Carnaval de la Luz - Carnival of Light

"Carnaval de la Luz"
MillionVolt.jpg
Póster para el Million Volt Light and Sound Rave, 1967 (diseñado por Bob Gill )
Composición de los Beatles
Grabado 5 de enero de 1967
Estudio EMI , Londres
Género Vanguardia , musique concreta
Largo 13 : 48
Productor (es) George Martin

" Carnival of Light " es una grabación de vanguardia inédita de la banda de rock inglesa The Beatles . Se encargó para el Million Volt Light and Sound Rave, un evento celebrado en el Roundhouse de Londres el 28 de enero y el 4 de febrero de 1967. Grabado durante una sesión de " Penny Lane ", "Carnival of Light" dura casi 14 minutos y contiene sonidos de percusión, teclados, guitarra y voces distorsionados y cargados de eco. Su creación fue iniciada por el interés de Paul McCartney en la escena vanguardista londinense y por su conexión con la firma de diseño Binder, Edwards & Vaughan (a menudo llamada BEV, y encabezada por los socios Doug Binder , Dudley Edwards y David Vaughan ).

Desde el evento, "Carnival of Light" rara vez se ha escuchado y no circula en bootlegs . Para McCartney, la pieza adquirió importancia en sus esfuerzos por ser reconocido como el primer Beatle en comprometerse plenamente con la vanguardia, más de un año antes de que John Lennon grabara " Revolution 9 ". En 1996, McCartney intentó lanzar la pista en la compilación Anthology 2 de los Beatles , pero su inclusión fue vetada por sus antiguos compañeros de banda. McCartney confirmó que la cinta estaba en su poder en 2008. A partir de 2016, todavía estaba considerando el lanzamiento de la pista.

Fondo

Con su álbum Revolver de agosto de 1966 , los Beatles abrieron nuevos caminos en el pop al apartarse de las nociones convencionales del género de forma compositiva, instrumentación e ingeniería; en la descripción del musicólogo Walter Everett , también era "un ejemplo innovador de música electrónica ". Alrededor de diciembre, Vaughn pintó un diseño psicodélico en un piano propiedad de Paul McCartney. Al entregar el piano en la casa de McCartney en St John's Wood , le pidió a McCartney que contribuyera con una pieza musical para The Million Volt Light y Sound Rave. Para sorpresa de Vaughan, McCartney estuvo de acuerdo. Esta es la historia que se ofrece en la biografía de Barry Miles de 1997 Paul McCartney: Many Years from Now . Alternativamente, McCartney le dijo más tarde al periodista musical Mark Ellen que fue Miles quien le pidió que contribuyera al evento, mientras que el autor Howard Sounes dijo que Edwards de BEV le pidió a McCartney una contribución musical de los Beatles y recibió una cinta de "Carnival of Light". poco después.

El Million Volt Light and Sound Rave (a veces denominado "El carnaval de Light Rave") fue un festival de arte organizado por BEV como escaparate de música electrónica y espectáculos de luces. Se llevó a cabo en el Roundhouse Theatre en Chalk Farm , al norte de Londres. Los carteles del evento prometían "música compuesta por Paul McCartney y Unit Delta Plus ". Este último era un grupo de música electrónica cuyos miembros incluían a los compositores Delia Derbyshire y Brian Hodgson del BBC Radiophonic Workshop y al pionero de los sintetizadores Peter Zinovieff . En preparación para el evento, Edwards llevó a McCartney a encontrarse con Zinovieff en la casa de este último en Putney, en el suroeste de Londres. Allí, Zinovieff les tocó una composición experimental "a frecuencias de decibelios tan intensos", según Edwards, "que muchas partes de mi anatomía (incluidos los órganos internos) comenzaron a realizar una danza involuntaria. Sólo puedo describirlo como 'espasmos extáticos'. "

Grabación

Le dije: "Todo lo que quiero que hagas es pasear por todas las cosas, golpearlo, gritar, tocar, no tiene que tener ningún sentido. Toca un tambor, luego camina sobre el piano, toca algunas notas y simplemente pasear ".

