Cristianismo en la India - Christianity in India

Cristianos en la India
Cruz Nasrani.jpg
Población total
27,8 millones (2,3%) Disminución(2011)
Regiones con poblaciones significativas
La mayor población cristiana en Kerala con 6,14 millones (18,4% de la población del estado), la mayoría en Nagaland con 87,9%, Mizoram con 87,2% y Meghalaya con 74,6%. Pluralidad en Manipur al 41,3% y Arunachal Pradesh al 31%. Poblaciones significativas en Goa al 25,1%, Pondicherry al 10,8% y Tamil Nadu al 6,2%.
Religiones
Mayormente protestante y católico ; minoría de ortodoxos y otros.
Idiomas
Malayalam , siríaco , latín , punjabi , inglés , tamil , hindi , bodo , khasi , karbi , mizo , rabha , Mushing , naga , kuki , garo , hmar , bengalí , nepalí , asamés , odia , gujarati , marathi , kokborok , konkani , Kannada , telugu y varios idiomas indios

El cristianismo es la tercera religión más grande de la India después del hinduismo y el islam , con aproximadamente 27,8 millones (2,78 millones de rupias ) de seguidores, lo que constituye el 2,3 por ciento de la población de la India ( censo de 2011 ). Según la tradición de los cristianos sirios de Santo Tomás de Kerala , el cristianismo fue introducido en la India por el Apóstol Tomás , de quien se dice que llegó a la costa Malabar de Kerala en el año 52 d. C. Existe un consenso académico general de que las comunidades cristianas se establecieron firmemente en la costa de Malabar de Kerala en el siglo VI d.C., que eran cristianos sirios de Kerala. A partir de las colonizaciones europeas del siglo XV, varios cristianos occidentales, como católicos latinos y protestantes, nacieron en las ciudades portuguesas de Goa y Damaon y la India británica . La Inquisición de Goa se estableció en la India portuguesa para imponer la ortodoxia católica en las colonias indias del Imperio portugués y para contrarrestar a los cristianos nuevos , acusados ​​de "cripto-hinduismo", y a los viejos cristianos nasranis , acusados ​​de " judaizar ". Se estableció en 1560, se suprimió brevemente de 1774 a 1778, continuó a partir de entonces hasta que finalmente se abolió en 1812. Durante la invasión maratha de Goa (1683) y la batalla de Bassein, la mayoría de las iglesias y conventos construidos por la inquisición fueron demolidos y convertidos a Templos hindúes de los Kuldevta de las castas marathi, como Ganpati . Las antiguas mayorías cristianas de los distritos de Mumbai Bassein (Vasai) y Thana fueron reconvertidas , los Shuddhis fueron aplicados por las castas marathi Peshwa Brahmins y Maratha que veían a los conversos como impuros porque, como cristianos, estaban comiendo carne de res .

La Iglesia del Norte de la India y la Iglesia del Sur de la India son iglesias protestantes unidas que fueron establecidas como resultado de la evangelización y el ecumenismo por anglicanos , metodistas y otros protestantes en la India que florecieron en la India colonial . Más tarde, el protestantismo se extendió a la India gracias a los esfuerzos de misioneros no confesionales norteamericanos, británicos, alemanes e independientes que predicaron el evangelio para evangelizar a los indios.

Durante el siglo XVIII, los misioneros cristianos protestantes hicieron campaña a favor de las reformas sociales. Hicieron campaña para reformar el sistema educativo e introdujeron el sistema educativo occidental en las regiones del país.

Los cristianos participaron activamente en el Congreso Nacional Indio y en el movimiento de independencia indio más amplio , estando representados colectivamente en la Conferencia de cristianos indios de toda la India , que defendió el swaraj y se opuso a la partición de la India .

Iglesia del Niño Jesús, Mysore, sur de la India.

El cristianismo primitivo en la India

San Bartolomé

El comercio romano con la India comenzó a partir de Aegyptus según el Periplus del Mar Erythraean (siglo I).

Eusebio de Cesarea 's Historia Eclesiástica (5:10) señala que después de la Ascensión, Bartolomé fue en una misión viaje a la India, donde dejó una copia del Evangelio de Mateo . Otras tradiciones lo registran como misionero en Etiopía, Mesopotamia , Partia y Licaonia .

Las tradiciones y leyendas populares dicen que Bartolomé predicó el Evangelio en la India y luego fue a la Gran Armenia.

Santo Tomás

De acuerdo con la tradición de los cristianos de Santo Tomás ( cristianos sirios), el Apóstol Tomás desembarcó en Kodungallur en el año 52 d.C., estableció el Ezharappallikal y convirtió a muchos brahmanes locales al cristianismo y, más tarde, en el 72 d.C., Santo Tomás alcanzó el martirio en el monte Santo Tomás en Chennai. y fue enterrado en el sitio de la Catedral de San Thome . Una afirmación históricamente más probable de Eusebio de Cesarea es que Pantaeno , el director de la escuela exegética cristiana en Alejandría, Egipto, fue a la India durante el reinado del emperador Cómodo y encontró cristianos que ya vivían en la India usando una versión del Evangelio de Mateo con "Letras hebreas, mezcla de culturas". Esta es una referencia plausible a las primeras iglesias indias que se sabe que utilizaron el Nuevo Testamento siríaco (un dialecto del arameo). Por lo tanto, la evidencia de Pantaenus indica que los cristianos de habla siríaca ya habían evangelizado partes de la India a fines del siglo II.

Una obra siríaca de principios del siglo III conocida como los Hechos de Tomás conecta la tradición del ministerio indio del apóstol Tomás con dos reyes, uno en el norte y otro en el sur. El año de su llegada es muy disputado debido a la falta de registros creíbles. Según una de las leyendas de los Hechos , Tomás al principio se mostró reacio a aceptar esta misión, pero Jesús dominó al obstinado discípulo al ordenar circunstancias tan apremiantes que se vio obligado a acompañar a un comerciante indio, Abbanes, a su lugar natal en al noroeste de la India, donde se encontró al servicio del rey indoparto , Gondophares . El ministerio del apóstol supuestamente resultó en muchas conversiones en todo este reino del norte, incluido el rey y su hermano. Los Hechos de Thomas identifica su segunda misión en la India con un reino gobernado por el rey Mahadwa, uno de los gobernantes de una dinastía del siglo I en el sur de la India.

La iglesia más antigua de la India es la iglesia St. Thomas Syro-Malabar , ubicada en Palayur (también deletreada Palayoor), en el distrito de Thrissur en Kerala en la costa oeste de la India. Según la tradición cristiana de Santo Tomás , la iglesia siria fue establecida en el 52 d.C. por Santo Tomás , uno de los doce apóstoles de Jesucristo . Es la primera iglesia en la India, y Santo Tomás realizó el primer bautismo en la India aquí, por lo que esta iglesia se llama Iglesia Apostólica acreditada al apostolado de Santo Tomás .

Aunque se sabe poco del crecimiento inmediato de la iglesia, Bar-Daisan (154-223 d.C.) informa que en su época había tribus cristianas en el norte de la India, que afirmaban haber sido convertidas por Tomás y que tenían libros y reliquias para probar. eso. Ciertamente, en el momento del establecimiento del Imperio Sasánida (226 d. C.), había obispos de la Iglesia del Este en el noroeste de la India, Afganistán y Baluchistán , y tanto laicos como el clero participaban en la actividad misionera.

Santo TomásDivisiones CristianasHistoriaFinal-es

Misiones del siglo IV

La renovada iglesia católica Mar Thoma Syro-Malabar, Kodungaloor ; la primera iglesia cristiana en la India, construida en el año 52 d.C.

India tenía un comercio floreciente con Asia Central, el Mediterráneo y el Medio Oriente, tanto a lo largo de los pasos de montaña en el norte como en las rutas marítimas a lo largo de la costa occidental y sur, mucho antes del comienzo de la era cristiana, y es probable que los comerciantes cristianos se establecieron en ciudades indias a lo largo de rutas comerciales.

La Crónica de Seert describe una misión evangélica a la India por el obispo David de Basora alrededor del año 300; este metropolitano supuestamente hizo muchas conversiones, y se ha especulado que su misión abarcó áreas del sur de la India.

La colonia de cristianos sirios establecida en Kodungallur puede ser la primera comunidad cristiana en el sur de la India de la que existe un registro escrito continuo. TR Vedantham, que muestra su propia perspectiva sobre el cristianismo, fue el primero en proponer en 1987 que los cristianos sirios de la India confundieron a Tomás de Caná con el apóstol Tomás del siglo I en algún momento después de su muerte, convirtiéndose en su apóstol Tomás en la India.

Período medieval

El obispo católico sirio-malabar Mar Mathew Arackal (sosteniendo la Cruz de Mar Thoma que simboliza la herencia y la identidad de la Iglesia Siria de los cristianos de Santo Tomás ) junto con otros sacerdotes en la tumba de la Sierva de Dios March Varghese Payyappilly Palakkappilly

La comunidad cristiana de Santo Tomás se vio reforzada por varios colonos inmigrantes persas , las colonias de Knanaya del siglo IV, los colonos cristianos babilónicos del siglo IV d.C., los asentamientos sirios de Mar Sabor Easo y Proth en el siglo IX d.C. y los cristianos persas inmigrantes. de siglos sucesivos.

