformadores | Brawn , Shockwave, Sunstreaker , Spike Witwicky, Wideload, Voces adicionales | |
1985 | Robotix | Tauron, Goon, Kanawk | |
1985–86 | GI Joe: un verdadero héroe estadounidense | Tomax , teniente Clay Moore, Owen Van Mark, Gerky Potemkin | |
1986 | DTV Valentine | Gruffi Gummi | |
1986-1991 | Las aventuras de los osos Gummi de Disney | Gruffi Gummi, Toadwart, Voces adicionales | Reemplazo de Bill Scott |
1987–89 | Cuentos de pato | Ludwig Von Drake , Phil Barker, Voces adicionales | |
1989-1990 | Chip 'n Dale Rescue Rangers | Dale , Cremallera, Topo, Hocico, Voces Adicionales | |
1990 | El mundo mágico de Disney | Ludwig Von Drake | Ep. "A DuckTales Valentine" |
1991-1992 | James Bond Jr. | James Bond Jr. | |
1992 | Tropa Goof | "Cómo" Narrador, Circus Ringmaster | |
Toonage crudo | Ludwig Von Drake, Capitán Garfio | ||
pato Darkwing | Pollo de goma | Ep. "Mutantcy on the Bouncy" | |
1993-1994 | Loco | Ludwig Von Drake, Sombrerero loco , Voces adicionales | |
Poderoso Max | Felix, Osiris | ||
1995-1999 | Timón y Pumba del Rey León | Quint, Speedy el caracol, Fronk, Espeluznante adivino | |
1995-1996 | Fantasma 2040 | Kit Walker, Fantasma 23, Biot, Biot de seguridad, Fantasma 20, Hombre delgado | |
1996 | Paquete Quack | Ludwig Von Drake | |
Laboratorio de Dexter | El narrador | Ep. "El laboratorio del mañana" | |
1996-1998 | Superman: la serie animada | Brainiac , Binko, Voces adicionales | |
1997 | ¡Freakazoid! | Invisibo | Ep. "Normadeus" |
1998–99 | Hércules de Disney: la serie animada | Zeus | |
1999-2001 | Batman del Futuro | Istivan Hegedesh, Vilmos Egans, Capitán de barcaza, Capitán, Kobra Op # 1 | |
Obras de Mickey Mouse | Ludwig Von Drake, J. Audubon Woodlore , Jefe O'Hara , Narrador | ||
1999 | Boo Boo se vuelve salvaje | Guardabosques Smith , Moose | |
Un día en la vida de Ranger Smith | Ranger Smith | ||
2000 | Patio de Poochini | Voces adicionales | |
2001-02 | La casa del ratón de Disney | Ludwig Von Drake, J. Audubon Woodlore, Grumpy , Timothy Q.Ratón, Cartas, Tweedle Dee , Tweedle Dum , Conejo blanco , Sombrerero loco, Capitán Garfio, Maurice, Zeus, Chernabog, Mujer Von Drake, Pomo de la puerta, Papá Noel , Oruga |
|
2001-03 | Liga de la Justicia | Brainiac, recolector , Metallo , Toyman , mago del tiempo , Dr. Blizzard | |
2002 | ¡Totalmente espía! | Simon Tucker | Ep. "Malled" |
2002, 2017 | Samurái Jack | Monje # 1, Goatman, El asesinato de los cuervos | |
2003-2006 | Las aventuras de Jimmy Neutron: Boy Genius | Dr. Dark, Pizza Monster, Rayburn, Head Monk, The Great Spamdini, Narrador de TV | |
2003 | Choque estático | Brainiac | |
2003 | Las chicas Superpoderosas | Sr. ladrón | Ep. "Ladrón alarmado" |
2003-05 | Star Wars: Guerras Clon | Conde Dooku , San Hill, Guerrero # 2 | |
2004 | ChalkZone | King Mumbo Jumbo, figura de palo panadero | Ep. "La gran explosión" |
2005 | Dodgers de pato | Comandante marciano Z-9 | |
2005-06 | Liga de la justicia ilimitada | Brainiac, Key , Sonar , Toyman, Weather Wizard | |
2006–14 | Los Boondocks | Varios | |
2006–16 | el club de Mickey mouse | Ludwig Von Drake, Dale | |
2007-09 | Transformers: animados | Ratchet, Megatron , Shockwave, Ironhide, Spike Witwicky, Voces adicionales | |