- Paul McCartney recordando sus sugerencias para "Carnival of Light"

Los Beatles grabaron la nueva pieza para BEV el 5 de enero de 1967, al comienzo de las sesiones del álbum que se convirtió en Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Comenzaron el trabajo después de completar sobregrabaciones de la canción " Penny Lane ". Los cuatro Beatles estuvieron presentes, al igual que George Martin , su productor. Con referencia al crédito de McCartney en el cartel de la rave, el autor Steve Turner dice que, como un "fenómeno musical" de los cuatro Beatles, "Carnival of Light" "no fue tanto" compuesto "por Paul sino iniciado por él. ".

McCartney recordó haber iniciado la grabación diciendo a sus compañeros de banda: "esto es un poco indulgente, pero ¿les importaría darme 10 minutos? Me pidieron que hiciera esto. Todo lo que quiero que hagan es simplemente pasear por todas las cosas y golpéalo, grita, tócalo ". Dijo que la obra no se podía clasificar como pieza musical, pero la identificó como de vanguardia y dentro del " corchete Stockhausen / John Cage ". Según el biógrafo de los Beatles, Ian MacDonald , McCartney también tenía la intención de capturar el espíritu de AMM , un grupo de jazz experimental con sede en Londres cuyo trabajo conocía a través de Miles, y su estética informó de manera similar la grabación de los Beatles de " A Day in the Life " más tarde en Enero.

"Carnival of Light" no tiene letra, aunque las voces de McCartney y John Lennon se escuchan en la pista. La banda creó primero una pista básica de batería y órgano grabada a una velocidad rápida, lo que los hizo sonar más profundos en el tono y más lento en el tempo . Se aplicó una gran cantidad de reverberación a los instrumentos y a las voces de Lennon y McCartney. Los dos también grabaron gritos de guerra de los nativos americanos, silbidos, jadeos con el micrófono cerrado, toses genuinas y fragmentos de conversaciones en el estudio. Otras sobregrabaciones de la canción incluyen ráfagas de retroalimentación de guitarra, órgano, piano y retroalimentación electrónica con Lennon gritando "¡Electricidad!" En un momento, McCartney toca una versión de " Fixing a Hole " en el piano.

Miles sugiere que la pieza "más se parece ' El retorno del Hijo de Monster Magnet '" de las madres de la invención 's Freak Out! , un álbum que le había regalado a McCartney en 1966 y que resonaba con las ideas iniciales de este último para Sgt. Pepper . Miles continúa: "excepto que no hay ritmo y la música aquí es más fragmentada, abstracta y seria ... [Un] tiempo se establece a veces para algunos compases por la percusión o un golpe rítmico en el piano. No hay melodía, aunque fragmentos de una melodía a veces amenazan con abrirse paso ". Al historiador de los Beatles Mark Lewisohn se le concedió acceso a la grabación completa de "Carnival of Light" mientras compilaba su libro de 1988 The Complete Beatles Recording Sessions . Resumió el contenido de la cinta de cuatro pistas:

  • Pista uno: "sonidos de batería y órgano distorsionados e hipnóticos"
  • Pista dos: "una guitarra solista distorsionada"
  • Pista tres: "los sonidos de un órgano de la iglesia, varios efectos (hacer gárgaras con agua era uno) y voces ... quizás lo más intimidante de todo, John y Paul gritando demente y chillando en voz alta frases aleatorias como '¿Estás bien?' y '¡Barcelona!' "
  • Pista cuatro: "varios efectos de sonido indescriptibles con montones de eco y pandereta maníaca"

La pieza concluye con McCartney preguntando al ingeniero del estudio con una voz empapada de eco: "¿Podemos escucharlo ahora?" Lewisohn escribió que se le dio una mezcla mono en bruto a Vaughan, mientras que Miles declaró que la mezcla tenía "separación estéreo completa". Después de completar la sesión, según el ingeniero Geoff Emerick , Martin dijo: "Esto es ridículo. Tenemos que poner nuestros dientes en algo constructivo". Emerick escribió que el grito "Barcelona" de Lennon y otros "fragmentos" de la sesión "Carnival of Light" se reciclaron más tarde para " Revolution 9 ", el collage de sonido que Lennon grabó con Yoko Ono en junio de 1968.

