Leyes chinas sobre actividades religiosas - Chinese laws regarding religious activities

La República Popular China es un estado oficialmente ateo, que si bien tiene la libertad de religión como un principio consagrado nominalmente en las leyes y la constitución del país, posee una serie de leyes que restringen las actividades religiosas dentro de China.

Este artículo detalla las diversas leyes que rigen las actividades religiosas en China.

Constitución de 1982 (última reforma en 2004)

(ver Constitución de China )

El artículo 36 de la constitución china trata explícitamente de asuntos religiosos. Afirma:

"La República Popular China tiene libertad de fe y religión

Ninguna organización estatal, grupo social o individuo puede obligar a un ciudadano a aceptar o no una fe religiosa, ni puede discriminar a ciudadanos religiosos o no religiosos.

El estado protege las actividades religiosas normales. Nadie puede utilizar la religión para atentar contra el orden de la sociedad, dañar la salud física de los ciudadanos o impedir las actividades del sistema educativo estatal.

Los grupos religiosos y los asuntos religiosos no estarán sujetos al poder de la dominación extranjera ".

La prohibición de la discriminación contra los ciudadanos religiosos en China no suele interpretarse en el sentido de que los puestos en el gobierno o en el ejército estén igualmente abiertos a los creyentes en las religiones. La pertenencia al partido comunista es a menudo un requisito previo para muchos puestos gubernamentales o militares, y el partido comunista con frecuencia no permitirá que los creyentes religiosos sean miembros debido a sus creencias religiosas.

"Actividades religiosas normales" se interpreta como actividades religiosas llevadas a cabo por organismos religiosos que cuentan con la aprobación oficial del gobierno. Las religiones a las que no se les permite existir en China como Falun Gong o los testigos de Jehová no están protegidas por la constitución. Los grupos religiosos que no están registrados por el gobierno, como los católicos que forman parte de una iglesia clandestina o iglesias en casas protestantes, no están protegidos por la constitución. Además, las actividades religiosas de grupos aprobados que no se ajustan a las numerosas regulaciones que rigen la religión en China tampoco están protegidas por la constitución.

"obstaculizar las actividades del sistema educativo del estado" se suele interpretar en el sentido de que las instituciones educativas en China no pueden enseñar religión a los estudiantes. Lo que esto significa es que la religión puede enseñarse como una asignatura, pero la enseñanza religiosa real (es decir, la enseñanza que tiene la intención de ayudar a una persona a seguir una fe religiosa en particular) se considera una forma de 'obstaculizar las actividades de la educación del estado sistema 'y, como tal, está prohibido por la constitución.

"El poder de la dominación extranjera" se suele interpretar en el sentido de que los cuerpos religiosos en China pueden no estar bajo el control de extranjeros. Por ejemplo, los católicos romanos pueden no estar bajo el control del Papa y los obispos de China no deben estar sujetos al Vaticano.

1994 Normas sobre las actividades religiosas de los extranjeros en China

(ver Reglas administrativas para las actividades religiosas de extranjeros dentro de las fronteras de la República Popular China )

Estas reglas de 1994 son reglas que rigen las actividades religiosas de los extranjeros dentro de China. Las reglas protegen los derechos de los extranjeros en China a asistir a servicios religiosos o participar en actividades religiosas en sitios religiosos aprobados. Las reglas incluso permiten a los extranjeros participar en la predicación o enseñanza religiosa dentro de los sitios religiosos aprobados, siempre que lo hagan con el permiso del grupo religioso chino aprobado.

Sin embargo, estas reglas también imponen una serie de restricciones a los extranjeros en China. No permiten que los extranjeros participen en actividades misioneras, como ordenar nuevos ministros religiosos o convertir ciudadanos chinos a su religión.

A los misioneros extranjeros que vienen a China se les permite llevar a cabo predicaciones o servicios religiosos dentro de los sitios religiosos aprobados, según estas reglas, siempre que tengan el permiso del grupo religioso chino; sin embargo, fuera de los sitios religiosos aprobados, no se les permite. para realizar la mayoría de las actividades misioneras. Pueden ser una 'presencia' religiosa, pero no pueden predicar en público.

2000 Instrucciones de aplicación de las normas para las actividades religiosas de los extranjeros

(véanse las Instrucciones detalladas sobre la aplicación de las normas administrativas para las actividades religiosas de los extranjeros dentro de las fronteras de la República Popular China

En 2000, el gobierno chino emitió directrices sobre las reglas para las actividades religiosas de los extranjeros. Estas pautas reiteraron, aclararon y ampliaron muchas de las cosas de las reglas anteriores. Entre las cosas mencionadas se incluyeron cosas como la prohibición explícita de que los extranjeros realicen publicaciones religiosas en China, la prohibición de que los extranjeros difundan materiales religiosos en China, la prohibición de que los extranjeros impartan clases de formación religiosa y la exigencia de ministros religiosos extranjeros (que no sean visitantes) que prediquen en Los sitios religiosos chinos deben registrarse con el gobierno.