2007-08 | Legión de superhéroes | Brainiac | |
2008-20 | Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Count Dooku, Cad Bane , Ziro the Hutt, otros | |
2008–10 | Los sábados secretos | VV Argost, Leonidas Van Rook | |
2008-11 | Batman: el valiente y el audaz |
Red Tornado , Silver Cyclone, Thomas Wayne , False Face, Doctor Mid-Nite , Dr. William Milton Magnus , Mercury , Canciller Gor-Zonn , General Zahl , Batman (Bat-Manga), Joker ( Scooby-Doo ), Killer Moth , Alan Scott |
|
2008-15 | Phineas y Ferb | Voces adicionales | |
2009 | Vacaciones encantadas de Disney: Cuentos de dos ciudades | Sombrerero fantasma | |
2010 | Freaknik: el musical | Presentador de noticias, presentador de Dukes of Hazzard | |
2010-11 | Titán Sym-Bionic | Comandante galaluniano, instructor de combate, administrador de la academia | |
2011 | GI Joe: Renegados | Law , Granger, Convicto lisiado | |
2011–16 | Jake y los piratas del país de Nunca Jamás | Capitán Garfio | |
2011-12 | ThunderCats | Jaga, Tygus, Jorma | |
2011–14 | Dinamita negra | Dennis Flynn, Sr. Rogers , Phil Drummond | |
2011-12 | Justicia Jóven | Cerebro , Dudley H. Dudley , Hamilton Hill , Mago , James Gordon | |
2012 | Green Lantern: La serie animada | Clérigo Loran, Leph | |
2012-14 | Ben 10 omniverso | Software malicioso, Mr. Baumann, Brainstorm, Seebik, Fiskerton, VV Argost, Albedo Brainstorm, Kane North / Kangaroo Kommando, Starbeard |
|
2012-15 | Caídas de gravedad | Voces adicionales | |
2013–18 | Vengadores unidos | Drácula , Hombre Misterioso, Agamotto | |
2013 | El último Hombre Araña | Drácula | |
2014-15 | Deambular por allá | Capitán, voces adicionales | |
2014-19 | Mickey Mouse | Ludwig Von Drake, Dale | |
2014-15 | Hulk y los agentes de SMASH | Alto Evolutivo , Drácula | |
2015-17 | Clarence | Madeja | |
Niko y la espada de luz | Chacal | ||
2015 | Star contra las fuerzas del mal | Joust Joust Revolution Locutor, Monster Arm | |
La 7D | Lord Grudgemunger | Ep. "La Roca de los Sabios" | |
Penn Zero: héroe a tiempo parcial | Voces adicionales | ||
2015-17 | Picos de harvey | Narrador de la tarjeta de título | |
2015–16 | Star Wars Rebels | Gobi Glie, Quarrie, Eesh Fahm, Argin Relik, Rake Gahree, Voces adicionales | |
2016 | Tio abuelo | Voces adicionales | Ep. "Relajarse" |
2016-18 | Future-Worm! | Narrador | |
2017 | La casa ruidosa | Juez | |
Lego Star Wars: Las aventuras de Freemaker | Quarrie, Awan Zek, Voces adicionales | ||
2017–21 | Aventuras mezcladas de Mickey Mouse | Ludwig Von Drake, Dale | |
2018-2021 | Cuentos de pato | BUDDY, el liquidador , Ludwig Von Drake, Corvus Von Drake | |
2020 | Dibujos De Looney Tunes | Norma macabra | Ep. "Postalgeist" |
2021 | Star Wars: El mal lote | Cad Bane, Gobi Glie |
Juegos de vídeo
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1990 | Arcade de dibujos animados de Disney | Ludwig Von Drake | |
1996 | Toonstruck | El lacayo, Bricabrac, gafas, presentador del programa Fluffy, maestro de pruebas de WACME | |
1996, 1998 | El Explorador de Walt Disney World | Narrador | |
1998 | Juego de preguntas Know-It-All de Rocky & Bullwinkle | Narrador, Whiplash sarcásticamente | |
