Dragon Chino - Chinese dragon

Dragon Chino
Dragón chino activo heraldry.svg
Agrupamiento Criatura mítica
Subgrupo Continuar
País porcelana
Dragon Chino
Dragón (caracteres chinos) .svg
"Dragón" en escritura de hueso de oráculo (arriba a la izquierda), escritura de bronce (arriba a la derecha), escritura de sello (medio a la izquierda), tradicional (medio a la derecha), estilo nuevo japonés ( shinjitai , abajo a la izquierda) y chino simplificado (abajo a la derecha) caracteres
Chino tradicional
Chino simplificado

El dragón chino , también conocido como loong , long o lung , es una criatura legendaria en la mitología china , el folclore chino y la cultura china en general. Los dragones chinos tienen muchas formas similares a animales , como tortugas y peces , pero se los representa más comúnmente como serpientes con cuatro patas. Los académicos han identificado cuatro teorías confiables sobre el origen del dragón chino: serpientes, caimanes chinos , truenos y adoración a la naturaleza . Tradicionalmente simbolizan poderes potentes y auspiciosos , en particular el control sobre el agua, las lluvias, los tifones y las inundaciones. El dragón también es un símbolo de poder, fuerza y ​​buena suerte para las personas que lo merecen en la cultura del este de Asia . Durante los días de la China imperial, el emperador de China solía usar el dragón como símbolo de su fuerza y ​​poder imperial. En la cultura china, las personas excelentes y destacadas se comparan con un dragón, mientras que las personas incapaces sin logros se comparan con otras criaturas despreciadas, como un gusano. Varios proverbios y modismos chinos incluyen referencias a un dragón, como "Esperar que el hijo se convierta en dragón" ( chino simplificado :望子成龙; chino tradicional :望子成龍; pinyin : wàng zǐ chéng lóng ).

Los apellidos chinos afiliados incluyen龐 / 庞 (Dios Dragón, Casa del Dragón) y龍 / 龙 (Dragón) .

Valor simbólico

Dragón de jade, dinastía Zhou
Colgantes de dragón de jade, dinastía Zhou
Imágenes de dragón en un alero
Decoración de dragón en la base de un pilar, dinastía Song

Históricamente, el dragón chino se asoció con el emperador de China y se usó como símbolo para representar el poder imperial. El fundador de la dinastía Han, Liu Bang, afirmó que fue concebido después de que su madre soñara con un dragón. Durante la dinastía Tang , los emperadores vestían túnicas con motivos de dragón como símbolo imperial, y los altos funcionarios también podían recibir túnicas de dragón. En la dinastía Yuan , el dragón de dos cuernos y cinco garras fue designado para ser utilizado únicamente por el Hijo del Cielo o el Emperador, mientras que el dragón de cuatro garras fue utilizado por los príncipes y nobles. De manera similar, durante las dinastías Ming y Qing , el dragón de cinco garras estaba estrictamente reservado para el uso exclusivo del Emperador. El dragón de la dinastía Qing apareció en la primera bandera nacional china .

El dragón se usa a veces en Occidente como emblema nacional de China, aunque tal uso no se ve comúnmente en la República Popular China o la República de China . En cambio, generalmente se usa como símbolo de la cultura. En Hong Kong , el dragón era un componente del escudo de armas bajo el dominio británico. Más tarde se convertiría en una característica del diseño de Brand Hong Kong , un símbolo promocional del gobierno.

El dragón chino tiene connotaciones muy diferentes del dragón europeo : en las culturas europeas, el dragón es una criatura que escupe fuego con connotaciones agresivas, mientras que el dragón chino es un símbolo espiritual y cultural que representa la prosperidad y la buena suerte, así como una lluvia. deidad que fomenta la armonía. Se informó que el gobierno chino decidió no usar al dragón como su mascota oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 debido a las connotaciones agresivas que tienen los dragones fuera de China, y eligió símbolos más "amistosos" en su lugar. A veces, los chinos usan el término " descendientes del dragón " ( chino simplificado :; chino tradicional :) como un signo de identidad étnica, como parte de una tendencia iniciada en la década de 1970 cuando diferentes nacionalidades asiáticas eran Al buscar símbolos de animales como representaciones, por ejemplo, el lobo puede ser utilizado por los mongoles, ya que se considera su ancestro legendario.

Como símbolo del estado

El dragón fue el símbolo del emperador chino durante muchas dinastías. Durante la dinastía Qing , el Dragón Azul apareció en la primera bandera nacional china. Apareció nuevamente en el emblema nacional de los Doce Símbolos , que se usó durante la República de China , de 1913 a 1928.

Debido a las influencias de la cultura china, el dragón también fue adoptado como símbolo estatal en Vietnam . Durante la dinastía Nguyễn , el dragón apareció en los estandartes imperiales. También apareció en los escudos de armas del Estado de Vietnam , y más tarde en Vietnam del Sur .

