Clyde Pharr - Clyde Pharr

Clyde Pharr (17 de febrero de 1883 - 31 de diciembre de 1972) fue un profesor de clásicos estadounidenses en la Ohio Wesleyan University , Southwestern Presbyterian University (ahora Rhodes College ), Vanderbilt University (donde fue director del departamento de clásicos durante muchos años) y, finalmente, en la Universidad de Texas en Austin .

Vida temprana

Pharr nació en Saltillo, Texas , hijo de Samuel Milton Pharr y Josephine Fleming Pharr. Asistió a la preparatoria Saltillo y obtuvo una licenciatura y una licenciatura en el East Texas Normal College (ahora Texas A&M University-Commerce ) en 1903 y 1905, respectivamente. Continuó su educación en la Universidad de Yale , obteniendo otro AB (con honores y elección a Phi Beta Kappa ) allí en 1906. Fue nombrado becario de Abernathy en Yale, donde obtuvo su Ph.D. en 1910. De 1910 a 2012, obtuvo una beca en el Instituto Americano de Arqueología de Atenas, y mientras estaba en el extranjero estudió en la Universidad de Berlín y otras universidades europeas.

Carrera

El primer nombramiento de Pharr en la facultad fue como profesor asistente de latín y griego en la Ohio Wesleyan University, donde se desempeñó entre 1912 y 17. De 1917 a 18 fue asesor legal de una junta de reclutamiento; Inmediatamente después, regresó a la academia en Southwestern Presbyterian University, donde enseñó hasta 1924, con una pausa en el año académico 1920-21 para ser miembro del Servicio de Campo Americano en la Universidad de París. Dejó la Southwestern Presbyterian University en 1924 para convertirse en profesor asociado en Vanderbilt. Pharr fue miembro de la facultad de Vanderbilt desde 1924-1950 y fue profesor titular y director del Departamento de Clásicos desde 1928-1950. Pharr desarrolló una reputación nacional a través de sus libros de texto de griego y latín, algunos de los cuales permanecen impresos. Más tarde, Pharr centró su atención en el derecho romano y fue editor general de la primera traducción del Codex Theodosianus al inglés. En 1950, dejó Vanderbilt para ir a la Universidad de Texas en Austin, donde fue profesor invitado de 1950 a 1953, profesor de investigación de derecho romano de 1953 a 1966 y profesor emérito de lenguas clásicas de 1966 a 1972.

La traducción del Código Teodosiano fue muy bien recibida y se pensó que probablemente sea la única traducción al inglés que se haya hecho de este importante documento. Pharr tenía la intención de supervisar la traducción al inglés de "todo el cuerpo del derecho romano", incluido el Codex Justinianus (Código Justiniano), utilizando un borrador del juez Fred H. Blume como base, pero varios problemas le impidieron llevar este proyecto a fruición. Cuando Pharr murió en 1972, sólo se habían publicado la traducción del Codex Theodosianus y un volumen de leyes pre-teodosianas.

Exactamente una semana después de la muerte de su esposa, Pharr murió en un hospital de Austin el 31 de diciembre de 1972.

Lista parcial de escritos

Bibliografía

  • "Un año o más de griego", 13 Classical Journal 364 (1918).
  • Griego homérico (1920); disponible en. (Revisado por John Wright, 1985)
  • "Ovidio para César", 21 Classical Journal 11 (1925).
  • "El testimonio de Josefo al cristianismo", 48 Journal of Philology 48 (1927).
  • Aeneid I-VI (1930). (Reimpreso con un nuevo prefacio, 1998.)
  • "La interdicción de la magia en el derecho romano", 63 transacciones de la Asociación Filológica Americana 269 ​​(1932).
  • "Educación Jurídica Romana" 34 Revista clásica 257 (1939).
  • "El texto y la interpretación del código teodosiano, 6,4,21" 66 American Journal of Philology 50 (1945).
  • "Una fórmula de anatema del siglo XIII", 66 American Journal of Philology 135 (1945).
  • "El texto del Decretum de Graciano, 2.32.4.5" 66 American Journal of Philology 255 (1945).
  • "El texto y la interpretación del código teodosiano, 7,20,2" 67 American Journal of Philology 16 (1946).
  • "Un proyecto para la traducción del derecho romano", 42 Classical Journal "141 (1946) (con Theresa S. Davidson y Mary B. Pharr).
  • "Prólogo: WB Owen y EJ Goodspeed, Vocabularios homéricos. Listas de palabras en griego e inglés para el estudio de Homero (1969).

Referencias

enlaces externos