Estas instrucciones proporcionaron pautas sobre cómo las relaciones entre extranjeros y chinos deben ocurrir en la esfera religiosa, tales como reglas sobre profesores extranjeros contratados por escuelas religiosas chinas, reglas sobre ministros chinos que dan ritos religiosos a extranjeros o reglas sobre estudiantes extranjeros que estudian en escuelas religiosas chinas. escuelas.

Una vez más, las reglas permitieron a los extranjeros participar o participar en actividades religiosas en lugares religiosos aprobados, incluida la predicación o la enseñanza, siempre que se siguieran las reglas y pautas pertinentes. Una vez más, tampoco permitió que los extranjeros convirtieran a ciudadanos chinos o ordenaran a ciudadanos chinos como ministros religiosos.

Reglamento de 2004 sobre asuntos religiosos

(ver Regulaciones sobre Asuntos Religiosos )

En 2004, el gobierno chino emitió un conjunto detallado de regulaciones que rigen las actividades religiosas en China. Estas regulaciones reemplazaron un conjunto anterior de regulaciones de 1994.

Las reglamentaciones exigían que los lugares religiosos, los ministros religiosos, las escuelas religiosas, las publicaciones religiosas y las actividades religiosas colectivas en general necesitaran el registro o la aprobación del gobierno, y las reglamentaciones establecían los procedimientos mediante los cuales se debían otorgar el registro o los permisos.

La mayoría de estas actividades o artículos se colocaron bajo la supervisión de los departamentos de asuntos religiosos en diferentes niveles del gobierno chino y los organismos religiosos en China estaban obligados a aceptar la supervisión del gobierno de estos departamentos.

Las regulaciones también otorgaron una serie de protecciones a las religiones en China. Por ejemplo, prohibió a los ciudadanos chinos ir a sitios religiosos aprobados con el propósito de interrumpir las actividades religiosas o de tratar de difundir el ateísmo. También garantizó los derechos legítimos de los creyentes a realizar actividades religiosas en lugares religiosos aprobados.

Una de las partes clave del documento es el capítulo 3, que regula los "centros de actividad religiosa". En el artículo 12 establece:

"Artículo 12 - Las actividades religiosas colectivas de los ciudadanos creyentes, en general, deben llevarse a cabo en el centro de actividad religiosa registrado (templo budista, templo taoísta, mezquita, iglesia y otros centros fijos de actividad religiosa), bajo la dirección del centro de actividad religiosa o del organización religiosa, dirigida por los ministros religiosos u otros que cumplan con las reglas pertinentes de la religión, y realizada de acuerdo con los credos y cánones religiosos ".

Si bien el texto del documento en sí no establece una prohibición universal explícita de que las actividades religiosas se lleven a cabo fuera de los sitios religiosos aprobados, estas regulaciones generalmente se interpretan en el sentido de que las actividades religiosas que involucran a un gran número de personas no pueden llevarse a cabo fuera de un lugar aprobado. sitio religioso. No se da una definición de cuántas personas constituyen una 'actividad religiosa colectiva', sin embargo, las regulaciones del artículo 6 establecen:

"Artículo 6 - El establecimiento, alteración o cancelación de grupos religiosos se tramitará de acuerdo con el << Reglamento de Administración y Registro de Grupos Sociales >>

Los estatutos de los grupos religiosos deben ajustarse a las reglas pertinentes del << Reglamento sobre administración y registro de grupos sociales >>.

Los grupos religiosos que realizan actividades de acuerdo con los estatutos están protegidos por la ley ".

Las 'Regulaciones sobre administración y registro de grupos sociales' (社会 团体 登记 管理 条例) son un grupo de regulaciones de 1998 que rigen el registro de cualquier grupo social (ya sea religioso o no) dentro de China, y esas regulaciones en sí mismas establecen que un mínimo de Se requieren 50 personas para hacer la solicitud para convertirse en un grupo registrado.

Estas regulaciones relativas a los sitios religiosos en China generalmente se interpretan en el sentido de que cosas como iglesias en las casas u otros sitios similares donde los creyentes de una religión en particular se congregan en grandes cantidades de manera regular para llevar a cabo servicios religiosos o actividades religiosas, no pueden existir legalmente.

Las cosas que involucran a un pequeño número de creyentes, como los creyentes religiosos que leen las escrituras u oran en casa, generalmente no se interpretan como prohibidas por estas regulaciones. De manera similar, la quema de papel joss , una práctica religiosa tradicional china en la que las personas queman papel moneda falso o cosas similares como una ofrenda ritual a los antepasados ​​muertos o dioses taoístas, en realidad se practica ampliamente en público en China (literalmente en las calles de la ciudad). ellos mismos), pero estas leyes generalmente no se interpretan para prohibir esto.

Procedimientos de 2006 para el registro de ministros religiosos

Estas reglas de 2006 simplemente detallan los procedimientos utilizados para registrar ministros religiosos en China. Los ministros religiosos que no se ajusten a estos procedimientos no pueden servir en los cuerpos religiosos chinos.

Medidas 2021 para la administración del personal religioso

El Partido Comunista Chino aprobó una ley llamada " Medidas para la administración del personal religioso " que establece que el confucianismo, el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo deben ser leales y obedecer al Partido Comunista Chino. Taiwán criticó la ley que critica al Partido Comunista Chino que regula la libertad de religión.

Ver también

Referencias