Bibliografía de Robert E. Howard (poemas A – H) - Robert E. Howard bibliography (poems A–H)

Una lista de poemas de Robert E. Howard (1906-1936), un escritor y poeta estadounidense de principios del siglo XX en Texas. Su amor por la poesía se debe a que su madre le leía a una edad temprana. Sin embargo, sus intentos de ganarse la vida con la poesía no tuvieron éxito y hoy en día es más recordado por sus cuentos y ficción. Sin embargo, Howard escribió cientos de poemas; muchos se publicaron durante su vida y los demás se publicaron después de su suicidio en 1936.

Llave

Título	Líneas	Línea de apertura	Lugar de publicacion	Fecha de publicación	Título (s) alternativo	Texto de origen	Notas	Referencias
El título del poema	#	El texto de la primera línea conocida del poema.	El libro o revista en el que se publicó por primera vez el poema.	La fecha en la que se publicó por primera vez el poema.	Cualquier título alternativo por el que también se conoce el poema	Enlaces a textos en línea donde estén disponibles	Más información sobre el poema	Fuentes bibliográficas
Un título alternativo para el poema					El título principal del poema

La falta de información en una columna no significa necesariamente que la información no exista, solo que la información verificable no está disponible actualmente. Por ejemplo, la falta de información de publicación no significa necesariamente que un poema no se haya publicado hasta la fecha, ni la falta de una nota definitiva sobre el dominio público indica que un poema todavía está protegido por derechos de autor.

Esta tabla se puede ordenar por diferentes columnas haciendo clic en el icono de la columna correspondiente. Si vuelve a hacer clic en el icono, se alternará entre orden ascendente y descendente.

Notas adicionales

Título / título alternativo: algunos poemas se conocen por varios títulos. Los títulos alternativos se muestran en la columna del mismo nombre. Se ha hecho todo lo posible para enumerar la información completa en todas las entradas para cada título, para ahorrarle tiempo al usuario en el desplazamiento. Ocasionalmente, los títulos alternativos aparecen consecutivamente, en cuyo caso la segunda entrada seguirá sin información adicional, que se muestra en un gris más oscuro en la tabla. En otros casos, algunos poemas no fueron titulados por Howard o el título original no ha sobrevivido. A algunos poemas se les han dado títulos provisionales después de la muerte de Howard; esto se indica en la columna de Notas. Cuando existen varios títulos, se enumeran alfabéticamente por sus diversas designaciones después de la palabra "Sin título". Howard utilizó algunas piezas de poesía como epígrafes de sus historias. Lord (1976) enumeró estos poemas bajo el título del relato corto en lugar del título del poema en sí, por lo que los poemas también se enumeran bajo esos títulos. Con epígrafes, la primera información de publicación que se da en esta tabla es la de la primera impresión del poema separada del relato.

Líneas: el número de líneas del poema.

Texto fuente: los enlaces que se proporcionan en la columna Texto fuente son copias del poema en bibliotecas en línea (donde estén disponibles). Para facilitar la navegación por la tabla, estos enlaces están precedidos por un pequeño icono. Por ejemplo, para poemas en Wikisource .

Referencias: Las referencias bibliográficas se dan en la última columna de cada fila. La excepción a esto es la columna Notas; dado que las notas pueden provenir de diversas fuentes, o de una parte separada de una de las fuentes principales, cada nota individual va seguida de su propia referencia.

