Chicken Run -Chicken Run

Carrera de pollos
Chicken Run ver1.jpg
Cartel de estreno teatral británico.
Dirigido por
Guión por Karey Kirkpatrick
Historia de
Producido por
Protagonizada
Cinematografía
Editado por Mark Solomon
Musica por
producción
empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
84 minutos
Países
Idioma inglés
Presupuesto $ 45 millones
Taquilla $ 224.8 millones

Chicken Run es una película de comedia animada stop-motion de 2000producida por Pathé , Aardman Animations y DreamWorks Animation . El primer largometraje del estudio, fue dirigido por Peter Lord y Nick Park a partir de un guión de Karey Kirkpatrick y una historia de Lord y Park.

La película está protagonizada por las voces de Julia Sawalha , Mel Gibson , Tony Haygarth , Miranda Richardson , Phil Daniels , Lynn Ferguson , Timothy Spall , Imelda Staunton y Benjamin Whitrow . La trama se centra en un grupo de pollos que ven un gallo llamado Rocky como su única esperanza de evacuar la granja cuando sus dueños se preparan para convertirlos en pasteles de carne de pollo.

Lanzada con elogios de la crítica, Chicken Run también fue un éxito comercial, recaudando más de $ 224 millones, convirtiéndose en la película animada stop-motion más taquillera de la historia . Se está desarrollando una secuela.

Trama

Un grupo de gallinas vive en una granja de huevos dirigida por la malvada Sra. Tweedy y su tonto esposo, el Sr. Tweedy, quienes derrotan a cualquier gallina que ya no puede poner huevos. Las gallinas intentan escapar con frecuencia, pero siempre las atrapan. Frustrada por las ganancias minúsculas y en declive que genera la granja, la Sra. Tweedy tiene una mejor idea de cómo convertir la granja a producción automatizada y tener una máquina para hacer pasteles para convertir los pollos en pasteles de carne . Un sospechoso Sr. Tweedy se pregunta si los pollos están conspirando, pero la Sra. Tweedy descarta sus creencias.

Un día, el líder de las gallinas, Ginger, ve y es testigo de un gallo llamado Rocky Rhodes aterrizar en el gallinero de la granja; las gallinas le ponen un yeso en el ala dañada y lo esconden de los Tweedys. Interesada en las aparentes habilidades voladoras de Rocky, Ginger le ruega que la ayude a enseñarles a volar a ella y a las gallinas. Rocky les da lecciones de entrenamiento mientras el Sr. Tweedy construye la máquina para hacer pasteles. Más tarde, Rocky organiza una fiesta cuando su ala se cura, y Ginger insiste en que demuestra volar al día siguiente, pero el Sr. Tweedy termina de hacer la máquina de pastel y pone a Ginger en ella para una prueba de funcionamiento. Rocky la salva y sin darse cuenta sabotea la máquina, dándoles tiempo para advertir a los demás de los planes de los Tweedys y solo un poco de tiempo para escapar.

Al día siguiente, Ginger descubre que Rocky se ha ido, dejando atrás parte de un cartel que revela que era un gallo acrobático, disparado desde un cañón e incapaz de volar por sí mismo, deprimiéndola a ella y a los demás. El anciano gallo Fowler intenta animarlos contándoles historias de su época como mascota en la Royal Air Force , lo que le dio a Ginger la idea de crear un avión para huir de la granja.

Las gallinas, con la ayuda de Nick y Fetcher (dos ratas que contrabandean contrabando), ensamblan las piezas del avión mientras el Sr. Tweedy arregla la máquina. La Sra. Tweedy le ordena al Sr. Tweedy que reúna todos los pollos para la máquina, pero los pollos lo atacan, dejándolo atado y amordazado mientras terminan el avión. Mientras tanto, Rocky, todavía huyendo, se encuentra con una valla publicitaria que anuncia los pasteles de pollo de la Sra. Tweedy y regresa a la granja sintiéndose culpable por haber abandonado las gallinas. Una Sra. Tweedy alertada ataca a Ginger mientras ayuda al avión a despegar, pero es sometida por Rocky, quien se va con Ginger agarrándose a una línea de luces navideñas enganchadas por el avión que sale. La Sra. Tweedy lo sigue trepando por la línea para derrotar a Ginger con un hacha. Cuando la Sra. Tweedy la alcanza, Ginger esquiva la hoja del hacha que corta la línea, haciendo que la Sra. Tweedy caiga en la válvula de seguridad de la máquina de pasteles y haga que explote. Habiéndose liberado, el Sr. Tweedy le recuerda a la Sra. Tweedy su advertencia de que las gallinas estaban organizadas, para su frustración. La puerta del granero luego cae sobre la Sra. Tweedy, aplastándola.

Las gallinas celebran su victoria mientras Ginger y Rocky se besan. Finalmente llegan a una isla, donde disfrutan de su libertad y crían polluelos sin ser molestados; Ginger y Rocky comienzan una relación. La película termina con Nick y Fetcher entablando una conversación sobre tener su nueva granja de pollos que sigue a un debate sobre el origen de la gallina o el huevo .