Los gobernantes locales de Kerala dieron a los cristianos de Santo Tomás varios derechos y privilegios que estaban escritos en planchas de cobre. Estos se conocen como Cheppeds, Royal Grants, Sasanam, etc. Hay varios documentos de este tipo en posesión de las iglesias sirias de Kerala que incluyen Thazhekad Sasanam , Quilon Plates (o Tharisappalli Chepped s ), Mampally Sasanam e Iraviikothan Chepped , etc. Se dice que algunas de estas placas están fechadas alrededor del 774 d. C. Los eruditos han estudiado las inscripciones y producido diversas traducciones. El lenguaje utilizado es viejo malayalam en Vattezhuthu entremezcla con alguna secuencia de comandos Grantha y Pahlavi , cúficas y hebreas firmas.

El gobernante de Venad ( Travancore ) otorgó a los cristianos de Santo Tomás setenta y dos derechos y privilegios que generalmente se otorgaban solo a altos dignatarios. Estos derechos incluían la exención de derechos de importación, impuestos sobre las ventas y el impuesto a los esclavos. Una concesión de placa de cobre con fecha de 1225 d.C. mejoró aún más los derechos y privilegios de Nasranis .

La epopeya del sur de la India de Manimekalai (escrita entre los siglos II y III d.C.) menciona al pueblo Nasrani refiriéndose a ellos con el nombre de Essanis . La embajada del rey Alfredo en 883 DC envió regalos a los cristianos de Santo Tomás. Marco Polo, quien lo visitó en 1292, mencionó que había cristianos en la costa de Malabar. Los cristianos de Santo Tomás todavía usan el idioma siríaco (un dialecto del arameo , que es también el idioma que habló Jesús) en su liturgia. Este grupo, que existió en Kerala de manera relativamente pacífica durante más de un milenio, enfrentó una persecución considerable por parte de los evangelistas portugueses en el siglo XVI. Esta última ola de evangelismo extendió el catolicismo más ampliamente a lo largo de la costa de Konkan .

Período moderno

Cristianos sirios en la India

A Tomás el Apóstol se le atribuye por tradición la fundación de la Iglesia India en el año 52 d.C. Esta iglesia desarrolló contactos con las autoridades religiosas de la Iglesia de Oriente en ese punto con sede en Edessa, Mesopotamia .

Históricamente, esta comunidad fue organizada como la Provincia de la India de la Iglesia del Este por el Patriarca Timoteo I (780–823 d. C.) en el siglo VIII, servida por obispos y un arcediano dinástico local . En el siglo XIV, la Iglesia de Oriente declinó debido a la persecución de Tamerlán y el siglo XVI fue testigo de las propuestas coloniales del Padroado portugués para traer a los cristianos de Santo Tomás a la Iglesia Católica Latina , administrada por la Arquidiócesis de Padroado portuguesa de Goa , lo que llevó a la primera de varias rupturas en la comunidad. Los esfuerzos de los portugueses culminaron en el Sínodo de Diamper , subyugándolos formalmente a ellos y a toda su Arquidiócesis de Angamaly como sede sufragánea de la Arquidiócesis de Goa administrada por los misioneros católicos de Padroado .

Después del sínodo, la Iglesia india fue gobernada por prelados portugueses. En general, no estaban dispuestos a respetar la integridad de la iglesia local. Esto resultó en el descontento que llevó a una revuelta general en 1653 conocida como el " Juramento de la Cruz de Coonan ". Bajo el liderazgo del archidiácono Thomas , los nazranis de Cochin se reunieron en la iglesia de Mattancherry el viernes 24 de enero de 1653 (ME 828 Makaram 3) e hicieron un juramento que se conoce como el Gran Juramento de Cruz Doblada. La situación es explicada por Stephen Neill (un misionero protestante anglicano, de Escocia) en su libro A History of Christianity in India: The Beginnings to AD 1707 .

"En enero de 1653, sacerdotes y personas se reunieron en la iglesia de Nuestra Señora en Mattanceri, y parados frente a una cruz y velas encendidas, juraron sobre el santo Evangelio que ya no obedecerían a García y que no tendrían nada más que ver con los jesuitas reconocerían al archidiácono como el gobernador de su iglesia.Este es el famoso juramento de la 'Cruz Koonen' (la Cruz al aire libre que se encuentra fuera de la iglesia en Mattnchery.

Los cristianos de Tomás no sugirieron en ningún momento que quisieran separarse del Papa. Ya no podían tolerar la arrogancia de García. Y su aborrecimiento por los jesuitas, a cuya actitud autoritaria y falta de simpatía atribuían todos sus problemas, respira todos los documentos de la época. Pero que el Papa les envíe un verdadero obispo, no un jesuita, y estarán encantados de recibirlo y obedecerlo ".

Una historia del cristianismo en la India: los comienzos hasta el 1707 d.C. Por Stephen Neill, páginas 326-327

Aquellos que no pudieron tocar la cruz ataron cuerdas en la cruz, tomaron la cuerda en sus manos e hicieron el juramento. Debido al peso, los seguidores creen que la cruz se dobló un poco, por lo que se conoce como "Juramento de la cruz doblada" (Coonen Kurisu Sathyam). Esto exigió autonomía administrativa para la iglesia local. Como no tenía obispo, se enfrentó a serias dificultades. Hizo un llamamiento a varias iglesias cristianas orientales en busca de ayuda. El patriarca siríaco ortodoxo respondió y envió al metropolitano Gregorios Abdul Jaleel de Jerusalén a la India en 1665. Confirmó a Thoma I como obispo y trabajó junto con él para organizar la Iglesia. Estos eventos llevaron al cisma gradual y duradero entre los cristianos de Santo Tomás de la India, lo que llevó a la formación de las facciones Puthenkūr (Nueva lealtad) y Pazhayakūr (Antigua alianza). Los Pazhayakūr comprenden la actual iglesia sirio-malabar y la iglesia caldea siria, que continúan empleando la liturgia original del rito siríaco oriental (rito babilónico / rito persa) . El grupo restante, que entró en una nueva comunión con la Iglesia Ortodoxa Siria de Antioquía, una iglesia ortodoxa oriental , heredó de ellos el rito siríaco occidental , en sustitución de la antigua liturgia del rito siríaco oriental.

Llegada de misioneros

Desde el siglo XVI, los misioneros católicos y protestantes europeos han estado activos en la India. En 1900-1914, iglesias en otros países, especialmente en los Estados Unidos, patrocinaron misiones. Las misiones cristianas externas han sido menos activas desde 1914 a medida que los propios indios actúan y los grupos protestantes han formado sindicatos.

Llegada de los portugueses y el cristianismo

Conversión de las Paravas de San Francisco Javier , en una litografía coloreada del siglo XIX

Las áreas costeras del sur de la India alrededor de Kanyakumari eran conocidas por las pesquerías de perlas gobernadas por los paravares . Desde 1527, los paravares estaban siendo amenazados por flotas árabes en alta mar, encabezadas por los musulmanes que apoyaban a Zamorin de Calicut. Los Paravar buscaron la protección de los portugueses que se habían trasladado a la zona. La protección se otorgó con la condición de que los líderes fueran bautizados inmediatamente como cristianos y que alentaran a su pueblo también a convertirse al cristianismo; los portugueses también ganarían un punto de apoyo estratégico y controlarían las pesquerías de perlas. Se acordó el trato y unos meses después se bautizaron en masa 20.000 paravares, y en 1537 toda la comunidad se había declarado cristiana. La armada portuguesa destruyó la flota árabe en Vedalai el 27 de junio de 1538.

Francis Xavier , un jesuita, en 1542 comenzó una misión a las clases bajas de la sociedad tamil. Se bautizaron otros 30.000 paravares. Xavier nombró catequistas en las aldeas de Paravar a lo largo de las 100 millas (160 km) de costa para difundir y reforzar sus enseñanzas. El cristianismo paravar, con su propia identidad basada en una mezcla de creencias religiosas cristianas y cultura de castas hindú, sigue siendo una parte definitoria de la vida paravar en la actualidad.

Llegada de los ritos latinos católicos romanos

El misionero dominicano francés o catalán Jordanus Catalani fue el primer europeo en iniciar la conversión en la India. Llegó a Surat en 1320. Mediante una bula separada, que dice "Venerabili Fratri Jordano", el mismo Papa, el 21 de agosto de 1329 designó al fraile dominico francés o catalán "Jordanus Catalani" como primer obispo de Quilon .

Cartilla portuguesa-tamil (1554). Uno de los primeros libros cristianos conocidos en lengua india.

En 1453, la caída de Constantinopla , bastión del cristianismo en Asia Menor ante el Imperio otomano islámico ; marcó el final del Imperio Romano de Oriente o Imperio Bizantino , y cortó los lazos comerciales europeos por tierra con Asia. Este golpe masivo a la cristiandad estimuló la era de los descubrimientos cuando los europeos buscaban rutas alternativas hacia el este por mar junto con el objetivo de forjar alianzas con naciones cristianas preexistentes. Junto con los pioneros portugueses viajeros marítimos de larga distancia que llegaron a la costa de Malabar a fines del siglo XV, llegaron misioneros portugueses que se pusieron en contacto con los cristianos de Santo Tomás en Kerala, que en ese momento seguían las prácticas cristianas orientales y estaban bajo la jurisdicción de la Iglesia de Oriente . Los misioneros buscaron introducir los ritos litúrgicos latinos entre ellos y unificar a los cristianos siríacos orientales en la India bajo la Santa Sede .

En el siglo XVI, el proselitismo de Asia estuvo vinculado a la política colonial portuguesa .

Los misioneros de las diferentes órdenes ( franciscanos , dominicos , jesuitas , agustinos , etc.) se unieron a los conquistadores y comenzaron de inmediato a construir iglesias a lo largo de los distritos costeros donde el poder portugués se hacía sentir.