Poesía

Título	Líneas	Línea de apertura	Lugar de publicacion	Fecha de publicación	Título (s) alternativo	Texto de origen	Notas	Referencias
Abe Lincoln	34	Tu única excusa, Abe Lincoln	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Mayo de 1932 ( Herman 2006 , p. 147) El segundo de "Tres bocetos"	Herman 2006 , pág. 147 Thom, Herman y Woods , § A
Ace High	dieciséis	Dedos blancos delgados	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 147 Thom, Herman y Woods , § A
A través de los páramos de la tierra de nadie ...	28	A través de los páramos de la tierra de nadie, los asesinos vestidos de gris llegaron	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título: Tierra de nadie		Título provisional ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 188
Actor, El	12	Soy actor y he sido actor desde que nací	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título (soy actor ... ")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 147 Thom, Herman y Woods , § A
Los lomos de Adán eran montañas	40	Los lomos de Adán eran montañas	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: los lomos de Adán eran montañas	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 217); PD	Herman 2006 , pág. 217
Aventura (1)	21	Aventura, he seguido tu voluntad	Omniumgathum	1976	Sin título ("Aventura, he seguido tus órdenes")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 147 Thom, Herman y Woods , § A
Aventura (2)	4	Yo soy el acicate	El Cross Plainsman	2004		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 148); PD	Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Aventurero	4	Mis pies están puestos en los senderos exteriores	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 148); PD	Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Aventurero, El	44	Anochecer en el mar; los cambios del crepúsculo que se desvanecen	La tierra sombría y otros	1976		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
La amante del aventurero, la (1)	64	Los estandartes escarlata del sol	El océano fantasma y otros poemas de lo sobrenatural	mil novecientos ochenta y dos	Sin título ("Los estandartes escarlata del sol")		una versión preliminar con una cuarta estrofa diferente se encuentra en las notas de POESÍA COLECCIONADA	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
La amante del aventurero, la (2)	110	Las nieblas de la noche	Magira # 38	1992-03-21 Primavera 1992	Baila con la muerte, el		De un anexo sin fecha con una carta a Tevis Clyde Smith; Alemán ( Herman 2006 , p. 160)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 160
Aventuras	8	Escarlata y oro son las estrellas esta noche	El Cross Plainsman	Agosto de 2004 (solo las últimas cuatro líneas) / The Collected Letters of Robert E. Howard, Volume 1: 1923-1929 (primera aparición completa)	Sin título: escarlata y oro son las estrellas esta noche	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, ca. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 148); PD	Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Asunto en la taberna, el	61	Arrastrando el anochecer, y un coche y cuatro	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Después de una noche llameante	24	Besando los labios de la mañana	Libro raro "# 9	1975	Marca de la bestia		Este poema está al comienzo del Acto II, Escena II de "Canciones de bastardos"; De una carta a Tevis Clyde Smith, ca. Marzo de 1929	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Después de que suenen los triunfos	8	Después de que suenen los triunfos	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Después de que suenen los triunfos	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Septiembre de 1929 ( Herman 2006 , pág. 218); PD	Herman 2006 , pág. 218
Contra la luna roja sangre se alza una torre	8 líneas, más una introducción en prosa de 142 palabras	Contra la luna roja sangre se alza una torre	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Contra la luna roja sangre se alza una torre	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Agosto / septiembre de 1927 ( Herman 2006 , pág. 218); PD	Herman 2006 , pág. 218
Años	20	La edad se sentó en su alto trono	Junto / El coleccionista de Howard	1928-09 Septiembre de 1928 / Primavera de 1971	To the Old Men (dos versiones ligeramente variantes)		Conflict: Lord (1976 , p. 169), The Howard Collector , 1971 / Herman (2006 , p. 148), The Junto , 1928	Lord 1976 , pág. 169 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
La edad llega a Rabelais	12	Judas Iscariote, Saulo y Caín	El coleccionista de Howard	1966-06-21 Verano 1966				Lord 1976 , pág. 169 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Las edades avanzan sobre pies de oro, el	6	Las edades avanzan sobre pies dorados	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002		Sin título ("Las edades avanzan sobre pies de oro")	Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Ah, conozco reinas negras ...	34	Ah, conozco reinas negras cuyas pasiones arden	Historias de riesgo # 1	1984-03 Mar. De 1984	Pasión extraña		Título provisional ( Lord 1976 , p. 311)	Lord 1976 , pág. 311 Herman 2006 , pág. 211
Ah, el rover se esconde	4	Oh, el rover se esconde en Aves cuando corre	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002		Sin título: O THE BRAVE SEA-ROVER	Título provisional ( Lord 1976 , p. 308); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 189
Ah, esos fueron días brillantes y enjoyados	12	Ah, esos fueron días brillantes y enjoyados	Imágenes de noche	1976	Días de gloria		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 161
Alamo, el	6	Durante días nos rodearon con la llama	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 148); PD	Herman 2006 , pág. 148 Thom, Herman y Woods , § A
Extraterrestre	dieciséis	Mis hermanos son rubios y tranquilos de hablar	Versos en ébano	1975	Sin título ("Mis hermanos son rubios y de habla tranquila")		Título provisional	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , págs. 148-149 Thom, Herman & Woods , § A
Todo el dia			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
Víspera de todos los santos	18	Ahora trotan sombras antropoides y leprosas	Historias asombrosas	1986-03 Mar. De 1986	Sin título ("Ahora trotan las sombras antropoides y leprosas")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Todo es pose y artificio	4	Todo es pose y artificio	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Artificio		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	( Lord 1976 , p. 300) Herman 2006 , p. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Todos los hombres miran la vida y todos miran diferente	4	Todos los hombres miran la vida y todos miran diferente	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Perspectiva		Título provisional ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 192
Toda la multitud	20	Toda la multitud	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: ("Toda la multitud")	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 9 de octubre de 1925 ( Herman 2006 , p. 218); PD	Herman 2006 , pág. 218
Altares y bufones	100	Dios es Dios y Mahoma su profeta	Altares y bufones	1974	Un sueño de opio ; Un sueño de opio			Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Siempre viene de noche	20	Cabalgando por el camino al atardecer con las estrellas para corcel y shoon	El Phantagraph	1936-04 Agosto 1936		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 170 Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Ambición	9	Constrúyeme una horca contra el cielo	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 2: 1930-1932	2007-10 Octubre de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Abril de 1930 ( Herman 2006 , pág. 149); PD	Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Americano, an	36	¡Canta de mis antepasados!	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Diciembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 149); PD	Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Épica americana, una	8	El sol de otoño se estaba poniendo bajo, el día estaba muy ventoso	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Abril de 1929 ( Herman 2006 , pág. 149); PD	Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
Am-ra estaba en la altura de una montaña	5	Am-ra estaba en la altura de una montaña	Kull: el exilio de Atlantis	2006-10 Octubre de 2006	Sin título: Summer Morn	Wikisource	Título provisional ( Lord 1976 , p. 311); PD	Lord 1976 , pág. 311 Herman 2006 , pág. 212
Am-ra el Ta-an	72	Fuera de la tierra del sol de la mañana	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002			Sin terminar ( Lord 1976 , p. 300); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 149 Thom, Herman y Woods , § A
La sirvienta de Amsterdam	(4 versos de 2 líneas con estribillos alternos idénticos después de cada uno, más un coro de 2 líneas después de cada verso)	("En Amsterdam conocí a una sirvienta ...")	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		https://www.youtube.com/watch?v=b2JO-i2aPs8 ; http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=5070	Reconstrucción mnemotécnica Carta: Robert W. Gordon, 17 de marzo de 1927; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
La jactancia antigua, la canción antigua	12	La jactancia antigua, la canción antigua	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título: La casa de Gael		Título provisional ( Lord 1976 , p. 307)	Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 174
Balada inglesa antigua	34	¡Oh, ven, amigo Dick, ve a putear conmigo!	Cuentos lascivos	1987			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Febrero de 1929 ( Herman 2006 , p. 150)	Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Y Beowulf cabalga de nuevo	24	Trueno blanco sobre una pista dorada	Antología de Spoor # 1	1974				Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Y Bill, me miró y dijo ... (el título no es de Howard)		Y Bill, me miró y dijo ...	El gancho derecho vol. 1, nº 2	22/03/1925 1925	Sin título: Y Bill, me miró y dijo ...			Herman 2006 , pág. 218
Y Dempsey subió al ring y la multitud se burló (el título no es de Howard)	6	Y Dempsey subió al ring y la multitud se burló	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: Y Dempsey se subió al ring y la multitud se burló	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 16 de julio de 1925 ( Herman 2006 , p. 218); PD; introducido con la línea "In Carl S.'s style" (presumiblemente Sandberg)	Herman 2006 , pág. 218
Y al hombre se le dio la tierra para gobernar	44	El mazo choca contra la uña	Libro de fantasía # 21	Septiembre de 1986	Porque al hombre se le dio la tierra para gobernar ; La prole de los dioses antiguos		Listado como "Y..." en Fantasy Book , "The Old Gods Brood" es del título de Glenn Lord a un texto mecanografiado sin título.	Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Y así su niñez se convirtió en juventud	35	Y así su niñez se convirtió en juventud	Cuentos extraños	1937-12 Dic 1937	Fragmento	Wikisource	En SELECTED POEMS, la primera línea se utiliza como título; el poema no es un fragmento inacabado, como se designan muchas obras de Howard, pero en realidad se tituló "Fragmento" en su primera publicación	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 169 Howard y Burke (2008 , pág. X)
Y entonces canté	10	Me pidieron cantar, pero todo lo que pude cantar, en la gloria y el brillo	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Y había mujeres letales, hielo y fuego llameantes	8	Y había mujeres letales, hielo y fuego llameantes	Ayer # 4	1989-10 Octubre de 1989	Sin título: Y había mujeres letales, hielo y fuego llameantes		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Febrero de 1929 ( Herman 2006 , p. 219)	Herman 2006 , págs. 218–219
Otro himno de odio	18	No hay cielos para mí con sus calles de oro y arpas galvanizadas	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Otro himno de odio		Seudónimo: Patrick Howard ( Lord 1976 , p. 299)	Lord 1976 , pág. 299 Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Apeneck Sweeney abre las rodillas	7	Apeneck Sweeney abre las rodillas	privado	1930 (?)			Según la página web "The Robert E. Howard Bookshelf" de Rusty Burke, REH estaba familiarizado con "Sweeney Among the Nightingales" de TS Eliot y le dio una copia sin numerar (de una edición de 1930 de 1200) de The Satyricon of Petronius Arbiter a su amigo Clyde Smith con esta inscripción, citando de memoria la primera estrofa del poema, con las habituales e inevitables discrepancias. a su amigo Clyde Smith con esta inscripción rimada.	citado por Barbara Barrett en "Robert E. Howard and the Issue of Racism: The African and African-American Poems - Part 4" en el sitio web REH — Two-Gun Raconteur, JA 12, 2012
Días arcadios	95	De vuelta en los días de la Arcadia verde cuando el mundo era joven y libre	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 6 de agosto de 1926 ( Herman 2006 , p. 150); PD	Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Arkham	4	Somnoliento y aburrido con las edades, las casas parpadean	Cuentos extraños	1932-08 Agosto 1932		Wikilivres	Carta: HP Lovecraft, 9 de diciembre de 1931	( Lord 1976 , p. 170) Herman 2006 , p. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Artificio	4	Todo es pose y artificio	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Todo es pose y artificio")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	( Lord 1976 , p. 300) Herman 2006 , p. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Como una gran araña crece hasta una circunferencia monstruosa	14	Como una gran araña crece hasta una circunferencia monstruosa	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Ju-ju Doom		Título provisional ( Lord 1976 , p. 307)	Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 176
Mientras cabalgaba hacia Lincoln Town	4	Mientras cabalgaba hacia la ciudad de Lincoln bajo una luna de cobre	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Rima de Salem Town, A		Título provisional ( Lord 1976 , p. 300)	Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
"Mientras bajaba a la ciudad de Salem ..."	74	Mientras bajaba a la ciudad de Salem, conocí a la buena señora Meek	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Mientras bajaba a la ciudad de Salem ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 309)	Lord 1976 , pág. 309 Herman 2006 , pág. 197
Como era al principio			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
Como Sampson fue			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
Mientras bailas en el aire	7	Mientras bailas en el aire	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título: Mientras bailas en el aire		Incompleto, solo sobreviven las últimas siete líneas ( Lord 1976 , p. 312)	Lord 1976 , pág. 312 Herman 2006 , pág. 219
El ídolo de Astarte está solo	18	El ídolo de Astarte está solo	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 300 Herman 2006 , pág. 150 Thom, Herman y Woods , § A
Al menos sin hipócrita			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
En Ringside			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
En el bazar	20	Hay roturas en el bazar de Zanzíbar	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, C. March 1929 ( Herman 2006 , p. 151); PD	Herman 2006 , pág. 151
En la Posada de la Daga Sangrienta, sin nada que ...	56	En la Posada de la Daga Sangrienta, sin nada que ...	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: En la posada de la daga sangrienta	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Febrero de 1929 ( Herman 2006 , pág. 219); PD	Herman 2006 , págs. 218–219
A la señal de la zapatilla de plata			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § A
