Juez de circuito (Inglaterra y Gales) - Circuit judge (England and Wales)

Jueces de circuito con sus túnicas ceremoniales en procesión en la catedral de Llandaff en 2013

Los jueces de circuito son jueces en Inglaterra y Gales que se sientan en el Tribunal de la Corona , los tribunales de condado y algunas subdivisiones especializadas del Tribunal Superior de Justicia , como el Tribunal de Tecnología y Construcción. Actualmente hay más de 600 jueces de circuito en Inglaterra y Gales.

La oficina de juez de circuito fue creada por la Ley de Tribunales de 1971 y reemplazó las oficinas anteriores de Presidente de Sesiones Trimestrales y Registrador de Distrito . Los jueces de circuito se denominan Juez X de Su Honor y se les conoce como Su Honor. A veces se les llama "jueces morados" debido a sus túnicas de color morado. Los jueces de circuito a tiempo parcial se conocen como registradores, pero también se les llama "Su Señoría".

Los jueces de circuito están por debajo de los jueces del Tribunal Superior pero por encima de los jueces de distrito . Pueden ser nombrados para actuar como jueces adjuntos del Tribunal Superior, y algunos de los jueces de circuito de mayor rango tienen derecho a formar parte de la Sala de lo Penal del Tribunal de Apelación .

Hasta el 1 de abril de 2005 había seis circuitos de canchas en Inglaterra y Gales, a saber, los circuitos de Midland, Northern, North Eastern, South Eastern y Western, y el circuito de Gales y Chester. En esa fecha, tras la creación del Servicio de Tribunales de Su Majestad (HMCS), los circuitos fueron reemplazados por siete regiones: Midlands, Noroeste, Nordeste, Sureste, Londres, Sudoeste y Gales.

Anteriormente, los jueces de circuito solo podían seleccionarse de abogados y procuradores con al menos 10 años de antigüedad. Sin embargo, en 2004 hubo llamamientos para una mayor diversidad entre el poder judicial que fueron reconocidos y se cambió el período de calificación para que, a partir del 21 de julio de 2008, un posible juez de circuito debe satisfacer la condición de elegibilidad para el nombramiento judicial en una base de 7 años.

Cuando escuchan casos penales , los jueces de circuito usan una túnica violeta con ribete lila, bandas , una peluca corta de crin y una puntilla roja (fajín) sobre el hombro izquierdo. Para los casos civiles usan la misma túnica con un fajín lila, pero no usan bandas ni pelucas. Cuando se sientan en Old Bailey , y para algunos tipos de trabajo en la Corte Suprema, los jueces de circuito usan una bata de seda negra sobre un abrigo o chaleco. En ocasiones ceremoniales, visten túnicas violetas con un ribete lila y una peluca de fondo completo.

Algunos jueces de circuito son nombrados jueces superiores de circuito y asumen responsabilidades adicionales, como la gestión de los centros judiciales más grandes.

Referencias literarias

En Rumpole and the Reign of Terror de John Mortimer , Horace Rumpole descarta la idea de ser un juez de circuito: "Jueces de circo es lo que yo llamo".

Referencias

enlaces externos