1999 | Superman: las nuevas aventuras | Brainiac | |
La venganza de los villanos de Disney | Capitán Garfio , Sr. Smee , Conejo Blanco , Maestro de ceremonias | ||
2000 | Walt Disney World Quest: Tour de carreras mágicas | Dale , Moe Whiplash, Bruno Biggs | |
Mickey's Speedway Estados Unidos | Profesor Ludwig Von Drake | ||
Jardín De Infantes De Mickey Mouse | Recepción, invitado inglés n. ° 1, invitado profesor loco n. ° 5, botones n. ° 3, botones n. ° 5 | ||
Pato Donald: Goin 'Qu @ ckers | Merlock , Gladstone Gander , Gyro Gearloose | ||
2001 | Atlantis: el imperio perdido | Gaëtan "Mole" Molière | |
Disney Learning: Phonics Quest | Yen Sid | ||
Aladdin en la venganza de Nasira | Vendedor de manzanas, encantador | ||
Crash Bandicoot: La ira de Cortex | Doctor N. Gin, Doctor Nefarious Tropy | Acreditado como Cory Burton | |
Star Wars: Campos de batalla galácticos | Conde Dooku , Piloto de caza estelar Jedi, General Tal Ashen | ||
2002 | corazones del reino | Capitán Garfio, Conejo Blanco, El Pomo, Floatsam, Jetsam | |
Disney Golf | Ludwig Von Drake | ||
Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Explorador de droides de batalla, Conde Dooku | ||
Star Wars: cazarrecompensas | Conde Dooku, guardia de la prisión n. ° 1 | ||
2003 | Brazos de metal: falla en el sistema | Coronel Alloy | |
2004 | Pesadilla antes de Navidad: la venganza de Oogie | Papá Noel | |
EverQuest II | Mago, comerciante Ihean, embajador T'Kirr, Vladiminn | ||
Kingdom Hearts: Cadena de recuerdos | Capitán Garfio | Sonido de archivo | |
2005 | Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith | Count Dooku, Rune Haako, Voces adicionales | |
Star Wars: Battlefront II | Conde Dooku, Oficial Imperial # 2, Ki Adi Mundi | ||
True Crime: Nueva York | |||
2006 | Corazones del reino II | Dale, MCP , Santa Claus, Sark , Shan-Yu , El vendedor ambulante, Yen Sid | |
La leyenda de Spyro: un nuevo comienzo | Volteer, Exhumor | ||
2007 | Dios de la guerra ii | Zeus | |
Kingdom Hearts II Final Mix + | Yen Sid, Dale, Sark, MCP, Santa Claus, Shan-Yu, El vendedor ambulante | ||
La leyenda de Spyro: La noche eterna | Volteer, Exhumor | ||
Campeonato de Cars Mater-Nacional | Doc Hudson | ||
Princesa Disney: Viaje Encantado | Gus , gruñón | ||
2008 | La leyenda de Spyro: Dawn of the Dragon | Volteer, Mason | |
carrera fantástica | Mazmorra de monstruos | ||
Transformers Animado: El juego | Megatron , trinquete, onda de choque | ||
Kingdom Hearts Re: Cadena de recuerdos | DiZ, Capitán Garfio | ||
2009 | Leyenda brutal | Narrador | |
Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes | Conde Dooku, Cad Bane | ||
Coches Race-O-Rama | Doc Hudson | ||
2010 | Dios de la guerra iii | Zeus | |
Kingdom Hearts Nacimiento por sueño | Ansem el Sabio, Capitán Garfio, Espejo Mágico, Yen Sid, Dale, Grumpy | ||
Batman: The Brave and the Bold - El videojuego | Tornado rojo , guía del museo, asistente del tiempo | ||
Mickey épico | Yen Sid, Capitán Garfio | ||
2011 | Kingdom Hearts Re: codificado | Dale, Yen Sid | |
DC Universe Online | Brainiac | ||
Lego Star Wars III: Las Guerras Clon | Conde Dooku | ||
Nicktoons MLB | Hombre tostado en polvo | ||
Batman: Arkham City | Hugo extraño | ||