Atila no cabalga más	18	A través de las arenas silenciosas saltamos	Cantantes en las sombras	1970				Lord 1976 , pág. 170 Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § A
Versión autor de Duna	dieciséis	Cuando era un niño	Robert E. Howard: Cartas seleccionadas: 1931-1936	1991-03 1991			Carta: Tevis Clyde Smith, C. May 1932 ( Herman 2006 , p. 151); "Duna" era un poema entonces popular de Marjorie Pickthall (1883-1922) sobre un viejo marinero feliz de volver a casa en Duna.	Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § A
Otoño	12	Ahora la lira de Homero está salpicada de óxido	Cuentos extraños	1933-04 Abril de 1933	Un sueño de otoño ; El otoño del mundo	Wikilivres	Carta: Tevis Clyde Smith, C. March 1930 ( Herman 2006 , p. 151); Originalmente titulado "El otoño del mundo"	Lord 1976 , pág. 170 Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § A
Otoño del Mundo, El	12	Ahora la lira de Homero está salpicada de óxido	Cuentos extraños	1933-04 Abril de 1933	Otoño ; El sueño del otoño	Wikilivres	Carta: Tevis Clyde Smith, C. March 1930 ( Herman 2006 , p. 151); Originalmente titulado "El otoño del mundo"	Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § A
Aw"¡Aw, vamos y lucha!"	24	El primero fue una izquierda que me rompió la nariz	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 2: 1930-1932	2007-10 Octubre de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1930 ( Herman 2006 , pág. 151); PD	Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § A
"Lejos en el oscuro barracoon"	88	Lejos en el polvoriento barracón	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Cornish Jack ; Sin título ("Lejos en el barracoon oscuro")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Baal	57	Mi nombre es Baal; Caminé por la tierra de antaño	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Mi nombre es Baal ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § B
Baal-pteor	6	En lo alto de su trono se sentó Baal-pteor	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("En lo alto de su trono, Baal-Pteor se sentó")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § B
Babel	19	Ahora en la penumbra los tambores pulsantes se repiten	El fan de la fantasía	1935-01 Enero 1935		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 152); PD	Lord 1976 , pág. 170 Herman 2006 , págs. 151-152 Thom, Herman & Woods , § B
Babilonia - proyecto	10	Porque he visto a los lagartos arrastrarse por el gran salón de mármol de Belshazzer ... "
Babilonia	dieciséis	Porque he visto a las lagartijas arrastrarse	Siempre viene de noche	1957	Sin título ("Porque he visto a las lagartijas gatear")	Wikilivres	Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 171)	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
"Babilonia ha caído	14	"Cayó Babilonia, cayó, cayó	¡Arriba John Kane! y otros poemas	1977	Sueños			Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 163
Balada de Abe Slickemmore, The	4	¡Bebe tu cerveza, piojo holgazán!	El Cross Plainsman	2004-08 Agosto de 2004		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 152); PD	Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Baibars, La	15	Vientos de hierro y ruina y llamas	Ecos de un arpa de hierro	1972	Los sembradores del trueno (en versión truncada); Sin título: "Llena mi copa"		Epígrafe: Los sembradores del trueno ( Lord 1976 , p. 206)	Lord 1976 , pág. 206 Herman 2006 , págs.152, 211 Thom, Herman & Woods , § B
Balada de cerveza, A	28	Una vez fui, declaro, un hombre de grog-shop	Sombras de sueños	1989	Sin título ("Una vez fui, lo declaro, un hombre de grog-shop")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Julio de 1930 ( Herman 2006 , pág. 152); Originalmente sin título ( Herman 2006 , p. 152)	Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Buckshot Roberts, The	56	Buckshot Roberts era un hombre de Texas	Rimas de la muerte	1975	La balada de Bucksnort Roberts		Titulado incorrectamente "Ballad of Bucksnort Roberts" en su primera aparición; Buckshot Roberts fue una figura histórica, involucrada en la Guerra del Condado de Lincoln, famosa por refugiarse en una cabaña y dispararle con toda una pandilla, siendo asesinado, naturalmente Herman 2006 , p. 152.	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Bucksnort Roberts, The					La balada de Buckshot Roberts			Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Dark Agnes, The	4	Sus hermanas se inclinan sobre sus telares	n / A	n / A	Título alternativo: título del verso del capítulo 4 de "Sword Woman"		Epígrafe: Sword Woman ( Lord 1976 , p. 315) Nunca se publicó por separado de la historia ( Herman 2006 , p. 152)	Lord 1976 , pág. 315 Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de locura, A	8	Adam era mi bola y cadena	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 152); PD	Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
Balada del rey Geraint, The	1.046	Esta es la historia de una pelea sin nombre	La balada del rey Geraint	1989	Sin título ("Esta es la historia de una pelea sin nombre")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Título proporcionado por Lenore Preece ( Herman 2006 , p. 153); Carta: Harold Preece, 4 de enero de 1930 ( Herman 2006 , p. 153)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Monk Kickawhore, The	84	Mi hermano era un barril de cerveza	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 153); PD	Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Naughty Nell, The	26	Hay hechos hechos en Oriente, hijo mío, donde las mujeres son atrevidas y malas			La balada de Singapur Nell			Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Nell de Singapur, The		Hay hechos oscuros hechos en Oriente, hijo mío			La balada de Singapur Nell			Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Balada de Singapur Nell, The	26	Hay cosas horribles que se hicieron en el este, viejo	Chacal # 1	1976-12-21 Invierno de 1976	La balada de Naughty Nell y La balada de Singapur Nell		borrador de una carta sin fecha a Tevis Clyde Smith, significativamente diferente de la versión publicada en CHACAL y DESIRE; la versión original mecanografiada se utiliza para la poesía recopilada	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Balada	20	Fragmentos destrozados de un santuario roto	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 153)	Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Bandido, el	31	Fuera del desierto de Texas, sobre el Río Grande	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Fuera del desierto de Texas ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Bar al costado de la carretera, el	24	Hay almas sin licor que siguen caminos	El coleccionista de Howard # 17	1972-09-21 Otoño de 1972				Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Barón y la moza, el	20	El barón bebió un trago de vino	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Barón y la moza, el ; Sin título ("El barón bebió un trago de vino ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 301) / ( Herman 2006 , p. 153)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
El barón de Fenland ...	19	El barón de Fenland se sentó a gusto ...	Manuscritos y libros impresos estadounidenses y europeos	1986-12-19 19 de diciembre de 1986	Sin título: El barón de Fenland ...		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Septiembre de 1927 ( Herman 2006 , pág. 219); También escrito en las guardas de una copia de Beau Geste ( Herman 2006 , p. 219)	Herman 2006 , pág. 219
"El barón bebió un trago de vino ..."	20	El barón bebió un trago de vino	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Barón y la moza, el ; Sin título ("El barón bebió un trago de vino ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 301) / ( Herman 2006 , p. 153)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
Líber			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Batir las barras			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Un mendigo cantando sin	14	Un mendigo cantando sin	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Un mendigo, cantando sin		Extraído de la obra de verso "Songs of Bastards" Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1929 ( Herman 2006 , p. 219)	Herman 2006 , pág. 219
Campana de Morni, La	24	Hay una campana que cuelga en una cueva escondida	Bran Mak Morn - El último rey	2001	Sin título ("Hay una campana que cuelga en una cueva oculta")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 153 Thom, Herman y Woods , § B
La bella de la ciudad de Edimburgo	56	("Vengan todas ustedes lindas doncellas ...")	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		https://www.youtube.com/results?search_query=caroline+of+edinburgh	Reconstrucción mnemotécnica de "Caroline of Edinburgh Town"; Carta: Robert W. Gordon, 9 de abril de 1926; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Baltasar	6	Lento por las calles de Babilonia se fue	El coleccionista de Howard	1964-06-21 Verano 1964	Belshazzer		Carta: Harold Preece, c. Octubre / noviembre de 1930 ( Herman 2006 , p. 154)	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
Belshazzer					Baltasar		Título utilizado en la carta original a Harold Preece ( Herman 2006 , p. 154)	Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
El sueño de Belsasar			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Debajo de la luna del mar del sur			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Benny Leonard			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Bill Boozy era un pirata atrevido	8	Bill Boozy era un pirata atrevido	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Bill Boozy era un pirata atrevido	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. 30 de julio de 1923 ( Herman 2006 , pág. 217); PD	Herman 2006 , pág. 219
Canto negro imperial	24	Trompetas triunfan en desastre rojo	Cuentos extraños	1930-09 Septiembre de 1930		Wikilivres	Comparte líneas con Empire (líneas 1-4, 9-12-21-32 y 37-40) ( Lord 1976 , p. 171) / ( Herman 2006 , p. 154)	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
Amanecer Negro	105	Una luna negra clavada en un amanecer sombrío / Los dioses han dicho: "La vida es un santuario místico". / ¡Mahoma, Buda, Moisés, Satanás, Thor! / Venden hombres morenos por oro en Zanzíbar / ¡Rompe el mundo y moldea una vez más!	Amanecer Negro	1972			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1929 ( Herman 2006 , pág. 154); Un ciclo de 5 poemas numerados y sin título: "Sombras" (20 líneas), "Nubes" (13 líneas), "Santuarios" (26 líneas), "El arpa de hierro" (32 líneas) e "Invocación (14 líneas). " Ciclo de cinco poemas ( Herman 2006 , p. 154)	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
Arpas negras en las colinas	24	Thomas Fitzgerald y Shane O'Neill			Sin título: ("Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill")		Una versión más corta de "Black Harps in the Hills" de 53 líneas; Carta: Harold Preece, c. Marzo de 1929, una versión ( Herman 2006 , p. 154)	Lord 1976 , pág. 299 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
Arpas negras en las colinas	53	Que los sajones canten de los reyes sajones	Omniumgathum	1976	Sin título ("Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill")		Seudónimo: Patrick Mac Conaire Howard ( Lord 1976 , p. 299); Carta: Harold Preece, c. Marzo de 1929, una versión ( Herman 2006 , p. 154)	Lord 1976 , pág. 299 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
Masa negra		Largas gujas de luz helada se arrastraron arriba y abajo	Historias de misterio asombrosas	1967-09-21 Otoño de 1967	Una vision		Casi idéntico a "A Vision" en las dos primeras estrofas, pero cambia un poco en las dos últimas	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 154 Thom, Herman y Woods , § B
La historia de Black Michael	22	La luna sobre las colinas de Kerry	Siempre viene de noche	1957	Retribución ; La canción de Murtagh O'Brien ; Sin título ("La luna sobre las colinas de Kerry ...")	Wikilivres	Titulado 'Retribución de un borrador sin título, el título original de Howard The Song of Murtagh O'Brien se encontró en una copia posterior ( Herman 2006 , p. 196)	Lord 1976 , pág. 183 Herman 2006 , pág. 196
Mares negros	8	He escuchado mares negros retumbando en la noche	Libro de fantasía # 23 (vol. 5, no. 5)	1987-03 Mar. De 1987			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Junio de 1929 ( Herman 2006 , p. 155)	Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Black Stone, The (título del verso)	4	Dicen que todavía acechan cosas horribles de los viejos tiempos	Anunciante interno y de ciencia ficción	1956-09 Septiembre de 1956			Epígrafe: La Piedra Negra ( Lord 1976 , p. 203); Justin Geoffrey ( Lord 1976 , pág.203)	Lord 1976 , pág. 203 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Sangre de Belsasar, El (título del versículo)	10	Brillaba sobre el pecho del rey persa.	Ecos de un arpa de hierro	1972	La Canción de la Piedra Roja		Epígrafe: La sangre de Belsasar ( Lord 1976 , p. 203); Título del versículo del cuento "La sangre de Belsasar", protagonizada por Cormac Fitzgeoffrey	Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Piedras de sangre y ébano	(579 palabras)	Me arrodillé en una gran caverna ante un altar que lanzaba en eternas espirales una delgada serpiente de humo blanco.	Aguafuertes en Marfil (Chapbook)	1968			Quinto "poema en prosa" del ciclo Aguafuertes en marfil
Flores y pagodas			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Golpe, muchachos, golpe	12	Golpe, mis matones, anhelo oírte	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		https://www.youtube.com/watch?v=vv0T7YPelEQ	Reconstrucción mnemotécnica Carta: Robert W. Gordon, fechada incorrectamente el 2 de enero de 1926; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Derribar al hombre	dieciséis	Mientras caminaba por Paradise Street	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		https://www.youtube.com/watch?v=W5k0ZA4jxqw	Reconstrucción mnemotécnica Carta: Robert W. Gordon, 17 de marzo de 1927; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Bob Fitzsimmons			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Bombardeo de Gon Fanfew, el	52	Una pandilla de los rojos colgaba a un judío	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 25 de febrero de 1925 ( Herman 2006 , p. 155); PD	Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Boot Hill Payoff (también conocido como "The Last Ride")								Contiene una reconstrucción mnemotécnica incrustada de "Brady" (qv). La historia es una colaboración con Chandler Whipple (Robert Enders Allen), quien escribió los capítulos 1 a 6, y luego se la entregó a Howard para que la terminara.
La bahía Botánica	12 líneas con un coro de tres líneas repetido después de cada verso	Golpe, mis matones, anhelo oírte	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		https://www.youtube.com/watch?v=CKgXldJb5p4	Reconstrucción mnemotécnica Carta: Robert W. Gordon, fechada incorrectamente el 2 de enero de 1926; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Brady	20	Temprano en la mañana del mes de mayo	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	"Boot Hill Payoff"; "El ultimo viaje"	https://www.youtube.com/watch?v=13RqdBIPKOU	La reconstrucción mnemotécnica de "Duncan y Brady" también incluyó en el cuento "Boot Hill Payoff" (también conocido como "The Last Ride") una colaboración con Chandler Whipple (Robert Enders Allen), quien escribió los capítulos 1-6, y luego lo entregó Howard para terminar; Carta: Robert W. Gordon, 9 de abril de 1926; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Bran Mak Morn			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § B
Gigante descarado de una era más sombría		Gigante descarado de una era más sombría	El boletín de la Fundación Robert E. Howard , vol. 1, nº 2	2007-11 Noviembre de 2007	Sin título: Gigante casado de bronce de una era más sombría		Inconcluso ( Herman 2006 , p. 220)	Herman 2006 , pág. 220