Adoración al dragón

Estatua de mármol de dragones dobles en el templo de Jietai

Origen

Los antiguos chinos se identificaban a sí mismos como "los dioses del dragón" porque el dragón chino es un reptil imaginario que representa la evolución de los antepasados ​​y la energía qi . En el sitio de Chahai (Liaoning) en la cultura Xinglongwa (6200-5400 aC) se han encontrado motivos en forma de dragón de una composición zoomorfa en piedra marrón rojiza. La presencia de dragones en la cultura china se remonta a varios miles de años con el descubrimiento de una estatua de dragón que data del quinto milenio antes de Cristo de la cultura Yangshao en Henan en 1987, y se han excavado insignias de jade de rango en forma enrollada en Hongshan. cultura alrededor del 4700 al 2900 a. C. Algunos de los primeros artefactos del Dragón son las tallas de dragón cerdo de la cultura Hongshan .

La forma de dragón o serpiente enroscada jugó un papel importante en la cultura china temprana. El carácter de "dragón" en la escritura china más antigua tiene una forma enrollada similar, al igual que los amuletos posteriores de dragones de jade del período Shang.

Los antiguos chinos se refirieron a los huesos de dinosaurios desenterrados como huesos de dragón y los documentaron como tales. Por ejemplo, Chang Qu en 300 AC documenta el descubrimiento de "huesos de dragón" en Sichuan . El término chino moderno para dinosaurio se escribe como恐龍;恐龙; kǒnglóng ('dragón del terror'), y los aldeanos del centro de China han desenterrado durante mucho tiempo "huesos de dragón" fosilizados para su uso en medicinas tradicionales, una práctica que continúa en la actualidad.

El nombre binomial de una variedad de dinosaurios descubiertos en China, Mei long , en chino (寐 mèi y龙 lóng ) significa 'dragón dormido'. Los restos fosilizados de Mei se han encontrado durante mucho tiempo en China en una forma dormida y enrollada, con el dinosaurio acurrucando su hocico debajo de una de sus extremidades delanteras mientras rodea su cola alrededor de todo su cuerpo.

Criatura mítica

Dragón amarillo sobre un jarrón negro, dinastía Yuan
Textil con diseño de dragón, dinastía Yuan
Corona de dragón, dinastía Liao

Desde sus orígenes como tótems o la representación estilizada de criaturas naturales, el dragón chino evolucionó hasta convertirse en un animal mítico. El erudito de la dinastía Han , Wang Fu, registró los mitos chinos de que los dragones largos tenían nueve semejanzas anatómicas.

La gente pinta la forma del dragón con cabeza de caballo y cola de serpiente. Además, hay expresiones como "tres articulaciones" y "nueve semejanzas" (del dragón), a saber: de la cabeza al hombro, del hombro al pecho, del pecho a la cola. Estas son las articulaciones; En cuanto a las nueve semejanzas, son las siguientes: sus cuernos se parecen a los de un ciervo, su cabeza a un camello, sus ojos a los de un demonio, su cuello a una serpiente, su vientre a una almeja ( shen ,), sus escamas las de una carpa , sus garras las de un águila, sus plantas las de un tigre, sus orejas las de una vaca. Sobre su cabeza tiene algo parecido a una amplia eminencia (un gran bulto), llamado [ chimu ] (尺 木). Si un dragón no tiene [ chimu ], no puede ascender al cielo.

Otras fuentes dan listas variantes de las nueve semejanzas de animales. El sinólogo Henri Doré enumera estas características de un dragón auténtico: "Las astas de un ciervo. La cabeza de un cocodrilo. Los ojos de un demonio. El cuello de una serpiente. Las vísceras de una tortuga . Las garras de un halcón. Las palmas de un tigre. Una vaca" oídos. Y oye a través de sus cuernos, sus oídos están privados de todo poder de audición ". Señala que, "Otros afirman que tiene ojos de conejo, panza de rana, escamas de carpa". La anatomía de otras criaturas legendarias, incluidas la quimera y la manticora , se fusiona de manera similar a partir de animales feroces.

Se consideraba que los dragones chinos eran físicamente concisos. De las 117 escalas, 81 son de esencia yang (positivas) mientras que 36 son de esencia yin (negativas). Inicialmente, el dragón era benévolo, sabio y justo, pero los budistas introdujeron el concepto de influencia malévola entre algunos dragones. Así como el agua destruye, dijeron, algunos dragones pueden destruir a través de inundaciones, maremotos y tormentas. Sugirieron que se creía que algunas de las peores inundaciones fueron el resultado de un mortal que trastornó a un dragón.