Reparto de voz

  • Julia Sawalha como Ginger, una gallina que está decidida a cuidar y proteger a sus compañeros pollos de su inminente perdición en la granja de los Tweedys y el interés amoroso de Rocky. Suele ser ella la que tiene ideas y, en general, es más inteligente que las demás gallinas.
  • Mel Gibson como Rocky Rhodes, un gallo de circo estadounidense relajado que aterriza en el gallinero y enseña a las gallinas a volar a petición de Ginger.
  • Miranda Richardson como la Sra. Tweedy, una mujer codiciosa y mezquina que decide convertir su granja en una fábrica de pastel de pollo.
  • Tony Haygarth como el Sr. Tweedy, el idiota y el marido de la Sra. Tweedy. Es cruel con las gallinas y, a pesar de su falta de inteligencia, sospecha más de sus planes de escape que su esposa, identificando correctamente a Ginger como la mente maestra detrás de ellas.
  • Benjamin Whitrow como Fowler, un viejo gallo luchador que parlotea regularmente sobre sus experiencias en la Royal Air Force .
  • Timothy Spall como Nick, una rata corpulenta y cínica que contrabandea el contrabando en el recinto.
  • Phil Daniels como Fetcher, una rata que es la pareja delgada y torpe de Nick.
  • Jane Horrocks como Babs, la más gorda de las gallinas. Es una gallina corpulenta con una inocencia tonta y un amor por tejer.
  • Imelda Staunton como Bunty, la campeona ponedora de huevos y cínica grupal que es la más escéptica de los planes de escape de Ginger.
  • Lynn Ferguson como Mac, la genial asistente escocesa de Ginger .

Producción

Chicken Run fue concebido por primera vez en 1995 por el cofundador de Aardman, Peter Lord, y el creador de Wallace y Gromit , Nick Park. Según Park, el proyecto comenzó como una parodia de la película de 1963 The Great Escape . Chicken Run fue la primera producción de largometraje de Aardman Animations , que sería la producción ejecutiva de Jake Eberts . Nick Park y Peter Lord , que dirigen Aardman, dirigieron la película, mientras que Karey Kirkpatrick escribió el guión con aportaciones adicionales de Mark Burton y John O'Farrell .

Pathé acordó financiar la película en 1996, poniendo sus finanzas en el desarrollo del guión y el diseño del modelo. DreamWorks se incorporó oficialmente en 1997. DreamWorks superó a estudios como Disney , 20th Century Fox y Warner Bros. y ganó en gran medida gracias a la perseverancia del copresidente de DreamWorks, Jeffrey Katzenberg ; como compañía, estaban ansiosos por hacer sentir su presencia en el mercado de la animación en un intento por competir con el dominio de Disney en el campo. Katzenberg explicó que "había estado persiguiendo a estos tipos durante cinco o seis años, desde que vi por primera vez Creature Comforts ". DreamWorks aseguró su primer largometraje animado con la película y se encargó de la distribución en todos los territorios excepto Europa, que Pathé manejó. Los dos estudios cofinanciaron la película. DreamWorks también se reserva los derechos de comercialización en todo el mundo. La fotografía principal comenzó el 29 de enero de 1998, durante la producción de la película, se utilizaron 30 decorados con 80 animadores trabajando y 180 personas en total. A pesar de esto, se completó un minuto de película con cada semana de filmación, la producción concluyó el 18 de junio de 1999.

John Powell y Harry Gregson-Williams compusieron y produjeron la música de la película, que se estrenó el 20 de junio de 2000 bajo el sello RCA Victor .

Recepción

respuesta crítica

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 97% y una calificación promedio de 8.1 / 10, según 172 revisiones. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Chicken Run tiene todo el encanto de Wallace & Gromit de Nick Park , y algo para todos. La actuación de voz es fabulosa, la payasada es brillante y las secuencias de acción son espectaculares". En Metacritic, la película tiene un puntaje promedio ponderado de 88 sobre 100, basado en 34 críticos, lo que indica "aclamación universal". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación "A-" en una escala de A + a F.

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, otorgó tres estrellas y media de cuatro y escribió: "Así que realmente es una cuestión de vida o muerte que los pollos escapen de la granja de pollos Tweedy en Chicken Run , una nueva y mágica película animada. que se ve y suena como ningún otro. Al igual que Babe , por lo demás completamente diferente , esta es una película que usa animales como sustitutos de nuestras esperanzas y miedos, y mientras las gallinas corren a través de un intento fallido de fuga tras otro, el encanto de la película nos gana sobre."

Taquilla

El fin de semana de estreno, la película recaudó $ 17.506.162 para un promedio de $ 7.027 en 2.491 salas de cine. En general, la película quedó en segundo lugar detrás de Irene, yo y yo . En su segundo fin de semana, la película se mantuvo bien, ya que bajó solo un 25% a $ 13,192,897 para un promedio de $ 4,627 de expandirse a 2,851 salas y terminar en cuarto lugar. El estreno más amplio de la película fue de 2.953 salas de cine, después de recaudar $ 106.834.564 a nivel nacional con $ 118.000.000 adicionales en el extranjero para un total mundial de $ 224.834.564. Producida con un presupuesto de $ 45 millones, la película fue un gran éxito de taquilla. Hasta la fecha, sigue siendo la película animada stop motion más taquillera .