Estreno

"Carnival of Light" recibió su única emisión pública en el Million Volt Light and Sound Rave. Ninguno de los Beatles estuvo en la rave. En cambio, el 28 de enero, McCartney y George Harrison asistieron a un concierto de Four Tops en el Royal Albert Hall . McCartney estaba enojado con los organizadores cuando se enteró de que se había permitido que la cinta se reprodujera más allá del punto acordado, lo que le dio a la multitud una vista previa de "Fixing a Hole". Edwards dijo que esto no fue intencional, pero que él y Doug Binder habían estado ocupados con el espectáculo de luces de la rave. La pieza se tocó varias veces durante las dos noches.

En el recuerdo de Hodgson, "Carnival of Light" era "todo un desastre ... No parecía haber coherencia en lo que estaba en la cinta". Según el biógrafo de McCartney, Ian Peel , otros que escucharon la grabación estaban "completamente decepcionados". Vaughan recordó: "Así que toda la música era en vivo, aparte de las malditas cintas [ sic ] que hizo Paul McCartney. Ya sabes, donde él pensó que haría algo sin palabras, eso fue muy misterioso ... no creo que haya sido mucho ". Daevid Allen de Soft Machine le dijo a Peel: "Recuerdo vagamente el collage de sonido porque no fue particularmente memorable. Obviamente, había mejorado un poco cuando se hizo Sgt. Pepper ".

Consecuencias y omisión de la Antología 2

Me estaba interesando en las cosas de vanguardia ... Nunca se me conoció por ser así porque John más tarde me reemplazó, "Oh, debe haber sido John quien era el fanático de Stockhausen". De hecho, no lo fue, éramos yo y mi gente de Londres: Robert Fraser, la revista Miles of IT ... John Dunbar, Peter Asher, la gente de Indica.

- McCartney a Mark Lewisohn

Desde 1967, "Carnival of Light" sólo ha sido escuchado por "conocedores de Abbey Road", según el autor Mark Brend, y no ha circulado en piratas . A pesar de la experimentación dirigida por McCartney de los Beatles durante el Sgt. En el período de la pimienta , fue Lennon quien llegó a ser identificado como el revolucionario vanguardista de la banda, a través de "Revolution 9" y otras colaboraciones con Ono, incluido su álbum de 1968 Two Virgins . Harrison también se asoció públicamente con el experimentalismo de vanguardia, con sus álbumes en solitario de finales de la década de 1960 Wonderwall Music y Electronic Sound , al igual que Ringo Starr , a través de su defensa del artista de Apple John Tavener ; en comparación, según el crítico musical Richie Unterberger , McCartney conservaba "la imagen pública más recta de las cuatro". Cuando se le preguntó sobre "Carnival of Light" en su entrevista para el libro de Lewisohn de 1988, McCartney comparó la pista con las incursiones de Harrison en la música india con los Beatles, y dijo que recientemente había renovado su interés en ese trabajo experimental.

En 1996, McCartney intentó incluir "Carnival of Light" en el álbum recopilatorio de los Beatles Anthology 2 , pero fue vetado por Harrison, Starr y Ono (como la viuda de Lennon) con el argumento de que la pista nunca fue pensada para un lanzamiento de los Beatles. Más tarde, McCartney recordó que "A los muchachos no les gustó la idea, como 'esto es una tontería'". Dijo que a Harrison no le gustaba la vanguardia ("como diría George, 'la vanguardia es una pista'"). George Martin, quien ayudó a evaluar todas las grabaciones de los Beatles para su inclusión en los CD de Anthology , también consideró que "Carnival of Light" no era digno de ser lanzado. McCartney estaba motivado para incluir la pista con el deseo de ser reconocido como el primer Beatle en abrazar la música de vanguardia, casi dieciocho meses antes de que Lennon, quien solía burlarse de la vanguardia como "francés por tonterías", grabara "Revolution 9". .