Muchas imágenes de dragones chinos muestran una perla llameante debajo de su barbilla o en sus garras. La perla está asociada con la energía espiritual, la sabiduría, la prosperidad, el poder, la inmortalidad, el trueno o la luna. El arte chino a menudo representa a un par de dragones persiguiendo o peleando por la perla llameante.

Los dragones chinos se representan ocasionalmente con alas de murciélago que crecen en las extremidades delanteras, pero la mayoría no tienen alas, ya que su capacidad para volar (y controlar la lluvia / agua, etc.) es mística y no se ve como resultado de su físico. atributos.

Esta descripción concuerda con las representaciones artísticas del dragón hasta nuestros días. El dragón también ha adquirido una gama casi ilimitada de poderes sobrenaturales. Se dice que es capaz de disfrazarse de gusano de seda o volverse tan grande como nuestro universo entero. Puede volar entre las nubes o esconderse en el agua (según los Guanzi ). Puede formar nubes, puede convertirse en agua, puede cambiar de color como una habilidad para mezclarse con su entorno, como una forma efectiva de camuflaje o brillar en la oscuridad (según Shuowen Jiezi ).

En muchos otros países, los cuentos populares hablan de que el dragón tiene todos los atributos de las otras 11 criaturas del zodíaco, esto incluye los bigotes de la Rata , la cara y los cuernos del Buey , las garras y los dientes del Tigre , el vientre de el Conejo , el cuerpo de la Serpiente , las patas del Caballo , la perilla de la Cabra , el ingenio del Mono , la cresta del Gallo , las orejas del Perro y el hocico del Cerdo .

En algunos círculos, se considera de mala suerte representar a un dragón boca abajo, ya que se considera una falta de respeto colocar a un dragón de tal manera que no pueda ascender al cielo. Además, las representaciones de dragones en tatuajes son frecuentes, ya que son símbolos de fuerza y ​​poder, especialmente las organizaciones criminales donde los dragones tienen un significado por sí mismos. Como tal, se cree que uno debe ser lo suficientemente feroz y fuerte, por lo tanto, ganarse el derecho a usar el dragón en su piel, no sea que su suerte sea consumida por los dragones.

Según un historiador de arte John Boardman , las representaciones del dragón chino y el Makara indio podrían haber sido influenciadas por Kētos en la mitología griega, posiblemente después del contacto con imágenes de la ruta de la seda de los Kētos, ya que el dragón chino parecía más reptil y luego cambió la forma de la cabeza.

Gobernante del clima y el agua

Un dragón visto flotando entre las nubes, en una cantimplora dorada realizada durante el siglo XV, la dinastía Ming

Los dragones chinos están fuertemente asociados con el agua y el clima en la religión popular. Se cree que son los gobernantes de los cuerpos de agua en movimiento, como cascadas, ríos o mares. El Dios Dragón es el dispensador de lluvia, así como la representación zoomorfa del poder de generación masculino yang . En esta capacidad como gobernantes del agua y el clima, el dragón tiene una forma más antropomórfica , a menudo representado como un humanoide, vestido con un traje de rey, pero con una cabeza de dragón que lleva un tocado de rey.

Hay cuatro Reyes Dragón principales , que representan cada uno de los Cuatro Mares : el Mar del Este (correspondiente al Mar de China Oriental ), el Mar del Sur (correspondiente al Mar de China Meridional ), el Mar del Oeste (a veces visto como el Lago Qinghai y más allá). ) y el Mar del Norte (a veces visto como lago Baikal ).

Debido a esta asociación, se les considera "responsables" de los fenómenos meteorológicos relacionados con el agua. En tiempos premodernos, muchas aldeas chinas (especialmente aquellas cercanas a ríos y mares) tenían templos dedicados a su "rey dragón" local. En tiempos de sequía o inundaciones, era costumbre que la nobleza local y los funcionarios del gobierno dirigieran a la comunidad a ofrecer sacrificios y llevar a cabo otros ritos religiosos para apaciguar al dragón, ya sea para pedir lluvia o el cese de la misma.

El Rey de Wuyue en el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos a menudo se conocía como el " Rey Dragón " o el "Rey Dragón Marino" debido a sus extensos esquemas de ingeniería hidráulica que "domesticaron" el mar.

En las regiones costeras de China, Corea, Vietnam, las leyendas tradicionales y la adoración de las ballenas (dioses ballena) como guardianes de las personas en el mar se han referido a los Reyes Dragón después de la llegada del budismo.

Símbolo de autoridad imperial

Dragón de bronce, dinastía Qing
Dragones dobles en una pieza de textil, dinastía Qing

Según la leyenda china, ambos primogenitores chinos, la Puerta más antigua y el Emperador Amarillo (Huangdi), estaban estrechamente relacionados con 'Long' (dragón chino). Al final de su reinado, se dice que el primer gobernante legendario, el Emperador Amarillo, fue inmortalizado en un dragón que se parecía a su emblema y ascendió al cielo. El otro gobernante legendario, el Emperador Yan, nació por la telepatía de su madre con un dragón mítico. Dado que los chinos consideran al Emperador Amarillo y al Emperador Yan como sus antepasados, a veces se refieren a sí mismos como " los descendientes del dragón ". Esta leyenda también contribuyó al uso del dragón chino como símbolo del poder imperial .