La historia de los misioneros portugueses en la India comienza con los neoapóstoles que llegaron a Kappad cerca de Kozhikode el 20 de mayo de 1498 junto con el explorador portugués Vasco da Gama, que buscaba formar alianzas antiislámicas con naciones cristianas preexistentes. El lucrativo comercio de especias fue una tentación más para la corona portuguesa. Cuando él y los misioneros portugueses llegaron, encontraron cristianos en el país en Malabar conocidos como cristianos de Santo Tomás que pertenecían a la iglesia cristiana más grande de la India en ese momento. Los cristianos fueron amigos de los misioneros portugueses al principio; hubo un intercambio de regalos entre ellos, y estos grupos estaban encantados con su fe común.

El emperador mogol Akbar el Grande (r. 1556-1605) celebra una asamblea religiosa en la Ibadat Khana (Casa de Adoración) en Fatehpur Sikri ; los dos hombres vestidos de negro son los misioneros jesuitas Rodolfo Acquaviva y Francisco Henriques . Ilustración de Akbarnama , pintura en miniatura de Nar Singh , ca. 1605.

Durante la segunda expedición, la flota portuguesa, compuesta por 13 barcos y 18 sacerdotes, al mando del capitán Pedro Álvares Cabral , ancló en Cochin el 26 de noviembre de 1500. Cabral pronto se ganó la buena voluntad del Raja de Cochin . Permitió que cuatro sacerdotes hicieran trabajo apostólico entre las primeras comunidades cristianas esparcidas en Cochin y sus alrededores. Así, los misioneros portugueses establecieron la Misión Portuguesa en 1500. Dom Francisco de Almeida , el primer virrey portugués obtuvo el permiso del Kochi Raja para construir dos iglesias, a saber, la Basílica de Santa Cruz (1505) y la Iglesia de San Francisco (1506) utilizando piedras y argamasa, que era inaudito en ese momento, ya que los prejuicios locales estaban en contra de tal estructura para cualquier propósito que no fuera un palacio real o un templo.

A principios del siglo XVI, todo el este estaba bajo la jurisdicción de la Archidiócesis de Lisboa . El 12 de junio de 1514, Cochin y Goa se convirtieron en dos importantes estaciones misioneras de la recién creada Diócesis de Funchal en Madeira . En 1534, el Papa Pablo III por la Bula Quequem Reputamus, elevó Funchal como una arquidiócesis y Goa como su sufragánea , colocando a toda la India bajo la diócesis de Goa . Esto creó una sede episcopal  , sufragánea de Funchal , con una jurisdicción que se extiende potencialmente sobre todas las conquistas pasadas y futuras desde el Cabo de Buena Esperanza hasta China.

En 1546, el misionero jesuita Francisco Javier estableció la Inquisición de Goa en una carta fechada el 16 de mayo de 1546 al rey Juan III de Portugal . La oficina de la Inquisición persiguió a hindúes , musulmanes , bené israelíes , cristianos nuevos y nasraníes judaizantes por el gobierno portugués de la época colonial y el clero jesuita en la India portuguesa. Los hindúes fueron el objetivo principal de los 250 años de persecución y castigo por su fe por parte de los fiscales católicos. Los más afectados fueron los shudras (12,5%) y los agricultores (35,5%)

Después de cuatro décadas de próspero comercio, los misioneros comenzaron el proselitismo alrededor de 1540 y durante este período, los misioneros extranjeros también hicieron muchos nuevos conversos al cristianismo. Los primeros misioneros católicos romanos, en particular los portugueses, dirigidos por el jesuita San Francisco Javier (1506-1552), se expandieron desde sus bases en la costa oeste y consiguieron muchos conversos. El gobierno colonial portugués apoyó la misión. Al mismo tiempo, muchos cristianos nuevos de Portugal emigraron a la India como resultado de la inquisición en Portugal . Muchos de ellos eran sospechosos de ser criptojudíos, judíos convertidos que practicaban en secreto su antigua religión. Ambos fueron considerados una amenaza para la solidaridad de la fe cristiana, que se considera una mancha en la historia del cristianismo católico romano en la India, tanto por cristianos como por no cristianos.

En 1557, Goa se convirtió en arzobispado independiente y sus primeras sedes sufragáneas se erigieron en Cochin y Malaca . Todo el Este quedó bajo la jurisdicción de Goa y sus fronteras se extendieron a casi la mitad del mundo: desde el Cabo de Buena Esperanza en Sudáfrica hasta Birmania, China y Japón en Asia Oriental. En 1576, se añadió la sede sufragánea de Macao (China); y en 1588, el de Funai en Japón.

La muerte del último obispo metropolitano  : el arzobispo Abraham de los cristianos de Santo Tomás , un cuerpo antiguo que anteriormente formaba parte de la Iglesia de Oriente en 1597; le dio al entonces arzobispo de Goa Menezes la oportunidad de poner a la iglesia nativa bajo la autoridad de la Iglesia Católica Romana. Pudo asegurar la sumisión del archidiácono George , el máximo representante restante de la jerarquía de la iglesia nativa. Menezes convocó el Sínodo de Diamper entre el 20 y el 26 de junio de 1599, que introdujo una serie de reformas en la iglesia y la incorporó de lleno al rito latino de la Iglesia católica. Después del Sínodo, Menezes consagró a Francis Ros, SJ como Arzobispo de la Arquidiócesis de Angamalé para los cristianos de Santo Tomás; así se creó otra sede sufragánea de la Arquidiócesis de Goa y se inició la latinización de los cristianos de Santo Tomás. Los cristianos de Santo Tomás fueron presionados para reconocer la autoridad del Papa y la mayoría de ellos finalmente aceptó la fe católica, pero una parte de ellos cambió al rito siríaco occidental . El resentimiento por estas medidas llevó a una parte de la comunidad a unirse al Archidiácono , Tomás , en jurar nunca someterse a los jesuitas portugueses en el Juramento de la Cruz de Coonan en 1653. Aquellos que aceptaron la tradición teológica y litúrgica siríaca occidental de Gregorios fueron conocidos como Jacobitas . Los otros que continuaron con la tradición teológica y litúrgica siríaca oriental se mantuvieron fieles a la Iglesia Católica.

La Diócesis de Angamaly fue transferida a la Diócesis de Craganore en 1605; mientras que, en 1606, se estableció una sexta sede sufragánea en Goa en San Thome, Mylapore, cerca de la moderna Madrás, y el sitio del Santuario Nacional de la Basílica de Santo Tomás . El sufragáneo ve añadido más tarde a Goa. fueron la prelatura de Mozambique (1612) y en 1690 otras dos sedes en Pekín y Nankín en China.

Portugal fue la primera nación europea en establecer rutas comerciales con Japón y China. Una parte importante de la tripulación de los barcos portugueses eran cristianos indios.

Mangalore es otra región importante de la costa oeste que tiene una enorme población cristiana. En 1321, el fraile dominico francés Jordanus Catalani de Severac (en el suroeste de Francia), que también trabajaba en Quilon, llegó a Bhatkal , un lugar cerca de Mangalore y estableció allí una estación misionera. Jordanus convirtió a muchos lugareños al cristianismo . El portugués eran sin embargo no puede establecer su presencia en Mangalore, como resultado de las conquistas de la Vijayanagara gobernante Krishnadevaraya y Abbakka Rani de Ullal , la Reina Bednore de Mangalore. La mayoría de los católicos de Mangalore no eran originarios de Mangalore, pero son descendientes de los católicos de Goa que huyeron de Goa durante las guerras portuguesas-maratha y la Inquisición de Goa .

El fraile dominico francés Jordanus Catalani de Severac (en el suroeste de Francia) inició actividades de evangelización en Thana . Los cristianos marathi son protestantes y, por lo tanto, son distintos de los cristianos de las Indias Orientales, que son predominantemente católicos romanos y habitantes de la región de Konkan del Norte. Los cristianos marathi se pueden encontrar en las áreas de Ahmednagar , Solapur , Pune y Aurangabad . Fueron convertidos gracias a los esfuerzos de la American Marathi Mission , la SPG Mission y la Church Mission Society of Church of England a principios del siglo XVIII. El misionero británico William Carey fue fundamental en la traducción de la Biblia al idioma marathi .

La obra misional progresó a gran escala y con gran éxito a lo largo de las costas occidentales, principalmente en Chaul, Bombay, Salsette, Bassein, Damao y Diu; y en las costas orientales en San Thome de Mylapore, y hasta Bengala, etc. En los distritos del sur, la misión jesuita en Madura fue la más famosa. Se extendía hasta el río Krishna, con varias estaciones periféricas más allá. La misión de Cochin, en la costa de Malabar, fue también una de las más fructíferas. También se establecieron varias misiones en el interior hacia el norte, por ejemplo, la de Agra y Lahore en 1570 y la del Tíbet en 1624. Sin embargo, incluso con estos esfuerzos, la mayor parte incluso de la línea de la costa no fue de ninguna manera completamente trabajada, y muchos vastas extensiones del interior hacia el norte estaban prácticamente intactas.

Con el declive del poder portugués, otras potencias coloniales, a saber, las organizaciones holandesas, británicas y cristianas, ganaron influencia.

