Los gatos no bailan -Cats Don't Dance

Los gatos no bailan
Los gatos no bailan poster.jpg
Póster de estreno en cines de John Alvin
Dirigido por Mark Dindal
Guión por Roberts Gannaway
Cliff Ruby
Elana Lesser
Theresa Pettengill
Historia de Rick Schneider
Mark Dindal
Brian McEntee
Robert Lence
Kelvin Yasuda
David Womersley
Producido por Paul Gertz
David Kirschner
Protagonizada
Editado por Dan Molina
Musica por Steve Goldstein
producción
empresas
DISTRIBUIDO por Warner Bros.
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
75 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 32 millones
Taquilla $ 3.6 millones

Cats Don't Dance es una película de comedia musical animada estadounidense de 1997distribuida por Warner Bros. bajo susello Warner Bros. Family Entertainment . Es la única película completamente animada producida por Turner Feature Animation , que se fusionó durante la postproducción de Cats Don't Dance con Warner Bros. Animation después de la fusión de Time Warner con Turner Broadcasting System en 1996. Turner Feature Animation también produjo las partes animadas de The Pagemaster (1994)de Turner. También es la única producción de Turner Feature Animation coproducida por Warner Bros. Feature Animation.

La película fue el debut como director del ex animador de Disney Mark Dindal , y está protagonizada por las voces de Scott Bakula , Jasmine Guy , Matthew Herried, Ashley Peldon , John Rhys-Davies , Kathy Najimy , Don Knotts , Hal Holbrook , Betty Lou Gerson (en su papel final de la película), René Auberjonois , George Kennedy y Dindal. Sus números musicales fueron escritos por Randy Newman e incluyen las contribuciones de Gene Kelly como coreógrafo , antes de su muerte el 2 de febrero de 1996. La película fue el último proyecto cinematográfico de Kelly y está dedicada a su memoria.

Al igual que otras películas de Warner Bros. en ese momento, la película no tuvo un buen desempeño en la taquilla, recaudando $ 3 millones a nivel nacional debido a la falta de marketing y promoción. Sin embargo, la película recibió críticas generalmente positivas, con elogios por su animación, humor, interpretaciones de voz y números musicales.

Trama

En 1939, Danny, un gato optimista de Kokomo, Indiana , viaja a Hollywood con la esperanza de comenzar una carrera como actor allí. Después de conocer a un nuevo amigo, Pudge, Danny es seleccionado por el agente Farley Wink para aparecer en una película que está en producción en Mammoth Pictures llamada Li'l Ark Angel , junto a la secretaria de Wink: un gato blanco llamado Sawyer. Al unirse a otros animales; Tilly, Cranston, Frances y TW, Danny está consternado al saber lo menor que es su papel y trata de abrirse camino hacia más tiempo en el centro de atención. Sin saberlo, Danny termina enfadando a Darla Dimple, una actriz infantil popular pero malcriada y protagonista de la película; Ella rápidamente le asigna a su mayordomo Max de 36 pies de altura, parecido a Frankenstein, para intimidar a Danny para que ya no intente agrandar su parte.

Danny aprende de la mascota del estudio, Woolie the Mammoth, que a los actores humanos normalmente se les asignan roles más importantes que los animales, mientras que los animales mismos terminan obteniendo roles menores y a menudo ingratos hasta el punto de tener poca o ninguna influencia en el mundo del espectáculo. Anhelando ser el centro de atención, Danny intenta hacer un plan que anime a los humanos a proporcionar mejores escenarios a los actores animales; Las ideas de Danny incluyen reunir un grupo masivo de animales y realizar una actuación musical para los humanos.

