Cámaras (derecho) - Chambers (law)

En derecho , una cámara es una habitación u oficina utilizada por abogados o un juez . A las cámaras de barrister o cámaras barristers' son las habitaciones utilizadas por un abogado o un grupo de abogados. La sala de un juez , por otro lado, es la oficina de un juez , donde el juez puede escuchar ciertos tipos de casos, en lugar de en audiencia pública.

Cámaras del juez

La sala de un juez es la oficina de un juez, donde ciertos tipos de asuntos se pueden escuchar "en las salas", también conocidas como a puerta cerrada , en lugar de en audiencia pública . Generalmente, los casos que se conocen en las cámaras son casos, o partes de casos, en los que el público y la prensa no pueden observar el procedimiento. Las cámaras de los jueces suelen estar ubicadas en los pisos superiores del palacio de justicia , lejos de las salas del tribunal , a veces en grupos de cámaras de los jueces; sin embargo, también pueden estar directamente adyacentes a la sala de audiencias a la que está asignado el juez.

En algunas jurisdicciones, se utiliza una sala de audiencias, en lugar de las salas reales del juez, para conocer de los asuntos "en las salas". Estas salas de audiencias también pueden denominarse "salas".

En la historia legal inglesa, no existía ninguna sanción legal para el proceso antes de 1821, aunque la costumbre se remonta al siglo XVII. Ese año, una ley del Parlamento dispuso la celebración de sesiones en las cámaras entre períodos y una ley de 1822 autorizó al soberano a convocar a los jueces por orden judicial para que se sentaran en las cámaras tantos días de vacaciones como parecieran convenientes; posteriormente, la Ley de Términos Legales de 1830 definió la jurisdicción que se ejercería en las cámaras. Sin embargo, la Ley de las Cámaras de los Jueces de 1867 fue la primera en establecer las regulaciones adecuadas para el trabajo de las cámaras, y la Ley de la Corte Suprema de la Judicatura de 1873 conservó esa jurisdicción y dio poder para aumentarla a partir de entonces.

Cámaras de abogados

En Inglaterra y Gales , Nueva Zelanda , Australia, India, Pakistán, Sri Lanka y Hong Kong, las cámaras pueden referirse a los locales de oficina utilizados por un abogado o un grupo de abogados, especialmente en los Inns of Court . En estas jurisdicciones, los abogados tienen prohibido formar o convertirse en socios en bufetes de abogados (aunque pueden ser empleados por ellos) y (excepto aquellos empleados por un bufete de abogados o por una agencia gubernamental) son teóricamente todos profesionales en solitario. Sin embargo, para compartir costos y gastos, los abogados generalmente operan fraternalmente entre sí, como asociaciones no incorporadas conocidas como "cámaras". El término "Cámaras" se utiliza para referirse tanto a las instalaciones físicas desde donde el Barrister's Set realiza la mayor parte de su trabajo, como al 'set' o asociación no incorporada en sí. Las cámaras suelen tener espacios de oficina para que trabajen los abogados, salas de conferencias con infraestructura para realizar videoconferencias para una gran audiencia, secciones de impresión y fotocopiado, una biblioteca sustancialmente grande y actualizada , así como salas para el comedor y los clientes de los abogados. entretenimiento. La mayoría de las Cámaras tienen personal que se ocupa de los asuntos administrativos, incluida una cocina y un comedor completos para servir comidas y refrigerios. El lado transaccional de las cámaras es administrado por secretarios de abogados que reciben casos de abogados y acuerdan asuntos tales como honorarios en nombre de sus empleadores; luego proporcionan los detalles del caso a los abogados y llevan a cabo la gestión de la oficina por ellos. Algunas cámaras se especializan en áreas específicas del derecho. Los miembros se conocen como inquilinos y solo pueden ser despedidos por falta grave.

Hay cámaras por toda Inglaterra y Gales; sin embargo, la mayor concentración de ellos se encuentra en Londres . Un informe del Consejo General del Colegio de Abogados en 2006, mostró que de las 355 cámaras en ejercicio en el Reino Unido , 210 tenían su sede en Londres.

En Hong Kong, las 133 cámaras dentro de la región administrativa especial están ubicadas casi exclusivamente en la ciudad de Victoria . En Sri Lanka, los Consejeros mantendrían sus cámaras en su residencia, que sirven como su oficina y contienen su biblioteca personal.

Referencias