Novia de Cuchulain, La	27	Amor, nos hemos reído de vivir	Cantantes en las sombras	1970				Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Muros rotos de Babel, el	10	Los muros rotos de Babel detrás	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Los muros rotos de Babel")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Bubastes	14	Bubastes! Por los años lacios y hoscos	Susurros # 2	1973-12 Dic 1973	Egipto		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301
Buccaneer habla, A	24	He roto las leyes del hombre y de dios	Imágenes de noche	1976				Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Tesoro de bucanero	126	Esta es una historia que escuché de labios de un vagabundo borracho	Increíbles historias de ciencia ficción	1985-01 Enero de 1985				Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Constructores, Los (1)	12	Levantamos las torres de Babel	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002			( Herman 2006 , p. 156) Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Similar a la versión (2) ( Herman 2006 , p. 156); Un total de seis cuartetos que se dividieron en dos páginas de texto mecanografiado que se separaron; sólo aparecieron dos cuartetos en la publicación original de A RHYME OF SALEM TOWN, luego tres en la edición de la Fundación Robert E. Howard, luego los últimos cuatro cuartetos se publicaron por primera vez en THE REHF NEWSLETTER V1, # 2; primera publicación completa en POESÍA COLECCIONADA.	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 155 Thom, Herman y Woods , § B
Constructores, Los (2)	8	Levantamos las torres de Bab-ilu	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Octubre de 1927 ( Herman 2006 , pág. 156); Similar a la versión (1) ( Herman 2006 , p. 156); más corto, ligeramente diferente, probablemente un borrador inicial; usa la primera y última cuarteta de "Builders (1)", con "Bab-ilu" en lugar de "Babel" en la primera línea; no incluido en POESÍA COLECCIONADA ( Herman 2006 , p. 156)	Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § B
Constructores, Los (3)	dieciséis(?)	Las torres soportan grabadoras	El boletín de la Fundación Robert E. Howard , vol. 1, nº 2	2007-11 Noviembre de 2007				Herman 2006 , pág. 156
Pero las colinas eran antiguas entonces	24	Ahora es un verano que sale del mar	Amra (vol. 2, no. 8)	1959-11 Noviembre-diciembre de 1959	Sin título ("Ahora es un verano que sale del mar")	Wikisource	Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 171); Título creado por George Scithers ( Herman 2006 , p. 156); PD	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § B
Por la casa de empeño de la vieja Abie Goldstein	8	Junto a la casa de empeño de la vieja Abie Goldstein, donde el gueto se encuentra con el muelle ...	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Por la casa de empeño de la vieja Abie Goldstein	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1929 ( Herman 2006 , pág. 220); PD	Herman 2006 , pág. 220
Call of Pan, el	14	Mi corazón es un tambor de plata esta noche	Sombras de sueños	1989	Sin título ("Mi corazón es un tambor de plata esta noche")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , p. 156)	Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Llamada del mar, la	30	El spray blanco está parpadeando	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002			Título provisional ( Lord 1976 , p. 301); Las líneas 1-6 se publicaron por primera vez en Dark Valley Destiny (1983) ( Herman 2006 , p. 156)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Llamando a Roma, A	8	Hay un llamado y un llamado y un llamado	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Hay un llamado y un llamado y un llamado ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Campus a medianoche, el	8	La luz de las estrellas brilla a través de las ventanas	Omniumgathum	1976			Carta: Edna Mann, 30 de octubre de 1926 ( Herman 2006 , p. 156)	Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Velas			Velas	1974-12-31 Finales de 1974 / principios de 1975			Atribuido a Howard por Michael Horvat (editor) después del descubrimiento en un libro, Glenn Lord cuestiona si este es realmente un poema de Howard ( Herman 2006 , pp. 156, 397).	Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Desechar			Sombras de sueños	1989				Herman 2006 , pág. 156 Thom, Herman y Woods , § C
Gato de Anubis, El					Los gatos de Anubis		";	Thom, Herman y Woods , § C
Gatos de Anubis, El	21	Las estrellas vienen parpadeando en un día polvoriento	Susurros # 1	1973-07 Julio 1973	El gato de Anubis		Herman \| 2006 \| p = 157}	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Celdas del Coliseo, El	20	A través de las paredes cae una sombra	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Desafío			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Desafío a Bast, A	18	No vengas a mi, Bubastes	Libro de fantasía Volumen 5 Número 3	1986-09 Septiembre de 1986			Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 157)	Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Campeón, el	20	El campeón se burló, las multitudes se burlaron	Revista de lucha de Robert E. Howard # 2	1990-09 Septiembre de 1990	Sin título ("El campeón se burló ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Chant Demoniac, El	18	Yo soy satanás; Estoy cansado	Cuentos extraños # 295	1989-12-21 Invierno 1989-1990			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Enero de 1928 ( Herman 2006 , p. 157)	Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Canto de la barba blanca	8	Sobre los lagos resplandecen el sueño de los viejos dioses	Siempre viene de noche	1957	Sin título ("Los lagos brillan ...")		De: Men of the Shadows ( Lord 1976 , p. 172); Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 172); De: Hombres de las sombras ( Herman 2006 , p. 157)	Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Carros de Nínive, el							Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
"Los carros cantaban ..."	14	Los carros cantaban	Sombras de sueños	1989	Últimas palabras que escuchó, el ; Sin título ("Los carros cantaban ...")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Diciembre de 1928 ( Herman 2006 , p. 179)	Herman 2006 , pág. 179
"Chesterton tañía su lira"	5	Chesterton hizo vibrar su lira	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Canción de bardos, A ; Sin título ("Chesterton hizo sonar su lira")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 311)	Lord 1976 , pág. 311 Herman 2006 , pág. 208
Jefe de los Matabeles, El	84	La cálida veldt se extendió bajo el sol tropical	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Untitled ("La cálida sabana se extendió ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 302) / ( Herman 2006 , p. 157); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Hijos de la noche, el	4	No pise donde se mantienen los desiertos pedregosos			La casa de los robles		Tercero de los tres versos de "La casa en los robles" (con "Una ventana abierta" y "Arkham"). Originalmente de un primer borrador de "Los niños de la noche", en el que se atribuyó al poeta ficticio Justin Geoffrey. Reemplazado en la versión final con dos versos de "Las puertas de Damasco" de James Flecker, este poema fue agregado por Derleth a su versión de "La casa en los robles"; titulado con la primera línea en POESÍA COLECCIONADA. Herman 2006 , pág. 157	Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Gong chino, el	20	¡StrumaSTRUM, strum strum struma rasgueo rasgueo rasgueo!	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928 ( Herman 2006 , pág. 157); PD; Howard añadió "Acentúa el segundo STRUM para conseguir el ritmo".	Herman 2006 , pág. 157 Thom, Herman y Woods , § C
Una lavandera china, Ching-Ling ...		Sin título: Una lavandera china, Ching-Ling ...	El Toreador	1925-07-05 5 de julio de 1925	Sin título: Una lavadora china, Ching-Ling			Herman 2006 , pág. 220
Chica del coro, la	8	Tengo una voz santa, dice la gente	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928 ( Herman 2006 , pág. 158); PD	Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
El coro del canto	2	¡Dios de los dioses, alto, altísimo! ¡Mira estas varillas! ¡Escucha nuestro grito!	Ayer # 4	1989-10 Octubre de 1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Febrero de 1929 ( Herman 2006 , pág. 187); Segundo poema del ciclo "Los misterios"	Herman 2006 , pág. 187
Cimmeria	32	recuerdo	El coleccionista de Howard # 7	1965-12-21 Invierno 1965			Carta: Emil Petaja, 17 de diciembre de 1934 ( Herman 2006 , p. 158)	Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
"Ciudades que se ciernen bajo el mar"	19	Ciudades inquietas bajo los mares	El coleccionista de Howard # 6	1965-03-21 Primavera de 1965	¿Quién es el abuelo Theobold? ; Sin título ("Ciudades que se ciernen bajo el mar")		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 191); Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1931 ( Herman 2006 , p. 240)	Lord 1976 , pág. 191 Herman 2006 , pág. 240
Un choque de acero, un ruido sordo de cascos	4	Sin título: Un choque de acero, un ruido sordo de cascos	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Un choque de acero, un ruido sordo de cascos	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 4 de agosto de 1923 ( Herman 2006 , p. 220); PD	Herman 2006 , pág. 220
Nubes	13	Los dioses han dicho: "La vida es un santuario místico".	n / A	n / A			Parte 2 de 5 en el ciclo Black Dawn ( Herman 2006 , págs. 154, 158); Nunca se publicó por separado ( Herman 2006 , p. 158)	Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
Código	4	Somos un buen grupo de vagos	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Somos un buen grupo de vagos")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
"Ven conmigo a la tierra del amanecer"	8	Ven conmigo a la tierra del amanecer	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sendero de oro, el ; Sin título ("Ven conmigo a la tierra del amanecer")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 312); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 312)	Lord 1976 , pág. 312 Herman 2006 , pág. 217
Viniendo de Bast, el	36	Ella vino en la penumbra del amanecer del desierto	Universo de la estrella solitaria	1976	Sin título: "Ella llegó en la penumbra del amanecer del desierto ..."		Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha, una versión ( Herman 2006 , p. 158)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
Viniendo de Bast, el Draft	46	Ella vino en el gris del amanecer del desierto	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 3: 1933–1936	2008	Sin título: "Ella llegó en el gris del amanecer del desierto ..."		Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha, comenzando con "¡Ja, ja! No vas a ..." ( Herman 2006 , p. 158)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 158 Thom, Herman y Woods , § C
Saga de Conn	6	La guerra fue como un sueño; No puedo decir	Ecos de un arpa de hierro n / a	1972 n / a	El dios gris pasa		Epígrafe: encabezamiento del verso del capítulo 5 de El Dios gris pasa ( Lord 1976 , p. 204); Conflict: Lord (1976 , p. 204), Echoes from an Iron Harp , 1972 / Herman (2006 , p. 159), sin publicación separada	Lord 1976 , pág. 204 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Hombre de la construcción, el			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Contraste			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Enfriamiento de Spike McRue, el	43	Un par de jamones estaban haciendo un molino	Escritor de la oscuridad	1986			Una parodia de Robert W. Service ( Lord 1976 , p. 302) / ( Herman 2006 , p. 159)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Corbet			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Cornish Jack	88	Lejos en el polvoriento barracón	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Lejos en el barracoon oscuro")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Contrahechizos	4	El Doine Sidhe cantó a nuestras espadas por la noche	Unaussprechlichen Kulten # 1	1990-10 Octubre de 1990	Sin título ("El doine sidhe cantó a nuestras espadas ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Vaquero	4	Poetas y novelistas han cantado de mi	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 159); PD	Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Creta	dieciséis	Las olas verdes bañan sobre nosotros	Cuentos extraños	1929-02 Febrero 1929		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
La suerte de una mujer avergonzada es difícil	44	La suerte de una mujer avergonzada es difícil	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: La suerte de una mujer avergonzada es difícil	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Junio de 1928 ( Herman 2006 , pág. 220); PD; comparte algunas estrofas con ÉXTASIS ("Hay una extrañeza en mi alma ...")	Herman 2006 , pág. 220
Corona para un rey, A	39	Un rugido de batalla tronó en las colinas	Ariel # 1	1976-09-21 Otoño de 1976			Parte 5 del ciclo Voices of the Night ( Herman 2006 , p. 159)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Cruzada	32	Cascos voladores salvajes arremolinan en la arena	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			De un documento sin fecha enviado a Tevis Clyde Smith ( Herman 2006 , p. 159); PD	Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Cry Everlasting, The ( Lord 1976 , p. 302)	24	"¡Buena red, buena red! ¡Mata al obispo!"	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
La venganza del cuco, el	dieciséis	Enyesé rollos con queso belga	Historias de riesgo # 5	1987-03 Mar. De 1987			Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 160)	Herman 2006 , pág. 160 Thom, Herman y Woods , § C
Personalizado	27	Crujido de un látigo en el aire oscuro	Unaussprechlichen Kulten # 1	1990-10 Octubre de 1990				Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 160 Thom, Herman y Woods , § C
Baile macabro	dieciséis	Vi la hierba en la ladera doblarse	Libro extraño # 12	1977	Sin título ("Vi la hierba en la curva de la ladera")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 160
Baila con la muerte, el	110	Las nieblas de la noche	Magira # 38	1992-03-21 Primavera 1992	La amante del aventurero (2); Un baile con la muerte		De un anexo sin fecha con una carta a Tevis Clyde Smith; Alemán ( Herman 2006 , p. 160)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 160
Bailarín	6	He cogido el ritmo del universo	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926
Bailarina, La	18	Un viento balbuceante que grita y zumba	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, 14 de abril de 1926 ( Herman 2006 , p. 160); PD	Herman 2006 , pág. 160
Oscuros son tus ojos	10	Oscuros son tus ojos	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: oscuros son tus ojos	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 30 de enero de 1925 ( Herman 2006 , p. 220); PD	Herman 2006 , pág. 220
Hija del mal	44	La echaron de la corte del rey	Chacal # 2	1977-03-21 Primavera 1977	Sin título ("La echaron de la corte del rey ...")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Septiembre de 1930 ( Herman 2006 , pág. 160); Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 160
Amanecer en Flandes, A	8	Puedo recordar un cielo tranquilo una vez más	El coleccionista de Howard # 5	1964-06-21 Verano 1964	Sin título ("Puedo recordar un cielo tranquilo ...")			Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 160
Rompe el día sobre Simla, el	24	Cerca de un millón de amaneceres han estallado	Encrucijada de fantasía # 4/5	1975-08 Agosto 1975				Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 161
El día que muero, el	36	El día que muera, el cielo estará despejado	El coleccionista de Howard # 9	1967-03-21 Primavera de 1967				Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 161