Lewisohn ayudó a los Beatles a compilar el proyecto Anthology . Dijo que abogó por que la pista se incluyera en Anthology 2 , pero: "Ciertamente no fue más allá de George, no estoy seguro de que haya ido más allá de Ringo o Yoko tampoco. Era algo que, potencialmente, iba a ser el centro de atención sólo Paul en el buen sentido y no sé que era algo que querían colectivamente ". Barry Miles, uno de los pocos que escuchó "Carnival of Light", lo descartó como "realmente terrible". También dijo: "No soporta ser liberado. Son solo masas de eco. Parece que lo pasaron dos veces. Era lo mismo que todo el mundo estaba haciendo en casa". En opinión de Ian MacDonald, a diferencia de la sensibilidad que AMM aportó a su trabajo, "los Beatles simplemente golpeaban al mismo tiempo, sobregrababan sin pensarlo mucho y confiaban en los efectos Instant Art del tape-echo para producir algo convenientemente 'lejano'. "

Liberar más especulaciones

Sargento. Cartelera del 50 aniversario de Pepper , Londres, 2017. A pesar de las esperanzas de algunos fanáticos, la pista no se incluyó en el álbum reeditado.

En una entrevista de 2001 con Ellen, reproducida en el sitio web de Rocking Vicar en abril siguiente, McCartney dijo que estaba trabajando en una película de collage de fotos de los Beatles que era similar a otra película que había creado, Grateful Dead - A Photo Film (1995). Dijo que planeaba usar "Carnival of Light" en la banda sonora. En 2006, este proyecto aún no se había visto y no había surgido ninguna parte de la pista. Durante una entrevista en 2004, McCartney confirmó que todavía era dueño de las cintas maestras y que "ha llegado el momento de que lleguen a su momento. Me gusta porque los Beatles son gratis, saliendo de pista". Necesitaría el consentimiento de Starr, Ono y la viuda de Harrison, Olivia Harrison, para publicar la pista.

El periodista musical Michael Gallucci ha descrito "Carnival of Light" como "el santo grial de las grabaciones perdidas de los Beatles". Ian Peel dedica un capítulo completo a la pista en su libro de 2002 The Unknown Paul McCartney: McCartney and the Avant-Garde . En sus comentarios a Peel, David Vaughan dijo sobre la importancia de esta pieza de vanguardia para McCartney: "la idea, por supuesto, era que lo hiciera antes que John [Lennon]. Eran un dolor en el trasero, los dos. .. De hecho, todos lo estaban. Siempre estaban tratando de eclipsarse entre sí. Quiero decir, a quién le importa un carajo [ sic ] quién fue el primero en eso, ¿sabes a qué me refiero? "

En una entrevista de 2016, McCartney declaró que estaba considerando emitir tomas de grabación de los Beatles sin usar y que todavía estaba jugando con la idea de lanzar "Carnival of Light". Contrariamente a las expectativas de los fanáticos, no apareció como un bonus track en las ediciones del 50 aniversario de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Giles Martin , quien supervisó el nuevo sargento. Pepper stereo remix para este lanzamiento, comentó que la pista se consideró para su inclusión, pero "en realidad no era parte de Pepper ... Es una cosa muy diferente", y que "'Carnival of Light' nunca tuvo la intención de ser un disco, de hecho. Es una de esas cosas de las que hablan los fans ... Pero estaba destinado a Roundhouse ". Martin expresó su esperanza de "hacer algo interesante" con la pista en el futuro.

Personal

Según Kenneth Womack :

Referencias

Notas

Referencias

Fuentes

enlaces externos