Cieszyn - Cieszyn

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Cieszyn (desambiguación) .
Cieszyn
Těšín
Plaza del mercado de Cieszyn en noviembre de 2016
Plaza del mercado de Cieszyn en noviembre de 2016
Bandera de Cieszyn
Bandera
Escudo de armas de Cieszyn
Escudo de armas
Lema (s): 
Amore et non dolore
( latín para '"por amor y no por dolor"')
Cieszyn se encuentra en Voivodato de Silesia
Cieszyn
Cieszyn
Ubicación de Cieszyn en Polonia
Cieszyn se encuentra en Polonia
Cieszyn
Cieszyn
Cieszyn (Polonia)
Coordenadas: 49 ° 44′54.37 ″ N 18 ° 37′59.56 ″ E / 49.7484361 ° N 18.6332111 ° E / 49,7484361; 18.6332111 Coordenadas : 49 ° 44′54.37 ″ N 18 ° 37′59.56 ″ E / 49.7484361 ° N 18.6332111 ° E / 49,7484361; 18.6332111
País  Polonia
Voivodato  Silesia
condado Cieszyn
Primero mencionado 1155
Gobierno
 •  Alcalde Gabriela Staszkiewicz
Zona
 • Total 28,69 km 2 (11,08 millas cuadradas)
Elevación
 310 m (1.020 pies)
Población
 (30-06-2019)
 • Total 34,513
 • Densidad 1200 / km 2 (3100 / millas cuadradas)
Código Postal
43-400
Sitio web http://www.cieszyn.pl/

Cieszyn ( / tʃ ɛ ʃ ɪ n / chesh -en , polaco:  [t͡ɕɛʂɨn] ( escuchar )Sobre este sonido ; Checa : Těšín [ˈCɛʃiːn] ( escuchar )Sobre este sonido ; Alemán : Teschen ; Latín : Tessin ) es una ciudad fronteriza en el sur de Polonia en la orilla este del río Olza , y la sede administrativa del condado de Cieszyn , Voivodato de Silesia . La ciudad tiene 34.513 habitantes (a partir de 2019) y se encuentra frente a Český Těšín en la República Checa . Ambas ciudades pertenecen a la región histórica de Cieszyn Silesia , y anteriormente como una sola ciudad formaba la capital del Ducado de Cieszyn .

Geografía

Panorama de Cieszyn

La ciudad está situada en el río Olza , un afluente del río Oder , que forma la frontera con la República Checa . Se encuentra dentro de las estribaciones de Silesia occidental al norte de los Beskids de Silesia y el monte Czantoria Wielka , una popular estación de esquí . Cieszyn es el corazón de la región histórica de Cieszyn Silesia , la parte más al sureste de la Alta Silesia . Hasta el final de la Primera Guerra Mundial en 1918 fue sede de los duques de Teschen .

En 1920, Cieszyn Silesia se dividió entre los dos estados recién creados de Polonia y Checoslovaquia , y los suburbios occidentales más pequeños de Teschen pasaron a formar parte de Checoslovaquia como una nueva ciudad llamada Český Těšín . La mayor parte de la ciudad se unió a Polonia como Cieszyn. Tres puentes conectan las ciudades gemelas . Después de que Polonia y la República Checa se unieron a la Unión Europea y su zona Schengen sin pasaporte , se abolieron los controles fronterizos y los residentes de la parte polaca y checa pudieron cruzar libremente la frontera. La población combinada de las partes polaca y checa de la ciudad es de 61.201 habitantes. Cieszyn es el término sur de la carretera nacional polaca 1 que conduce a Gdańsk en la costa báltica .

La ciudad combina peculiaridades polacas y austriacas antiguas en el estilo de sus edificios. Debido a varios incendios importantes y reconstrucciones posteriores (el último a fines del siglo XVIII), el pintoresco casco antiguo a veces se llama Pequeña Viena . La única reliquia del antiguo castillo es una torre cuadrada, que data del siglo XIV y una capilla románica del siglo XI .

Historia

Artículo principal: Historia de Cieszyn
Grabado en cobre de c. 1640 representando la ciudad

El área ha sido poblada por pueblos eslavos occidentales desde al menos el siglo VII. Según la leyenda, en 810 tres hijos de un príncipe, Bolko, Leszko y Cieszko, se reunieron aquí después de una larga peregrinación, encontraron un manantial y decidieron fundar un nuevo asentamiento. Lo llamaron Cieszyn, de las palabras cieszym się ("Estoy feliz"). Este pozo se encuentra en ulica Trzech Braci ("Calle de los Tres Hermanos"), al oeste de la plaza del pueblo.