"El día que se eleva ..."	20	El día que las torres, zafiro besó	Siempre viene de noche	1957	Nisapur ; Sin título ("El día que se eleva ...")	Wikilivres	Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 181)	Lord 1976 , pág. 181 Herman 2006 , pág. 188
Días de gloria	12	Ah, esos fueron días brillantes y enjoyados	Imágenes de noche	1976	Sin título ("Ah, esos fueron días brillantes y llenos de joyas")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 161
De Ole River-Ox	21	De ole river-ox ven sobre la cresta	La tierra sombría y otros	1976				Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 161
Odio del hombre muerto	28	Colgaron a John Farrel al amanecer en medio de la plaza del mercado	Cuentos extraños	1930-01 Enero de 1930		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 161 Howard y Burke 2008 , pág. X
Cuento del esclavista muerto, El	22	Oscuro y gris era el mar silencioso	Libro extraño # 8	1974	El cuento que contó el esclavista muerto			Herman 2006 , pág. 161 Howard y Burke 2008 , pág. X
Death's Black Riders (título del verso)	4	El verdugo le preguntó al cuervo carroñero, pero el cuervo respondió	Ecos de un arpa de hierro	1972			Epígrafe: Death's Black Riders ( Lord 1976 , p. 203)	Lord 1976 , pág. 203 Herman 2006 , pág. 161
Escritura más allá de la escritura,	14	Rane o 'the Sword, nae sairly saludamos	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Diciembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 161); PD	Herman 2006 , pág. 161
En lo profundo de mi pecho ...	8	En el fondo de mi pecho lo encierro ...	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha; NO se incluyó en la primera edición de POESÍA COLECCIONADA
Profundidades	7	Hay una caverna en lo profundo	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 161); PD	Herman 2006 , pág. 161
Del Rio Road			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Demid y Ayub			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Desierto, El	7	Amplios y libres columpios del desierto, hasta donde alcanza la vista	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Amplio y libre alcance ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 161
Amanecer del desierto	14	Mares de arena tenues nadan lentamente a la vista	Cuentos extraños	1939-03 Marzo 1939		Wikilivres		Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 162
Desert Hawk, el	48	El sol ardiente esparce sus rayos de fuego	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002			Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Deseo	14	"Apaga la luz." Levanté una mano dispuesta	Deseo y otros poemas eróticos	1989	Sin título ("'Apaga la luz'. Levanté una mano dispuesta")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Destino	24	Contra el este, una sombría aguja se alzaba sobre un oscuro bosque inquietante	Revista de terror # 12	1965-12-21 Invierno 1965/1966				Lord 1976 , pág. 172 Herman 2006 , pág. 162
Destino (1)	4	Creo que nací para pasar al amanecer	Espada salvaje de Conan # 193	1992-01 Enero de 1992			Título provisional ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Destino (2)	8	Lo que está ahí...	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, 14 de abril de 1926 ( Herman 2006 , p. 162)	Herman 2006 , pág. 162
Destino (3)	2	Soy un rastro blanco ...	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007			Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 162)	Herman 2006 , pág. 162
Devon Oak ( Lord 1976 , pág.303)	20	Soy un roble de Devon	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Soy un roble de Devon")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Dherran Dhoun			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Doc Holliday			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
"El doine sidhe cantó a nuestras espadas ..."	4	El Doine Sidhe cantó a nuestras espadas por la noche	Unaussprechlichen Kulten # 1	1990-10 Octubre de 1990	Contrahechizos ; Sin título ("El doine sidhe cantó a nuestras espadas ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 302)	Lord 1976 , pág. 302 Herman 2006 , pág. 159 Thom, Herman y Woods , § C
Condenar	12	El día de la condenación del hombre ha llegado	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	La rueda del destino			Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Canto fatal de Than-kul, El	25	Atlantis se encuentra en el frío mar de jade	Cuentos extraños # 4	1983				Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Por las edades	22	Por siempre a través de las edades	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Por siempre a través de los siglos")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Drake canta del ayer	62	En las colinas de Devon conocí al fantasma de Drake	Libro raro # 15	1981				Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , págs. 162–3
Cajones que una chica le quita los muslos	4	Cajones que una chica le quita los muslos	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Cajones que una niña se quita por los muslos	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 221); PD	Herman 2006 , pág. 221
Un sueño			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Sueño y la sombra, el	14	Soñé que venía un ídolo de piedra	Cuentos extraños	1937-09 Septiembre de 1937		Wikilivres	Segundo poema de cinco del ciclo Sonnets Out of Bedlam	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 163
Sueño de otoño, A	12	Ahora la lira de Homero está salpicada de óxido	Cuentos extraños	1933-04 Abril de 1933	Otoño ; El otoño del mundo	Wikilivres	Carta: Tevis Clyde Smith, C. March 1930 ( Herman 2006 , p. 151); Originalmente titulado "El otoño del mundo"	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 163
El camino de los sueños			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , §
Soñador	4	Yo vivo en un mundo aparte	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 163); PD	Herman 2006 , pág. 163
Soñando	9	El soñador soñó a la sombra de la vid	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 163); PD	Herman 2006 , pág. 163
Soñando en Israel	46	Si yo hubiera vivido en Israel cuando Saúl era rey de Israel	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Agosto de 1932 ( Herman 2006 , p. 163)	Herman 2006 , pág. 163
Soñando con Downs	dieciséis	Marché con Alfred cuando tronó	Pergamino del poeta	1929-08 Abr 1929	King Alfred cabalga de nuevo	Wikisource	Seudónimo: Patrick Howard ( Herman 2006 , p. 163); PD	Herman 2006 , pág. 163
Sueños	14	"Cayó Babilonia, cayó, cayó	¡Arriba John Kane! y otros poemas	1977	"Babilonia ha caído			Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 163
Sueños de hombres, el	dieciséis	Desde el vacío susurrante sin preguntar, vienen	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Octubre de 1927 ( Herman 2006 , p. 163)	Herman 2006 , pág. 163
Sueños de Nínive	20	Puente plateado en un cielo roto	Átomo de oro , edición del 20 aniversario	1959-12-31 1959/1960		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 164
El perforador			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , §
Ahogue	14	Mi madre me sentó en la escalera de la cabaña	Vino Toadstool	1975				Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 164
Tambor, El	14	Escuché el tambor mientras bajaba por la calle	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Escuché el tambor mientras avanzaba ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 164
El tambor comienza a latir, A	24	Las sombras negras ciegas alcanzan brazos inhumanos	El fan de la fantasía	1934-09 Septiembre de 1934	De las profundidades ; Voices Waken Memory, El	Wikisource	PD; Parte 1 del ciclo Voces de la noche	Lord 1976 , pág. 190 Herman 2006 , pág. 237
Dioses del tambor	20	Mis músculos se ondulan debajo de mi piel	Aguafuertes y Odiseas # 9	1986				Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 164
Tambores en un cráneo vacío	dieciséis	Esta es la palabra que Jacob / Encuentro con su muerte en Egipto / Sobre la frente de Judá	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 163); PD	Herman 2006 , pág. 164
Tambores en mis oídos	7	Más allá del crujido de las vigas roídas por las ratas en las miserables chozas de campesinos	n / A	n / A			Epígrafe: título del verso del Capítulo 3 de Sword Woman ( Lord 1976 , p. 315) Nunca publicado por separado ( Herman 2006 , p. 164)	Lord 1976 , pág. 315 Herman 2006 , pág. 164
Tambores de Pictdom, El	4	¿Cómo puedo usar el arnés del trabajo?	Bran Mak Morn	1969-09 Septiembre de 1969	Sin título ("¿Cómo puedo usar el arnés del trabajo")		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 173)	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 164
Sonido sordo como de golpear, A	12	¿Quién golpea aquí en mi puerta esta noche?	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002		Wikilivres		Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 164 Howard y Burke 2008 , pág. X
La mazmorra se abre, A	76	Me dejaron salir de la celda viscosa	Ein Traumer Aus Texas	1987			Alemán ( Herman 2006 , p. 164)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 164
Danza del polvo, el (1)	76	Ah, es poco lo que sabían cuando me moldearon	El coleccionista de Howard # 10	1968-03-21 Primavera de 1968			Incompleto ( Lord 1976 , p. 173); Comparte líneas con la versión (2) ( Lord 1976 , p. 173); Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928, parcial ( Herman 2006 , p. 165)	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 165
Danza del polvo, el (2)	72	Porque yo, con la forma de mis parientes, el mono	El coleccionista de Howard # 7	1965-12-21 Invierno 1965	Sin título ("Para mí, con la forma de mi pariente, el mono ...")		Incompleto ( Lord 1976 , p. 173); Comparte líneas con la versión (1), The Song of Horsa's Galley y The Road to Hell ( Lord 1976 , p. 173); Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928, parcial ( Herman 2006 , p. 165)	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 165
Habitante de Dark Valley, The	20	Los vientos nocturnos arrojaron los árboles enredados, las estrellas estaban frías con desprecio	Revista de terror # 11	1965-11 Noviembre de 1965				Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 165 Howard y Burke 2008 , pág. X
El pirata moribundo habla de tesoro, A	40	Azotadme dos balas disparadas con fuerza en los tobillos	¡Arriba John Kane! y otros poemas	1977				Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 165
Temprano en la mañana miré los cielos del este	4	Temprano en la mañana miré los cielos del este	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Temprano en la mañana miré los cielos del este	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926; PD	Herman 2006 , pág. 221
Mortal	28	Por el valle rosado y verde	Fuego y aguanieve y luz de velas	1961				Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 165
Este oeste			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
The East Farers			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
El este es rojo y estoy muerto	2	El este es rojo y estoy muerto	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: el este es rojo y estoy muerto	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Enero de 1928 ( Herman 2006 , pág. 221); PD	Herman 2006 , pág. 221
isla de Pascua	14	Cuántos siglos cansados han volado	Cuentos extraños	1928-12 Dic 1928		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 165
Eco del arpa de hierro, un	56	Sombras y ecos acechan mis sueños	The Ultimate Triumph: La fantasía heroica de Robert E. Howard	1999	Casi idéntico a The Gold and the Grey		el título "El oro y el gris" fue dado por Glenn Lord a una versión mecanografiada sin título, años más tarde averiguó cuál era su título correcto; la versión mecanografiada incluye una línea adicional ("Y vino el cuervo y el delgado lobo gris, para seguir el juego rojo de la espada") y algunos cambios de palabras ("Appian Gate" en el primero es "Roman Gate" en el segundo; "niebla" en uno es "niebla" en el otro, y así sucesivamente) de la versión publicada de "El oro y el gris"	Herman 2006 , pág. 166
Eco de la risa de los golfos, un	18	Diez millones de millas más allá del barrido del tiempo	Siempre viene de noche	1957	Risas en los golfos	Wikilivres	Poema 3 del ciclo Voces de la noche ( Herman 2006 , p. 179); Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha ( Herman 2006 , p. 179)	Lord 1976 , pág. 179 Herman 2006 , pág. 179
Ecos de un yunque	54	No dejo poetas mezquinos	Imágenes de noche	1966			Seudónimo: Robert E. Patrick Howard ( Lord 1976 , p. 314)	Lord 1976 , pág. 314 Herman 2006 , pág. 166
Ecos de un yunque de hierro			Versos en ébano	1975			Listado simplemente como "Ecos de un yunque" en Thom, Herman & Woods ; probable combinación tipográfica de "Ecos de un yunque" con "Ecos de un arpa de hierro" ???	Herman 2006 , pág. 166
Echoing Shadows [ciclo de poemas]	134	1. Las sombras negras ciegas alcanzan brazos inhumanos / 2. Ahora en la penumbra se repiten los tambores pulsantes / 3. Diez millones de años más allá del barrido del Tiempo / 4. La gran torre negra se levantó para dividir las estrellas / 5. Un rugido de batalla tronó en las colinas	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	El arpa de hierro ; Voces de la noche		Un grupo de cinco poemas: "Las voces despiertan la memoria" (24 líneas); "Babel" (19 líneas); "Risas en los golfos" (18 líneas); "Moon Shame" (34 líneas); y "Una corona para un rey" (39 líneas); Carta: Tevis Clyde Smith, sin fecha, comenzando "The Seeker thrust ..."; NO incluye el poema individual "El arpa de hierro", que es, confusamente, ¡el cuarto poema del ciclo BLACK DAWN!	Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 166
Éxtasis	60	Hay una extrañeza en mi alma	Rimas de la muerte	1975	Sin título ("Hay una extrañeza en mi alma")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303); comparte algunas estrofas con "La suerte de una mujer avergonzada es difícil"	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 166
Éxtasis de desolación, el	22	Largos fueron los años, de por vida y mortalmente desnudos	Sombras de sueños	1989	Sin título ("Largos fueron los años, de por vida y mortalmente desnudos ...")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Octubre de 1928 ( Herman 2006 , p. 166)	Herman 2006 , pág. 166
Edgar Guest	5	¿Cuánto tiempo llevas escribiendo, Eddie Guest? ¿Cuánto tiempo llevas girando un bolígrafo?	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("¿Cuánto tiempo llevas escrito, Eddie Guest?")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 303) / ( Herman 2006 , p. 166)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 166
Egipto	14	Bubastes! Por los años lacios y hoscos	Susurros # 2	1973-12 Dic 1973				Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 166
"Los dioses mayores han huido"	4	Los dioses mayores han huido	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Fallecimiento de los dioses mayores ; Sin título ("Los dioses mayores han huido")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 192
Emancipación	20	Los acopladores se bloquean y los frenos de aire rejilla	Siempre viene de noche	1957		Wikilivres		Lord 1976 , pág. 174 Herman 2006 , pág. 166
Imperio	40	Trompetas triunfan en desastre rojo	Versos en ébano	1975			Seudónimo: Patrick Mac Conaire Howard ( Lord 1976 , p. 299); Comparte líneas con Black Chant Imperial , que es una versión abreviada de este poema ( Lord 1976 , p. 299) / ( Herman 2006 , p. 167); Subtitulado "Una canción para todos los exiliados" ( Lord 1976 , p. 299)	Lord 1976 , pág. 299 Herman 2006 , pág. 167
Destino del Imperio	24	Las mujeres de Bab-ilu miraron nuestras lanzas	Pergamino del poeta	1929-06 Junio 1929	Oh, Babilonia, Babilonia perdida	Wikisource	PD; Seudónimo: Patrick Howard ( Herman 2006 , p. 167)	Herman 2006 , pág. 167