Los dragones (generalmente con cinco garras en cada pie) eran un símbolo del emperador en muchas dinastías chinas . Durante la dinastía Qing, el dragón imperial era de color amarillo o dorado, y durante la dinastía Ming era rojo. El trono imperial se conoce como el Trono del Dragón . Durante la última dinastía Qing, el dragón incluso fue adoptado como bandera nacional . Los dragones aparecen en tallas en las escaleras y pasillos de palacios imperiales y tumbas imperiales, como en la Ciudad Prohibida en Beijing .

En algunas leyendas chinas, un emperador puede nacer con una marca de nacimiento en forma de dragón. Por ejemplo, una leyenda cuenta la historia de un campesino nacido con una marca de nacimiento de dragón que eventualmente derroca a la dinastía existente y funda una nueva; otra leyenda podría hablar del príncipe escondido de sus enemigos que es identificado por su marca de nacimiento de dragón.

Por el contrario, la emperatriz de China a menudo se identificaba con el fénix chino .

Creencia moderna

La adoración del Dios Dragón se celebra en toda China con sacrificios y procesiones durante la quinta y sexta lunas, y especialmente en la fecha de su cumpleaños, el decimotercer día de la sexta luna. Un movimiento religioso popular de asociaciones de buenas obras en la moderna Hebei se dedica principalmente a un Dios Dragón genérico cuyo icono es una tablilla con su nombre inscrito, por lo que se le ha denominado el "movimiento de la Tablilla del Dragón".

Representaciones del dragón

El tótem de jade en forma de C de la cultura Hongshan (c. 4700-2920 a. C.)
Adorno de dragón tallado en jade del período de los Reinos Combatientes (403 aC-221 aC).

Representaciones neolíticas

Se han encontrado dragones o representaciones parecidas a dragones en sitios arqueológicos del período neolítico en toda China. Algunas de las primeras representaciones de dragones se encontraron en los sitios de la cultura Xinglongwa . Los sitios de la cultura Yangshao en Xi'an han producido vasijas de barro con motivos de dragones. Un sitio de entierro de Xishuipo en Puyang que está asociado con la cultura Yangshao muestra un gran mosaico de dragón hecho de conchas de almejas. La cultura Liangzhu también produjo patrones parecidos a dragones. Los sitios de la cultura Hongshan en la actual Mongolia Interior produjeron objetos de dragón de jade en forma de dragones cerdo, que son las primeras representaciones tridimensionales de dragones chinos.

Una de esas formas tempranas fue el dragón cerdo. Es una criatura alargada y enroscada con una cabeza que se asemeja a un jabalí . El carácter de "dragón" en la escritura china más antigua tiene una forma enrollada similar, al igual que los amuletos posteriores de dragones de jade de la dinastía Shang . Un cuerpo de dragón con forma de serpiente pintado sobre cerámica roja fue descubierto en Taosi (Shanxi) de la segunda fase de la Cultura Longshan, y un objeto parecido a un dragón cubierto con aproximadamente 2000 piezas de turquesa y jade fue descubierto en Erlitou. 

Representaciones clásicas

Detalle de una prenda ritual de gasa de seda bordada de una tumba de la era Zhou del siglo IV a. C. en Mashan, provincia de Hubei , China. El diseño fluido y curvilíneo incorpora dragones, fénix y tigres.

La literatura y los mitos chinos se refieren a muchos dragones además del famoso long . El lingüista Michael Carr analizó más de 100 nombres de dragones antiguos atestiguados en textos clásicos chinos . Muchos de estos nombres chinos derivan del sufijo - largo :