El Tribunal de Distrito de Cieszyn construido en 1905, un ejemplo ideal de la larga y próspera historia de la ciudad y su impacto en la arquitectura.

La ciudad fue la capital del ducado de Teschen desde 1290, que fue gobernada por la dinastía Piast hasta 1653 y por la dinastía Habsburgo de Austria hasta 1918. Fue en Teschen donde María Teresa y Federico II en mayo de 1779 firmaron el Tratado de Paz de Teschen. , que puso fin a la Guerra de Sucesión de Baviera . En el siglo XIX, Teschen era conocida por su diversidad étnica, religiosa y cultural, que contenía principalmente comunidades alemanas, polacas, judías y checas. También había una pequeña comunidad húngara en la ciudad formada principalmente por oficiales y empleados.

La ciudad fue dividida en julio de 1920, por la Conferencia Spa , un organismo formado por el Tratado de Versalles , dejando una minoría polaca en el lado checoslovaco. Sus suburbios occidentales más pequeños se convirtieron en lo que ahora es la ciudad de Český Těšín en la República Checa . Durante el período de entreguerras, dos pueblos se fusionaron en Cieszyn: Błogocice en 1923 y Bobrek en 1932. Después de 1920, muchos alemanes étnicos abandonaron la ciudad, mientras que muchos polacos de la parte checoslovaca de la región se mudaron. Según el censo polaco de 1921, Cieszyn tenía 15.268 habitantes, de los cuales 9.241 (60,5%) eran polacos, 4.777 (31,2%) eran alemanes, 1.014 (6,6%) eran judíos y 195 (1,3%) eran checos. El censo de 1931 indicó 14.707 habitantes, de los cuales 12.145 (82,7%) eran polacos, mientras que el resto estaba formado principalmente por alemanes y judíos (en 1937 se estimaba en 12 y 8% respectivamente).

Cieszyn y Český Těšín se fusionaron nuevamente en octubre de 1938 cuando Polonia anexó el área de Zaolzie junto con Český Těšín. En 1939 Cieszyn Silesia fue ocupada por las fuerzas alemanas y durante la Segunda Guerra Mundial fue parte de la Alemania nazi . Casi toda la comunidad judía fue asesinada por los nazis.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la frontera entre Polonia y Checoslovaquia fue restaurada a la de 1920. Los signos de la antigua presencia alemana en la ciudad fueron eliminados por un comité especial.

El 19 de julio de 1970, cinco bomberos de Cieszyn murieron cuando un puente en el que se encontraban cayó al río Olza, debido a las fuertes inundaciones. En 1977, Boguszowice , Gułdowy , Kalembice , Krasna , Mnisztwo , Pastwiska se fusionaron con Cieszyn y Marklowice .

Cultura

Teatro Adam Mickiewicz en Cieszyn

Desde el siglo XVIII, Cieszyn Silesia ha sido un importante centro del protestantismo polaco cuando se construyó la Iglesia de Jesús como la única en la Alta Silesia . Actualmente, Cieszyn es también el sitio del Festival de Cine de Verano de Cieszyn, uno de los festivales de cine más influyentes de Polonia. También hay un festival de cine checo-polaco-eslovaco establecido anteriormente.

Industria

Cieszyn es un importante centro de la industria electromecánica. También es el sitio de la fábrica de dulces Olza Cieszyn (donde se hacen las famosas obleas Prince Polo ) y el Brackie Browar , donde se elabora Żywiec Porter . La principal fuente de ingresos para muchos ciudadanos es el comercio con la cercana República Checa y el comercio minorista asociado con el tránsito a través de los dos puentes sobre Olza hasta Český Těšín. En el pasado, la ciudad albergaba muchas fábricas de muebles.

Sitios de interés

Przykopa Street, que mantuvo su apariencia de los siglos XVIII y XIX.
Calle Głęboka, uno de los principales paseos de Cieszyn

Gente notable

Véase también: Categoría: Gente de Cieszyn

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Véase también: Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Polonia

Cieszyn está hermanada con:

Galería

Referencias

Otras lecturas

  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Teschen"  . Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 664.
  • Pánico, Idzi , ed. (2010). Dzieje Cieszyna od pradziejów do czasów współczesnych [ Historia de Cieszyn desde la antigüedad hasta la actualidad ]. vol. 1-3. Cieszyn: Książnica Cieszyńska . ISBN 978-83-927052-6-0. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Wawreczka, Henryk; Janusz Spyra ; Mariusz Makowski (1999). Těšín, Český Těšín na starých pohlednicích a fotografiích / Cieszyn, Czeski Cieszyn na starych widokówkach i fotografiach . Nebory, Třinec: Verruga. ISBN 80-238-4804-6.

enlaces externos

Medios relacionados con Cieszyn en Wikimedia Commons