Fin del Camino de la Gloria, El	12	Un hombre luchó por un credo y otro	Rimas de la muerte	1975				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 167
Enviado	4	Escribe siempre que tengas la oportunidad	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1932 ( Herman 2006 , pág. 167); PD	Herman 2006 , pág. 167
"Eones antes de los días atlantes ..."	24	Eones antes de los días atlantes en la época del amanecer negro del mundo	Ariel	1976-09-21 Otoño de 1976	Símbolo, el ; Sin título ("Eones antes de los días de la Atlántida ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 311)	Lord 1976 , pág. 311 Herman 2006 , pág. 212 Howard y Burke 2008 , pág. X
Eric de Noruega	219	Eric Ranesen, el vikingo, hijo de la espada y la lanza	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002			Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 167
Escapar	7	Me gustaría tirar toda la maldita cosa	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 167
Grabados en Marfil	148 palabras + 1001 palabras + 1795 palabras + 331 palabras + 904 palabras + 579 palabras, para un total de 4758 palabras	Que no lea aquí ningún hombre que viva sólo en el mundo que lo rodea. / Este es un sueño que me viene a menudo. / Seguramente fue en la decadente Atenas, en la Atenas de Sófocles con tronos de mármol en la época de Pericles. / Hay una puerta cuyos portales son de ópalo y marfil, y a esta puerta fui un crepúsculo silencioso ... / El olor del invierno está en el aire y en el cerebro de mí. / Me arrodillé en una gran caverna ante un altar que lanzaba en eternas espirales una delgada serpiente de humo blanco. /	Aguafuertes En Marfil (Chapbook)	1968			Breve colección de "poemas en prosa", que consta de una introducción sin título (148 palabras), "Canica llameante" (que no debe confundirse con el poema en verso del mismo nombre) (1.001 palabras), "Calaveras y orquídeas" (1.795 palabras), "Medallones en la luna" (331 palabras), "Los dioses que los hombres olvidan" (904 palabras) y "Piedras de sangre y ébano" (579 palabras). Una breve colección de "poemas en prosa",
Eternidad	27	Soy mayor que el mundo	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 167); PD	Herman 2006 , pág. 167
La ciudad eterna			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Exhortación	4	Oh, tú que pisas el camino angosto	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Oh, ustedes que andan por el camino angosto")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 167
Una fábula para los críticos	98	Ahora vienen los días de gran esfuerzo y / El estruendo de trompetas de bronce por la tierra.	Sombras de sueños	1989	Sin título ("Ahora vienen los días de grandes esfuerzos ...")		Carta: Tevis Clyde Smith, ca. Noviembre-diciembre de 1928
La fábula de la vanidad			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Fábulas para gente pequeña	dieciséis	Medía seis pies cuatro y era ancho como una puerta	El Daniel Baker Collegian	15/03/1926 15 de marzo de 1926		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 167
Far Country, A	24	Un viento de granito suspiró desde el desierto de arcilla carmesí	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , págs. 167–8)	Herman 2006 , págs. 167–8
Lejos en el sombrío norte	24	Lejos en el sombrío Northland	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Lejos en las sombrías tierras del norte")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 168
Adiós, orgulloso Munster	28	Noche en el condado de Donegal	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("Noche en el condado de Donegal")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 168
Feach Air Muir Lionadhi Gealach Buidhe Mar Or	31	Mananan Mac Lir	El Junto Coven13	1929-08 Agosto de 1929 Marzo de 1970		Wikisource	Conflicto: Lord (1976 , p. 175), Coven 13 , 1970 / Herman (2006 , p. 168), The Junto , 1929	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 168
Miedo que sigue, el	24	La sonrisa de un niño estaba en sus labios, oh, sonrisa de un último descanso largo	Cantantes en las sombras	1970				Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 168 Howard y Burke 2008 , pág. X
Temible toque de la muerte, el	4	Mientras la medianoche cubra la tierra	Ecos de un arpa de hierro	1972			Epígrafe: El temible toque de la muerte ( Lord 1976 , p. 203)	Lord 1976 , pág. 203 Herman 2006 , pág. 168
febrero	20	¿Qué es tan vil como un día de febrero?	Siempre viene de noche (edición Underwood-Miller)	1977	Parodia		El poema más antiguo conocido de Howard, escrito el 28 de enero de 1921 en Cross Plains High School; Título provisional ( Lord 1976 , p. 304); Una parodia del famoso pasaje que comienza "¿Y qué es tan raro como un día de junio?" de THE VISION OF SIR LAUNFAL de James Russell Lowell ( Lord 1976 , p. 304); Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 168
Pelea, el	12	No miró por encima del sendero hacia el laurel donde yo estaba	Encrucijada de fantasía # 13	1978-06 Junio 1978	Sin título ("No miró por encima del sendero ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 168
Llena mi copa	15	Llena mi copa	El boletín de la Fundación Robert E. Howard , vol. 1, nº 2	2007-11 Noviembre de 2007	"La balada de Baibers"; Sin título: Llena mi copa; "Los sembradores del trueno" (truncado)			Herman 2006 , pág. 221
"El primero apareció / Era un grumete ..."	5 versos de 7 líneas y un coro de 6 líneas repetidos después de cada uno	El primero apareció / Era un grumete	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	La sirena; Oh, los vientos tormentosos; Sin título: ("El primero apareció / Era un grumete ...")	https://www.youtube.com/watch?v=BcAPJ77WfCs	Reconstrucción mnemotécnica de una vieja canción popular Carta: Robert W. Gordon, 4 de febrero de 1925; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
El cuento de Fitzsimmon			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Mármol llameante	14	Esculpí a una mujer en mármol cuando	Pergamino del poeta	1929-01 Enero 1929	Sin título ("Esculpí a una mujer en mármol cuando")	Wikisource	PD; Seudónimo: Patrick Howard ( Herman 2006 , p. 168)	Herman 2006 , pág. 168
Flaming Marble (no confundir con el poema en verso del mismo nombre)	(1.001 palabras)	Este es un sueño que me viene a menudo	Aguafuertes en Marfil (Chapbook)	1968			Primer "poema en prosa" del ciclo Aguafuertes en marfil
Flappers parpadean y flirtean y flirtean	12	Flappers parpadean y flap y coquetean	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Flappers parpadean y flirtean y flirtean	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Diciembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 221); PD	Herman 2006 , pág. 221
Vuelo	24	Un chacal todavía se rió de un matorral, las estrellas estaban pálidas demacradas	Brujería y hechicería	1971-05 Mayo de 1971	Sin título ("Un chacal aún se rió de un matorral ...")		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Septiembre de 1927, anterior, versión más corta ( Herman 2006 , p. 168)	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 168
El paso de Flint	30	¡Trae el ron a popa! La medida de la vida está demasiado llena	Encrucijada de fantasía # 3	1975-05 Mayo de 1975				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 169
Inundación, El			El océano fantasma y otros poemas de lo sobrenatural	mil novecientos ochenta y dos	A todos los evangelistas			Herman 2006 , pág. 169
Seguidor, el	20	Yo soy el hombre que siguió	El Califa de Oro El último celta	1922-01 1922/1923 1976			Conflict: Lord (1976 , p. 175), The Last Celt , 1976 / Herman (2006 , p. 169), The Golden Caliph , 1922–23; Un trabajo temprano ( Lord 1976 , p. 175)	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 169
"Porque he visto a las lagartijas arrastrarse"	dieciséis	Porque he visto a las lagartijas arrastrarse	Siempre viene de noche	1957	Babilonia ; Sin título ("Porque he visto a las lagartijas gatear")	Wikilivres	Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 171)	Lord 1976 , pág. 171 Herman 2006 , pág. 152 Thom, Herman y Woods , § B
"Porque yo, con la forma de mi pariente, el mono ..." (2)	72	Porque yo, con la forma de mis parientes, el mono	El coleccionista de Howard # 7	1965-12-21 Invierno 1965	Dust Dance, el ; Sin título ("Para yo, con la forma de mi pariente, el mono ...")		Incompleto ( Lord 1976 , p. 173); Comparte líneas con la versión (1), The Song of Horsa's Galley y The Road to Hell ( Lord 1976 , p. 173); Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928, parcial ( Herman 2006 , p. 165)	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 165
Para el hombre se le dio la tierra para gobernar	44	El mazo choca contra la uña	Libro de fantasía # 21	Septiembre de 1986	Y al hombre se le dio la tierra para gobernar ; La prole de los dioses antiguos		Listado como "Y..." en Fantasy Book , "The Old Gods Brood" es del título de Glenn Lord a un texto mecanografiado sin título.	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 169
Porque ¿qué es una doncella al grito de los reyes?	14	Porque ¿qué es una sirvienta al grito de los reyes?	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título: Porque ¿qué es una doncella al grito de los reyes?		Incompleto, solo sobreviven las últimas catorce líneas ( Lord 1976 , p. 312)	Lord 1976 , pág. 312 Herman 2006 , pág. 221
Magia prohibida	14	Me vino una forma una noche de verano	Cuentos extraños	1929-07 Julio 1929		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 169
"Por siempre a través de las edades"	22	Por siempre a través de las edades	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Down the Ages ; Sin título ("Por siempre a través de los siglos")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 303)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 162
Dioses olvidados			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
"Adelante del púrpura ..."	12	Adelante de la púrpura y hazañas del palacio	La tierra sombría y otros	1976	Paria, el ; Sin título ("Forth from the purple ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 191
Fragmento	35	Y así su niñez se convirtió en juventud	Cuentos extraños	1937-12 Dic 1937	Y así su niñez se convirtió en juventud		Wikisource	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 169 Howard y Burke (2008 , pág. X)
Un fragmento	5	Oh, Caroline, ¿no serás mía?	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007			Reconstrucción mnemotécnica de una vieja canción popular, aún sin identificar; Carta: Robert W. Gordon, 9 de abril de 1926; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Libertad	8	El mundo está lleno, digo yo	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("El mundo abunda, digo yo")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 169
"Desde el oscuro amanecer rojo de la Creación"	34	Desde el oscuro amanecer rojo de la Creación	Siempre viene de noche	1957	Hombres de las sombras (título del verso); Sin título ("Desde el rojo amanecer de la creación")	Wikilivres	De: Men of the Shadows ( Lord 1976 , p. 180); Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 180)	Lord 1976 , pág. 180 Herman 2006 , pág. 184
Futilidad (1)	dieciséis	Cabras de oro en una ladera negra	Cuentos extraños	1937-11 Noviembre de 1937	Luz de luna en una calavera		Muy similar a Moonlight on a Skull ( Lord 1976 , p. 175) / ( Herman 2006 , p. 170)	Lord 1976 , pág. 175 Herman 2006 , pág. 170
Inutilidad (2)	30	El tiempo avanza y nadie puede mantenerse en pie	El Daniel Baker Collegian	25/05/1926 25 de mayo de 1926		Wikilivres	PD	Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 170
Puertas de Babilonia, el	25	Las puertas de Babilonia están entreabiertas	The Ghost OCean y otros poemas de lo sobrenatural	mil novecientos ochenta y dos				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 170
Puertas de Nínive, el	dieciséis	Estas son las puertas de Nínive; aquí	Cuentos extraños	1928-07 Julio 1928		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 170
Genghis Khan			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
El geólogo			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Bailarines fantasma	32	La noche ha llegado sobre crestas y colinas	Escritor de la oscuridad	1986				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 170
Reyes fantasmas, el	12	Los reyes fantasmas están marchando; la medianoche conoce su paso	Cuentos extraños	1938-12 Dic 1938		Wikilivres		Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 170
Océano fantasma, el	dieciséis	Hay un mar y una luna silenciosa	El océano fantasma y otros poemas de lo sobrenatural	mil novecientos ochenta y dos	Sin título ("Hay un mar y una luna silenciosa")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 171
Fiesta de la cena de Gilhooley	8	Había jamón y cordero	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	El Jubileo;		Reconstrucción mnemotécnica de "La cena de Gilhooley"; Carta: Robert W. Gordon, 17 de marzo de 1927; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Niña	8	Dioses, qué guapo joven al otro lado del camino	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 171); PD	Herman 2006 , pág. 171
La chica de ayer			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Muchachas			El Toreador	1925-07-05 5 de julio de 1925				Herman 2006 , pág. 171
Dar lo mejor de mí aunque el subsidio sea escaso	8	Dar lo mejor de mí aunque el subsidio sea escaso	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Dar lo mejor de mí aunque el subsidio sea escaso	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926 ( Herman 2006 , p. 222); PD	Herman 2006 , pág. 222
Gladiador y la dama, el	14	Cuando yo era un niño en Gran Bretaña y tú eras una niña en Roma	Sombras de sueños	1989			Carta: Tevis Clyde Smith, c. Abril de 1930 ( Herman 2006 , p. 171)	Herman 2006 , pág. 171
Un Dios viene caminando			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Dioses que adoré, el	8	Los estándares se arrojan con orgullo	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002				Herman 2006 , pág. 171
Dioses de la Isla de Pascua, La	14	Mucho tiempo antes, Príapo se encabritó a través de las arboledas.	Siempre viene de noche	1957	Sin título ("Long ere Priapus ...")	Wikilivres	Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 176)	Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 171
"Dioses del brezo, dioses del lago"	34	Dioses del brezo, dios del lago	Siempre viene de noche	1957	Runa ; Runa del Anciano ; Sin título ("Dioses del brezo, dioses del lago")	Wikilivres	De: el cuento Men of the Shadows ( Lord 1976 , p. 185); Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 185); Versión separada llamada Rune of the Ancient One ( Herman 2006 , p. 200)	Lord 1976 , pág. 185 Herman 2006 , pág. 200
Gods of the Jungle Drums, The	27	Murmullo de tambores, tambores de la jungla	La tierra sombría y otros	1976				Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 171
Dioses recuerdan, el (1)	dieciséis	Maravillas perdidas de las edades	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Un primer borrador de la versión (2); una lista de poemas de Howard compilados por Otis Adelbert Kline indica que había una versión de 50 líneas, ahora perdida ( Herman 2006 , p. 171); Carta: Tevis Clyde Smith, c. Octubre de 1927 ( Herman 2006 , pág. 171); PD	Herman 2006 , pág. 171
Dioses recuerdan, el (2)	dieciséis	Las glorias de las edades	Aguafuertes y Odiseas # 9	1986		Wikisource		Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 171
Los dioses que los hombres olvidan	(904 palabras)	El sabor del invierno está en el aire y en mi cerebro.	Aguafuertes en Marfil (Chapbook)	1968			Cuarto "poema en prosa" del ciclo Aguafuertes en marfil