  • Tianlong ( chino :天龍; pinyin : tiānlóng ; Wade-Giles : t'ien-lung ; lit. 'dragón celestial'), dragón celestial que guarda los palacios celestiales y tira de carros divinos; también un nombre para la constelación de Draco
  • Shenlong (神龍; shénlóng ; shen-lung ; 'dios dragón'), dios del trueno que controla el clima, la apariencia de una cabeza humana, cuerpo de dragón y estómago en forma de tambor.
  • Fuzanglong (伏藏 龍; fúcánglóng ; fu-ts'ang-lung ; 'dragón del tesoro escondido'), guardián del inframundo de metales preciosos y joyas, asociado con volcanes
  • Dilong (地 龍; dìlóng ; ti-lung ; 'dragón de tierra'), controlador de ríos y mares; también un nombre para la lombriz de tierra
  • Yinglong (應 龍; yìnglóng ; ying-lung ; 'dragón respondedor'), dragón alado asociado con lluvias e inundaciones, utilizado por el Emperador Amarillo para matar a Chi You.
  • Jiaolong (蛟龍; jiāolóng ; chiao-lung ; 'dragón cocodrilo'), dragón sin cuernos o escamoso, líder de todos los animales acuáticos
  • Panlong (蟠龍; pánlóng ; p'an-lung ; 'dragón enroscado'), dragón del lago que no ha ascendido al cielo
  • Huanglong (黃龍; huánglóng ; huang-lung ; 'dragón amarillo'), dragón sin cuernos que simboliza al emperador
  • Feilong (飛龍; fēilóng ; fei-lung ; 'dragón volador'), dragón alado que cabalga sobre nubes y niebla; también un nombre para un género de pterosaurio (compare lapatada Feilong y elpersonaje Fei Long )
  • Qinglong (青龍; qīnglóng ; ch'ing-lung ; ' Dragón azur '), el animal asociado con Oriente en los Cuatro Símbolos chinos , criaturas mitológicas en las constelaciones chinas
  • Qiulong (虯 龍; qíulóng ; ch'iu-lung ; 'dragón que se encrespa'), definido contradictoriamente como "dragón con cuernos" y "dragón sin cuernos"
  • Zhulong (燭 龍; zhúlóng ; chu-lung ; 'dragón antorcha') o Zhuyin (燭 陰; zhúyīn ; chu-yin ; 'oscuridad iluminadora') era una deidad solar draconiana roja giganteen la mitología china . Supuestamente tenía un rostro humano y un cuerpo de serpiente, creado día y noche al abrir y cerrar los ojos, y creaba vientos estacionales al respirar. (Tenga en cuenta que este zhulong es diferente del Dragón Bermellón o del Dragón Cerdo ).
  • Chilong (螭 龍 o 魑 龍; chīlóng ; ch'ih-lung ; 'dragón demonio'), un dragón sin cuernos o un demonio de la montaña

Menos nombres de dragones chinos derivan del prefijo largo -:

  • Longwang (龍王; lóngwáng ; lung-wang ; ' Reyes Dragón ') gobernantes divinos de los Cuatro Mares
  • Longma (龍馬; lóngmǎ ; lung-ma ; 'caballo dragón'), emergió del río Luo y reveló ba gua a Fu Xi

Algunos dragones chinos adicionales no se nombran conlargo , por ejemplo,

  • Hong (; hóng ; colgado ; 'arco iris'), un dragón de dos cabezas o una serpiente arcoíris
  • Shen (; shèn ; shen ; 'almeja gigante'), un dragón que cambia de forma o un monstruo marino que se cree que crea espejismos
  • Bashe (巴 蛇; bāshé ; pa-she ; 'ba serpiente') era un dragón gigante parecido a una pitón que se comía elefantes.
  • Teng (; téng ; t'eng ) o Tengshe (腾 蛇;騰 蛇; téngshé ; t'eng-she ; lit. "serpiente voladora") es un dragón volador sin piernas

Los eruditos chinos han clasificado a los dragones en diversos sistemas. Por ejemplo, el emperador Huizong de la dinastía Song canonizó a cinco dragones de colores como "reyes".

  • Los espíritus del Dragón Azur [ Qinglong 青龍], los reyes más compasivos.
  • Los espíritus del Dragón Bermellón [ Zhulong朱 龍o Chilong 赤龍], reyes que otorgan bendiciones a los lagos.
  • Los espíritus del Dragón Amarillo [ Huanglong 黃龍], reyes que escuchan favorablemente todas las peticiones.
  • Los espíritus del Dragón Blanco [ Bailong 白龍], reyes virtuosos y puros.
  • Los espíritus del Dragón Negro [ Xuanlong玄 龍o Heilong 黑龍], reyes que habitan en las profundidades de las aguas místicas.

Con la adición del Dragón Amarillo del Centro al Dragón Azul del Este, estos Dragones Bermellón, Blanco y Negro se coordinan con los Cuatro Símbolos, incluyendo el Pájaro Bermellón del Sur, el Tigre Blanco del Oeste y la Tortuga Negra del Norte.

Nueve hijos del dragón

Pulao en una campana en el Palacio de Wudang, Yangzhou

Varios textos de la dinastía Ming enumeran lo que se afirmó como los Nueve Hijos del Dragón (龍 生 九 子) y, posteriormente, estos figuran de manera prominente en las historias y escritos populares chinos. El erudito Xie Zhaozhe  [ zh ] (1567-1624) en su obra Wu Za Zu Wuzazu  [ zh ] (c. 1592) da la siguiente lista, según lo representa MW de Visser:

Una conocida obra de finales del siglo XVI, el Wuzazu 五 雜 俎, nos informa sobre las nueve crías diferentes del dragón, cuyas formas se utilizan como adornos según su naturaleza.