Durante el Bettiah Raj de Bihar, la comunidad etnoreligiosa de cristianos Bettiah fue establecida en la India en el siglo XVII por misioneros cristianos pertenecientes a la Orden de los Frailes Menores Capuchinos , una orden religiosa católica romana . Los capuchinos fueron invitados personalmente a establecer la Misión Cristiana Bettiah por Maharaja Dhurup Singh de Bettiah Raj después de que el sacerdote capuchino italiano Joseph Mary Bernini tratara a su esposa enferma; El Papa Benedicto XIV , el 1 de mayo de 1742, aprobó el nombramiento de los capuchinos en el Fuerte Bettiah en una carta a Maharaja Dhurup Singh.

Ortodoxia oriental en la India

Desde 1996, pequeñas comunidades de cristianos ortodoxos orientales en la India fueron colocadas bajo la jurisdicción eclesiástica del recién formado Metropolitano Ortodoxo de Hong Kong y el Sudeste Asiático que fue establecido por decisión del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla . En 2008, la Diócesis se dividió e India quedó bajo la jurisdicción del recién formado Metropolitano Ortodoxo Oriental de Singapur y el Sur de Asia .

Llegada de misiones protestantes

A partir de alrededor de 1700, los misioneros protestantes comenzaron a trabajar en toda la India, lo que llevó al establecimiento de diferentes comunidades cristianas en todo el subcontinente indio.

Misión de Luteranos y Basilea

Los primeros misioneros protestantes que pisaron la India fueron dos luteranos de Alemania, Bartholomäus Ziegenbalg y Heinrich Plütschau , que comenzaron a trabajar en 1705 en el asentamiento danés de Tranquebar. Tradujeron la Biblia al idioma tamil local y luego al indostaní . Al principio, progresaron poco, pero gradualmente la misión se extendió a Madrás , Cuddalore y Tanjore .

El misionero alemán Johann Phillip Fabricius publicó el primer diccionario del tamil al inglés y perfeccionó la traducción de la Biblia al tamil.

Christian Friedrich Schwarz fue un destacado misionero luterano alemán en Tamil Nadu, su misión fue fundamental para la mayor parte de la conversión protestante en Tamil Nadu. Murió en Tamil Nadu y fue enterrado en la Iglesia de San Pedro en Thanjavur, Tamil Nadu .

Hermann Gundert, un misionero, erudito y lingüista alemán, así como el abuelo materno del novelista alemán y premio Nobel Hermann Hesse fue un misionero en el estado de Kerala, en el sur de la India, y fue fundamental en la compilación de un libro de gramática malayalam, Malayalabhaasha Vyakaranam (1859) , en el que desarrolló y constriñó la gramática hablada por los malayalis , hoy en día; un diccionario malayalam-inglés (1872), y contribuyó a trabajar en traducciones de la Biblia al malayalam .

Otro misionero de Basilea, Ferdinand Kittel, trabajó en el estado de Karnataka, en el sur de la India, en lugares como Mangalore, Madikeri y Dharwad en Karnataka. Es conocido por sus estudios del idioma kannada y por producir un diccionario kannada-inglés de aproximadamente 70.000 palabras en 1894. También compuso numerosos poemas en kannada.

Hermann Mögling fue un misionero alemán en Karnataka, se le atribuye el haber sido el editor del primer periódico en lengua kannada llamado Mangalooru Samachara en 1843. Recibió un doctorado por su obra literaria en kannada llamada Bibliotheca Carnataca. También tradujo literatura canarés al alemán.

Otro misionero luterano alemán en el estado de Kerala, en el sur de la India, fue Volbrecht Nagel , fue un misionero en la costa malabar de la India. Inicialmente asociado con la Iglesia Evangélica Luterana, más tarde se unió a los Hermanos Abiertos y ahora se le recuerda como un pionero del movimiento de los Hermanos de Kerala .

El Obispo de Tranquebar es el título oficial del obispo de la Iglesia Evangélica Luterana Tamil en Tamil Nadu, que fue fundada en 1919 como resultado de la Misión Luterana Alemana de Leipzig y la Misión de la Iglesia de Suecia , los sucesores de Bartholomäus Ziegenbalg y Heinrich Plütschau . La sede del obispo, la catedral y su iglesia, la Casa Tranquebar, se encuentran en Tiruchirappalli . En 2006, había tres millones (30 lakh) de luteranos en Tranquebar.

William Carey y los bautistas

William Carey, 1761–1834.

En 1793, William Carey , un ministro bautista inglés llegó a la India como misionero, pero también como hombre de conocimiento en economía, medicina y botánica. Trabajó en Serampore , Calcuta y otros lugares. Tradujo la Biblia al bengalí, sánscrito y muchos otros idiomas y dialectos. Trabajó en la India a pesar de la hostilidad de la Compañía Británica de las Indias Orientales hasta su muerte en 1834. Carey y sus colegas, Joshua Marshman y William Ward, combinaron ciencia, cristianismo y orientalismo constructivo en su trabajo en el asentamiento danés de Serampore, cerca de Calcuta. . Carey vio la difusión de la ciencia y el cristianismo europeos como misiones civilizadoras de igual importancia y apoyo mutuo. También apoyó un renacimiento de la ciencia sánscrita. Carey jugó un papel clave en el establecimiento de la Sociedad Agrícola de la India. Ward, a partir de 1806, publicó importantes comentarios sobre antiguos textos médicos y astronómicos hindúes. En 1818, Carey y sus compañeros misioneros fundaron el Serampore College para nutrir una variedad exclusivamente india de ciencia europea.

Alcance a las clases altas

Muchos bengalíes de clase alta se convirtieron al cristianismo durante el Renacimiento bengalí bajo el dominio británico , incluidos Krishna Mohan Banerjee , Michael Madhusudan Dutt , Anil Kumar Gain y Gnanendramohan Tagore , Aurobindo Nath Mukherjee .

Otros misioneros

La Sociedad Misionera de Londres fue la primera misión protestante en Andhra Pradesh que estableció su estación en Visakhapatnam en 1805. Anthony Norris Groves , un misionero de los Hermanos de Plymouth llegó en 1833. Trabajó en el área del delta de Godavari hasta su muerte en 1852. John Christian Frederick Heyer fue el primer misionero luterano en la región de Andhra Pradesh . Fundó la Misión Guntur en 1842. Apoyado inicialmente por el Ministerium de Pensilvania y más tarde por la Junta de Misiones Extranjeras del Sínodo General, Heyer también fue alentado y asistido por funcionarios del gobierno británico. Estableció varios hospitales y una red de escuelas en toda la región de Guntur.

La Sociedad Misionera de la Iglesia ( CMS ), una sociedad misionera que trabaja con la Comunión Anglicana , comenzó a enviar misioneros a la India y estableció estaciones misioneras en Chennai (Madrás) y Bengala , luego en 1816 en Travancore . La Misión de la CMS en India se expandió en los años siguientes. Los sucesores de las misiones de la iglesia protestante son la Iglesia del Sur de la India y la Iglesia del Norte de la India .

Durante el siglo XIX, varios misioneros bautistas estadounidenses evangelizaron en el noreste de la India. En 1876, el Dr. EW Clark se fue a vivir por primera vez a una aldea naga , cuatro años después de que su ayudante asamés, Godhula, bautizara a los primeros conversos naga . El Rev. y la Sra. AF Merrill llegaron a la India en 1928 y trabajaron en la sección sureste de Garo Hills . El Rev. y la Sra. MJ Chance pasaron la mayor parte de los años entre 1950 y 1956 en Golaghat trabajando con las tribus Naga y Garo. Incluso hoy en día las mayores concentraciones de los cristianos en la India siguen siendo en el noreste entre los nagas , Khasis , Kukis , y Mizos . Los testigos de Jehová comenzaron su actividad en la India en el año 1905 cuando un indio regresó a casa después de pasar algún tiempo estudiando la Biblia con Charles Taze Russell .


Papel en el movimiento independentista indio

En sus primeras etapas del movimiento nacionalista en la India colonial, los cristianos indios estuvieron muy involucrados en el Congreso Nacional Indio y en el movimiento de independencia indio más amplio :

La participación cristiana india en las primeras etapas del movimiento nacionalista también se refleja en los altos niveles de participación en las actividades del Congreso Nacional Indio. Durante el período desde su inicio hasta aproximadamente 1892, toda la evidencia sugiere que los cristianos indios apoyaron con entusiasmo al Congreso Nacional y asistieron a sus reuniones anuales. Por ejemplo, según el informe oficial del Congreso, había 607 delegados registrados en la reunión de Madrás de 1887; Treinta y cinco eran cristianos y, de ellos, siete eran euroasiáticos y quince eran cristianos indios. Los cristianos indios por sí solos representaron el 2,5 por ciento de la asistencia total, a pesar de que los cristianos representaron menos del 0,79 por ciento de la población. La comunidad cristiana india también estuvo bien representada en las siguientes cuatro sesiones del Congreso. La proporción de delegados cristianos indios siguió siendo muy superior a su proporción en la población, a pesar de que a veces se celebraban reuniones en ciudades como Allahabad y Nagpur, muy alejadas de los principales centros de población cristiana.

La Conferencia de cristianos indios de toda la India (AICIC) desempeñó un papel importante en el movimiento de independencia de la India, defendiendo el swaraj y oponiéndose a la partición de la India . La AICIC también se opuso a los electorados separados para los cristianos, creyendo que los fieles "deberían participar como ciudadanos comunes en un sistema político nacional común". La Conferencia de cristianos indios de toda la India y la Unión Católica de toda la India formaron un comité de trabajo con M. Rahnasamy de la Universidad de Andhra como presidente y BL Rallia Ram de Lahore como secretaria general; en su reunión del 16 de abril de 1947 y el 17 de abril de 1947, el comité conjunto elaboró ​​un memorando de 13 puntos que se envió a la Asamblea Constituyente de la India , en el que se pedía libertad religiosa tanto para las organizaciones como para las personas; esto llegó a reflejarse en la Constitución de la India .

