Chirpy Chirpy Cheep Cheep - Chirpy Chirpy Cheep Cheep

"Chirpy chirpy, cheep cheep"
Portada única de Lally Stott Chirpy Chirpy Cheep Cheep.jpg
Sencillo de Lally Stott
del álbum Chirpy Chirpy, Cheep Cheep
Lado B "Henry James"
Liberado 1970
Grabado 1970
Etiqueta Philips
Compositor (es) Lally Stott
"Chirpy Chirpy Cheep Cheep"
Sencillo de Middle of the Road
Lado B "Rainin 'n Painin'"
Liberado 1970
Etiqueta RCA
Compositor (es) Lally Stott
Cronología de solteros de Middle of the Road
" Chirpy Chirpy Cheep Cheep "
(1970)
"Tweedle Dee, Tweedle Dum"
(1971)
"Chirpy Chirpy, Cheep Cheep"
Sencillo de Mac y Katie Kissoon
Lado B "Caminando"
Liberado Julio 1971
Etiqueta A B C
Compositor (es) Lally Stott
Cronología de solteros de Mac y Katie Kissoon
" Chirpy Chirpy, Cheep Cheep "
(1971)
"Encontré mi libertad"
(1972)

" Chirpy Chirpy, Cheep Cheep " es una canción grabada en 1970 por su compositor Lally Stott , y popularizada en 1971 por la banda escocesa Middle of the Road, para quien fue un éxito número 1 en las listas de Reino Unido. Esa versión es una de las menos de cincuenta singles que se hayan vendido en más de 10 millones de copias físicas en todo el mundo.

Historia

La grabación original de la canción por su compositor, Lally Stott, fue un éxito Top 15 en Francia y un éxito menor en Italia, Australia y Estados Unidos. La compañía discográfica de Stott, Philips , se mostró reacia a lanzar la canción en el extranjero, y aparentemente la ofreció a otros dos grupos: el grupo de folk-pop escocés Middle of the Road , que trabajaba en Italia en ese momento, y el hermano y hermana de Trinidad. dúo Mac y Katie Kissoon . Si bien no está claro a qué grupo le ofreció Stott su canción primero. La versión de Middle of the Road se convirtió inicialmente en un éxito solo en Europa continental, pero luego creció en popularidad en el Reino Unido. En el Reino Unido, según los informes, recibió un impulso de DJ Tony Blackburn , quien favoreció esta versión sobre la producida anteriormente por Mac y Katie Kissoon. Sin embargo, la toma de Middle of the Road nunca se ubicó en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos. La grabación de Middle of the Road finalmente alcanzó el # 1 en el Reino Unido y permaneció allí durante cinco semanas en junio de 1971 (la versión de Kissoons solo alcanzó el # 41). En los Estados Unidos, la grabación de los Kissoons se convirtió en un gran éxito, alcanzando el puesto 20 en el Billboard Hot 100 (el original de Lally Stott había alcanzado previamente solo el puesto 92).

En ese momento, los críticos rechazaron la canción como chicle , un punto de vista inicialmente sostenido por el líder de la banda Ken Andrew: "Estábamos tan disgustados con la idea de grabarla como la mayoría de la gente con la idea de comprarla. Pero al final de el día, nos gustó ".

En 2006, "Chirpy Chirpy Cheep Cheep" encabezó una lista de canciones involuntariamente espeluznantes en el Observer . A pesar de su atractivo popular y coro popular, la canción tiene un tema de abandono infantil.

Apariciones

La canción apareció en el álbum Top of the Pops, Volumen 18 .

En la cultura popular

Más tarde se hizo referencia tanto en la canción de Denim "Middle of the Road" en 1992 como en un episodio de 1998 de la popular comedia irlandesa Father Ted, que se llamaba Chirpy Burpy Cheap Sheep .