Más tarde, Darla le da consejos a Danny sobre cómo interesar y satisfacer al público. Se toma esta información en serio y agrupa a los animales para una audición en el Arca, con la esperanza de atraer la atención de los humanos. Sin embargo, Darla, temiendo que los animales pongan en peligro su atención, Max la ayuda a inundar el escenario con 100,000 galones de agua mientras LB Mammoth, el director de Mammoth Pictures, y Flanagan, el director de la película, están dando una entrevista para conseguir los animales. culpado y despedido por los daños colaterales. Los animales están deprimidos por no poder actuar en Mammoth Pictures, especialmente Danny, a quien Darla convenció de que estaba tratando de ayudar a los animales. Woolie le aconseja a Danny que regrese a Kokomo. Más tarde esa noche, todos están en un restaurante, molestos con Danny por arruinarles todo, mientras Sawyer canta una canción sobre Danny tratando de mantener vivos sus sueños. Al escuchar a Sawyer cantar, Tilly le sugiere a Sawyer que siga a Danny. Sawyer llega a la parada del autobús, solo segundos después de que Danny se fue, encontrando su sombrero y su lista de tareas pendientes detrás.

Sin embargo, después de un comentario del conductor del autobús y ver a Pudge deambular por las calles, Danny detiene el autobús y se le ocurre otro plan. En secreto, invita a Sawyer y a los demás al estreno de Lil 'Ark Angel . Después de la proyección y una batalla con Max que lo envía volando en un globo Darla Dimple, Danny llama la atención de la audiencia. Al traer a Sawyer, Woolie, Tilly, Cranston, Pudge, Frances y TW al backstage para ayudar a Danny, los ocho animales realizaron una actuación musical que entretiene e impresiona a los espectadores. Mientras tanto, Darla intenta sabotear el espectáculo manipulando el escenario y el equipo de efectos especiales, pero sus intentos la hacen mejorar la actuación.

Darla grita furiosamente a los animales por frustrar su plan cuando su voz se amplifica a través del sistema de sonido del teatro debido a un micrófono boom con el que se había enredado, revelando involuntariamente la verdad sobre el incidente a la audiencia, incluidos LB y Flanagan. Darla intenta ocultar sus verdaderos colores besando y abrazando a Danny, pero Pudge la envía por una trampilla. Los animales logran sus sueños de roles más importantes, Danny y Sawyer admiten sus sentimientos el uno por el otro, y Darla es degradada a conserje.