  • El [ láo 蒲 牢], clase de dragón de cuatro patas de forma pequeña a los que les gusta gritar, están representados en la parte superior de las campanas, sirviendo como asas.
  • Los [ qiú niú 囚 牛], que como la música, se utilizan para adornar instrumentos musicales.
  • Los [ chī wěn 蚩 吻], que como tragar, se colocan en ambos extremos de las crestas de los techos (para tragar todas las influencias malignas).
  • El [ cháo fēng 嘲 風], dragón parecido a una bestia que, como la aventura, se coloca en las cuatro esquinas de los techos.
  • Los [ yá zì 睚眦], a los que les gusta matar, están grabados en los guardaespaldas .
  • El [ Xi Xi 屓屭], que tiene la forma de la [ chī hǔ 螭虎(Un tipo de forma pequeño dragón)], y son aficionado a la literatura, están representados en los lados de graves-monumentos.
  • Los [ bì àn 狴 ], que al igual que los litigios, se colocan sobre las puertas de la prisión (para mantener la guardia).
  • Los [ suān ní 狻猊], a los que les gusta sentarse, están representados sobre las bases de ídolos budistas (bajo los pies de los Budas o Bodhisattvas).
  • Las [ xì 贔 屭], también conocidas como [ bà xià 霸 下], finalmente, grandes tortugas a las que les gusta llevar objetos pesados, se colocan debajo de las tumbas-monumentos.

Además, el mismo autor enumera otras nueve clases de dragones, que se representan como adornos de diferentes objetos o edificios según su gusto por las cárceles, el agua, el olor fétido de pescado recién capturado o carne recién sacrificada, viento y lluvia, adornos, humo, cerrar la boca (se usa para adornar los agujeros de las cerraduras), pararse en lugares empinados (colocar en los techos) y el fuego.

La colección Sheng'an waiji (升庵 外 集) del poeta Yang Shen (楊慎, 1488-1559) da diferentes nombres quinto y noveno para los nueve hijos del dragón: el tāo tiè (饕餮), forma de bestias, que ama a come y se encuentra en artículos relacionados con la comida, y el jiāo tú (椒 圖), que parece una caracola o una almeja, no le gusta que lo molesten y se usa en la puerta de entrada o en el umbral. La lista de Yang es bì xì , chī wěn o cháo fēng , pú láo , bì àn , tāo tiè , qiú niú , yá zì , suān ní y jiāo tú . Además, hay algunos dichos que incluyen [ bā xià 𧈢 𧏡 ], Híbrido de reptilia animal y dragón, una criatura a la que le gusta beber agua y se usa típicamente en estructuras de puentes.

La certificación más antigua conocida de la lista de "hijos del dragón" se encuentra en el Shuyuan zaji (菽 園 雜記, Registros varios del jardín de frijoles ) de Lu Rong (1436-1494); sin embargo, señaló que la lista enumera meros sinónimos de varias antigüedades, no hijos de un dragón. Los nueve hijos del dragón fueron conmemorados por la Casa de la Moneda de Shanghai en el año 2012 del dragón con dos juegos de monedas, una de plata y otra de latón. Cada moneda de los conjuntos representa a uno de los 9 hijos, incluida una moneda adicional para el padre dragón, que representa a los nueve hijos en el reverso. También es un modismo chino, lo que significa que entre hermanos cada uno tiene sus puntos buenos.

Garras de dragón

Dragón de cinco garras en bola de porcelana, dinastía Qing
Reverso del espejo de bronce, siglo VIII, dinastía Tang , mostrando un dragón con tres dedos en cada pie

Los primeros dragones chinos se representan con dos a cinco garras. Los diferentes países que adoptaron el dragón chino tienen diferentes preferencias; en Mongolia y Corea, se utilizan dragones de cuatro garras, mientras que en Japón , los dragones de tres garras son comunes. En China, los dragones de tres garras se usaban popularmente en las túnicas durante la dinastía Tang. El uso del motivo del dragón se codificó durante la dinastía Yuan , y los dragones de cinco garras se reservaron para el emperador, mientras que los príncipes utilizaron dragones de cuatro garras. Los fénix y los dragones de cinco garras y dos cuernos no pueden usarse en las túnicas de los funcionarios y otros objetos como platos y vasijas de la dinastía Yuan. Además, se estipuló que para los plebeyos, "está prohibido usar cualquier tela con patrones de Qilin , Fenghuang masculino (fénix chino), conejo blanco , Lingzhi , dragón de dos cuernos de cinco dedos, ocho dragones, nueve dragones, diez mil años , personaje de Fortune-longevidad y amarillo dorado, etc. "