Arte y arquitectura

Hay una gran cantidad de elementos de importancia artística y arquitectónica en la vida religiosa y doméstica de los cristianos indios. Altares , estatuas , púlpitos , cruces , campanas y campanarios de iglesias junto con otros artículos para el hogar son algunas de las muchas cosas que forman parte del arte sagrado de los cristianos indios.

  • La cruz de granito (roca) al aire libre llamada Nasrani Sthamba
  • Kodimaram ( Dwajasthamba ) o asta de bandera hecha de la famosa madera de teca de Kerala y a menudo encerrada en mangueras de cobre o paras
  • La roca Deepasthamba o candelero.

Esto sentó las bases del barroco indio . Después de la llegada de Vasco da Gama y más especialmente después del comienzo del dominio portugués en la India, se desarrollaron patrones distintos de arte cristiano dentro de las áreas de influencia portuguesa, principalmente a lo largo de las costas de la península. Los portugueses fueron grandes constructores y promovieron la arquitectura más que cualquier otra forma de bellas artes. La Iglesia de San Francisco, Kochi, es el primer lugar de culto europeo en la India y, dicho sea de paso, también el lugar donde fue enterrado por primera vez Vasco da Gama . El arte cristiano de Goa alcanzó su punto culminante en la construcción de iglesias.

El arte y la arquitectura cristianos indios durante el Raj británico se han expandido a varios estilos diferentes como resultado de la construcción de iglesias extensas en diferentes partes del país. El estilo que fue más patrocinado generalmente se conoce como el estilo de la regencia británica , que incluía arquitectura neogótica y neogótica . La mayoría de las catedrales e iglesias protestantes de la India se ajustan a este estilo. La Catedral de St. Paul, Kolkata es un ejemplo típico del estilo neogótico . La iglesia de Santa María , Chennai , la primera iglesia anglicana construida al este de Suez es uno de los primeros ejemplos de arquitectura colonial británica en la India . Las influencias francesas y danesas en el arte y la arquitectura cristianos en la India se pueden ver en sus respectivas colonias.

Cultura

Pesaha Appam es un pan de Pascua sin levadura hecho por los cristianos de Santo Tomás de Kerala para ser servido en la noche de Pascua.

Si bien los cristianos en la India no comparten una cultura común, sus culturas en su mayor parte tienden a ser una mezcla de culturas india, siria y europea. Se diferencia de una región a otra dependiendo de varios factores, como el rito y la tradición predominantes y la extensión del tiempo durante el cual el cristianismo ha existido en esas regiones. Los antiguos cristianos de Santo Tomás de Kerala tienen una cultura distintivamente diferente en comparación con los cristianos de otras partes del país. Los lazos históricos con la Iglesia asiria y la asimilación de las tradiciones indias han contribuido al desarrollo de una cultura única entre estos cristianos sirios tradicionales o nasraníes de Kerala . El uso de paraguas ornamentales para las festividades religiosas cristianas ilustra un ejemplo del carácter indígena del cristianismo siríaco de Kerala .

Goa fue colonizada por los portugueses en el siglo XVI dC; como resultado de lo cual los cristianos de Goa han adoptado una cultura más occidental. La danza, el canto y la cocina de Goa ha sido muy influenciada por los portugueses. La cultura cristiana contemporánea de Goa se puede describir mejor como una cultura indolatina cada vez más anglicanizada. Los católicos mangaloreanos descienden principalmente de los colonos católicos de Goa , que habían emigrado al sur de Canara desde Goa , un estado al norte de Canara, entre 1560 y 1763 durante la Inquisición de Goa y las guerras portuguesas-maratha. Después de la migración a Mangalore , adoptaron la cultura local de Mangalore, pero conservaron muchas de sus costumbres y tradiciones de Goa. El cristianismo en otras partes de la India se extendió bajo los regímenes coloniales de los holandeses, daneses, franceses y, lo que es más importante, los ingleses desde principios del siglo XVII hasta la época de la independencia de la India en 1947. La cultura cristiana en estos territorios coloniales ha sido influenciada por la religión y cultura de sus respectivos gobernantes.

Boda cristiana en Kerala

La cultura cristiana contemporánea en la India se basa en gran medida en la cultura anglicana como resultado de la influencia del antiguo Raj británico . El Libro Anglicano de Oración Común es un suplemento ampliamente utilizado para la adoración en las dos principales denominaciones protestantes: la Iglesia del Sur de la India y la Iglesia del Norte de la India . Hoy en día, se considera que los cristianos son una de las comunidades más progresistas de la India. Los cristianos urbanos están influenciados en mayor medida por las tradiciones europeas, lo que se considera una ventaja en el entorno empresarial de la India urbana; esto se da como una explicación del gran número de profesionales cristianos en el sector empresarial de la India. La iglesia cristiana dirige miles de instituciones educativas que han contribuido al fortalecimiento de la cultura cristiana en la India.

La religión juega un papel importante en la vida diaria de los cristianos indios. India ocupa el puesto 15 entre los países con mayor asistencia a la iglesia. Los católicos suelen celebrar procesiones religiosas y carnavales . Las ciudades con importantes poblaciones cristianas celebran los días patronales . Como en otras partes del mundo, la Navidad es la fiesta más importante para los cristianos indios. Las bolas navideñas angloindias que se celebran en la mayoría de las ciudades importantes forman una parte distintiva de la cultura cristiana india. El Viernes Santo es fiesta nacional. El Día de los Difuntos es otra festividad cristiana que la mayoría de los cristianos en la India observan. La mayoría de las iglesias protestantes celebran festivales de la cosecha, generalmente a fines de octubre o principios de noviembre. Las bodas cristianas en la India se ajustan a las tradicionales bodas blancas . Sin embargo, no es raro que las novias cristianas, particularmente en el sur, usen un sari de boda blanco tradicional en lugar de un vestido. La gran mayoría de las mujeres protestantes y, en menor medida, las católicas en la India no usan el bindi (punto rojo en la frente) y, por lo tanto, pueden distinguirse fácilmente de sus contrapartes hindúes.

Demografía

Tamaño relativo de las tradiciones cristianas en la India, según el análisis del Pew Research Center del censo indio de 2011 .

  Protestante (59,22%)
  Católico (33,19%)
  Ortodoxo (7,44%)
  Otros (0,15%)
Distribución de la población cristiana en diferentes estados de la India

El censo de 2001 de la India registró 24.080.016 cristianos en el país, lo que representa el 2,34 por ciento de la población. Pew Research Center analizó las mismas cifras del censo e hizo ajustes para tener en cuenta las inexactitudes y encubrimientos en la religión autoinformada. Por ejemplo, muchos cristianos indios que pertenecen a las castas y tribus registradas se identifican como hindúes en los censos y otras encuestas, con el fin de obtener beneficios gubernamentales basados ​​en las castas, como las reservas . Por esta razón, las estimaciones de la población cristiana india, así como la participación denominacional en ella, varían considerablemente. Después de consultar a los principales demógrafos indios, los investigadores de Pew ajustaron la proporción cristiana de la población de la India del 2,3% al 2,6%, o un total de 31,850,000 cristianos. El censo indio de 2011 también informó una participación cristiana similar en el 2,3% de la población india con 27,819,588 cristianos. Algunas otras fuentes proporcionan estimaciones mucho más altas de más de 60 millones (6 millones de rupias) para los cristianos indios o alrededor del 6% de la población india.

Ceremonia católica tradicional de Goa
Basílica de Bom Jesus en Goa durante la fiesta de San Francisco Javier
Cristianos en Tamil Nadu
La iglesia ortodoxa oriental recolecta hojas de palma para el Domingo de Ramos

En 2011, Pew informó de 18.860.000 protestantes , 10.570.000 católicos , 2.370.000 ortodoxos y otros 50.000 cristianos en la India. Otras fuentes estiman el número total de protestantes en todo el país en varios cientos de denominaciones en 45 millones (4,5 millones de rupias). Varias fuentes estiman que los católicos superan los 17 millones (1,7 millones de rupias). En cualquier caso, está claro que la denominación individual más grande es la Iglesia Católica Romana . Más de 5 millones (50 lakh) de anglicanos dentro de la Iglesia unida del Norte de la India y la Iglesia del Sur de la India , constituyen el segundo grupo más grande.

Los cristianos Saint Thomas sirios ( malabar siro , Iglesia Malankara siro , Iglesia Siria Ortodoxa Malanakara , Iglesia jacobita sirio Malanakara , Marthoma sirio , Iglesia sirio caldeo y la Iglesia Thozhiyur ) de Kerala forma el 18,75% de los cristianos en la India con 4,5 millones de ellos. 310.000 eran miembros de la Iglesia Syro-Malankara y 4.000.000 de la Iglesia Syro-Malabar . En enero de 1993, la Iglesia Syro-Malabar y en febrero de 2005, la Iglesia Syro-Malankara fueron elevadas a la categoría de las principales iglesias arzobispales por el Papa Juan Pablo II . La Iglesia Syro-Malabar es la segunda más grande entre las 23 iglesias católicas orientales que aceptan al Papa como la cabeza visible de toda la iglesia.