Reparto de voz

  • Scott Bakula como Danny (hablando / cantando), un atigrado naranja ambicioso y optimistamente ingenuo de Kokomo, Indiana, que desea convertirse en una famosa estrella de Hollywood.
  • Jasmine Guy como Sawyer (hablando), una hermosa, pero desencantada, sarcástica secretaria de gato blanco de Farley Wink y el interés amoroso de Danny, más tarde novia.
  • Matthew Herried como Peabo "Pudge" Pudgemyer, un pequeño pingüino y el primer amigo de Danny que lo admira como un hermano mayor. Herried fue elegido después de que pidió a los animadores direcciones en un café, que instantáneamente pensaron que era perfecto para el papel.
  • Ashley Peldon como Darla Dimple (hablando), la villana estrella infantil humana de Hollywood. Oculta su ira y su naturaleza siniestra de sus fans y superiores a través de una fachada de dulzura e inocencia, y está dispuesta a hacer cualquier cosa para mantener su estatus de estrella. Se la conoce como "la novia de Estados Unidos, amante de los niños y los animales". Darla es una parodia de Shirley Temple .
  • Kathy Najimy como Tilly Hippopotamus (hablando / cantando), un hipopótamo despreocupado que trata de encontrar lo mejor en cada situación.
  • John Rhys-Davies como Woolie the Mammoth, el anciano elefante africano que interpreta a la mascota de Mammoth Pictures. Originalmente vino a Hollywood para escribir e interpretar música, donde actúa como mentor de Danny al hacerse amigo de él. Woolie es una parodia de la mascota de Metro-Goldwyn-Mayer , Leo the Lion , que lleva colmillos de mamut hechos de mármol y una peluca que se le coloca.
  • Betty Lou Gerson como Frances Albacore (hablando / cantando), un pez atrevido que baila con Cranston Goat y siempre sostiene una boquilla .
  • Hal Holbrook como Cranston Goat (hablando / cantando), una vieja cabra malhumorada a la que le encanta bailar. Siempre se le ve con Frances y siempre bailan entre ellos.
  • Don Knotts como TW Turtle (hablando), una tortuga nerviosa y supersticiosa que siempre confía en las galletas de la fortuna. Originalmente vino a Hollywood con la esperanza de ser una estrella al estilo de Errol Flynn .
    • Rick Logan proporciona la voz de TW para cantar.
  • George Kennedy como LB Mammoth, la cabeza humana de Mammoth Pictures. Es una parodia de Louis B. Mayer . Su secreto del éxito cuando alguien le pregunta es "¡Simple, es hoyuelo!"
  • René Auberjonois como Flanagan, el director de cine humano de "Li'l Ark Angel" que constantemente besa a Darla.
  • Mark Dindal como Max, el gigantesco ayuda de cámara de Darla que obedece todas sus órdenes y no dudará en castigar a cualquiera que se cruce con ella. Sirve como la fuerza directa de la que Darla carece físicamente cuando era niña.
  • Frank Welker como Farley Wink, un agente humano para los animales y el jefe de Sawyer, que habla rápido. Él piensa que Sawyer es lindo a pesar de que a ella no le gusta.
  • David Johansen como Bus Driver , un hombre cuyos insultos hacia los animales que son despedidos de Mammoth Studios inspiran a Danny con su último plan para darles a los animales su tan esperado estrellato.
  • Dee Bradley Baker como Kong , un gorila que aparece mientras Danny y Sawyer van al set de Li'l Ark Angel en Mammoth Studios. Su voz sigue el modelo de Joe Besser . Baker también hace algunas voces adicionales, como la visita guiada de Mammoth Pictures.
  • Tony Pope como Alligator
  • Peter Renaday como narrador

Producción

Desarrollo

La película se lanzó en 1993 como un vehículo para Michael Jackson , quien produciría, protagonizaría y sería un consultor en música y coreografía. Habría sido una película híbrida de acción en vivo / CGI. En 1994, Jackson dejó de participar en la película. En sus primeras etapas, la película trataba sobre gatos callejeros menos antropomórficos que viven entre los decorados y los estudios de fondo. En un momento, David Shire y Richard Maltby Jr. compusieron canciones para la película antes de que contrataran a Randy Newman.

El departamento de redacción de Warner Bros. Animation agregó personajes de gatos basados ​​en historias sobre el rodaje de producciones de Warner Bros. Studios como Casablanca (1942), East of Eden (1955) y The Music Man (1962); los tramoyistas alimentaban a los gatos salvajes , que dominaron la parte trasera durante décadas. Los productores David Kirschner y Paul Gertz decidieron entonces tener números de baile en la línea de películas musicales clásicas como Cantando bajo la lluvia (1952). Kershner sintió que el estilo atraería a una amplia audiencia. Un antiguo telón de fondo de Hollywood también inspiró la premisa de que los animales antropomórficos son alegorías de aquellos que no se veían y / o no parecían convencionales luchando por llamar la atención en Hollywood a principios del siglo XX.

Kirschner se puso en contacto con Mark Dindal para que fuera el director del proyecto un año después de que los dos se conocieron y mientras Dindal estaba trabajando en The Rocketeer (1991). Casi al mismo tiempo, Brian McEntee se incorporó como director de arte, Randy Newman como compositor y Gene Kelly como consultor de danza. Dindal, Kirschner y McEntee notaron la mejora de la tecnología de animación y estaban emocionados de ver cómo se incorporaría con la animación tradicional en Cats Don't Dance ; El propio McEntee trabajó en la escena del salón de baile animada por computadora en La bella y la bestia (1991). El equipo vio viejas películas musicales como referencia antes de preguntarle a Kelly, quien se unió instantáneamente debido a su interés en la historia. Una reunión tuvo lugar en la casa de Kelly entre él y Dindal, y recordó vívidamente cómo las películas que protagonizó estaban coreografiadas.