El oro y el gris, el	55	Las sombras y los ecos acechan mis sueños con un dolor tenue y sutil	El oro y el gris	1974	Un eco del arpa de hierro (algunas diferencias)		Título provisional: "El oro y el gris" fue el título que Glenn Lord dio a una versión mecanografiada sin título; años más tarde averiguó cuál era su título correcto. La versión mecanografiada incluye una línea adicional ("Y vino el cuervo y el delgado lobo gris, para seguir el juego rojo de la espada") y algunos cambios de palabras ("Appian Gate" en el primero es "Roman Gate" en el segundo; "niebla" en uno es "niebla" en el otro, y así sucesivamente) de la versión publicada de "El oro y el gris" ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 171
Ruina Dorada			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Buena señora marrón	20	Una robusta ama de casa era la señora Brown	Deseo y otros poemas eróticos	1989	Sin título ("Una robusta ama de casa era la señora Brown ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 172
"Los grandes robles grises ..."	5	Los grandes robles grises a orillas del río	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Oaks, el ; Sin título ("Los grandes robles grises ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 308)	Lord 1976 , pág. 308 Herman 2006 , pág. 189
Gran hombre habla, A	14	Me pusieron en lo alto, un santo de mármol	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 172); PD	Herman 2006 , pág. 172
Dios gris pasa, el	4	Oh Maestros del Norte, venimos con recuento de muertos recordados	Ecos de un arpa de hierro	1972	Saga de Conn		Epígrafe: El dios gris pasa ( Lord 1976 , p. 204)	Lord 1976 , pág. 204 Herman 2006 , pág. 172
Amante gris, el	8	Amante, amante gris, tus brazos me rodean	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Enero de 1928 ( Herman 2006 , pág. 172); PD	Herman 2006 , pág. 172
Mares grises			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Tierra sombría, la	28	De Sonora a Del Rio hay cien millas estériles	La tierra sombría y otros	1976			Comparte líneas con Sonora a Del Rio ( Lord 1976 , p. 304); Carta: a HP Lovecraft, junio de 1931 ( Herman 2006 , p. 172)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 172
Disfraz de juventud, el	20	Los hombres dicen que mis años son pocos; sin embargo soy viejo	Corresponsal de Ciencia-Fantasía # 1	1975-12 Dic 1975	Sin título ("Los hombres dicen que mis años ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 307)	Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 172
La pared de Hadrian	14	Contra estas piedras se rompen olas rojas de carnicería	Cantantes en las sombras	1970				Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 172
Idealista de pecho peludo canta, A	52	Estaba borracho, borracho, borracho	El Junto	1928-10 Octubre de 1928	[A veces se presenta sin el guion]			Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 172
"Escucha, escucha, los chacales ladran ..."	41	Escucha, escucha, los chacales ladran	Cruce de fantasía # 7	1976-02 Febrero de 1976	Rimas de Madame Goose ; Sin título ("Escucha, escucha, los chacales ladran ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 306)	Lord 1976 , pág. 306 Herman 2006 , pág. 183
Ramera, la	12	La Sra. Crown era una dama del pueblo	Historias de riesgo # 3	1985-07 Julio 1985	Una ramera			Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , págs. 172-173
La casa de la ramera			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Arpa de Alfred, El	18	Escuché el arpa de Alfred	Cuentos extraños	1928-09 Septiembre de 1928		Wikisource	PD	Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 173
Cosecha	4	Cosechamos y atamos el rendimiento amargo	El coleccionista de Howard	1972-09-21 Otoño de 1972	Sin título ("Cosechamos y atamos la cosecha amarga")		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 176)	Lord 1976 , pág. 176 Herman 2006 , pág. 173
El amanecer del odio	18	Lo inmovilicé con fuerza en una trinchera vacía	El Junto	1929-07 Julio 1929	Hijo de Espartaco			Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 173
Una cadencia inquietante llena la noche con feroz	58	Una cadencia inquietante llena la noche con feroz ...	Ayer # 4	1989-10 Octubre de 1989	Sin título: una cadencia inquietante llena la noche			Herman 2006 , pág. 222
Columnas inquietantes	14	Los muros de Luxor rompieron la arena plateada	Cuentos extraños	1938-02 Febrero 1938		Wikilivres	Cuarto poema de cinco del ciclo Sonnets Out of Bedlam '( Herman 2006 , p. 173)	Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 173
La maldición de Cormac Dubh			n / A	n / A			Perdido	Thom, Herman y Woods , § C
Apretó su pene con fuerza	4	Apretó su pene con fuerza	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: se apretó el pene con fuerza	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Noviembre de 1928 ( Herman 2006 , pág. 222); PD	Herman 2006 , pág. 222
"No miró por encima del sendero ..."	12	No miró por encima del sendero hacia el laurel donde yo estaba	Encrucijada de fantasía # 13	1978-06 Junio 1978	Pelea, el ; Sin título ("No miró por encima del sendero ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 304)	Lord 1976 , pág. 304 Herman 2006 , pág. 168
"La ha amañado y engañado"	5	La ha amañado y engañado	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Stralsund, The ; Sin título ("La ha manipulado y engañado")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 311)	Lord 1976 , pág. 311 Herman 2006 , pág. 211
El deseo del corazón del mar, el	28	Las estrellas golpean desde el mar sombrío	Siempre viene de noche	1957	Compañero del mar	Wikilivres	Título creado por Dale Hart para una versión sin título, pero luego se encontró otro borrador con el título Mate of the Sea ( Herman 2006 , p. 173)	Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 173
El timonel alegremente, cabalgó por el rickerboo	7	El timonel alegremente, cabalgó por el rickerboo	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: El timonel alegremente, cabalgó por el rickerboo	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 22 de junio de 1923 ( Herman 2006 , p. 222); PD	Herman 2006 , pág. 222
"Aquí donde los robles del poste coronan la cresta"	39	Aquí donde los robles del poste coronan la cresta, y los monótonos montones de arena yacen	Un monumento a Robert E. Howard: 13 al 15 de junio de 1986	1986	Cresta de Sand-Hills, The ; Sin título: ("Aquí donde los robles de postes coronan la cresta")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 310)	Lord 1976 , pág. 310 Herman 2006 , pág. 201
Patrimonio (1)	30	Mi gente vino de Munster y del frío norte de Nevis	Junto a The Howard Collector # 10	1929-08 Agosto de 1929 Primavera de 1968			Conflict: Lord (1976 , p. 177), The Howard Collector , 1968 / Herman (2006 , p. 174), The Junto , 1929	Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 174
Patrimonio (2)	12	Sangre sajona en las venas de mi	Encrucijada de fantasía # 2	1975-02 Febrero 1975				Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 174
"Me gustaría ver a Cheapside arder en llamas"	4	Me gustaría ver a Cheapside arder en llamas	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: ("Me gustaría ver a Cheapside arder en llamas")		Carta: Tevis Clyde Smith, contenida en la historia sin título "¡Hatrack!"; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Salones azules altos	20	Hay un reino lejos del sol y las estrellas	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Los altos salones azules	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Abril de 1929 ( Herman 2006 , pág. 174); PD	Herman 2006 , pág. 174
"¡Una tierra alta y una tierra montañosa!"		¡Tierra alta y tierra montañosa!	Inédito	n / A	Sin título: ("¡Una tierra alta y una tierra montañosa!")		escrito a mano, descubierto entre los artículos de Tevis Clyde Smith en la Universidad Texas A & M	Thom, Herman y Woods
"En lo alto de su trono se sentó Baal-Pteor"	6	En lo alto de su trono se sentó Baal-pteor	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Baal-pteor ; Sin título ("En lo alto de su trono, Baal-Pteor se sentó")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 301)	Lord 1976 , pág. 301 Herman 2006 , pág. 151 Thom, Herman y Woods , § B
"En lo alto de su trono se sentó Bran Mak Morn"	72	En lo alto de este trono se sentó Bran Mak Morn	Bran Mak Morn	1969-09 Septiembre de 1969	Canción de la carrera, A ; Sin título ("En lo alto de su trono se sentó Bran Mak Morn")		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 188); Un poema de Bran Mak Morn	Lord 1976 , pág. 188 Herman 2006 , pág. 210
"Altas las torres y poderosas ..."	43	Altas las torres y poderosos los muros, oh, orgullosos hijos de Babilonia	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	¿Quién cantará de Babilonia? ; Sin título ("Altas las torres y poderoso ...")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 314)	Lord 1976 , pág. 314 Herman 2006 , pág. 240
Los bandoleros	dieciséis	El primer gran hombre que robé	Las cartas recopiladas de Robert E. Howard, volumen 1: 1923-1929	2007-06 Junio de 2007	Sin título: ("El primer gran hombre al que robé ...")	http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=29243 ; https://www.youtube.com/watch?v=MD4Nd_rzNWg	Reconstrucción mnemotécnica de "Allan Tyne of Harrow" también conocido como "Valentine of Harrow" Carta: Robert W. Gordon, fechada erróneamente el 2 de enero de 1926, en realidad 1927; NO INCLUYE EN POESÍA COLECCIONADA
Colinas de Kandahar, el	28	La noche primitiva se rompe en niebla escarlata	Cuentos extraños	1939-06 Junio-julio de 1939		Wikilivres		Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 174
¡Colinas del Norte! Colinas de lavanda	7	¡Colinas del Norte! Colinas de lavanda	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: ¡Colinas del norte! Colinas de lavanda	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 30 de enero de 1925 ( Herman 2006 , p. 222); PD	Herman 2006 , pág. 222
"¡Ho, por un rastro que es sangriento y largo!"	4	Ho, por un rastro que es sangriento y largo	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Final del sendero ; Sin título ("¡Jo, por un rastro largo y sangriento!")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 312); Posiblemente incompleto ( Lord 1976 , p. 312); De: Originalmente incorporado como un verso sin título en una historia sin título ("Mientras se acercaba a los dos ...") ( Lord 1976 , p. 312)	Lord 1976 , pág. 312 Herman 2006 , pág. 217
Ho, ho, las luces largas se elevan amain	Putativamente, 16 líneas: en la carta original, todo el poema está escrito como un párrafo de prosa.	Ho, ho, las luces largas se elevan amain	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Ho, ho, las luces largas se levantan amain		Carta: Tevis Clyde Smith, c. Junio de 1928 ( Herman 2006 , p. 223)	Herman 2006 , pág. 223
Ho feliz ladrido, vamos. "...		Ho feliz ladrido, vamos. "...	El gancho derecho vol. 1, nº 2	22/03/1925 1925	Sin título: Ho feliz ladrido, vamos. "...		Claramente inspirado en "Canoe Song of the North" de Chester Firkins, cuyo segundo verso dice: "Pasadas islas de juncos donde el verano sonríe, / Ho, merry lad, vamos / Y encuentra el camino de Nicollet - / Los pasos de Perrot ! "	Herman 2006 , pág. 223
El regreso de Salomón (1)	44	Las gaviotas blancas volaban sobre los acantilados, el aire estaba cortado con espuma	Cuentos de fantasía	1936-09-21 Otoño de 1936	Regreso a casa de Solomon Kane ; Regreso a casa de Solomon Kane	Wikisource	Versión original; Un poema de Solomon Kane; PD	Lord 1976 , pág. 186 Herman 2006 , págs. 205–206
Esperanza vacía de significado	8	El hombre es un tonto y un juguete ciego	El coleccionista de Howard	1971-09-21 Otoño de 1971				Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 174
Esperanzas de sueños	20	Sunfire atrapado en una malla ventosa	Brujería y hechicería	1972				Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 174
Hora del Dragón, La	6	El estandarte del León se balancea y cae en la oscuridad atormentada por el horror	El coleccionista de Howard	1969-03-21 Primavera de 1969			Epígrafe: La hora del dragón ( Lord 1976 , p. 204)	Lord 1976 , pág. 204 Herman 2006 , pág. 174
Casa en los robles, el	Tres cuartetas para un total de 12	Más allá del Velo, ¿qué abismos del tiempo y el espacio? / Somnolientas y aburridas con las edades, las casas parpadean / No pise donde se encuentran los desiertos pedregosos	Cosas oscuras	1971	Niños de la noche		Tres versos - "Una ventana abierta", "Arkham" y "Los niños de la noche" - incrustados en el texto del cuento La casa en los robles ( Herman 2006 , p. 174); Justin Geoffrey ( Herman 2006 , pág.174)	Lord 1976 , pág. 204 Herman 2006 , pág. 174
La casa de Arabu (título del versículo)	7	A la casa de donde nadie sale ...				"Esta cita, atribuida a 'La leyenda babilónica de Ishtar', es de un documento histórico real. También conocida como 'El descenso de Ishtar al mundo inferior', se encuentra entre los primeros textos religiosos / mitológicos que se conservan. para ser citado de Morals in Ancient Babylon , por Joseph McCabe, Little Blue Book # 1076, con una modificación mínima. "- Rusty Burke
"La Casa de Asgaard pasa ..."	8	La Casa de Asgard pasa con la noche	El coleccionista de Howard # 14	1971-03-21 Primavera de 1971	Sin título ("La casa de Asgaard pasa ..."); Sin título: ( No más proa de serpiente )		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 181)	Lord 1976 , pág. 181 Herman 2006 , pág. 188
Casa de Gael, La	12	La jactancia antigua, la canción antigua	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Sin título ("La jactancia antigua, la canción antigua")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 307)	Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 174
La casa del infierno			n / A	n / A	KABRANE EL GRIEGO		Perdido; Los dos títulos se enumeran como alternativas en la lista de poemas de Howard de la agencia Otis Adelbert Kline que aún se desconocen.	Thom, Herman y Woods , § C
"¿Cómo puedo usar el arnés del trabajo"	4	¿Cómo puedo usar el arnés del trabajo?	Bran Mak Morn	1969-09 Septiembre de 1969	Tambores de Pictdom, The ; Sin título ("¿Cómo puedo usar el arnés del trabajo")		Originalmente sin título ( Lord 1976 , p. 173)	Lord 1976 , pág. 173 Herman 2006 , pág. 164
"¿Cuánto tiempo llevas escribiendo, Eddie Guest?"	5	¿Cuánto tiempo llevas escribiendo, Eddie Guest? ¿Cuánto tiempo llevas girando un bolígrafo?	Una rima de Salem Town y otros poemas	2002	Edgar Guest ; Sin título ("¿Cuánto tiempo llevas escrito, Eddie Guest?")		Título provisional ( Lord 1976 , p. 303); Sin terminar ( Lord 1976 , p. 303) / ( Herman 2006 , p. 166)	Lord 1976 , pág. 303 Herman 2006 , pág. 166
Cómo seleccionar un evangelista exitoso	14	Primero, encuentra un hombre que tenga buena voz	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007		Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, c. Marzo de 1928 ( Herman 2006 , pág. 175); PD	Herman 2006 , pág. 175
Cómo tu derecha golpeó mi mandíbula	9	Cómo tu derecha golpeó mi mandíbula	Revista Fight de Robert E. Howard # 4	1996-10 Octubre de 1996	Voto de bateador		Carta: Tevis Clyde Smith, 30 de enero de 1925 ( Herman 2006 , p. 205)	Herman 2006 , pág. 205
Cien años la gran guerra estalló	4	Cien años la gran guerra estalló	El último del baúl Och Brev I Urval	2007-03 Mar. De 2007	Sin título: Cien años duró la gran guerra	Wikisource	Carta: Tevis Clyde Smith, 4 de agosto de 1923 ( Herman 2006 , p. 223); PD	Herman 2006 , pág. 223
Hy-Brasil	52	Hay una isla lejana y solitaria en el oscuro y rojo Oeste	El océano fantasma y otros poemas de lo sobrenatural	mil novecientos ochenta y dos	La isla de Hy-Brasil		Comparte líneas con los barcos ( Lord 1976 , p. 307)	Lord 1976 , pág. 307 Herman 2006 , pág. 175
Himno de odio	12	Oh, hermano enrollado en la hierba acre	Siempre viene de noche	1957		Wikilivres	Comparte líneas con A Rattlesnake Sings in the Grass ( Lord 1976 , p. 177)	Lord 1976 , pág. 177 Herman 2006 , pág. 175