Reconocimientos

Grupo Categoría (destinatario) Resultado
Premios Annie Logro excepcional en una función teatral animada Nominado
Logro individual sobresaliente por dirigir en una producción de largometraje animado ( Nick Park y Peter Lord ) Nominado
Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de largometraje animado (Karey Kirkpatrick) Nominado
Premios BAFTA Mejor película británica Nominado
Mejores efectos visuales Nominado
Críticos de cine de difusión Mejor largometraje animado Ganado
Críticos de cine de Dallas-Fort Worth Ganado
Premios Empire Mejor director británico (Nick Park y Peter Lord) Nominado
Mejor película británica Nominado
Mejor debut (Nick Park y Peter Lord) Nominado
Premios de Cine Europeo La mejor película Nominado
Críticos de cine de Florida Mejor largometraje animado Ganado
Premios Génesis Mejor largometraje Ganado
Premios Globo de Oro Mejor Película - Musical o Comedia Nominado
Premios Golden Tomato 2000 MEJORES PELÍCULAS Ganado
Críticos de cine de Kansas City Mejor largometraje animado Ganado
Críticos de cine de Las Vegas Mejor película familiar Ganado
Críticos de cine de Los Ángeles Mejor largometraje animado Ganado
Junta Nacional de Revisión Ganado
Críticos de cine de Nueva York Ganado
Críticos de cine de Phoenix Ganado
Mejor película familiar Ganado
Mejor banda sonora original ( John Powell y Harry Gregson-Williams ) Nominado
Premios satélite Mejor película animada o técnica mixta Ganado
Mejor sonido Nominado
Críticos de cine del sureste La mejor película Nominado

Medios domésticos

Chicken Run fue lanzado en VHS y DVD el 21 de noviembre de 2000. En julio de 2014, DreamWorks Animation compró los derechos de distribución de la película en América del Norte a Paramount Pictures (propietarios del catálogo de DreamWorks Pictures de acción en vivo anterior a 2011 ) y se transfirieron a 20th Century Fox antes de volver a Universal Studios en 2018. Como resultado, Universal Pictures Home Entertainment lanzó Chicken Run en Blu-ray en Norteamérica el 22 de enero de 2019. Después de que expirara el acuerdo físico y digital de Walt Disney Studios Home Entertainment del catálogo Pathé el 30 de junio de 2021 en el Reino Unido e Irlanda, los derechos de distribución de la película en el Reino Unido e Irlanda se revertieron a Pathé Distribution (incluido Chicken Run ) a través de Warner Bros. Home Entertainment .

Continuación

Después de años de inactividad, se confirmó una secuela de Chicken Run en abril de 2018. También se anunció que Aardman Animations se reuniría con StudioCanal y Pathe . DreamWorks Animation no tendrá ninguna participación después de que terminaron su asociación con Aardman después del lanzamiento de Flushed Away en 2006. Sam Fell se adjunta a la dirección, con Paul Kewley y Nick Park como productores. Los escritores originales de Chicken Run , Karey Kirkpatrick y John O'Farrell , regresarán para la secuela. Los cofundadores de Aardman, Peter Lord y David Sproxton, serán los productores ejecutivos.

El 30 de junio de 2020, el vigésimo aniversario del estreno de la película en los cines del Reino Unido, Netflix anunció que había negociado con Pathé y StudioCanal para adquirir los derechos de la secuela. Fell pudo dar más detalles sobre la secuela, que seguirá desde el final de la primera película, donde los pollos se han asentado en su nueva área segura. Molly, la chica de Ginger y Rocky, comienza a crecer más allá del área, justo cuando llega la noticia de una nueva amenaza para las gallinas. Se espera que la fotografía principal comience en 2021.

Aardman dijo que no se le pidió a Mel Gibson que regresara para su papel de Rocky en la secuela, ya que iba a ser refundido. Aunque los productores nunca explicaron completamente por qué, se especuló que la decisión se tomó después de que Winona Ryder acusó a Gibson de hacerle una broma antisemita , mientras asistía a una fiesta en 1995. La actriz de voz de Ginger, Julia Sawalha, hizo una declaración en julio de 2020 revelando la intención de Aardman de reformuló su personaje, diciendo que ahora se considera que suena demasiado vieja, y comentó "oficialmente me han desplumado, relleno y asado". La decisión fue recibida con críticas generalizadas y algunos consideraron que la decisión era discriminatoria .

Videojuego

Chicken Run es un juego de plataformas en 3-D sigiloso basado en la película. Fue lanzado en noviembre de 2000 en la mayoría de consolas. El juego es una parodia suelta de la película The Great Escape , que se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial.

Ver también

Referencias

enlaces externos