Versiones de portada

  • 1971 - La canción aparece como cover en un programa de televisión con Paula Koivuniemi.
  • 1971 - La cantante irlandesa Jackie Lee hizo una versión de la canción en su segundo álbum, Jackie's Junior Choice .
  • 1971 - Dolores Vargas "La Terremoto" hizo un cover de la canción en una versión en español como "Chipi chipi chipi".
  • 1973 - Como portada de un disco en vivo del Ballet Folklórico Infantil de los Pequeños Ángeles de Corea.
  • 1990 - La canción fue versionada por la banda británica Lush y lanzada en el álbum recopilatorio Alvin Lives (en Leeds).
  • 1995 - La canción fue versionada por 4 Ties y lanzada en el álbum recopilatorio del mismo título.
  • 1995 - El dúo de comedia noruego Herodes Falsk y Tom Mathisen incluyeron una versión parodia de la canción en su álbum Børre & Gibbs Happy 52 minutter , reinterpretándola como una canción tonta sin sentido con letras surrealistas.
  • 1996 - La banda de pop alemana Sqeezer interpoló partes de la canción en su tema "Oweo" en su álbum debut Drop Your Pants.
  • 2000 - La novedad danesa Cartoons lanzó una portada para aparecer en su segundo y último álbum de estudio, Toontastic.
  • 2003 - El cantante alemán Mickie Krause interpretó una canción de baile, "Reiss die Hütte ab", con la misma melodía, para aparecer en la compilación Apres Ski Hits 2003.
  • 2004 - Se incluyó una canción con la misma melodía titulada "Get the Party On" en el álbum PartyTime de The Cheeky Girls .
  • 2006 - El grupo de chicas alemán Yamboo hizo un cover de la canción en una versión en spanglish para aparecer en su debut y único álbum Okama De Mapouka.
  • 2006 - El dúo alemán Soul Control lanzó una versión hip-hop .
  • 2017 - La canción fue versionada por Kylie Minogue en la banda sonora de la película Swinging Safari.
  • 2018 - Una versión instrumental de la canción fue cubierta por la banda brasileña Orquesta Serenata Tropical y lanzada en el álbum Te quiero, te quiero.

Versiones de idioma

La canción ha sido versionada en muchos idiomas, incluyendo catalán, vietnamita, jemer, coreano, español y alemán. Middle of the Road hizo una versión en español seguida de otra versión por Dolores Vargas . Las versiones alemanas fueron de Hajo y Mickie Krause, quienes interpretaron una canción de baile con la misma melodía, "Reiss die Hütte ab" (Tear The Hut Down) (Apres Ski Hits 2003). Koivistolaiset cantó una versión en finlandés con letra de Vexi Salmi .

Gráficos

Versión de Lally Stott

Gráfico (1971)
Posición pico
Australia ( Informe musical de Kent ) 1
Sudáfrica ( Springbok ) 9
Estados Unidos ( Billboard Hot 100 ) 92

Versión del medio de la carretera

Gráfico (1971)
Posición pico
Australia ( Informe musical de Kent ) 2
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 2
Bélgica ( VRT Top 30 Flanders) 1
Dinamarca ( Tracklisten ) 1
Francia ( SNEP ) 15
Irlanda ( IRMA ) 1
Italia ( FIMI ) 14
Países Bajos ( Top 40 holandés ) 2
Nueva Zelanda ( oyente ) 8
Noruega ( VG-lista ) 1
España ( AFYVE ) 2
Suecia ( Kvällstoppen ) 1
Suiza ( Schweizer Hitparade ) 1
Reino Unido ( The Official Charts Company ) 1
Alemania Occidental ( Gráficos oficiales alemanes ) 2

Versión para Mac y Katie Kissoon

Gráfico (1971)
Posición pico
Canadá RPM Contemporáneo para adultos 11
Canadá RPM Top Singles 10
Reino Unido ( The Official Charts Company ) 41
Estados Unidos ( Billboard Hot 100 ) 20
US Easy Listening ( cartelera ) 10
US Cash Box Top 100 18

Referencias