Durante la producción, la gerencia de Turner Feature Animation cambió repetidamente y cada director que ingresó intentó hacer revisiones drásticas, incluida la actualización del escenario a la era del rock and roll de la década de 1950. "Es bastante difícil intentar mantener lo que has terminado hasta ahora, y luego, de repente, pasar a un período de tiempo diferente o presentar un personaje diferente o tener un final completamente diferente que no parece encajar con el comienzo que tienes", dijo. Dindal.

La interpretación de Dindal de Max fue inicialmente una pista de scratch y nunca tuvo la intención de ser escuchada en la película. Dindal quería que Max tuviera la voz de un actor profesional, pero cuando la película comenzó a quedarse sin dinero, mantuvo su propia voz.

Música

Steve Goldstein compuso gran parte de la partitura. Para la película, Randy Newman compuso canciones inspiradas en las canciones clásicas de la Edad de Oro de Hollywood , como "Danny's Arrival Song", "Little Boat On The Sea", "Animal Jam Session", "Big and Loud", "Tell Me Lies "y" Nothing's Gonna Stop Us Now ", mientras que la canción pop inicial y final" Our Time Has Come "fue escrita por Martin Page y la canción de créditos finales" I Do Believe "fue escrita por Simon Climie y Will Downing. Goldstein y Newman obtuvieron un par de nominaciones en los premios Annie, y este último ganó el premio por los números musicales escritos y compuestos por él.

Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:

No. Título Intérprete (s) Largo
1. "Nuestro tiempo ha llegado" James Ingram y Carnie Wilson  
2. "Canción de llegada de Danny" Scott Bakula  
3. "Pequeño bote en el mar" Lindsay Ridgeway  
4. "Sesión de Animal Jam" Scott Bakula  
5. "Grande y ruidoso" Lindsay Ridgeway  
6. "Dime mentiras" Natalie Cole  
7. "Nada nos va a parar ahora" Scott Bakula y Natalie Cole  

Liberación

New Line Cinema , que era una compañía hermana de Turner Feature Animation en ese momento, expresó interés en distribuir la película. Pero cuando Turner Broadcasting se fusionó con Time Warner en 1996, la película terminó en manos de Warner Bros. , quien luego se fusionaría con la compañía en 2008. Pullet Surprise , un cortometraje de Looney Tunes recién producido con Foghorn Leghorn , precedió a la película. el estreno teatral original, y "The Big Sister", un laboratorio de Dexter ¡ Qué caricatura! En resumen, siguió la película en su video casero original.

Recepción de la crítica

Cats Don't Dance recibió una calificación de aprobación del 74% en Rotten Tomatoes según 23 reseñas, con una calificación promedio de 6.6 / 10. El consenso del sitio dice: "Los gatos no bailan , pero deberían entretener fácilmente a audiencias de todas las edades gracias a una animación colorida, un humor agudo y una banda sonora pegadiza".

Todd McCarthy de Variety escribió: "Decorada con un trabajo de diseño nítido y colorido, algunos personajes bien dibujados y seis melodías ágiles de Randy Newman, esta primera entrada de Turner Feature Animation cae muy fácilmente pero carece de gancho".

Taquilla

Cats Don't Dance se convirtió en una víctima de la fusión de Turner / Time Warner : recibió un estreno teatral tradicional en 1997 pero sin fanfarrias y no atrajo a una audiencia. El total de ingresos brutos teatrales nacionales de la película fue de $ 3,566,637 contra su presupuesto de producción de $ 32 millones. El director Mark Dindal y el productor David Kirschner estaban frustrados con Warner Bros. por la falta de publicidad y la campaña de marketing fallida.