Notas

Más explicaciones

^ A Estas publicaciones / fechas indican dónde y cuándo se publicaron por primera vez estos títulos independientemente de las obras a las que se adjuntaron originalmente. (Lord 1976, pág.106)
^ B Glenn Lord utilizó estos títulos provisionales como un medio para identificar los poemas en los que no se disponía de un título original. (Lord 1976, págs. 106-107)
^ C Una obra temprana se define como una que se cree que fue escrita antes de 1924 (Lord 1976, p. 107)

Notas sobre publicaciones

^ D The Tattlerera el periódico de Brownwood High School. (Lord 1976, pág.107)
^ E The Cross Plains Reviewes el periódico semanal deCross Plains, Texas. (Lord 1976, pág.107)
^ F The Yellow Jacketes el periódico deHoward Payne College. (Lord 1976, pág.107)
^ G El Daniel Baker Collegianera el periódico de Daniel Baker College of Brownwood; desde entonces, la universidad se ha fusionado con Howard Payne College. (Lord 1976, pág.107)
↑ H El Juntofue un diario de viaje literario que circuló de un miembro a otro en una lista de correo desde 1928 hasta 1930 (Lord 1976, p. 341).
↑ I The Golden Caliph(1922 o 1923, un número) yThe Right Hook(1925, tres números) eran revistas de aficionados creadas por Robert E. Howard y Tevis Clyde Smith cuando eran adolescentes. (Herman 2006, págs.407 y 427)
^ J El progresofue publicado por Cross Plains High School.

Notas sobre mano corta

^ K Todos o parte de estos poemas son de o fueron incluidos en una carta de Robert E. Howard a algún destinatario (la fecha es la fecha explícita en la carta, una fecha aproximada de la carta cuando sea posible o simplemente marcada sin fecha) . Por ejemplo, "Carta: Tevis Clyde Smith, 23 de junio de 1926" indica que el poema es de una carta a Tevis Clyde Smith fechada el 23 de junio de 1926.
^ L Estos poemas son de dominio público en los Estados Unidos y en cualquier país donde se aplique la regla del plazo más corto. (Herman 2007, Poemas)
^ M Con estos poemas, dos o más fuentes dan diferentes publicaciones y fechas de la primera aparición. por ejemplo, "Conflict:Lord (1976, p. 186),The Howard Collector, 1962 /Herman (2006, p. 204),The Junto, 1929" indica queLord (1976, p. 186) declara la primera publicación comoThe Howard Collector(publicado en 1962), mientras queHerman (2006, p. 204) declara su primera publicación comoThe Junto(publicado en 1929). Siempre aparece primero con la fecha más temprana.
^ N Howard a veces usó el mismo título más de una vez, o el mismo título ha sido adjuntado a obras sin título de otros. En estos casos los poemas se han numerado para distinguirlos. por ejemplo, "(2)" después del título indica que este es el segundo poema con el mismo nombre.
^ O Estos poemas se publicaron con unseudónimo. Por ejemplo, "Seudónimo: Patrick Howard" indicó que el poema se publicó con el seudónimo Patrick Howard.
^ P Estos poemas se publicaron por primera vez en una publicación no estadounidense. por ejemplo, "francés" indica que se publicó por primera vez en un libro o revista francés.
^ R Estos poemas se atribuyen a "Justin Geoffrey", un poeta de ficción que Howard creó para su ficción.
^ S Estos poemas se utilizaron originalmente como epígrafes, capítulos de encabezamiento e historias completas, en obras de ficción en prosa. Esta lista muestra dónde se imprimieron por separado de la prosa. por ejemplo, "Epígrafe:El Fénix sobre la espada" indica que el poema se utilizó como apertura en el cuentoEl Fénix sobre la espada.
^ T Estos poemas eran parte de una obra diferente, generalmente ficción en prosa, pero no se usaron para abrir la obra o capítulos principales. Esta lista muestra dónde se imprimieron por separado del trabajo principal, si es que se imprimieron. Por ejemplo, "De:Hombres de las sombras" indica que este poema se incluyó originalmente en, o parte de, el cuento Loshombres de las sombras.
^ U Los poemas con estos títulos están registrados pero no existe una copia conocida en la actualidad.
^ V Howard tenía una habilidad asombrosa para memorizar poesía en una o dos lecturas y canciones de una sola audiencia, y a menudo la citaba de memoria, con las inevitables discrepancias. Las desviaciones de la redacción original tienen suficiente sabor del estilo Howard para ser notables aquí. La mayoría de ellos provienen de cartas a Robert W. Gordon, editor de la columna de la revista "Adventure" "Old Songs That Men Have Sung" de 1923 a 1927, y más tarde el primer director del Archive of American Folk Song en la biblioteca del Congreso.

Ver también

Lista de obras de Robert E. Howard

Referencias

Bibliografias

Señor, Glenn, ed. (1976), The Last Celt , Nueva York, NY: Berkley Windhover Books, ISBN 978-0-425-03630-3
Herman, Paul (2006), La caza interminable , Wildside Press, ISBN 978-0-8095-6256-5
Thom, William; Herman, Paul; Woods, Todd, "Lista alfabética de títulos de versos" , Howard Works

Otras fuentes

Herman, Paul (2007-05-01), The Copyright and Ownership Status of the Works and Words of Robert E. Howard , REHeapa: The Robert E. Howard Electronic Amateur Press Association , consultado el 2009-02-01
Howard, Robert E. (2008), Burke, Rusty (ed.), The Horror Stories of Robert E. Howard , ilustrado por Greg Staples, Nueva York, NY: Del Rey Books, ISBN 978-0-345-49020-9
Coffman, Frank (2009), Robert E. Howard poemas seleccionados , Lulu

Languages

In other projects