Cap-o'-Rushes - Cap-o'-Rushes

" Cap-o'-Rushes " es un cuento de hadas inglés publicado por Joseph Jacobs en English Fairy Tales .

Jacobs da su fuente como "Contribuido por Mrs. Walter-Thomas a" Suffolk Notes and Queries "del Ipswich Journal , publicado por Mr. Lang en Longman's Magazine , vol. Xiii., También en Folk-Lore September, 1890". En el último diario, Andrew Lang señala que el cuento popular fue "descubierto" en las notas de Suffolk por Edward Clodd .

Marian Roalfe Cox , en su estudio pionero de Cenicienta , identificó como uno de los tipos básicos, la decisión del Rey Lear , en contraste con la propia Cenicienta y Catskin .

Es el tipo 510B de Aarne-Thompson , amor antinatural. Otros de este tipo incluyen la piel del pequeño gato , Piel de asno , Catskin , Bestia Peluda , El rey que quiso casarse con su hija , la osa , Mossycoat , Tattercoats , La princesa que llevaba un vestido de piel de conejo y el oso .

Fue la primera historia leída en la serie Jackanory de la BBC .

Sinopsis

Ilustración de Batten de los cuentos de hadas ingleses de Jacob

Érase una vez un hombre rico que tenía tres hijas y le preguntó a cada una cuánto lo amaban. El primero dijo, tanto como la vida; el segundo, tanto como el mundo; el tercero, tanto como la carne necesita sal. Malinterpretándola, declaró al tercero que ella no lo amaba en absoluto y que no era suficiente, y por lo tanto la echó. Se hizo una prenda de juncos , para cubrirse con sus finas ropas, y encontró una gran casa donde pidió un trabajo fregando los platos, y como no les dio nombre, la llamaron "Cap-o'-Rushes".

Un día, todos los sirvientes fueron a ver a la buena gente en un baile. Cap-o'-Rushes dijo que estaba demasiado cansada, pero cuando se fueron, se quitó los juncos y fue al baile. El hijo de su amo se enamoró de ella, pero ella se escapó. Esto se repitió dos noches más, pero la tercera noche, le dio un anillo y le dijo que moriría sin ella. No hubo más bailes y el hijo del amo se fue a la cama. Enviaron órdenes a la cocinera para que le hiciera unas papillas, y Cap-o'-Rushes suplicó hasta que la cocinera se lo permitió. Deslizó el anillo en la papilla.

El hijo del amo mandó llamar a la cocinera y exigió saber quién había hecho las papillas, y luego convocó a Cap-o'-Rushes y la interrogó hasta que ella admitió que ella era la mujer y se quitó las prisas. Se casaron y Cap-o'-Rushes ordenó que el banquete de bodas se preparara sin sal. Esto dejó todos los platos sin sabor, y su padre, que era invitado, rompió a llorar porque finalmente se dio cuenta de lo que había querido decir su hija, y ahora temía que estuviera muerta. Cap-o'-Rushes le dijo que ella era su hija, por lo que vivieron felices para siempre.

Comentario

La apertura tipo King Lear es inusual en el tipo 510B, en el que la hija generalmente huye porque su padre desea casarse con ella, como en Allerleirauh , La osa , El rey que deseaba casarse con su hija o Piel de burro . También ocurre en la variante francesa, La pastora sucia .

Ver también

Referencias

enlaces externos