Reconocimientos

A pesar de la recepción mayoritariamente positiva, los Stinkers clasificaron la película bajo el premio Founders Award en 1997 (que lamentó las mayores desgracias de estudio del año), citandola como "ruidosa, sin gracia y completamente por encima de las cabezas de su audiencia prevista". Por otro lado, cuando se trata de elogios positivos, aunque no logró obtener ninguna nominación al Oscar, históricamente se convirtió en la primera película animada que no es de Disney en ganar la Mejor Película de Animación en los Premios Annie.

Año Otorgar Categoría Destinatarios Resultado
1997 Premio Saturno Mejor lanzamiento de video casero Los gatos no bailan Ganado
Premio Annie Mejor largometraje animado
Música en una producción de largometrajes Randy Newman (canciones)
Steve Goldstein (puntuación) Nominado
Dirigir en una producción de largometrajes Mark Dindal
Producir en una producción de largometrajes David Kirschner
Paul Gertz
Animación de efectos John Allan Armstrong
Bob Simmons
Animación de personajes en una producción de largometrajes Frans Vischer (Darla Dimple y Max)
Premios Premios de la comunidad del circuito Mejor largometraje animado Los gatos no bailan
Premios Blockbuster Entertainment Película familiar animada favorita
1998 Premios Golden Reel Mejor edición de sonido: función animada
Mejor edición de sonido: animación musical
2013 Mejor montaje de sonido - Largometraje de animación, nacional y extranjero Richard Partlow
1998 Premio de Cine OFTA Mejor película animada Bill Bloom
Paul Gertz
David Kirschner
Premio Artista Joven Mejor interpretación en una voz en off - TV o cine - Actriz joven Ashley Peldon

Medios domésticos

Cats Don't Dance se lanzó por primera vez en video casero en VHS y LaserDisc el 19 de agosto de 1997 por Warner Home Video .

La película vio su primer lanzamiento en DVD el 3 de septiembre de 2002 como un DVD de barrido y escaneado 4: 3 con características adicionales. Una reedición de la misma DVD, pero se incluye con espada mágica , fue lanzado el 2 de mayo de 2006. A nivel internacional, en julio de 2008, los gatos no bailan fue lanzado en DVD en formato panorámico en Alemania, España y los del Benelux países . Un DVD de pantalla ancha se lanzó por primera vez en América del Norte el 1 de noviembre de 2016 a través de Warner Archive Collection . La presentación original en pantalla ancha también está disponible digitalmente para alquiler o compra a través de Google Play y también a través de Amazon Video . Se desconoce si se pondrá en HBO Max .

Referencias

  1. ^ a b c "Los gatos no bailan" . Los números . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marcas de verificación. pag. 172. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  3. ^ "Carcasa". Notas de producción de Cats Don't Dance . Warner Bros.
  4. ^ "Michael trabajando duro en 'Cats Don't Dance ' " . Leyendo Eagle . 15 de junio de 1993 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  5. ^ Beck, Marilyn; Jenel Smith, Stacy (25 de noviembre de 1994). Se espera que Mel Gibson protagonice 'Treasure Island' en el espacio exterior. Bangor, Maine: Noticias diarias de Bangor. págs. C12.
  6. a b c d Mark Dindal (noviembre de 2000). "Mark Dindal's Place in the Sun" (Entrevista). Entrevistado por Joe Strike. Revista Animation World . pag. 4 . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  7. ^ a b c d e f g "Acerca de la producción ...". Notas de producción de Cats Don't Dance . Warner Bros.
  8. ^ "Frans Vischer | Gremio de animación" . animationguild.org . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Los gatos no bailan (1997)" . Tomates podridos . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  10. ^ McCarthy, Todd (21 de marzo de 1997). "Los gatos no bailan" . Variedad .
  11. ^ Horn, John (1 de junio de 1997). "¿Alguien puede destronar a Disney?" . Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Desgracias de estudio más grandes de 1997" . Los Stinkers . Archivado desde el original el 10 de octubre de 1999 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  13. ^ "XIX Premios de la juventud en el cine" . YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Los gatos no bailan" . Noviembre de 2016.

enlaces externos