Kinect: aventuras de Disneyland | Valle, Sombrerero Loco , Capitán Garfio, Anfitrión Fantasma | ||
Batman: bloqueo de la ciudad de Arkham | Hugo extraño | ||
La Guerra de las Galaxias, La Vieja República | Darth Serevin, Maestro Jedi Jun Seros, Comandante Supremo Rans, Bas-Ton, Doctor Meln, Donal Kraay, Lord Varos, Mar-Da, Maestro Ostar-Gal, Líder Palawa, Slam Streever, Vendedor, Vicebaron Heitor, Yuleph Phan |
||
2012 | Kingdom Hearts 3D: Distancia de caída de los sueños | Ansem el Sabio, Yen Sid, Claude Frollo | |
Kinect Star Wars | Conde Dooku, Darth Ror, Rojo 7 | ||
Epic Mickey 2: El poder de dos | Yen Sid | ||
Epic Mickey: Poder de la ilusión | Capitán Garfio | ||
Ben 10 omniverso | Software malicioso | ||
2013 | Ascensión del Dios de la Guerra | Zeus | |
Kingdom Hearts HD 1.5 Remix | Capitán Garfio, El Conejo Blanco, El Pomo, Floatsam, Jetsam, DiZ | Metraje archivado | |
2014 | Castillo Mágico de Disney: Mi vida feliz | Dale, Gruñón, Yen Sid, El pomo de la puerta, Sombrerero loco, Capitán Garfio | |
Kingdom Hearts HD 2.5 Remix | Varios | Metraje archivado | |
Fantasia: Music Evolved | Yen Sid | ||
2015 | Disney Infinity 3.0 | Cad Bane | |
2017 | Prólogo del capítulo final de Kingdom Hearts HD 2.8 | Ansem el Sabio, Yen Sid, Claude Frollo | Metraje archivado |
Trilogía Crash Bandicoot N.Sane | Dr. N. Gin, Dr. N. Tropy, Baby Cortex | ||
Star Wars Battlefront II | Conde Dooku | ||
2018 | Dios de la guerra | Zeus | |
Lego DC Super-Villanos | Hugo Strange, Virman Vundabar , Brainiac, El espectro , Kanto , Toyman | ||
2019 | Corazones del reino III | Ansem el Sabio, Yen Sid, Dale, Zeus | |
Crash Team Racing Nitro-Fueled | Dr. N. Gin, óxido de nitros, Dr. Nefarious Tropy | ||
2020 | Crash Bandicoot 4: Ya era hora | Dr. N. Gin, óxido de nitros | |
Kingdom Hearts: Melodía de la memoria | Ansem el sabio | ||
2021 | Crash Bandicoot: ¡A la fuga! | Dr. N. Gin, óxido de nitros |
Parques tematicos
- Alicia en el país de las maravillas - Conejo blanco , naipes
- Comando de Cranium - Conocimiento general, Pollo
- Dudley Do-Right's Ripsaw Falls - Snidley Whiplash, Narrador
- Fantasmic! - Chernabog , Captain Hook (versión 1992 de Disneyland), Pirates, Magic Mirror (versión 2017 de Disneyland)
- Vacaciones en la mansión encantada - Anfitrión fantasma
- Horizons - Locutor de Futureport "Brava Centauri"
- Viaje a su imaginación - Figment
- El viaje salvaje del Sr. Toad : juez, policía, granjero
- El vuelo de Peter Pan - Capitán Garfio, Sr.Smee
- Piratas del Caribe - Pirata de peluche
- Corredores de resortes de radiador - Doc Hudson
- Tren de la mina de los siete enanitos - gruñón
- El gato en el sombrero - Pez
- Maravillas de la vida - Narrador
- Tapiz de naciones - Sabio del tiempo
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Título | Resultado |
---|---|---|---|---|
2003 | Premio Annie | Actuación de voz sobresaliente en una producción de largometrajes animados | Regreso a Neverland | Nominado |
2003 | Mejor actuación de voz en una producción de televisión animada | La casa del ratón de Disney | Ganado | |
2011 | Mejor actuación de voz en una producción de televisión animada | Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Nominado |