Las iglesias ortodoxas orientales en la India incluyen la Iglesia Ortodoxa Siria Malankara con 1120.000 miembros, la Iglesia Cristiana Siria Jacobita con 800.000 miembros y la Iglesia Siria Independiente Malabar con 30.000 miembros. La Iglesia Siria Malankara Mar Thoma es una denominación oriental reformada con 1100.000 miembros.

La mayoría de las denominaciones protestantes están representadas en la India, como resultado de las actividades misioneras en todo el país, como la Asociación Misionera Estadounidense , la Sociedad para la Propagación de la Misión del Evangelio , la Sociedad Misionera de la Iglesia de la Iglesia de Inglaterra y muchas otras misiones de Europa. , América y Australia. En 1961, un ala evangélica de la Iglesia Mar Thoma se dividió y formó la Iglesia Evangélica St. Thomas de la India, que tiene 35.000 miembros. Hay alrededor de 1.267.786 luteranos , 648.000 metodistas, 2.392.694 bautistas y 823.456 presbiterianos en la India.

El movimiento Open Brethren también está representado de manera significativa en la India. El grupo principal de Hermanos se conoce como los Hermanos Indios (con un seguimiento estimado en algún lugar entre 449,550 y 1,000,000), de los cuales los Hermanos de Kerala son un subconjunto significativo. Las Asambleas de Jehová Shammah, estrechamente relacionadas, tienen alrededor de 310.000 adultos y niños en comunión a partir de 2010. A menudo se las considera parte del movimiento más amplio de los Hermanos, aunque fueron fundadas por un evangelista indígena ( Bakht Singh ) y se desarrollaron independientemente del antiguo movimiento de los Hermanos Indios. , que se originó en los esfuerzos misioneros.

El pentecostalismo también es un movimiento de rápido crecimiento en la India. Las principales iglesias pentecostales en la India son las Asambleas de Dios , la Misión Pentecostal , la Iglesia Nueva Apostólica con 1.448.209 miembros, la Iglesia de Dios Pentecostal India con 900.000 miembros (en toda la India y otros diez países), la Asociación New Life Fellowship con 480.000 miembros. , las Iglesias del Evangelio Completo de Maná con 275.000 miembros y la Iglesia Evangélica de la India con 250.000 miembros.

Denominaciones

Iglesia en Yercaud

Ver artículo principal: Lista de denominaciones cristianas en India .

Denominaciones cristianas en la India
Nombre de la iglesia Población Orientación
Iglesia católica Syro-Malabar 4.000.000 Católico , rito siríaco oriental
Iglesia Ortodoxa Siria de Malankara 2.500.000 Ortodoxo oriental , rito siríaco occidental
Iglesia ortodoxa siria jacobita 1.200.000 Ortodoxo oriental , rito siríaco occidental
Iglesia Siria Malankara Mar Thoma 1,100,000 Cristiano oriental independiente y reformado , rito siríaco occidental reformado
Iglesia Católica Romana (Iglesia Católica Latina) 11,800,000 Católico, rito latino
Iglesia católica Syro-Malankara 410.000 Católico, rito siríaco occidental
Iglesia Siria Independiente de Malabar 20.000 Independiente, rito siríaco occidental (sigue la fe ortodoxa oriental)
Iglesia siria caldea 35.000 Iglesia del Este , Siríaco Oriental
Iglesia Evangélica de Santo Tomás de la India 35.000 Protestante episcopal
Iglesia del sur de la India 4.000.000 Protestante episcopal ( unido y uniendo )
Iglesia del norte de la India 1.250.000 Protestante episcopal ( unido y uniendo )
Iglesia Metodista en India 648.000 protestante
India Iglesia de Dios Pentecostal 2,600,000 Protestante Evangélico Pentecostal
( IPC )
Asambleas de Dios en la India 5,000,000 Protestante Evangélico Pentecostal
( Asambleas de Dios en India )
La misión pentecostal 700.000 protestante
Bautista 2,991,276 Protestante
( Lista de denominaciones bautistas en la India )
Asambleas Jehová Shammah 310 000 Protestante ( Hermanos de Plymouth )
luterano 4.220.178 Lista protestante
de denominaciones luteranas en todo el mundo
Hermanos indios 449.550 hasta 1.000.000 Protestante ( hermanos de Kerala )
Iglesia Presbiteriana de la India 1,452,780 Protestante (reformado)
Iglesia Presbiteriana reformada del noreste de la India 15.000 Protestante (reformado)
Iglesia Presbiteriana Reformada de la India 10,000 Protestante (reformado)
Iglesia Evangélica de Maraland 30.000 Protestante (reformado)
Iglesia Congregacional en India 5.500 Protestante (reformado)
Consejo de Iglesias Reformadas de la India 200.000 Protestante (reformado)
Iglesia del Pacto Hindustani 16.600 protestante
Misiones de fe mundiales 12.000 protestante
Iglesia evangélica 250.000 protestante
Iglesia Nueva Apostólica 1,448,209 protestante
Iglesia Pentecostal del Evangelio Maranatha 12.000 protestante
Asociación de becas New Life 480.000 protestante
Iglesia de la Fraternidad Sharon 50.000 protestante
Iglesias del evangelio completo de maná 275.000 protestante
Iglesia de becas de Filadelfia de la India 200.000 protestante
Iglesia adventista del séptimo día 1,560,000 Protestante / Restauracionismo
Unión Unitaria del Noreste de la India 10,000 Unitario
Testigos de Jehová 42,566 Restauracionismo
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 14,528 Santos de los Últimos Días
Ministerios Don de Dios 1.000 Creyentes nacidos de nuevo
Iglesia del Renacimiento Cristiano 21,447 Movimiento Evangélico Carismático, Pentecostal y Holístico
Iglesia de los Hermanos Menonitas 103.000 Protestante (reformado)
Comunidad de cristo 15.000+ Santos de los Últimos Días

Población cristiana en India

Los devotos encienden velas y rezan fuera de la Catedral del Sagrado Corazón de Nueva Delhi con motivo de la Navidad

En la India, la población cristiana es de 27,8 millones según la última cifra del censo de 2011, que es aproximadamente el 2,3% de la población india total. El cristianismo es la religión dominante en los estados del noreste de Nagaland , Mizoram Meghalaya , Manipur , Arunachal Pradesh , Assam- (Bodoland) y Tripura, mientras que constituyen una población sustancial en los estados de Andhra Pradesh , Kerala , Tamil Nadu , Goa y las islas Andaman Nicobar .

Un estudio de 2015 estima que unos 40.000 creyentes cristianos de origen musulmán en el país, la mayoría de ellos pertenecientes al protestantismo.

El punto de partida para abordar la demografía religiosa en India son las estimaciones oficiales del censo del gobierno sobre el estado de la religión. El censo indio se ha realizado fielmente cada diez años desde 1871 y siempre ha incluido la religión (junto con la población, la raza, la distribución rural y la ocupación, entre otros). Los datos del censo publicados más recientemente son de 2011. Las estimaciones posteriores de 2013, 2015, 2017 y 2019 también se consideran confiables en general.

Estados de mayoría cristiana de la India

Estados de mayoría cristiana y pluralidad de la India según el censo de 2011
Estados Porcentaje (%) Población cristiana ( Cruz cristiana.svg) Estado
Nagaland 87,93 1,739,651 "Mayoria"
Mizoram 87,16 956,331 "Mayoria"
Meghalaya 74,59 2,213,027 "Mayoria"
Manipur 41,29 1,179,043 "Pluralidad"
Arunachal Pradesh 30.26 418,732 "Pluralidad"
Ir a 25.10 366,130 "Significativo"
Kerala 18.38 6.141.269 "Significativo"

El periodista Jesudas M. Athyal dice que la población cristiana según el censo indio se muestra deliberadamente menos:

No es que las iglesias indias estén libres de problemas. Aunque los misioneros en el extranjero se han ido, la imagen y la cultura del cristianismo indio conservan fuertes elementos de extranjería. También existe la influencia persistente de las estructuras brahmínicas. Los cristianos dalit, que forman la abrumadora mayoría de los cristianos indios, todavía están marginados en las iglesias y sus instituciones. Además, también hay problemas de patriarcado y corrupción en las iglesias indias. Estos son problemas que el cristianismo indio debe admitir y superar. Afortunadamente, hay serias reflexiones y acciones teológicas en la mayoría de las iglesias en esta dirección.

Pero en lugar de que el cristianismo sea un "proyecto fallido", es obvio que hay un gran proyecto detrás de la propaganda de que la fe cristiana ha fracasado en la India. Los críticos del cristianismo parecen bastante cómodos con el hecho de que en varios estados de la India se hayan aprobado estrictas leyes contra la conversión en violación de la libertad de religión consagrada en la Constitución india. Además, se han negado los beneficios de la reserva a los cristianos y musulmanes de origen dalit incluso después de que se haya establecido que la situación social y económica de los dalit no cambia después de la conversión. Y, sin embargo, se ha desatado una propaganda en varios niveles para presentar el cristianismo indio como un proyecto fallido. Sin embargo, los argumentos que podrían convencer a los fieles pueden no soportar el escrutinio académico.

