Concerniente al vuelo - Concerning Flight
| " Concerniente al vuelo " | |||
|---|---|---|---|
| Star Trek: episodio de Voyager | |||
| Episodio no. | Temporada 4 Episodio 11 |
||
| Dirigido por | Jesús Salvador Treviño | ||
| Historia de |
Jimmy Diggs Joe Menosky |
||
| Teleplay por | Joe Menosky | ||
| Música destacada | Dennis McCarthy | ||
| Codigo de producción | 179 | ||
| Fecha de emisión original | 26 de noviembre de 1997 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
" Concerning Flight " es el episodio 79 de Star Trek: Voyager , el episodio 11 de la cuarta temporada . Ambientada en el siglo 24 del universo de ciencia ficción de Star Trek, una nave espacial de la Federación intenta llegar a casa después de ser arrojada al otro lado de la galaxia. En esta entrega, la tripulación debe recuperar los bienes robados.
El actor John Rhys-Davies protagoniza como invitado a un Leonardo da Vinci holográfico .
Trama
Un enemigo utiliza un rayo transportador de alta energía para robar elementos de valor tecnológico de la Voyager , incluido el núcleo de su computadora y el holoemisor móvil del Doctor . El capitán Janeway y la tripulación rastrean los bienes robados hasta un mundo alienígena que es un centro de comercio activo. Mientras Tuvok y Janeway bajan para buscar, Tuvok localiza un elemento con una firma de la Flota Estelar : un Leonardo da Vinci holográfico , del programa de holocubierta Florence de Janeway , que se descargó en el emisor. Su programa está diseñado para pensar solo en términos del siglo XVI , por lo que está asombrado por la tecnología. Leonardo habla de su "patrón", que le proporciona todo lo que necesita.
De vuelta en la Voyager , Chakotay interroga a uno de los comerciantes y descubre que un hombre llamado Tau vende armas y tecnología que confisca a los barcos que pasan. Resulta que Tau es el patrón de Leonardo. Janeway le pide al inventor que la lleve a una de las fiestas de Tau, haciéndose pasar por un comprador, donde Tau revela que tiene el núcleo de la computadora Voyager a la venta. Armados con los mapas topográficos precisos de la región de Leonardo , Tuvok y Seven of Nine localizan la instalación de almacenamiento donde se guarda el procesador, pero un campo de dispersión a su alrededor hace imposible el transporte. Janeway tendrá que infiltrarse en la instalación e iniciar una subida de tensión que producirá una señal lo suficientemente fuerte como para que el haz del transportador se bloquee. Desafortunadamente, Tau escucha a Janeway hablando con el barco y le apunta con un arma. Leonardo noquea a Tau, luego él y Janeway huyen hacia las instalaciones.
Una vez que encuentran el procesador, Janeway ejecuta con éxito el plan de Tuvok, pero la llegada de un guardia armado evita que la pareja se acerque a la computadora. Leonardo recibe un disparo, pero al ser un holograma no está herido, aunque no puede comprender cómo. Janeway noquea al guardia y, finalmente, le explica a Leonardo que el mundo está lleno de cosas más allá de la comprensión, y que es una mala estudiante que finalmente no supera a su maestro.
Janeway y Leonardo deducen que habrá más guardias armados en camino. En lugar de transportarse de regreso al barco, utilizan un transportador de sitio a sitio y se transportan a una buena distancia hacia el campo. Abordan un planeador de ala fija construido por da Vinci y despegan justo cuando los guardias de Tau abren fuego. Finalmente, la Voyager puede acercarse lo suficiente al planeta para transportar a bordo del Capitán y su mentor.
Recepción
En 2020, The Digital Fix calificó el "Concerning Flight" como una "deliciosa aventura en holocubierta" y lo elogió por su exploración del personaje del Capitán Janeway.
Tor.com le dio este 6 sobre 10, y señaló que los actores "Rhys-Davies y Kate Mulgrew son increíbles juntos" pero que quieren más del resto de la historia.
Lanzamientos
En 2017, la serie de televisión Star Trek: Voyager completa se lanzó en una caja de DVD con características especiales.