El emperador Hongwu de la dinastía Ming emuló las reglas de la dinastía Yuan sobre el uso del motivo del dragón y decretó que el dragón sería su emblema y que debería tener cinco garras. El dragón de cuatro garras se usaría típicamente para la nobleza imperial y ciertos funcionarios de alto rango. El dragón de tres garras fue utilizado por los rangos inferiores y el público en general (ampliamente visto en varios productos chinos de la dinastía Ming). El dragón, sin embargo, era solo para miembros de la realeza selectos estrechamente asociados con la familia imperial, generalmente en varios colores simbólicos, mientras que era una ofensa capital para cualquiera, aparte del emperador mismo, usar alguna vez el color dorado, de cinco garras. Motivo de dragón largo . El uso indebido del número o los colores de las garras se consideraba traición y se castigaba con la ejecución de todo el clan del delincuente. Durante la dinastía Qing , los manchúes inicialmente consideraron a los dragones de tres garras como los más sagrados y lo usaron hasta 1712 cuando fue reemplazado por dragones de cinco garras, y los retratos de los emperadores Qing generalmente se representaban con dragones de cinco garras.

En las obras de arte que abandonaron la colección imperial, ya sea como obsequio o mediante el robo por parte de los eunucos de la corte (un problema de larga data), cuando fue posible, se quitó una garra de cada juego, como en varias piezas de laca tallada , por ejemplo, el pozo. conocida mesa de laca china en el Victoria and Albert Museum de Londres.

Referencias culturales

Número nueve

El número nueve es especial en China, ya que se ve como el número del cielo, y los dragones chinos se relacionan con frecuencia con él. Por ejemplo, un dragón chino se describe normalmente en términos de nueve atributos y por lo general tiene 117 (9 × 13) escalas: 81 (9 × 9) Yang y 36 (9 × 4) Yin. Esta es también la razón por la que hay nueve formas del dragón y hay 9 hijos del dragón (ver representaciones clásicas arriba). El Muro de los Nueve Dragones es un muro espiritual con imágenes de nueve dragones diferentes y se encuentra en palacios y jardines imperiales chinos. Debido a que nueve se consideraba el número del emperador, solo a los funcionarios más altos se les permitía usar nueve dragones en sus túnicas, y solo con la túnica completamente cubierta con sobrevestes . Los oficiales de menor rango tenían ocho o cinco dragones en sus túnicas, nuevamente cubiertos con sobrevestes; incluso el propio emperador vestía su túnica de dragón con uno de sus nueve dragones oculto a la vista.

Hay varios lugares en China llamados "Nueve Dragones", el más famoso es Kowloon (en cantonés) en Hong Kong. La parte del Mekong en Vietnam se conoce como Cửu Long , con el mismo significado.

Una vista de cerca de un dragón completo (y la cola y la garra de otro) del pergamino de los Nueve Dragones pintado en 1244 por el artista de la dinastía Song, Chen Rong

zodiaco chino

El dragón azur del este

El Dragón es uno de los 12 animales del zodíaco chino que se utiliza para designar años en el calendario chino . Se cree que cada animal está asociado con ciertos rasgos de personalidad. Los años del dragón suelen ser los más populares para tener hijos. Hay más personas nacidas en años Dragón que en cualquier otro año animal del zodíaco .

Constelaciones

El Dragón Azul ( Qing Long ,青龍) se considera el principal de los cuatro guardianes celestiales , los otros tres son Zhu Que - 朱雀(Pájaro bermellón), Bai Hu - 白虎(Tigre blanco), Xuan Wu - 玄武(Negro Criatura parecida a una tortuga). En este contexto, el Dragón Azur está asociado con el Este y el elemento Madera.

Carreras de botes dragón

Barcos dragón en un cuadro (s. XIV)

| thumb | 220px | Carreras de botes dragón en Hong Kong]] En festivales especiales, especialmente el Festival Duanwu , las carreras de botes dragón son una parte importante de las festividades. Por lo general, estos son botes remados por un equipo de hasta 20 remeros con un baterista y un timonel. Los botes tienen un dragón tallado como cabeza y cola del bote. Las carreras de botes dragón también son una parte importante de las celebraciones fuera de China, como en el Año Nuevo chino . Una carrera similar es popular en la India en el estado de Kerala llamada Vallamkali y hay registros de comerciantes chinos que visitaron las costas de Kerala hace siglos (Ibn Batuta).

Dragón bailando

En ocasiones auspiciosas, incluido el Año Nuevo chino y la apertura de tiendas y residencias, las festividades suelen incluir bailes con marionetas de dragones. Son marionetas de tela y madera de "tamaño natural" manipuladas por un equipo de personas que sostienen al dragón con palos. Realizan movimientos coreografiados con acompañamiento de batería, teatro y música. También vestían buenas ropas hechas de seda.