Poblaciones estatales

Porcentaje de población cristiana, censo de la India de 2011
Estados con población de cristianos según el censo de 2011
Estado / UT Población Cristiano (%) Población cristiana
 India 1.210.854.977 2.30 27,819,588
Kerala 33,406,061 18.38 6.141.269
Tamil Nadu 72.147.030 6.12 4.418.331
Meghalaya 2,966,889 74,59 2,213,027
Nagaland 1,978,502 87,93 1,739,651
Jharkhand 32,988,134 4.30 1.418.608
Manipur 2.855.794 41,29 1,179,043
Assam 31,205,576 3,74 1,165,867
Odisha 41,974,218 2,77 1,161,708
Karnataka 61,095,297 1,87 1,142,647
Andhra Pradesh 84,580,777 1,34 1.129.784
Maharashtra 112,374,333 0,96 1.080.073
Mizoram 1.097.206 87,16 956,331
al oeste de Bengala 91,276,115 0,72 658,618
Chhattisgarh 25,545,198 1,92 490,542
Arunachal Pradesh 1,383,727 30.26 418,732
Ir a 1,458,545 25.10 366,130
Uttar Pradesh 199,812,341 0,18 356,448
Punjab 27,743,338 1,26 348,230
Gujarat 60,439,692 0,52 316,178
Madhya Pradesh 72,626,809 0,29 213,282
Tripura 3.673.917 4.35 159,882
Delhi 16.787.941 0,87 146.093
Bihar 104,099,452 0,12 129,247
Rajasthan 68,548,437 0,14 96.430
Islas Andaman y Nicobar 380.581 21.28 80,984
Puducherry 1.247.953 6.29 78,550
Sikkim 610.577 9,91 60.522
Haryana 25,351,462 0,20 50,353
Uttarakhand 10.086.292 0,37 37,781
Jammu y Cachemira 12,541,302 0,28 35,631
Himachal Pradesh 6.864.602 0,18 12,646
Chandigarh 1.055.450 0,83 8.720
Dadra y Nagar Haveli 343,709 1,49 5.113
Daman y Diu 243,247 1,16 2.820
Lakshadweep 64 473 0,49 317


Caste Datos demográficos informados por el Comité Sachar de Asuntos Musulmanes en 2006
Religión Castas Tribu programada Otra clase atrasada Casta avanzada
Budismo 89,50% 7,40% 0,4% 2,7%
Sijismo 30,70% 0,90% 22,4% 46,1%
hinduismo 22,20% 9,10% 42,8% 26%
cristiandad 9,00% 32,80% 24,8% 33,3%
islam 0,80% 0,50% 39,2% 59,5%

Seminarios e instituciones teológicas en India

Algunos de los seminarios cristianos e instituciones teológicas prominentes se muestran a continuación junto con su año de establecimiento y afiliaciones académicas y acreditación.

Conflictos y controversias

Conflicto hindú-cristiano

La llegada de los colonialistas europeos provocó una actividad misionera a gran escala en el sur de la India y el noreste de la India . Los hindúes , especialmente los que vivían en la India portuguesa , se convirtieron al cristianismo.

Una iglesia que ha sido incendiada durante la violencia religiosa de 2008 en Odisha

Ha habido un aumento de la violencia anticristiana en los últimos años, particularmente en el estado de Odisha , que generalmente se perpetra por oposición al cristianismo. Los actos de violencia incluyen incendio de iglesias, conversión de cristianos al hinduismo por la fuerza y ​​amenazas de violencia física, distribución de literatura amenazante, quema de Biblias, violación de monjas, asesinato de sacerdotes cristianos y destrucción de escuelas, colegios y cementerios cristianos.

Durante los ataques de 1998 contra cristianos en el sureste de Gujarat , Human Rights Watch informó que desde el 25 de diciembre de 1988 hasta el 3 de enero de 1999, al menos 20 salas de oración e iglesias fueron dañadas o incendiadas y cristianos e instituciones cristianas fueron atacadas en el distrito de Dangs y su los distritos circundantes y al menos 25 aldeas habían informado de incidentes de quema y daños en los salones de oración y las iglesias en todo Gujarat.

El 22 de enero de 1999, un misionero australiano Graham Staines y sus dos hijos murieron quemados por Dara Singh (Bajrang Dal) mientras dormían en su camioneta en la aldea de Manoharpur en el distrito de Keonjhar en Odisha , India. En 1999, el Departamento de Estado de los Estados Unidos también criticó a la India por "aumentar la violencia social contra los cristianos". El informe sobre la violencia anticristiana enumeró más de 90 incidentes de violencia anticristiana, que van desde daños a la propiedad religiosa hasta violencia contra los peregrinos cristianos. Los estados de Rajasthan , Madhya Pradesh , Himachal Pradesh y Tamil Nadu aprobaron leyes que imponen restricciones a las conversiones religiosas forzadas como resultado de la tensión comunitaria entre cristianos e hindúes. La legislación aprobada en Tamil Nadu fue posteriormente derogada.

En 2007, 19 iglesias fueron incendiadas por derechistas hindúes en Odisha tras los conflictos entre hindúes y cristianos con respecto a las celebraciones navideñas en el distrito de Kandhamal . En períodos más contemporáneos, la amistad hindú-cristiana continúa existiendo.

En 2008, después del asesinato de Swami Lakshmanananda , que era un monje hindú, por maoístas indios (insurgentes comunistas), las tensiones estallaron entre las dos comunidades en 2008. Los cristianos fueron culpados y atacados en el estado de Odisha con 38 muertos y más de 250 iglesias dañadas. mientras que varios miles de cristianos fueron desplazados. El sentado BJP MLA Manoj Pradhan fue condenado a seis años de prisión rigurosa por un tribunal de vía rápida por un asesinato durante los disturbios comunales de 2008 en el distrito de Kandhamal de Odisha .

Una mazmorra en Seringapatam. Los cristianos que se negaron a abrazar el Islam fueron encarcelados en tales mazmorras.

Conflicto musulmán-cristiano

La ruta del fuerte Jamalabad . Los católicos mangaloreanos recorrieron esta ruta de camino a Seringapatam
El general Lord Cornwallis , recibiendo a dos de los hijos de Tipu Sultan como rehenes en el año 1793.

A pesar del hecho de que ha habido relativamente menos conflictos entre musulmanes y cristianos en la India en comparación con aquellos entre musulmanes e hindúes, o musulmanes y sijs , la relación entre musulmanes y cristianos también ha sido ocasionalmente turbulenta. Con el advenimiento del colonialismo europeo en la India a lo largo de los siglos XVI, XVII y XVIII, los cristianos fueron perseguidos sistemáticamente en algunos reinos gobernados por musulmanes en la India.

Entre los actos de persecución anticristianos por parte de los musulmanes se encuentra el cometido por Tipu Sultan , el gobernante del Reino de Mysore contra la comunidad católica mangaloreana de Mangalore en el antiguo distrito de South Canara en la costa suroeste de la India. Tippu tenía fama de ser anticristiano. El cautiverio de los católicos mangaloreanos en Seringapatam , que comenzó el 24 de febrero de 1784 y terminó el 4 de mayo de 1799, sigue siendo el recuerdo más desconsolado de su historia.

El Manuscrito de Bakur informa que él dijo: "Todos los musulmanes deben unirse, considerando la aniquilación de los infieles como un deber sagrado, y trabajar al máximo de su poder, para cumplir con ese tema". Poco después del Tratado de Mangalore en 1784, Tippu obtuvo el control de Canara. Dio órdenes para apoderarse de los cristianos en Canara, confiscar sus propiedades y deportarlos a Seringapatam, la capital de su imperio, a través de la ruta del fuerte Jamalabad . Sin embargo, no había sacerdotes entre los cautivos. Junto con el P. Miranda, los 21 sacerdotes arrestados recibieron órdenes de expulsión a Goa, se les impuso una multa de 200.000 rupias y se les amenazó de muerte con la horca si alguna vez regresaban.

Tippu ordenó la destrucción de 27 iglesias católicas, todas intrincadamente talladas con estatuas que representan a varios santos. Entre ellos estaban Nossa Senhora de Rosario Milagres en Mangalore , el Seminario del Padre Miranda en Monte Mariano, Jesu Marie Jose en Omzoor , la Capilla en Bolar , la Iglesia de las Merces en Ullal , Imaculata Conceiciao en Mulki , San José en Perar, Nossa Senhora dos Remedios en Kirem, Sao Lawrence en Karkal , Rosario en Barkur e Immaculata Conceciao en Baidnur. Todos fueron arrasados, con la excepción de la Iglesia de la Santa Cruz en Hospet , debido a las oficinas amistosas del Chauta Raja de Moodbidri .

Según Thomas Munro , un soldado escocés y primer recolector de Canara, fueron capturadas alrededor de 60.000 personas, casi el 92 por ciento de toda la comunidad católica mangaloreana, de las cuales solo 7.000 escaparon. Francis Buchanan afirma que los números son 70,000 capturados, de una población de 80,000, con 10,000 escapados. Se vieron obligados a escalar casi 4.000 pies (1.200 m) a través de las selvas de las cadenas montañosas de Ghat occidental . Había 210 millas (340 km) de Mangalore a Seringapatam, y el viaje duró seis semanas. Según los registros del gobierno británico, 20.000 de ellos murieron en la marcha hacia Seringapatam. Según James Scurry, un oficial británico, que estuvo cautivo junto con los católicos mangaloreanos, 30.000 de ellos se convirtieron por la fuerza al Islam. Las mujeres jóvenes y las niñas fueron convertidas a la fuerza en esposas de los musulmanes que vivían allí. Los jóvenes que ofrecieron resistencia quedaron desfigurados cortándose la nariz, el labio superior y las orejas. Según el Sr. Silva de Gangolim , un sobreviviente del cautiverio, si se encontraba a una persona que había escapado de Seringapatam, el castigo bajo las órdenes de Tippu era cortarle las orejas, la nariz, los pies y una mano.

