Chin-Feng Chen - Chin-Feng Chen

Chen Chin-Feng
Chen bateando en su último juego de la CPBL
Jardinero
Nacimiento: 28 de octubre de 1977 (43 años) Ciudad de Tainan , Taiwán( 28/10/1977 )
Batted: Derecha Lanzó: Derecha
Debut profesional
MLB : 14 de septiembre de 2002, para Los Angeles Dodgers
CPBL : 21 de marzo de 2006, para La New Bears
Última aparición
MLB : 20 de julio de 2005, para Los Angeles Dodgers
CPBL : 18 de septiembre de 2016, para los Lamigo Monkeys
Estadísticas de la CPBL (hasta la temporada 2016)
Promedio de bateo	.304
Golpes	738
Jonrones	132
Carreras impulsadas	490
Bases robadas	69
Estadísticas de MLB
Promedio de bateo	.091
Golpes	2
Carreras impulsadas	2
Equipos
Los Angeles Dodgers ( de 2002 - de 2005 ) Monos La Nueva Osos / Lamigo ( 2006 - 2016 )
Destacados y premios de la carrera
Registros de MLB Primer jugador nacido en Taiwán que juega en las Grandes Ligas CPBL 4x campeón de la Serie Taiwán (2006, 2012, 2014-2015)
Medallas Representando al Taipei Chino  Béisbol masculino Copa del Mundo de Béisbol 2001 Taipei Equipo Juegos asiáticos 2006 Doha Equipo Campeonato Asiático de Béisbol 1999 Seúl Equipo 2003 Sapporo Equipo 2007 Taichung Equipo

Chen Chin-feng ( chino :陳金鋒; pinyin : Chén Jīnfēng ; Wade – Giles : Ch'en ² Chin ¹ -Feng ¹ ; nacido el 28 de octubre de 1977) es un jardinero de béisbol retirado que fue el primer jugador nacido en Taiwán que juega en las Grandes Ligas. Béisbol en 2002. Chen es un aborigen taiwanés de ascendencia tribal Siraya .

Carrera profesional

En 1999 en la Liga Cal con Clase A San Bernardino en 1999, bateó .316 / .404 / .580 con 31 jonrones, 31 robos, 123 carreras impulsadas y 75 bases por bolas. Junto con el jardinero Joc Pederson, quien lo hizo en AAA en 2014, es uno de los dos únicos jugadores de ligas menores de LA Dodger en tener una temporada de 30 jonrones y 30 bases robadas.

Chen jugando para Los Angeles Dodgers en 2005

Chen se convirtió en el primer jugador de béisbol taiwanés en jugar en las Grandes Ligas cuando hizo su debut el 14 de septiembre de 2002. Jugó para los Dodgers de Los Ángeles en partes de las temporadas 2002-05, pero solo con moderación. En 2005, Chen se mostró reacio a aceptar una designación para la asignación de regreso al equipo AAA de Las Vegas 51s de los Dodgers , y probar con otro equipo de Grandes Ligas.

En 2005, Chen fue el primer jugador de posición taiwanés en conseguir un hit en las Grandes Ligas , un sencillo productor de 2 carreras ante el relevista de los Rockies de Colorado , Bobby Seay . Sin embargo, Chin-hui Tsao se había convertido anteriormente en el primer jugador taiwanés en conseguir un hit en las Grandes Ligas como lanzador, con los Rockies de Colorado el 18 de agosto de 2003.

Chen bateó para Los Angeles Dodgers en 2005

Después de que su contrato con la organización de los Dodgers expirara después de la temporada 2005, Chen anunció el 26 de diciembre de 2005 que no regresaría a Norteamérica para la temporada 2006, sino que entraría en el draft de la CPBL. En 2006, después de luchar para entrar en la lista de 25 hombres con los Dodgers, Chen probó para la liga profesional japonesa ( NPB ) y finalmente decidió jugar en la Liga China de Béisbol Profesional (CPBL) en Taiwán.

Chen en 2007

Fue seleccionado rápidamente por Los New Bears como bateador designado . Chen había completado su primera temporada completa de béisbol en la ciudad natal de Taiwán en 2006. Ocupó el primer lugar en muchos aspectos, como el promedio de bateo más alto y 81 carreras impulsadas durante toda la temporada. También llevó a los Bears al título del campeonato y ganó su primer título de MVP para los partidos de la serie final. Más tarde, en el segundo torneo de béisbol asiático, volvió a mostrar la mejor actuación y llamó la atención de varios equipos japoneses y coreanos, incluidos los Orix Buffaloes . Pero Chen no firmó con ellos y permaneció en Taiwán.

Chen en 2013

Chen anunció su retiro de la Liga China de Béisbol Profesional el 18 de septiembre de 2016. El 18 de septiembre de 2016, al concluir su último partido, Lamigo Monkeys retiró su camiseta # 52.

carrera internacional

Fue seleccionado Taipei Chino equipo nacional de béisbol en el Campeonato 1999 de béisbol asiático, la Copa Mundial de Béisbol 2001 , Campeonato Asiático de Béisbol 2003 , Juegos Olímpicos de 2004 , 2006 Juegos Asiáticos , 2007 Campeonato Asiático de Béisbol , Torneo de Clasificación Juegos Olímpicos de Verano calificación final 2008 y 2016 juegos de exhibición contra Japón .

Logros

Chen logró el primer grand slam en la historia de la Copa Konami durante la serie de 2006.

Ver también

• Lista de jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de Taiwán

Referencias

enlaces externos

• Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB ,  ESPN ,  Baseball-Reference ,  Fangraphs o CPBL