Dragón y Fenghuang

Fenghuang ( chino simplificado :凤凰; chino tradicional :鳳凰; pinyin : fènghuáng ; Wade-Giles : fêng 4 -huang 2 ), conocido en japonés como Hō-ō o Hou-ou, son aves parecidas al fénix que se encuentran en la mitología del este de Asia que reinará sobre todas las demás aves. En el simbolismo chino, es una entidad femenina que se empareja con el dragón chino masculino, como una metáfora visual de una relación equilibrada y feliz, simbólica tanto de un matrimonio feliz como del largo reinado de un regente.

Dragón como nāga

Phra Maha Chedi Chai Mongkol Naga emergiendo de la boca de Makara

En muchos países budistas , el concepto de nāga se ha fusionado con las tradiciones locales de serpientes o dragones grandes y sabios, como se muestra en esta imagen de escalera de un nāga de múltiples cabezas que emerge de la boca de un Makara al estilo de un dragón chino. en Phra Maha Chedi Chai Mongkol en las instalaciones de Wat Pha Namthip Thep Prasit Vararam en el distrito de Nong Phok de la provincia de Roi Et de Tailandia .

Dragones y tigres

Se considera que el tigre es el eterno rival del dragón, por lo que varias obras de arte representan a un dragón y un tigre luchando en una batalla épica. Un modismo chino muy utilizado para describir a rivales iguales (a menudo en los deportes de hoy en día) es " Dragón contra Tigre ". En las artes marciales chinas , el " estilo dragón " se utiliza para describir estilos de lucha basados ​​más en la comprensión del movimiento, mientras que el " estilo tigre " se basa en la fuerza bruta y la memorización de técnicas.

Dragones y botánica

'Olmo garra de dragón', Fengtai , 1908

El cultivo de olmo Ulmus pumila 'Pendula' , del norte de China, llamado 'Olmo chino llorón' en Occidente, se conoce localmente como Lung chao yü shu ('Olmo garra de dragón') debido a su ramificación.

En la cultura popular

  • Como parte del folclore tradicional, los dragones aparecen en una variedad de ficción mitológica . En la novela clásica Viaje al Oeste , el hijo del Rey Dragón del Oeste fue condenado a servir de caballo a los viajeros debido a sus indiscreciones en una fiesta en la corte celestial. El bastón de Sun Wukong , el Ruyi Jingu Bang , fue robado a Ao Guang, el Rey Dragón del Mar del Este . En Fengshen Yanyi y otras historias, Nezha , el niño héroe, derrota a los Reyes Dragón y domina los mares. Los dragones chinos también aparecen en innumerables películas de anime y programas de televisión japoneses , manga y en dibujos animados políticos occidentales como una personificación de la República Popular China. El respeto chino por los dragones se enfatiza en las novelas Temeraire de Naomi Novik , donde fueron las primeras personas en domesticar dragones y son tratados como iguales, intelectuales o incluso de la realeza, en lugar de bestias criadas únicamente para la guerra en Occidente. Manda es un gran dragón chino que aparece en la historia de Godzilla. Un dragón dorado de tres cabezas también aparece en la serie de cómics God Is Dead .
  • El dragón rojo es un símbolo de China que aparece en muchos juegos de Mahjong .
  • Un dragón de agua chino emitido por una sirena llamada Aurora es el principal antagonista en la temporada 3 de la serie de televisión australiana Mako Mermaids . El Dragón se basa en gran medida en la mitología china para coincidir con una nueva sirena china en el programa.
  • El principal antagonista de Wendy Wu: Homecoming Warrior , Yan-Lo, era un dragón chino. A pesar de que falleció durante los eventos de la película, continúa tramando planes malvados en forma de espíritu.
  • En Monster High , Jinafire Long es la hija de un dragón chino.
  • Mushu , un personaje de Mulan de Disney y su secuela .
  • En Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings , Great Protector, es un dragón guardián que protege la aldea de Ta Lo.

Variaciones regionales en Asia

Azulejo de pared que representa al dragón azur del este, Ilkhanate
Mural que representa al Dragón Azul del Este en una tumba de Goryeo

Si bien las representaciones del dragón en el arte y la literatura son consistentes en todas las culturas en las que se encuentra, existen algunas diferencias regionales.

Para obtener más información sobre las peculiaridades en la representación del dragón en las culturas de Asia Oriental, Asia Meridional y Asia Sudoriental, consulte:

Dragones relacionados con el dragón chino
Dragones similares al dragón chino
  • Makara , un dragón marino en la mitología hindú y budista
  • Yali , una criatura legendaria en la mitología hindú
  • el dragón nepalí representado con Bhairava , también conocido como la "serpiente voladora"

Galería

Arquitectura

Textil

Cuadro

Metalistería

Jade

Cerámica

Arte moderno

Ver también

Tarro de porcelana que representa a un dragón rojo, dinastía Qing

Referencias

Citas

Fuentes

enlaces externos