El arzobispo de Goa escribió en 1800: "Es notoriamente conocido en toda Asia y en todas las demás partes del globo la opresión y los sufrimientos experimentados por los cristianos en el Dominio del Rey de Kanara, durante la usurpación de ese país por Tipu Sultan. de un odio implacable que tenía contra los que profesaban el cristianismo ".

La invasión de Tipu Sultan a Malabar tuvo un impacto adverso en la comunidad cristiana de Santo Tomás de la costa de Malabar. Muchas iglesias en Malabar y Cochin resultaron dañadas. El antiguo seminario sirio Nasrani en Angamaly, que había sido el centro de la educación religiosa católica durante varios siglos, fue arrasado por los soldados de Tippu. Muchos manuscritos religiosos de siglos de antigüedad se perdieron para siempre. Más tarde, la iglesia se trasladó a Kottayam, donde todavía existe hasta la fecha. La iglesia Mor Sabor en Akaparambu y la iglesia Martha Mariam adjunta al seminario también fueron destruidas. El ejército de Tipu prendió fuego a la iglesia de Palayoor y atacó la iglesia de Ollur en 1790. Además, la iglesia de Arthat y el seminario de Ambazhakkad también fueron destruidos. En el transcurso de esta invasión, muchos cristianos de Santo Tomás fueron asesinados o se convirtieron a la fuerza al Islam. La mayoría de las plantaciones de coco, nuez de areca, pimiento y anacardo de los agricultores cristianos de Saint Thomas también fueron destruidas indiscriminadamente por el ejército invasor. Como resultado, cuando el ejército de Tippu invadió Guruvayur y las áreas adyacentes, la comunidad cristiana siria huyó de Calicut y pequeñas ciudades como Arthat a nuevos centros como Kunnamkulam, Chalakudi, Ennakadu, Cheppadu, Kannankode, Mavelikkara , etc., donde ya había cristianos. Recibieron refugio de Sakthan Tamburan, el gobernante de Cochin y Karthika Thirunal, el gobernante de Travancore, quien les dio tierras, plantaciones y fomentó sus negocios. El coronel Maculay, el residente británico de Travancore también les ayudó.

El oficial británico James Scurry , detenido durante 10 años por Tipu Sultan junto con los católicos mangaloreanos.

Su persecución de los cristianos también se extendió a los soldados británicos capturados. Por ejemplo, hubo una cantidad significativa de conversiones forzadas de cautivos británicos entre 1780 y 1784. Tras su desastrosa derrota en la batalla de Pollilur , Tipu mantuvo cautivos a 7.000 hombres británicos junto con un número desconocido de mujeres en la fortaleza de Seringapatnam. De estos, más de 300 fueron circuncidados y se les dio nombres y ropas musulmanes, y se obligó a varios muchachos a bateristas del regimiento británico a usar ghagra cholis y entretener a la corte como niñas nautch o bailarinas. Después de que terminó el cautiverio de 10 años, James Scurry, uno de esos prisioneros, contó que había olvidado cómo sentarse en una silla y usar un cuchillo y un tenedor. Su inglés estaba roto y forzado, habiendo perdido todo su idioma vernáculo. Su piel se había oscurecido a la tez morena de los negros y, además, había desarrollado una aversión a usar ropa europea. Durante la rendición del fuerte de Mangalore que fue entregado en un armisticio por los británicos y su posterior retirada, todos los mesticos y los extranjeros no británicos restantes fueron asesinados, junto con 5.600 católicos de Mangalore. Aquellos condenados por Tipu Sultan por traición fueron ahorcados instantáneamente, las horcas se vieron abrumadas por la cantidad de cuerpos que llevaban. El río Netravati estaba tan podrido con el hedor de los cuerpos moribundos, que los residentes locales se vieron obligados a abandonar sus hogares junto al río.

El historiador William Dalrymple afirma que los rebeldes estaban motivados principalmente por la resistencia contra un movimiento (uso del fusil-mosquete Enfield ) de la Compañía de las Indias Orientales , que fue percibido como un intento de imponer el cristianismo y las leyes cristianas en la India. Por ejemplo, cuando el emperador mogol Bahadur Shah Zafar se reunió con los cipayos el 11 de mayo de 1857, le dijeron: "Nos hemos unido para proteger nuestra religión y nuestra fe". Más tarde se detuvieron en Chandni Chowk , la plaza principal, y preguntaron a la gente reunida allí: "Hermanos, ¿están ustedes con los de la fe?" Los hombres y mujeres británicos que se habían convertido previamente al Islam, como los desertores, el sargento mayor Gordon y Abdullah Beg, un ex soldado de la Compañía, se salvaron. Por el contrario, los cristianos extranjeros como el reverendo Midgeley John Jennings, así como los indios conversos al cristianismo, como uno de los médicos personales de Zafar, el Dr. Chaman Lal, fueron asesinados de inmediato.

Dalrymple señala además que hasta el 6 de septiembre, cuando convocó a los habitantes de Delhi a manifestarse contra el próximo asalto británico, Zafar emitió una proclamación en la que afirmaba que se trataba de una guerra religiosa que se estaba llevando a cabo en nombre de 'la fe', y que todos los musulmanes y se animó a los residentes hindúes de la ciudad imperial o del campo a permanecer fieles a su fe y credos. Como evidencia adicional, observa que las fuentes urdu de los períodos pre y post rebelión generalmente se refieren a los británicos no como angrez (los ingleses), goras (blancos) o firangis (extranjeros), sino como kafir (infieles) y nasrani ( Cristianos).

En los tiempos modernos, los musulmanes de la India que se convierten al cristianismo suelen ser objeto de acoso, intimidación y ataques por parte de los musulmanes. En Jammu y Cachemira , el único estado indio con mayoría musulmana, un converso cristiano y misionero llamado Bashir Tantray fue asesinado, supuestamente por militantes islamistas en 2006. Sin embargo, hay casos en los que un musulmán adoptará el criptocristianismo , declarando en secreto su / su conversión. En efecto, son cristianos practicantes, pero legalmente son musulmanes; por tanto, las estadísticas de los cristianos indios no incluyen a los musulmanes convertidos al cristianismo.

Lista de cristianos en la India

Comunidades cristianas

Cristianos por estado

Ver también

Referencias

Citas

Bibliografía

Otras lecturas

  • Anand Amaladass; Gudrun Löwner (2012). Temas cristianos en el arte indio: desde los tiempos de los mogol hasta hoy . Manohar Editores y Distribuidores. ISBN 978-81-7304-945-3.
  • Boyd, Robin (1975). Una introducción a la teología cristiana india (edición revisada). Madrás: Sociedad de Literatura Cristiana.
  • Goel, SG 2016. Historia de los encuentros entre hindúes y cristianos, 304 a 1996 d.C.
  • Hollister, John Norman. El centenario de la Iglesia Metodista en el sur de Asia (Lucknow Publishing House, 1956).
  • Jain, Sandhya (2010). Intrusiones evangélicas: [Tripura, un estudio de caso]. Nueva Delhi: Rupa & Co.
  • Latourette, Kenneth S. El cristianismo en una era revolucionaria Una historia del cristianismo en los siglos XIX y XX Volumen III El siglo XIX fuera de Europa Las Américas El Pacífico Asia y África (1961) págs. 400–415. en línea
  • Latourette, Kenneth S. El cristianismo en una era revolucionaria vol. 5, El siglo XX fuera de Europa (1962) págs. 299–331.
  • AE Medlycott (1 de enero de 2005). India y el apóstol Tomás: una investigación, con un análisis crítico del Acta Thomae . Gorgias Press LLC. ISBN 978-1-59333-180-1.
  • Madhya Pradesh (India). Y Niyogi, MB (1956). Vindicado por el tiempo: Informe del Comité Niyogi sobre las actividades misioneras cristianas. Nagpur: Imprenta gubernamental, Madhya Pradesh.
  • Moffett, Samuel Hugh. Una historia del cristianismo en Asia, vol. II, 1500-1900 (2005).
  • The St. Thomas Christian Encyclopedia of India , Vol. I (India) 1982, Vol.II (Kerala) 1973, Vol.III (India) 2010 Ed. George Menachery
  • Clásicos de la Historia de la Iglesia de la India "Vol. I (Nazranies) 1998 Ed. George Menachery
  • "Historia de la nación siria y la antigua iglesia evangélica-apostólica de Oriente" Por George David Malech, editor: Gorgias Press
  • SM Michael SVD, Encuentro de Dalit con el cristianismo. Un estudio de caso de Mahars en Maharashtra , ISPK - Ishvani Kendra: Dehli - Pune 2010, 230 págs., ISBN  978-81-8465-074-7 .
  • George Menachery, Ed., Varias publicaciones incl. La Enciclopedia cristiana de Santo Tomás de la India en 3 vols. y The Indian Church History Classics The Nazranies por unas 1500 fotos y reproducciones de arte
  • Panikkar, KM (1959). Asia y dominio occidental. Londres: Allen & Unwin. ISBN  9781597406017
  • Panikkar, KM (1997). Malabar y los portugueses: historia de las relaciones de los portugueses con Malabar desde 1500-1663. Bombay: DB Taraporevala.
  • Pickett, J. Waskom. La Iglesia Metodista de la India. (1939).
  • Rowena Robinson (9 de octubre de 2003). Cristianos de la India . Publicaciones SAGE. ISBN 978-0-7619-9822-8.
  • Shourie, Arun. (2006). Misioneros en India: Continuidades, cambios, dilemas. Nueva Delhi: Rupa. ISBN  9788172232702
  • Thoburn, James M. La conquista cristiana de la India (1906) en línea

enlaces externos